Allemagne - Canada (10 novembre 2002)
Troisième et dernière journée de la Deutschland Cup 2002.
Hans Zach essaie ses trois gardiens et c'est aujourd'hui au tour de Dimitri Pätzold d'espérer des débuts internationaux aussi réussis que ceux d'Oliver Jonas hier. Il est moins sollicité en première période car les défenses sont très présentes et luttent pour chaque pouce de terrain. Mais il s'incline en revanche dès le début de la deuxième période sur un tir dévié de Micki Dupont.
L'équipe d'Allemagne n'est pas perturbée par cette ouverture du score et reste fidèle à son système de jeu, attendant une opportunité qui ne viendra pas. Pourtant, les dernières minutes du deuxième tiers-temps sont clairement à son avantage, grâce à Stefan Ustorf, Sven Felski ou Daniel Kreutzer. Mais Ian Gordon, le gardien de Schwenningen, est excellent dans les cages, et il terminera d'ailleurs le tournoi avec plus de 98% d'arrêts (un but encaissé en deux matches et 54 tirs).
Bien aidés par le blanchissage de leur portier, les Canadiens s'imposent finalement 2-0 avec un but de Todd Hlushko à dix minutes de la fin. Ils ont disputé un beau tournoi, notamment la première ligne Sim-Hicks-Roy qui a bien travaillé et bien joué, même si elle n'a marqué qu'un seul but.
Élus meilleurs joueurs du match : Ian Gordon pour le Canada et Tino Boos pour l'Allemagne.
Commentaires d'après-match :
Hans Zach (entraîneur de l'Allemagne) : "Je suis content malgré la défaite. Contre le Canada, nous avons joué notre meilleur match du tournoi et nous avons tout donné. Nous avons même eu plus d'occasions qu'eux. Depuis le match de Cologne jusqu'à aujourd'hui, l'équipe s'est bien trouvée en peu de temps et a effectué un bon tournoi. Ce qui nous manque, c'est un bon jeu de puissance, mais nous y travaillons."
Stefan Ustorf (capitaine de l'Allemagne) : "Cette Deutschland Cup a proposé du hockey rude mais correct. Le moral de l'équipe est bon. Notre jeu de puissance est faible, mais il n'y avait pas le temps de le développer pendant ces quelques jours. Je me réjouis d'avoir été nommé capitaine à la suite de Jürgen Rumrich qui a pris sa retraite internationale, et je me sens honoré. C'est un rôle très différent que celui du capitaine dans un club, surtout tourné vers la motivation et l'exemplarité, car en équipe nationale il y a beaucoup de leaders qui sont rassemblés et qui prennent automatiquement leurs responsabilités."
Dimitri Pätzold (gardien de l'Allemagne) : " Je vais maintenant essayer de progresser encore cette saison. Sur mes chances de jouer les championnats du monde, je ne peux rien dire. Que je sois le joueur le plus jeune du tournoi, ça n'est pas nouveau pour moi. J'ai toujours été surclassé, je suis habitué à être le plus jeune."
Gary Green (entraîneur du Canada) : "L'Allemagne a joué avec beaucoup de discipline. Nous savons que ce serait un match difficile, Ian Gordon a été exceptionnel. Nous sommes contents de notre performance dans la Deutschland Cup. Ce succès, c'est aussi celui de mes deux assistants Chris Valentine et Mike Kelly. Nous sommes un peu comme les trois mousquetaires, nous nous partageons le travail de coaching."
Allemagne - Canada 0-2 (0-0, 0-1, 0-1)
Dimanche 10 novembre 2002 à 14h00 à la Preussag Arena de Hanovre. 9000 spectateurs.
Arbitrage de M. Reiber (CAN) assisté de MM. Klowert et Zantop (ALL).
Pénalités : Allemagne 8', Canada 6'.
Tirs : Allemagne 24 (4, 7, 13), Canada 29 (7, 14, 8).
Évolution du score :
0-1 à 20'51" : Dupont assisté de Sarno et Hlushko
0-2 à 50'40" : Hlushko assisté de Sarno et Anderson
Allemagne
Gardien : Dimitri Pätzold.
Défenseurs : Sascha Goc - Erich Goldmann ; Patrick Köppchen - Nico Pyka ; Jochen Molling - Heiko Smazal ; Stephan Retzer - Andreas Renz.
Attaquants : Thomas Greilinger - Stefan Ustorf - Sven Felski ; David Sulkovsky - Len Soccio - Andreas Morczinietz ; Daniel Kreutzer - Tobias Abstreiter - Andreas Loth ; Boris Blank - Tino Boos - Eduard Lewandowski.
Canada
Gardien : Ian Gordon.
Défenseurs : Brad Schlegel - Darryl Shannon ; Micki Dupont - Dan Lambert ; Shawn Anderson - Travis Roche ; Shane Peacock.
Attaquants : Jonathan Sim - Alex Hicks - Jean-Yves Roy ; Steve Kariya - Peter Sarno - Todd Hlushko ; Lonny Bohonos - Mike Kennedy - Andy Schneider ; Michael Henrich - Gary Shuchuk - Steve Junker ; David Nemirovsky.