Championnat de Tchécoslovaquie 1957/58

 

Coupe de l'union

Groupe de Prague (du 1er au 4 octobre 1957)

Sparta Prague - Plzen 5-3 (1-1,4-2,0-0)
Motorlet Prague - Ceské Budejovice 6-1 (3-0,1-1,2-0)
match pour la 3e place : Plzen - Ceské Budejovice 10-2 (2-1,3-0,5-1)
finale : Sparta Prague - Motorlet Prague 7-3 (2-1,1-0,4-2)

Groupe d'Ostrava (du 7 au 9 octobre 1957)

VZKG Ostrava - Slovan Bratislava 6-7 (2-1,3-2,1-4)
RH Brno - Baník Ostrava 2-1 (0-1,1-0,1-0)
RH Brno - Slovan Bratislava 3-2 (2-0,1-2,0-0)
VZKG Ostrava - Baník Ostrava 6-2 (2-1,2-0,2-1)
VZKG Ostrava - RH Brno 4-2 (2-1,0-0,2-1)
Slovan Bratislava - Baník Ostrava 4-4 (2-3,2-1,0-0)

Classement : 1 VZKG Ostrava 4, 2 RH Brno 4, 3 Slovan Bratislava 3, 4 Baník Ostrava 1.

 

Finale (11 octobre à Ostrava et 13 octobre 1957 à Prague)

VZKG Ostrava - Sparta Prague 2-4 (2-0,0-3,0-1)
Sparta Prague - VZKG Ostrava 6-3 (1-0,3-1,2-2)

Le Sparta Prague (alias Spartak Sokolovo) remporte cette nouvelle coupe jouée en pré-saison.

 

 

I. liga

1re journée (dimanche 27 octobre 1957)

Ceské Budejovice - Baník Ostrava 4-0 (0-0,2-0,2-0) [samedi 26 octobre]
Sparta Prague - Plzen 5-4 (3-3,0-1,2-0) [samedi 26 octobre]
Kladno - Jihlava 4-3 (2-1,0-2,2-0)
Chomutov - Bratislava 4-2 (0-0,3-1,1-1)
Pardubice - Brno 3-3 (0-0,2-2,1-1)
VZKG Ostrava - Motorlet Prague 3-1 (0-0,1-1,2-0)

2e journée (mercredi 30 octobre 1957)

Baník Ostrava - Motorlet Prague 4-5 (3-2,1-3,0-0) [mardi 29 octobre]
Brno - VZKG Ostrava 8-3 (3-1,2-1,3-1)
Chomutov - Pardubice 2-4 (1-1,0-1,1-2)
Jihlava - Bratislava 4-2 (4-1,0-1,0-0)
Plzen - Kladno 3-6 (2-1,1-2,0-3)
Ceské Budejovice - Sparta Prague 1-4 (1-0,0-1,0-3)

3e journée (samedi 2 novembre 1957)

Sparta Prague - Baník Ostrava 9-0 (4-0,3-0,2-0)
Kladno - Ceské Budejovice 6-3 (1-1,2-1,3-1)
Plzen - Bratislava 6-1 (3-0,1-0,2-1)
Pardubice - Jihlava 4-3 (1-0,3-1,0-2) [dimanche 3 novembre]
VZKG Ostrava - Chomutov 8-3 (5-1,2-2,1-0) [dimanche 3 novembre]
Motorlet Prague - Brno 3-14 (1-3,2-6,0-5) [dimanche 3 novembre]

4e journée (samedi 9 novembre 1957)

Ceské Budejovice - Bratislava 4-4 (0-0,1-1,3-3) [vendredi 8 novembre]
Jihlava - VZKG Ostrava 5-4 (1-3,3-1,1-0)
Plzen - Pardubice 8-2 (3-2,0-0,5-0)
Sparta Prague - Kladno 0-4 (0-2,0-1,0-1)
Baník Ostrava - Brno 2-11 (1-0,1-8,0-3) [dimanche 10 novembre]
Chomutov - Motorlet Prague 12-4 (6-0,1-3,5-1) [dimanche 10 novembre]

5e journée (mardi 19 novembre 1957)

