13^è journée, mardi 9 octobre 2001 :
Ambrì-Piotta - Fribourg-Gottéron 3-3 a.p. (1-2, 2-0, 0-1, 0-0)
Berne - Coire 7-0 (1-0, 3-0, 3-0)
Davos - Zürich SC 4-0 (0-0, 1-0, 3-0)
Lausanne - Lugano 4-1 (0-1, 3-0, 1-0)
Rapperswil - Zoug 1-2 a.p. (0-0, 1-0, 0-1, 0-1)
Langnau - Kloten Flyers 2-2 a.p. (0-1, 1-0, 1-1, 0-0)

                   Pts   J  V  N  D   BP-BC  Diff
 1 Ambrì-Piotta     18  12  8  2  2   37-30  +7
 2 Lugano           16  13  8  0  5   48-46  +2
 3 Davos            15  12  7  1  4   45-31  +14
 4 Fribourg         15  12  7  1  5   40-39  +1
 5 Berne            14  12  7  0  5   36-24  +12
 6 Rapperswil       13  13  6  1  6   37-35  +2
 7 Zoug             13  10  6  1  3   31-30  +1
 8 Kloten           11  13  4  3  6   42-37  +5
 9 Langnau          11  13  4  3  6   31-41  -10
10 Lausanne         10  12  4  2  6   38-42  -4
11 Zurich SC Lions   9  13  4  1  8   31-37  -6
12 Coire             4  12  2  0 10   33-56  -23

Reto von Arx a fêté son retour par une facile victoire contre des Zurich Lions pas assez compétitifs pour inquiéter une équipe grisonne en pleine euphorie. Le désormais ancien joueur de l'organisation des Blackhawks de Chicago fut cependant assez discret sur la glace et aura besoin d'encore un peu de temps pour récupérer du décalage horaire et d'une angine et se réadapter aux réalités du hockey européen. Quant au match proprement dit, Davos l'a emporté en prenant définitivement les devants en troisième période, grâce à un doublé de Kevin Miller, son premier but tombant de surcroît en infériorité numérique. Weibel a pu fêter un blanchissage. En outre, il est à relever que la venue de 5400 spectateurs un mardi soir dans la riche station grisonne représente un chiffre élevé.

Davos - ZSC Lions 4-0 (0-0, 1-0, 3-0)

Davos. - 5390 spectateurs. - Arbitres : Kurmann, Eichmann, Stricker.

Buts : 26'13" Björn Christen (Benjamin Winkler, Reto von Arx / avantage numérique) ; 40'59" 2-0 Kevin Miller (Josef Marha / infériorité numérique) ; 50'08" Kevin Miller (Patrick Fischer) ; 59'34" Claudio Neff (Rene Müller, Beat Equilino).

Pénalités : Davos 5 fois 2 minutes. Zurich Lions 5 fois 2 minutes.

Davos : Weibel ; Kress, Gianola ; Häller, Ott ; Jan von Arx, Winkler ; Equilino, Forster ; Ambühl, Rizzi, Christen ; Bohonos, Reto von Arx, Riesen ; Miller, Marha, Fischer ; Neff, Camenzind, Müller.

ZSC Lions : Sulander ; Salis, Plavsic ; Della Rossa, Steck ; Kout, Ramholt ; Duca, Ouimet, Baldi ; Samuelsson, Zeiter, Micheli ; Jakd, Hodgson, Schnyder ; Raffainer, Crameri, Hendry.

Notes : Davos sans Paterlini (suspendu) mais avec Reto von Arx de retour d'Amérique du Nord. Les Zurich Lions sans Streit, Seger et Stirnimann (blessés). 50' Temps mort demandé par les Zurich Lions.

