Molander, Nils Edward Josef ("Molle")

Position : R/RW

22-06-1889 Stockholm, SWE
30-01-1974 Stockholm, SWE

 
One of Sweden’s first ice hockey pioneers.
His parents were both Swedish, but his father had lived in London for some years and returned back to Sweden in 1882.
Nils Molander was educated as an upholsterer in Nyköping. He moved to Berlin, Germany in 1908 for further education.
He met Richard Rau, a local hockey player who had a sports shop. Molander started working there and was introduced to hockey and football (soccer).
He lived many years in Berlin and married a German girl. Later had a shop in Berlin that sold the CCM brand of hockey equipment.
Very fast skater and a good stickhandler. Also had a decent shot. Played as a defenseman later on in his career.
Also represented Denmark in speedskating. Was an LIHG referee. Scored 24 goals in 23 games for Sweden.
Played ice hockey until he was 54 years old. Returned back to Sweden in 1945.
Inducted into the Swedish Hockey Hall of Fame.
PH

 
Un des pionniers du hockey suédois.
Ses parents étaient de Suède, mais son père avait vécu à Londres plusieurs années avant de revenir en Suède en 1882.
Nils Molander a suivi une formation de tapisserie à Nyköping. Il est parti à Berlin en 1908 pour développer ses études.
Il y rencontra Richard Rau, un hockeyeur local qui tenait un magasin de sports. Molander y travailla et s'initia au hockey et au football.
Il a longtemps vécu à Berlin et s'est marié à une Allemande. Il a tenu à son tour un commerce à Berlin qui vendait l'équipement de hockey de la marque CCM.
Patineur très rapide et bon dans le maniement de la crosse. Tir correct. D'abord "demi" avant la disparition du poste, il est ensuite passé défenseur.
Il repésenta le Danemark en patinage de vitesse. Il fut arbitre de la LIHG. 24 buts en 23 matchs avec la Suède.
Il a joué au hockey jusqu'à ses 54 ans. Il est retourné en Suède en 1945.
Intronisé au temple de la renommée du hockey suédois.
PH-SB

1913 LIHG  GER   2   0   0   0   3'  Berliner SC
1914 LIHG  GER   3   1   0   1   1'  Berliner SC
1920 OG    SWE   4   2   2   4   2'  Berliner SC (GER)
1922 EC    SWE   2   2   0   2   0'  Berliner SC (GER)
1923 EC    SWEc  4   8   3  11   -'  Berliner SC (GER)
1924 OG    SWE   5   7   2   9   -'  Berliner SC (GER)

Elite         20  20   7  27   6'