Bratislava - Baník Ostrava 8-1 (4-1,1-0,3-0)
Pardubice - Kladno 7-3 (2-0,3-1,2-2)
VZKG Ostrava - Sparta Prague 9-4 (2-2,4-0,3-2)
Motorlet Prague - Ceské Budejovice 6-2 (2-1,2-0,2-1)
Brno - Plzen 12-1 (2-0,7-1,3-0)
Chomutov - Jihlava 4-3 (1-2,0-1,3-0)

6e journée (jeudi 21 novembre 1957)

Kladno - Baník Ostrava 8-0 (5-0,1-0,2-0)
Pardubice - Ceské Budejovice 5-1 (2-0,1-1,2-0)
VZKG Ostrava - Plzen 4-4 (4-1,0-1,0-2)
Motorlet Prague - Jihlava 3-3 (2-1,0-0,1-2)
Brno - Chomutov 6-1 (1-0,3-1,2-0)
Sparta Prague - Bratislava 5-2 (1-0,3-0,1-2) [vendredi 22 novembre]

7e journée (dimanche 24 novembre 1957)

Plzen - Chomutov 5-3 (1-0,1-1,3-2) [samedi 23 novembre]
Baník Ostrava - Jihlava 6-2 (1-1,2-0,3-1)
Ceské Budejovice - Brno 0-4 (0-1,0-1,0-2)
Sparta Prague - Motorlet Prague 6-3 (3-2,1-0,2-1)
Kladno - VZKG Ostrava 5-1 (2-0,2-0,1-1)
Pardubice - Bratislava 1-5 (0-0,1-1,0-4)

8e journée (jeudi 28 novembre 1957)

Baník Ostrava - Chomutov 2-8 (1-4,1-2,0-2)
Jihlava - Brno 0-11 (0-7,0-1,0-3)
Plzen - Motorlet Prague 7-4 (1-0,4-1,2-3)
Ceské Budejovice - VZKG Ostrava 4-8 (2-3,1-3,1-2)
Sparta Prague - Pardubice 4-3 (1-1,1-2,2-0)
Kladno - Bratislava 9-1 (3-0,3-1,3-0)

9e journée (dimanche 1er décembre 1957)

Jihlava - Plzen 1-4 (0-1,0-3,1-0) [samedi 30 novembre]
Motorlet Prague - Kladno 0-8 (0-2,0-4,0-2) [samedi 30 novembre]
Pardubice - Baník Ostrava 5-4 (1-2,2-1,2-1)
VZKG Ostrava - Bratislava 9-0 (2-0,3-0,4-0)
Brno - Sparta Prague 4-3 (1-1,2-2,1-0)
Chomutov - Ceské Budejovice 2-1 (1-1,1-0,0-0)

10e journée (mercredi 4 décembre 1957)

Baník Ostrava - Plzen 5-3 (0-1,2-1,3-1)
Ceské Budejovice - Jihlava 4-2 (4-2,0-0,0-0)
Sparta Prague - Chomutov 2-2 (2-1,0-1,0-0)
Bratislava - Motorlet Prague 5-2 (0-0,4-1,1-1)
Pardubice - VZKG Ostrava 0-3 (0-2,0-0,0-1)
Kladno - Brno 4-2 (2-2,1-0,1-0) [jeudi 5 décembre à Prague]

11e journée (samedi 7 décembre 1957)

VZKG Ostrava - Baník Ostrava 7-4 (3-1,0-3,4-0)
Motorlet Prague - Pardubice 5-5 (2-1,0-3,3-1)
Brno - Bratislava 1-0 (1-0,0-0,0-0)
Jihlava - Sparta Prague 3-6 (1-2,0-3,2-1)
Plzen - Ceské Budejovice 7-2 (1-0,2-2,4-0)
Chomutov - Kladno 4-2 (1-1,1-1,2-0) [dimanche 8 décembre]

12e journée (samedi 4 janvier 1958)