Fribourg s'est montré enfin à son avantage à l'extérieur et a contraint Ambri au nul au terme d'une partie plaisante et équilibrée. Les mercenaires étrangers Petrovicky et Gaul furent particulièrement en vue dans chaque camp, mais les Léventins (chez qui Vlasak était suspendu) ont de quoi nourrir quelques regrets, car au vu des occasions de buts du moins, ils semblèrent plus près de la victoire

Ambrì - Fribourg 3-3 (1-2, 2-0, 0-1)

Valascia. 3534 spectateurs. Arbitres : Brent Reiber, Adrian Sommer ; Peter Küng. Buts : 04'03" Paolo Imperatori (Vitaly Lakhmatov, Loïc Burkhalter) 1-0 ; 16'06" Michael Gaul (Mario Rottaris, Jean-Yves Roy) 1-1 ; 18'13" Patrick Howald (Lars Leuenberger, Craig Ferguson) 1-2 ; 33'39" John Fritsche (Michael Liniger, Manuele Celio, avantage numérique) 2-2 ; 36'19" Robert Petrovicky (sans aide) 3-2 ; 41'02" Michael Gaul (sans aide) 3-3.

Pénalités : 10'40" Craig Ferguson (Gottéron) 2 min pour crosse haute ; 26'42" Silvan-Nando Lüssy (Gottéron) 2 min pour faire trébucher ; 32'58" Michael Gaul (Gottéron) 2 min pour charge avec la crosse ; 35'44" Martin Rauch (Gottéron) 2 min pour crosse haute ; 38'58" Roland Käser (Ambri) 2 min pour retenir ; 41'42" Mario Rottaris (Gottéron) 2 min pour obstruction ; 44'46" Loïc Burkhalter (Ambri) 2 min pour retenir.

Ambri : Pauli Jaks ; Manuele Celio, Nicola Celio, Vitaly Lakhmatov, Omar Tognini, Corsin Camichel, Krister Cantoni, Martin Stepanek, John Fritsche, Tiziano Gianini, Ivan Gazzaroli, Marco Bayer, Pauli Jaks, Paolo Imperatori, Robert Petrovicky, Michael Liniger, Roland Käser, Andreas Hänni, Lorenzo Barenco, Alain Demuth, Loïc Burkhalter

Fribourg-Gottéron : Mathias Lauber ; Michael Gaul, Lukas Gerber, Craig Ferguson, Gilbert Flüeler, Mario Rottaris, Silvan-Nando Lüssy, Raphael Berger, David Maurer, Philippe Marquis, Michel Mouther, Jean-Yves Roy, Matthias Lauber, Patrick Howald, Lars Leuenberger, Antoine Descloux, Thibaut Monnet, Gianluca Mona, Valentin Wirz, Martin Rauch, Gil Montandon

Notes : Ambri sans Thomas Vlasak (suspendu), Fribourg sans Robert Slehofer et Werlen (blessés).

Les Bernois ont eu la partie facile comme jamais cette saison dans ce match à l'issue très vite certaine, mais qui était aussi celui des retrouvailles pour le nouveau directeur gérant grison, l'ancien gardien de Berne Renato Tosio, et aussi pour son successeur Marco Bührer, rarement inquiété et qui a pu fêter un blanchissage contre son ancienne équipe. Patrick Juhlin s'est mis particulièrement en évidence avec deux buts et deux assists, histoire de montrer qu'il est intéressé par un voyage à Salt Lake City en février.

Berne-Coire 7-0 (1-0, 3-0, 3-0)

Patinoire de l'Allmend, 8888 spectateurs. Arbitres : Reto Bertolotti, Paul Rebillard, Gilles Mauron.

Buts : 12'56" Derek Armstrong (Patrik Juhlin, Laurent Müller) 1-0 ; 23'27' Patrik Juhlin (Rikard Franzén, Martin Steinegger, double avantage numérique) 2-0 ; 24'39" Patrik Juhlin (Laurent Müller, Derek Armstrong, avantage numérique) 3-0 ; 29'21" Fabian Sutter (Rolf Ziegler, Sven Helfenstein) 4-0 ; 40'29" Laurent Müller (Derek Armstrong, Patrik Juhlin) 5-0 ; 54'02" Andre Baumann (Alexander Chatelain, Rolf Schrepfer) 6-0 ; 57'01" David Jobin (Marc Weber, Marc Reichert, avantage numérique) 7-0.

