Friedhelm Bögelsack

 


Bögelsack, Friedhelm "Fiete"

Position : LW

25-09-1955 Greifswald, GDR (GER)

Youth team / club formateur : SC Dynamo Berlin

 
Stalwart winger who had a long and productive playing career both at club level and on the international stage.
Made his league debut in 1974. Won twelve East German league titles.
Scored 162 (81+81) career points in 304 games.
Retired in 1995, but made two short comebacks in lower leagues 1999 and 2003.
Stayed in hockey working at the front office. Represented East Germany 188 times.
Inducted into the German Hockey Hall of Fame.
PH

 
Ailier vigoureux qui a connu une carrière longue et productive tant en club qu'au niveau international.
Il a fait ses débuts en championnat en 1974. Il remporta douze titres de champion de RDA.
Il a inscrit 162 (81+81) points en carrière en 304 matchs.
Retraité en 1995, mais il fit deux courts retours dans des ligues inférieures en 1999 et 2003.
Il continua à travailler dans le hockey. International est-allemand 188 fois.
Intronisé au Hall of Fame du hockey allemand.
PH-SB

 


1977 WCB GDR   8   2   2   4   0'  SC Dynamo Berlin
1978 WC  GDR  10   2   3   5   6'  SC Dynamo Berlin
1981 WCB GDR   7   5   2   7   0'  SC Dynamo Berlin
1982 WCB GDR   7   5   3   8   0'  SC Dynamo Berlin
1983 WC  GDR  10   0   3   3   0'  SC Dynamo Berlin
1985 WC  GDR  10   3   1   4   0'  SC Dynamo Berlin
1986 WCB GDR   7   2   0   2   4'  SC Dynamo Berlin
1987 WCB GDR   7   1   2   3   0'  SC Dynamo Berlin

     WC       30   5   7  12   6'
     WCB      36  15   9  24   4'

 

 

Back to player register - Retour au registre des hockeyeurs internationaux