Plzen - Sparta Prague 5-6 (2-1,0-2,3-3)
Jihlava - Kladno 8-3 (3-1,2-0,3-2)
Motorlet Prague - VZKG Ostrava 2-3 (1-1,0-1,1-1)
% Bratislava - Chomutov 6-0 (0-0,5-0,1-0) [dimanche 5 janvier]
Baník Ostrava - Ceské Budejovice 4-5 (1-1,1-1,2-3) [dimanche 5 janvier]
Brno - Pardubice 5-4 (2-2,1-1,2-1) [dimanche 5 janvier]

13e journée (mercredi 8 janvier 1958)

Pardubice - Chomutov 3-1 (0-1,3-0,0-0) [mardi 7 janvier]
VZKG Ostrava - Brno 6-1 (2-0,3-0,1-1)
Bratislava - Jihlava 6-1 (2-0,3-0,1-1)
Kladno - Plzen 2-3 (0-0,2-1,0-2)
Sparta Prague - Ceské Budejovice 8-1 (2-1,2-0,4-0)
Motorlet Prague - Baník Ostrava 12-2 (5-0,4-1,3-1) [jeudi 9 janvier]

14e journée (dimanche 12 janvier 1958)

Jihlava - Pardubice 1-5 (1-1,0-1,0-3) [samedi 11 janvier]
Baník Ostrava - Sparta Prague 3-8 (1-2,1-3,1-3)
Ceské Budejovice - Kladno 0-6 (0-3,0-0,0-3)
Bratislava - Plzen 0-5 (0-1,0-4,0-0)
Chomutov - VZKG Ostrava 1-0 (1-0,0-0,0-0)
Brno - Motorlet Prague 9-2 (5-0,3-1,1-1)

15e journée (mercredi 15 janvier 1958)

Pardubice - Plzen 3-5 (2-1,1-2,0-2) [mardi 14 janvier]
Brno - Baník Ostrava 14-3 (4-2,6-0,4-1)
Motorlet Prague - Chomutov 3-4 (2-1,0-1,1-2)
VZKG Ostrava - Jihlava 7-2 (1-0,3-2,3-0)
Bratislava - Ceské Budejovice 2-3 (1-1,1-0,0-2)
Kladno - Sparta Prague 4-2 (1-0,2-1,1-1)

16e journée (samedi 18 janvier 1958)

Bratislava - Sparta Prague 5-2 (0-0,2-1,3-1)
Plzen - VZKG Ostrava 3-1 (0-1,1-0,2-0)
Jihlava - Motorlet Prague 5-0 (3-0,1-0,1-0)
Ceské Budejovice - Pardubice 3-7 (0-2,1-4,2-1) [dimanche 19 janvier]
Baník Ostrava - Kladno 2-1 (0-0,2-1,0-0) [dimanche 19 janvier]
Chomutov - Brno 7-0 (2-0,4-0,1-0) [dimanche 19 janvier]

17e journée (mercredi 22 janvier 1958)

Bratislava - Kladno 5-3 (1-0,1-2,3-1) [mardi 21 janvier]
Chomutov - Baník Ostrava 6-2 (1-1,1-0,4-1)
Brno - Jihlava 10-2 (4-0,4-0,2-2)
Motorlet Prague - Plzen 2-7 (1-2,0-4,1-1)
VZKG Ostrava - Ceské Budejovice 8-2 (5-0,2-1,1-1)
Pardubice - Sparta Prague 5-4 (2-0,2-1,1-3)

18e journée (samedi 1er février 1958)

Baník Ostrava - Bratislava 3-1 (1-0,2-0,0-1)
Jihlava - Chomutov 4-2 (3-1,0-1,1-0)
Sparta Prague - VZKG Ostrava 7-3 (2-1,2-1,3-1)
Kladno - Pardubice 11-4 (2-0,1-2,8-2) [dimanche 2 février]
Ceské Budejovice - Motorlet Prague 2-1 (0-0,2-0,0-1) [dimanche 2 février]
Plzen - Brno 2-6 (1-0,1-4,0-2) [dimanche 2 février]

19e journée (mercredi 5 février 1958)