Pénalités : 08'50" Marc Haueter (Coire) 2 min pour retenir ; 15'34" Sven Leuenberger (Berne) 2 min pour retenir ; 16'55" Dominic Meier (Berne) 2 min pour charge avec la crosse ; 22'22" Cyrill Geyer (Coire) 2 min pour crosse haute ; 23'02" Kristian Gahn (Coire) 2 min pour faire trébucher ; 29'57" Johan Witehall (Coire) 2 min pour faire trébucher ; 42'50" Kristian Gahn (Coire) 2 min pour obstruction ; 49'41" Derek Armstrong (Berne) 2 min pour faire trébucher ; 54'36" Franz Steffen (Berne) 2 min pour obstruction ; 56'35" Fabio Beccarelli (Coire) 2 min pour faire trébucher

Berne : Marco Bührer ; Dominic Meier, Martin Steinegger, Sven Helfenstein, Fabian Sutter, Sven Leuenberger, Derek Armstrong, Laurent Müller, Franz Steffen, Rolf Ziegler, Marc Reichert, Ivo Rüthemann, Andreas Schweizer, Marco Bührer, Marc Weber, Alexander Chatelain, Rolf Schrepfer, Patrik Juhlin, Marc Leuenberger, David Jobin, Andre Baumann, Rikard Franzén

Coire : Nando Wieser ; Rene Back, Cyrill Geyer, Andreas Zehnder, Johan Witehall, Daniel Peer, Fabio Beccarelli, Ivo Stoffel, Andreas John, Rene Stüssi, Roger Rieder, Michael Meier, Matthias Baechler, Tobias Stephan, Ivo Simeon, Marc Haueter, Theo Wittmann, Patrick Krüger, Gerhard Schneller, Mika Strömberg, Noel Guyaz, Nando Wieser, Kristian Gahn.

Notes : Berne au complet ; Coire sans Tschuor et Roth (blessés)

Rapperswil a perdu la totalité de l'enjeu pour la quatrième fois consécutive et n'a pas gagné depuis six matches, cette fois-ci en prolongation puisque c'est Paul Di Pietro qui, d'un tir dans la lucarne imparable, a marqué le but décisif dans le temps supplémentaire. Les acteurs des deux camps se sont montrés bien fébriles et sans inspiration et la rencontre fut bloquée dans sa première phase, avant qu'elle ne devienne plus rythmée et intéressante à suivre dès l'instant où Berger fit une prouesse devant Ivankovic, ce qui eut le don de réveiller les Saint-Gallois qui prirent l'ascendant, dans le jeu d'abord, puis sur le plan comptable ensuite par Mac Tavish. Cependant, L'Américain Tancill (ex San José) allait remettre les compteurs à zéro après trois minutes dans l'ultime période. Le niveau de jeu allait redescendre d'un cran, jusqu'à ce que Berger fût mis à l'épreuve en fin de match par Rothen (qui échoua seul devant lui) et Horak (sur une déviation de tir) et permît à sa formation de disputer des prolongations fatales pour sa formation.

Rapperswil - Zoug 1-2 ap. prol. (0-0, 1-0, 0-1, 0-1)

Patinoire du Lido. 3110 spectateurs. Arbitres : Peter Kunz, Laurent Schmid, Sébastien Barbey.

Buts : 39'16" Dale McTavish (Mike Richard, Alain Reist) 1-0 ; 42'28" Chris Tancill (Fabio Schumacher, Todd Elik) 1-1 ; 61'17" Paul Di Pietro (Chris Tancill, Patrick Oppliger) 1-2.

