Georg Kink

 


Kink, Georg ("Schorsch")

Position : D

26-08-1949 Garmisch-Partenkirchen, GER

Youth team / club formateur : SC Riessersee.

 
Always the smallest and youngest player on the SC Riessersee youth teams. German champion in Under-16 (Schüler) and Under-18 (Jugend).
Trained a lot and played with a lot of determination from a young age.
Left his hometown at 17 and settled in Herrsching because of his studies (financial apprentice). There he played for Bayern München.
In 1969 Bayern dissolved their hockey department and sold players and equipment to Augsburger EV.
There, Kink became famous for his "car wheel" checks (hip checks which made opposite players turn like a wheel). He earned more than 1000 penalty minutes during his playing career.
He met his future wife Uschi in the stands of Garmisch rink during an ice hockey game. Uschi was from Cologne and was on holiday in the Alpine mountains.
He joined Western clubs to get closer to her. German champion 1975 in his first year with Düsseldorfer EG and 1979 in his first year with Kölner EC.
Ended his elite career in 1981 when EHC 70 München got relegated. Helped lower level teams. Became player-coach, then coach with SC Solingen.
Scored one goal in 45 games for West Germany. He was a civil servant during his whole career, in finance administration.
In 1990, he was freed from his usual job to become Weißwasser's coach : the job was financed by special public funds for former GDR after German reunification.
When Weißwasser had to leave elite league because of financial problems (1992), Georg Kink came back to his family in Düsseldorf, then to his hometown Garmisch. There he coached SC Riessersee senior team, later the U18 team until he was 69.
Had two sons, George - who coached SC Riessersee like his father - and Marcus Kink.
MB

 
Toujours le joueur le plus petit et le plus jeune dans les équipes de jeunes du SC Riessersee, champion en U16 (Schüler) et U18 (Jugend).
Il s'entraînait beaucoup et faisait preuve d'énormément de sérieux et de détermination à un très jeune âge.
Il a dû quitter sa ville natale à 17 ans et s'installer à Herrsching pour y suivre des études de finances. Il joua alors pour le Bayern Munich.
En 1969 le Bayern a dissous sa section hockey sur glace et vendu les joueurs et le matériel à Augsbourg.
Kink y est devenu célèbre pour ses mises en échec "en roue de voiture" (charges à la hanche qui faisaient tourner l'adversaire dans les airs). Il a récolté plus de 1000 minutes de pénalité en carrière.
Il a rencontré sa future femme Uschi dans les tribunes de la patinoire de Garmisch pendant un match de hockey. Uschi, originaire de Cologne, était en vacances dans les Alpes.
Il a rejoint les clubs rhénans pour se rapprocher d'elle. Champion d'Allemagne en 1975 à sa première année à Düsseldorf et en 1979 à sa première année à Cologne.
Il a mis fin à sa carrière en élite en 1981 quand le EHC 70 Munich a été relégué. Il a ensuite aidé des équipes de division inférieure.
C'est à Solingen qu'il a passé son diplôme pour devenir entraîneur-joueur puis entraîneur.
Un but en 45 sélections pour l'Allemagne de l'ouest. Il était fonctionnaire dans l'administration des finances durant toute sa carrière.
En 1990, il fut libéré de son poste habituel pour devenir coach de Weißwasser : emploi subventionné dans le cadre de l'aide à l'ancienne Allemagne de l'Est après la réunification.
Quand Weißwasser dut quitter l'élite pour problèmes financiers (1992), Georg Kink retourna auprès de sa famille à Düsseldorf, puis dans sa ville d'origine de Garmisch.
Il y résida avec ses deux fils George - qui devint entraîneur du SC Riessersee comme son père - et Marcus Kink.
MB

 


1972 OG   GER   4   0   1   1   6'   Augsburger EV
1974 WCB  GER   5   0   0   0   0'   Augsburger EV
1975 WCB  GER   7   0   0   0   0'   Düsseldorfer EG

Elite           4   0   1   1   6'
Non-Elite      12   0   0   0   0'

 

 

Back to player register - Retour au registre des hockeyeurs internationaux