Zurich SC - Jukurit Mikkeli (12 janvier 2002)

 

Demi-finale de la Coupe Continentale 2001/2002.

Deux buts coup sur coup en supériorité numérique de Jan Alston, qui a connu une première moitié de saison très difficile, et de Morgan Samuelsson, permettent à Zurich de passer devant sans plus jamais être rattrapé. La formation finlandaise riche en jeunes talents est tout de même trop légère pour rivaliser avec le club organisateur. Le Jukurit réduit cependant le score à 2-1 sur un mauvais changement de lignes de Zurich. Les Lions se détachent à 3-1 mais passent une fin de match difficile : après un but en avantage numérique de Tauriainen, Alston frappe de nouveau, mais Honkonen répond là encore, et en seulement trente secondes. Dans les cinq dernières minutes, ce sont même les Finlandais qui font le jeu, mais sans concrétiser.

 

Zurich SC (SUI) - Jukurit Mikkeli (FIN) 4-3 (2-1, 1-0, 1-2)

Hallenstadion. 4320 spectateurs.

Arbitre : M. Sindler (TCH) assisté de MM. Stricker (SUI) et Eichmann (SUI).

Pénalités : Zurich 8' (2', 4', 0'), Jukurit 8' (4', 2', 2').

Tirs cadrés : Zurich 38 (12, 12, 14), Jukurit 35 (6, 11, 18).

Évolution du score :

1-0 à 08'07" : Alston assisté de Samuelsson (sup. num.).

2-0 à 10'35" : Samuelsson assisté de Varis (sup. num.).

2-1 à 13'33" : Kantelinen assisté de Jormakka.

3-1 à 26'44" : Jaks assisté de Hodgson.

3-2 à 46'38" : Tauriainen assisté de Honkonen.

4-2 à 49'01" : Alston assisté de Plavsic (sup. num.).

4-3 à 49'34" : Honkonen assisté de Kohronen.

 

Zurich :

Gardien : Ari Sulander.

Défenseurs : Adrien Plavsic - Christopher Belanger ; Bruno Steck - Matthias Seger ; Mark Streit - Martin Kout ; Tim Ramholt - Edgar Salis.

Attaquants : Petri Varis - Jan Alston - Morgan Samuelsson ; Mark Ouimet - Daniel Hodgson - Petr Jaks ; Claudio Micheli - Gian-Marco Crameri - Raeto Raffainer ; Mattia Baldi - Reto Stirnimann - Patric Della Rossa.

Entraîneur : Pekka Rautakallio.

Jukurit Mikkeli :

Gardien : Jussi Reiskanen

Défenseurs : Mikko Viitanen - Jari Korhonen ; Jani Ollanketo - Ville Hyrkäs ; Markku Erholtz - Kim Vahanen ; Esa Hamalainen - Petteri Muotka.

Attaquants : Niko Kantelinen - Mikko Hakkarainen - Tuomo Jormakka ; Jarno Honkonen - Marko Tauriainen - Antti Laakso ; Lasse Kanerva - Petri Lehtonen - Mikko Liukkonen ; Jarno Tiilikainen - Miikka Männikko - Tero Tourunen.

Entraîneur : Risto Difva.

 

Retour au Championnat de France de division 1