Pénalités : 04'15" Arne Ramholt (Zoug) 2 min pour changement incorrect ; 06'05" Daniel Giger (Rapperswil) 2 min pour Faire trébucher ; 11'25" Marco Capaul (Rapperswil) 2 min pour obstruction ; 14'09" Arne Ramholt (Zoug) 2 min pour retenir ; 25'35" Patrizio Morger (Rapperswil) 2 min pour obstruction ; 33'44" Frederic Rothen (Zoug) 2 min pour obstruction ; 37'57" Stefan Grogg (Zoug) 2 min pour retenir ; 45'28" Frederic Rothen (Zoug) 2 min pour dureté excessive

Rapperswil : Thomas Berger ; Livio Fazio, Jakub Horak, Marco Capaul, Markus Bütler, Axel Heim, Kari Martikainen, Fabian Stephan, Daniel Meier, Marc Schefer, Simon Züger, Dale McTavish, Claudio Moggi, Sandro Moggi, Thomas Berger, Patrizio Morger, Rene Friedli, Sebastien Reuille, Daniel Giger, Philipp Lüber, Alain Reist, Mike Richard

Zoug : Patrick Schöpf ; Ruedi Nideröst, Ralph Bundi, Patrick Fischer, Chris Tancill, Fabio Schumacher, Todd Elik, Pascal Müller, Arne Ramholt, Stefan Voegele, Stefan Niggli, Duri Camichel, Patrick Oppliger, Andre Künzi, Patrick Schöpf, Reto Kobach, Ronald Rüeger, Vjeran Ivankovic, Christophe Brown, Paul Di Pietro, Stefan Grogg, Frederic Rothen

Notes : Rapperswil au complet, Zoug sans Savage (blessé), 46' tir sur la transversale de Reist.

Fin de rencontre d'une grande intensité dramatique à l'Ilfis : le Suédois Fredrik Nilsson a apporté un point inespéré à Kloten en marquant le deux à deux à une seconde de la fin de la partie, alors que Langnau venait de prendre l' avantage trente-huit secondes auparavant par le vétéran défenseur Erik Hämälainen et croyait voir ainsi sa domination récompensée. Dans les prolongations, le Finlandais susmentionné n'allait pas se montrer aussi heureux, car une énorme occasion lui échut ; cependant il ne sut la transformer en se compliquant inutilement la tâche devant Pavoni - par ailleurs en grande forme - lorsqu'il déposa la rondelle sur son revers pour mieux tirer, mais à côté...

Langnau - Kloten 2-2 ap. prol. (0-1, 1-0, 1-1, 0-0)

Patinoire de l'Ilfis. 4085 spectateurs. Arbitres : Stalder, Peer, Kehrli.

Buts : 16'51" Adrian Wichser (Martin Plüss, Martin Hoehener) 0-1 ; 25'28" Thomas Künzi (Brian Bonin, Sascha Schneider, avantage numérique) 1-1 ; 59'19" Erik Hämäläinen (Daniel Gauthier, Daniel Steiner) 2-1 ; 59'59" Fredrik Nilsson (Adrian Wichser, Martin Plüss) 2-2.

Pénalités : 25'08" Andreas Cellar (Kloten) 2 min pour faire trébucher ; 29'20" Steve Hirschi (Langnau) 2 min pour crosse haute ; 45'21" Andreas Keller (Kloten) 2 min pour charge incorrecte ; 46'37" Sascha Schneider (Langnau) 2 min pour dureté excessive ; 46'37" Sven Lindemann (Kloten) 10 min pour pénalité disciplinaire.

Langnau : Marco Streit ; Beat Gerber, Marc Bühlmann, Thomas Künzi, Daniel Gauthier, Steve Hirschi, Brian Bonin, Roland Gerber, Adrian Witschi, Mathias Holzer, Daniel Aegerter, John Fust, Rolf Badertscher, Daniel Steiner, Samuel Balmer, Pascal Stoller, Marco Streit, Sascha Schneider, Claudio Bayer, Erik Hämäläinen, Benoît Pont.

Kloten : Reto Pavoni ; Severin Blindenbacher, Mathias Wüst, Fredrik Nilsson, Martin Hoehener, Deny Bärtschi, Emanuel Peter, Gregor Thommen, Reto Pavoni, Fabian Guignard, Chris O'Sullivan, Martin Plüss, Kimmo Rintanen, Ronny Keller, Flavio Lüdke, Thomas Widmer, Andy Rufener, Dario Kostovic, Sven Lindemann, Andreas Cellar, Andreas Keller, Robin Breitbach, Adrian Wichser

Notes : Langnau sans Benjamin Plüss, Heldner, Schümperli et Brechbühl (blessés), Kloten sans Hollenstein, Klöti et Sczepaniec (également blessés)