Jihlava - Baník Ostrava 5-4 (1-1,2-1,2-2)
Chomutov - Plzen 4-3 (0-1,2-1,2-1)
Brno - Ceské Budejovice 9-0 (1-0,5-0,3-0)
Motorlet Prague - Sparta Prague 3-2 (3-1,0-1,0-0)
VZKG Ostrava - Kladno 4-2 (0-1,4-1,0-0)
Bratislava - Pardubice 6-4 (1-1,3-0,2-3)

20e journée (samedi 8 février 1958)

Baník Ostrava - Pardubice 4-10 (2-1,1-5,1-4)
Bratislava - VZKG Ostrava 4-3 (2-1,2-0,0-2)
Kladno - Motorlet Prague 5-2 (2-1,2-0,1-1)
Sparta Prague - Brno 3-3 (1-0,1-1,1-2)
Ceské Budejovice - Chomutov 5-2 (2-1,1-0,2-1)
Plzen - Jihlava 8-4 (4-3,1-1,3-0)

21e journée (mardi 11 février 1958)

Plzen - Baník Ostrava 8-6 (4-3,1-2,3-1)
Jihlava - Ceské Budejovice 6-4 (1-2,3-2,2-0)
Chomutov - Sparta Prague 4-3 (0-0,2-2,2-1)
Brno - Kladno 6-2 (3-0,0-2,3-0)
Motorlet Prague - Bratislava 3-1 (1-0,1-0,1-1)
VZKG Ostrava - Pardubice 1-8 (0-4,0-1,1-3)

22e journée (vendredi 14 février 1958)

Baník Ostrava - VZKG Ostrava 6-8 (1-3,1-2,4-3)
Pardubice - Motorlet Prague 5-2 (4-0,0-1,1-1)
Bratislava - Brno 6-3 (2-1,3-1,1-1)
Kladno - Chomutov 3-6 (1-3,2-3,0-0)
Sparta Prague - Jihlava 12-0 (5-0,6-0,1-0)
Ceské Budejovice - Plzen 4-5 (0-2,3-1,1-2)

Classement (22 matches)

                     Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
 1 Rudá hvezda Brno   34  16  2  4  142-57  +85
 2 Spartak Plzen      29  14  1  7  106-83  +23
 3 VZKG Ostrava       27  13  1  8  103-76  +27
 4 Baník Chomutov     27  13  1  8   82-71  +11
 5 Baník Kladno       26  13  0  9  101-66  +35
 6 Spartak Sokolovo   26  12  2  8  105-71  +34
 7 Dynamo Pardubice   26  12  2  8   97-84  +13
 8 Slovan Bratislava  21  10  1 11   72-76  -4
 9 Dukla Jihlava      15   7  1 14   67-113 -46
10 Ceské Budejovice   13   6  1 15   55-106 -51
11 Motorlet Prague    12   5  2 15   68-114 -46
12 Baník Ostrava       8   4  0 18   67-148 -81

Brno est champion de Tchécoslovaquie. Le Motorlet Prague et le Baník Ostrava sont relégués en II. liga.

 

Meilleurs buteurs

1 Václav Pantucek     RH Brno     27
2 Vladimír Zábrodský  Sparta      24
3 Vlastimil Bubník    RH Brno     22
4 Slavomír Barton     RH Brno     21
5 Jirí Pokorný        Pardubice   20
  František Schwach   Plzen       20
7 Josef Seiler        Chomutov    18
  Ján Starší          Bratislava  18
9 Vlastimil Hajšman   Budejovice  16
  Miloslav Charouzd   Sparta     16

 

 

 

II. liga

Groupe A (16 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Královo Pole      25  12  1  3   88-39  +49
2 Karlovy Vary      18   8  2  6   87-65  +22
3 Litomerice        17   7  3  6   72-50  +22
4 Litvínov          17   8  1  7   73-74  -1
5 Kolín             17   7  3  6   54-61  -7
6 Smíchov           16   7  2  7   75-68  +7
7 Havlíckuv Brod    14   7  0  9   44-78  -34
8 Mladá Boleslav    11   5  1 10   53-69  -16
9 Slavia Prague      9   4  1 11   46-88  -42
  Holoubkov forfait général

Královo Pole est promu en première ligue. Le Slavia (provisoirement rebaptisé Dynamo) est relégué en championnat régional.

