Adamowski, Tadeusz "Ralf"

Position : C/RW

19-11-1901 Lausanne, SUI
xx-08-1994 New York, NY, USA

 
Intelligent player with a balanced temperament. Always in excellent physical shape.
Technically skilled player noted for his tactical sense. Also a superb skater with great speed.
Born in Switzerland but came to Cambridge, MA as an infant with his Polish immigrant parents. Sometimes called Thaddeus or Tavarz. Studied at Harvard University excelling in many sports. Worked as a ship broker.
Visited Poland as a representative for GM in 1925 and stumbled across hockey just a few days prior to returning back to USA. Was asked to become the playing trainer for AZS Warszawa. Helped AZS win five straight league titles (1927-31).
Instrumental in the development of early Polish hockey. As a coach he was the first one to emphasize team play. Represented Poland 40 times (16 goals) and formed a fearsome duo with Aleksander Tupalski. Regarded as one of Europe’s best forwards in the late 1920s.
Was a hockey referee Fought in WW II and was captured by the Germans (Oflag II-C).
Returned to New York after WW II and worked for UNICEF.
His sister, a silent film actress founded United States Fund for UNICEF, the oldest of the 36 UNICEF national commitees. His cousin Ignacy Paderewski, a renowned composer, was Prime minister of Poland just in the aftermath of WW I.
PH

 
Joueur intelligent et plein de sang-froid. Gabarit léger, mais toujours en excellente condition physique.
Excellent sens tactique en plus d'une technique de haut niveau. Très bon patineur, très rapide.
Né en Suisse, lui et ses parents polonais émigrent durant son enfance à Cambridge, dans le nord-est des États-Unis. Son prénom était d'ailleurs souvent déformé en Thaddeus ou Tavarz. En tant qu'étudiant à Harvard, il se distinguait par sa pratique de nombreux sports. Devint courtier dans l'affrêtement de navires.
Visite la Pologne pour la première fois à 24 ans en tant que représentant de General Motors. Prend connaissance du hockey sur glace local quelques jours avant de rentrer aux États-Unis. Invité à prendre le poste d'entraîneur-joueur de l'AZS Varsovie. Une réussite : il remporte cinq titres consécutifs de champion de Pologne (1927-31).
À ce titre, il exerça une influence déterminante dans le développement du hockey en Pologne. En tant qu'entraîneur, il a posé les bases du jeu collectif. En tant que joueur, il a représenté 40 fois l'équipe de Pologne (16 buts) et formait un duo redoutable avec Aleksander Tupalski. Sans conteste un des meilleurs attaquants européens des années 1920. Fut également arbitre.
Prisonnier des Allemands pendant la Seconde Guerre mondiale (Oflag II-C).
Regagna New York après la guerre pour travailler auprès de l'UNICEF.
Sa soeur, actrice de cinéma muet, est la fondatrice de l'United States Fund for UNICEF, le tout premier comité national de l'organisation. Son cousin Ignacy Paderewski, compositeur reconnu, fut Premier ministre polonais juste après la Première Guerre mondiale.
PH-FBH

1926 EC  POL   5   4   0   4   0'  AZS Warszawa
1927 EC  POL   5   5   1   6   1'  AZS Warszawa
1928 OG  POLc  2   2   1   3   0'  AZS Warszawa
1929 EC  POLc  3   2   4   6   0'  AZS Warszawa
1930 WC  POL   3   1   1   2   0'  AZS Warszawa
1931 WC  POL   7   0   1   1   0'  AZS Warszawa
1933 WC  POL   6   2   0   2   0'  AZS Warszawa

              31  16   8  24   1'