Allemagne - Slovaquie (8 novembre 2008)

 

Match comptant pour la Deutschland Cup 2008.

Le bienfait du repos

L'Allemagne a perdu son capitaine Daniel Kreutzer hier : blessé à la main gauche, il est rentré à Düsseldorf et testera ainsi la nouvelle assurance souscrite dans le cadre de l'accord entre la fédération et la DEL : son club touchera 2500 euros par match manqué.

Le capitaine de remplacement, Michael Bakos, réalise tout de suite la passe décisive sur le premier but. Michael Wolf reçoit le palet et attend bien que le gardien Jan Laco se couche pour ouvrir le score. Lorsque Wolf était au repos hier, le naturalisé Billy Trew avait peiné à le remplacer. Son retour est inestimable pour la première ligne, qui double la mise au moment où se termine la première pénalité slovaque contre Kudroc. La passe de Michael Hackert trouve Philipp Gogulla seul au poteau droit. Gogulla aurait même pu marquer un troisième but sur passe de Wolf. Juste avant la pause, Richard Mueller creuse l'écart avec son style direct en prenant son propre rebond. Comme contre le Canada, la Slovaquie a subi 20 tirs en première période...

Il reste encore un joueur du premier trio allemand qui n'a pas encore marqué ce soir, Michael Hackert, mais il répare cette erreur dès le début du deuxième tiers-temps. Michael Wolf, toujours étincelant, est privé du doublé personnel par le poteau. Les Slovaques sont un peu plus dangereux offensivement, mais uniquement par leurs deux premières lignes, car les deux autres subissent systématiquement le jeu. Ivan Kolozvary marque à la fin d'une pénalité allemande : voilà au moins un nouveau visage qui se sera imposé dans cette nouvelle génération slovaque, puisque c'est son deuxième but en deux jours.

La troisième période reprend avec Nikolai Goc en prison, et Michel Miklik en profite pour viser la lucarne de Youri Ziffzer, qui prend un but moyen après avoir montré de bons réflexes précédemment. La victoire n'est plus tout à fait assurée à 4-2, surtout après une nouvelle infériorité, mais Richard Mueller parvient à s'échapper sur la droite dans ces circonstances et à marquer dans un angle impossible. Là, c'est franchement un mauvais but, et Jan Laco laisse sa place à Petrik dans les cages slovaques pour une fin de match qui n'apportera rien de nouveau. La Slovaquie s'incline 5-2, comme hier.

Compte-rendu signé Marc Branchu

 

Commentaires d'après-match

Uwe Krupp (entraîneur de l'Allemagne) : "Je suis très satisfait de la performance de mon équipe, qui est partie fort et a joué avec beaucoup d'énergie. L'ambiance à Francfort a été super et a motivé énormément l'équipe. Nous avons très bien appliqué notre plan de jeu. [...] Michael Wolf avait besoin d'une pause. C'était une expérience intéressante, car nous savons maintenant comment il réagit à de telles pauses. Wolf a gagné ce match pour nous au premier tiers. Il n'aurait pas pu jouer ici s'il avait été là hier contre la Suisse. Il n'aurait pas été aussi frais."

Jan Filc (entraîneur de la Slovaquie) : "Nous aurions mérité un meilleur résultat. Nous avons relevé la tête et nous avons réduit le score à 2-4. Au moment de notre plus grosse domination, nous avons encaissé un cinquième but, marqué du coin de la patinoire. Je ne sais pas comment le palet a fait pour aller dans le but. Encore une fois, à partir de la mi-match, nous avons été l'équipe la plus active. Le score est cruel pour nous. [...] Coacher dans une patinoire allemande est un désastre. Les fans font un bruit pas possible quand on a besoin de demander un changement, et pour parler aux joueurs, il faut crier."

 

Allemagne - Slovaquie 5-2 (3-0, 1-1, 1-1)

Samedi 8 novembre 2008 à 18h30 à la Eissporthalle am Ratsweg, Francfort. 6200 spectateurs.

Arbitrage de Sami Partanen (FIN) et Daniel Piechaczek (ALL) assistés de Henrik Prafke et Michael Sauer (ALL).

Pénalités : Allemagne 16' (4', 8', 4'), Slovaquie 16' (4', 6', 6').

Tirs cadrés : Allemagne 47 (20, 14, 13), Slovaquie 31 (9, 15, 7).

Évolution du score :

1-0 à 03'43" : Wolf assisté de Bakos

2-0 à 09'56" : Gogulla assisté de Hackert et Wolf

3-0 à 19'49" : Mueller assisté de Mo. Müller

4-0 à 23'12" : Hackert assisté de Wolf et Schmidt

4-1 à 37'50" : Kolozvary assisté de Hudec et Sagat

4-2 à 40'40" : Skladany assisté de Miklik (sup. num.)

5-2 à 45'27" : Mueller assisté d'Osterloh (inf. num.)

 

Allemagne

Gardien : Youri Ziffzer.

Défenseurs : Chris Schmidt (2') - Sven Butenschön (4') ; André Reiss (2') - Michael Bakos (C) ; Jens Baxmann (2') - Sebastian Osterloh ; Moritz Müller (2') - Nicolai Goc (2').

Attaquants : Philipp Gogulla - Michael Hackert - Michael Wolf (2') ; John Tripp - Christoph Ullmann - Patrick Hager ; Aleksandr Polaczek - André Rankel - William Trew ; Constantin Braun - Alexander Weiss - Richard Mueller.

Remplaçant : Dimitri Pätzold (G). En réserve : Daniel Kreutzer (main), Marcel Müller, Robin Breitbach, Kai Hospelt.

Slovaquie

Gardien : Jan Laco puis Imrich Petrik à 45'27".

Défenseurs : Tomas Malec - Ivan Svarny ; Tomas Slovák - Stanislav Hudec (2') ; Richard Stehlik - Kristian Kudroc (2') ; Ivan Datelinka (4') - Michal Jurasko.

Attaquants : Frantisek Skladany - Juraj Mikus - Michel Miklik ; Martin Sagat - Ivan Kolozváry (2') - Rastislav Spirko ; Lukas Hvíla (4') - Tomas Bulík (2') - Dusan Pasek ; Richard Huna - Róbert Huna - Martin Kriska.

En réserve : Tibor Radulay, Ivan Dornic, Erik Caládi.

 

Retour aux matches internationaux