Groupe B (16 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Zbrojovka Brno    29  14  1  1  108-22  +86
2 Moravia Olomouc   24  12  0  4  103-40  +63
3 Tatran Opava      24  12  0  4   83-42  +41
4 CH Bratislava     21  10  1  5   73-42  +31
5 Zilina            13   6  1  9   57-87  -30
6 Poprad            12   5  2  9   61-92  -31
7 Prostejov         11   4  3  9   58-63  -5
8 Slávia Bratislava  9   4  1 11   42-85  -43
9 Tešetice           1   0  1 15   46-158 -112
  Prešov forfait général (par manque de joueurs)

Le ZJŠ Brno est promu en première ligue. Le Sokol Tešetice est relégué en championnat régional.

L'étoile rouge (CH, "Cervená hviezda") de Bratislava disparaîtra après cette saison (Nitra sera repêché à sa place).

 

 

 

Championnat régional

Groupe A (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Sobeslav          10*  5  0  2   36-25  +11
2 Toušen             8*  4  0  3   34-37  -3
3 Dynamo Ceské Bud.  6** 3  0  3   35-29  +6
4 Smíchov B          6*  3  0  4   35-40  -5
5 Hostivar           2***1  0  4   27-36  -9

* un match en moins / ** deux matches en moins / *** trois matches en moins

Groupe B (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Ruzyne            13   6  1  1   38-21  +17
2 Kladno B          10   4  2  2   41-20  +21
3 Rozmitál pod Tr.  10   5  0  3   30-28  +2
4 Lány               4   2  0  6   29-48  -19
5 Nejdek             3   1  1  6   23-44  -21

Groupe C (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Liberec           16   8  0  0   86-20  +66
2 Ústí nad Labem    11   5  1  2   40-33  +7
3 Lovosice           7   3  1  4   35-35   0
4 Dvur Králové       6   3  0  5   30-45  -15
5 Bakov nad Jizerou  0   0  0  8   17-75  -58

Groupe D (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Hradec Králové    14*  7  0  0   43-10  +33
2 Sokol Oskríšky     8*  4  0  3   23-18  +5
3 Spartak Jihlava    6** 3  0  3   23-29  -6
4 Podebrady          4** 2  0  4   16-23  -7
5 Prelouc            2   1  0  7   17-42  -25

* un match en moins / ** deux matches en moins

Groupe E (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Spartak Trebíc    14*  7  0  0   63-20  +43
2 Dukla Olomouc      8   4  0  4   37-32  +5
3 Královo Pole B     8   3  2  3   27-30  -3
4 Dukla Opava        7*  3  1  3   33-34  -1
5 Prštice            1   0  1  7   21-65  -44

Groupe F (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Uherský Ostroh    14*  7  0  0   55-20  +35
2 Staré Mesto       11   5  1  2   71-27  +44
3 Zbrojovka Vsetín   5** 2  1  3   37-24  +13
4 Iskra Trencín      4** 2  0  4   17-46  -29
5 Skalica            0*  0  0  7   13-76  -63 

Groupe G (10 matches)

                       Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Banská Bystrica       20  10  0  0  113-20  +93
2 Slovan Nitra          13   6  1  3   49-36  +13
3 Dukla Zvolen           9   4  1  5   47-62  -15
4 Energia Bratislava     9   4  1  5   32-56  -24
5 Spartak Brezno         5   2  1  7   24-75  -51
6 Kovosmalt Bratislava   4   2  0  8   29-45  -16

Groupe H (10 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Dukla Prešov      20  10  0  0   96-22  +74
2 Vysoké Tatry      12   6  0  4   78-62  +16
3 Spišská Nová Ves  12   6  0  4   44-38  +6
4 Slavoj Sabinov     8   4  0  6   40-57  -17
5 Dukla Martín       4   2  0  8   30-67  -37
6 Liptovský Mikuláš  4   2  0  8   32-74  -42

Les premiers de chaque groupe sont promus en deuxième ligue.

 

 

La saison précédente (1956/57)

La saison suivante (1958/59)

 

Retour aux archives