Chine - Japon (17 avril 2005)

 

Championnats du monde 2005 de division I, groupe A.

Après tant d'années de maintien artificiel dans l'élite mondiale, le Japon va enfin pouvoir connaître sa vraie valeur en revenant en division I. Cela correspond à son niveau, et il y a peu de chances qu'il soit relégué, surtout face à la Chine qui ne risque pas de le surprendre. D'un autre côté, il paraît un peu juste pour remonter. À lui de prouver le contraire.

Ce n'est pas aujourd'hui qu'il le fera, car ce match ne suffit pas à tirer des enseignements. Après une minute et dix secondes de jeu, Yudi Zhou est pénalisé pour faire trébucher, et Nishiwaki ouvre déjà le score. Le scénario va se répéter puisque les cinq premières infériorités numériques chinoises aboutissent chacune à un but japonais. Le score enfle donc dans des proportions irrécupérables.

On pouvait s'y attendre. En l'absence du gardien d'ECHL Fukufuji, tout l'effectif japonais est issu de la nouvelle Ligue Asiatique. Celle-ci, qui comprend huit équipes dont quatre japonaises et deux chinoises, a révélé le fossé qui existe entre les deux nations. Les deux clubs de l'Empire du Milieu ont croulé sous les défaites et ont été à la remorque au classement. Si la vitesse était la force des équipes asiatiques, le Japon possède maintenant une longueur d'avance dans ce domaine sur la Chine. Celle-ci ne surprend plus personne par son patinage inlassable comme autrefois, et elle n'a donc plus aucun point fort car le reste du monde a progressé.

Les Chinois n'ont pas fait de progrès, eux, depuis leur précédent passage en division I, il y a trois ans, déjà en Hongrie. En plus, ils n'ont pas d'adversaire abordable - type Roumanie à l'époque - cette fois-ci, donc on voit mal comment ils pourraient s'en sortir.

Le Japon, pour sa part, a effectué une simple mise en jambes. Et ce retour à un niveau plus conforme à ses capacités permet à ses espoirs de se révéler. Masahito Nishiwaki, étudiant en sciences sociales âgé de 22 ans et originaire de l'île de Hokkaïdo, a ainsi inscrit un triplé ce soir.

Élus meilleurs joueurs du match : Chao Du pour la Chine et Masahito Nishiwaki pour le Japon.

 

Chine - Japon 1-8 (0-2, 1-4, 0-2)

Dimanche 17 avril 2005 à 16h30 au Fonix Csarnok de Debrecen. 400 spectateurs.

Arbitrage de Frédéric Bachelet (FRA) assisté de Chris Deweerdt (BEL) et Gergely Kincses (HON).

Pénalités : Chine 18' (6', 8', 4'), Japon 14' (2', 6', 6').

Tirs : Chine 18 (3, 11, 4), Japon 57 (19, 23, 15).

Évolution du score :

0-1 à 01'30" : Nishiwaki assisté de Kobori et Suzuki (sup. num.)

0-2 à 12'52" : Kawashima assisté de Fujita et Iwata (sup. num.)

0-3 à 20'55" : Kon assisté de Kobori et Suzuki (sup. num.)

0-4 à 23'31" : Nishiwaki assisté de Kon et Kobori (sup. num.)

0-5 à 34'17" : Kon assisté de Nishiwaki et Suzuki

0-6 à 38'10" : Nishiwaki assisté de Kobori et Kon (double sup. num.)

1-6 à 39'05" : Du assisté de Q. Li

1-7 à 49'02" : Fujita assisté de S. Sato (inf. num.)

1-8 à 49'51" : Iwata assisté d'Okuyama

 

Chine

Gardien : Guang Zeng.

Défenseurs : Dahai Wang - Yi Hu ; Kunpeng Liu - Yudi Zhou ; Siyan Qu - Qingming Li ; Lei Yang.

Attaquants : Chao Du - Yanfu Wang - Qingyuan Meng ; Jiang Hu - Xing Guo - Henan Liu ; Guoyang Li - Hongchao Sui - Yang Zhang.

Remplaçants : Yang Yu (G), Yi Man, Nan Fu, Tairi Jin, Haifeng Sun.

Japon

Gardien : Naoya Kikuchi.

Défenseurs : Masahiro Kawamura - Takayuki Kobori ; Makoto Kawashima - Aaron Keller ; Fumitaka Miyauchi - Hideyuki Osawa ; Junichi Takahashi.

Attaquants : Masahito Nishiwaki - Yosuke Kon - Takahito Suzuki ; Sho Sato - Hiroki Chiba - Kiyoshi Fujita ; Hiroshi Sato - Yasunori Iwata - Toru Kamino ; Bin Ishioka - Tetsuya Saito - Takeshi Saito ; Akifumi Okuyama.

Remplaçant : Junji Ogino (G).

 

Retour aux championnats du monde