Carlsson, Anders Roland "Masken"

Position : C

25-11-1960 Gävle, SWE

Youth team / club formateur : Gävle GIK

 
Above average on-ice-vision, equally good shooter and passer, "The Worm" (Masken) scored 725 (271+454) career points in 929 games. Represented Sweden 129 times.
Most famous for scoring two goals within 9 seconds against Finland in 1986. The goals came in the last seconds of the game, giving Sweden a tie. Retired in 2001.
At the time of his retirement he was the only player to have played four decades in the Swedish Elite League. Became a general manager and NHL scout after his playing career.
NHL totals: 104-7-26-33
PH

 
Centre à la remarquable vision du jeu, bon tireur et passeur, "le ver" (Masken) a inscrit 725 points (271+454) en 929 matches et amassé 129 sélections internationales avec sa Tre Kronor.
De ses 129 capes, on retient surtout ce Suède-Finlande du Mondial 1986, au cours duquel il inscrit deux buts en neuf secondes dans les derniers instants de la rencontre pour arracher un nul 4-4. Mit fin en 2001, sous les couleurs de Leksands IF, à un parcours commencé en 1979 avec Brynäs. Carlsson aura donc posé un patin sur quatre décennies d'Elitserien.
Devenu directeur général de clubs suédois et recruteur pour la NHL.
33 points marqués (7+26) en 104 parties de saison régulière de NHL.
PH-FBH

1986 WC  SWE  10   6   6  12  12'   Södertälje SK
1987 WC  SWE  10   4   3   7   6'   New Jersey Devils (NHL)
1987 CC  SWE   6   1   0   1   0'   New Jersey Devils (NHL)
1989 WC  SWE  10   2   3   5   8'   New Jersey Devils (NHL)
1990 WC  SWE   8   1   0   1   2'   Brynäs IF
1991 WC  SWE   6   1   1   2   6'   Brynäs IF
1997 WC  SWE  11   1   1   2   6'   Leksands IF

              61  16  14  30  40'