Victoire en tout point logique du "LHC" qui a déclassé un Lugano suffisant et indigne de son rang et qui a sans doute cru trop vite en sa bonne étoile après l'ouverture du score par Maneluk. Dire qu'en outre Lausanne a évolué sans son meilleur joueur Dimitri Chamolin et que Serge Poudrier dut regagner le vestiaire à la vingt-sixième minute, soutenu par deux coéquipiers... Mais le dernier étranger vaillant, l'ancien des Citadelles de Québec Andreï Bashkirov, a disputé un match plein (tout comme le reste de son équipe d'ailleurs), à témoin son solo de la quarante-huitième minute - dans une défense luganaise apathique il est vrai - ponctué d'un tir haut bien placé qui a surpris le gardien Français Huet. Parfois on a cru rêver en voyant la cage des visiteurs assiégée à cinq contre cinq au troisième tiers. Lausanne a gagné en équipe, Lugano devrait s'en inspirer...

Lausanne - Lugano 4-1 (0-1, 3-0, 1-0)

Patinoire de Malley 8214 spectateurs. Arbitres : Stéphane Rochette, Tobias Wehrli, Daniel Wirth.

Buts : 10'42" Mike Maneluk (Petteri Nummelin, avantage numérique) 0-1 ; 22'21" Oliver Kamber (Roger Sigg) 1-1 ; 22'54" Sacha Weibel (Serge Poudrier, double avantage numérique) 2-1 ; 35'58" Andrei Bashkirov (Philipp Orlandi, Oliver Tschanz) 3-1 ; 48'57" Andrei Bashkirov 4-1

Pénalités : 09'43" Michael Ngoy (Lausanne) 2 min pour retenir ; 13'17" Mike Maneluk (Lugano) 2 min pour coup de crosse ; 18'41" Roger Sigg (Lausanne) 2 min pour obstruction ; 22'35" Geoffrey Vauclair (Lugano) 2 min pour obstruction ; 23'37" Raffaele Sannitz (Lugano) 2 min pour charge incorrecte ; 25'04" Serge Poudrier (Lausanne) 2 min pour retenir ; 25'15" Patrick Sutter (Lugano) 2 min pour retenir ; 30'33" Gaetan Voisard (Lugano) 2 min pour coup de genou ; 32'35" Jan Cadieux (Lugano) 2 min pour charge contre la bande ; 45'02" Roger Sigg (Lausanne) 2 min pour coup de crosse ; 48'05" Michel Wicky (Lausanne) 10 Min pour charge incorrecte ; 48'05" Michel Wicky (Lausanne) 2 min pour charge incorrecte ; 48'43" André Rötheli (Lugano) 2 min pour Faire trébucher ; 54'04" Olivier Keller (Lugano) 2 min pour dureté excessive ; 54'04" Gerd Zenhäusern (Lausanne) 2 min pour dureté excessive.

Lausanne : Beat Kindler ; Thomas Studer, Gerd Zenhäusern, Philipp Orlandi, Daniel Bieri, Malik Benturqui, Oliver Tschanz, Roger Sigg, Beat Kindler, Samuel Villiger, Trevor Meier, Serge Poudrier, Michel Wicky, Andrei Bashkirov, Sandro Häberlin, Michel Kamber, Oliver Kamber, Thierry Bornand, Florian Andenmatten, Reto Schürch, Dejan Lozanov, Michael Ngoy, Sacha Weibel

Lugano : Cristobal Huet ; Sandro Bertaggia, Patrick Sutter, Gaetan Voisard, Rick Tschumi, André Rötheli, Jean-Jacques Aeschlimann, Jan Cadieux, Ryan Gardner, Olivier Keller, Mike Maneluk, Mark Astley, Petteri Nummelin, Paolo Della Bella, Raffaele Sannitz, Cristobal Huet, Flavien Conne, Andy Näser, Mirko Murovic, Keith Fair, Geoffrey Vauclair, Christian Dubé

Notes : Lausanne sans Dimitri Chamolin (blessé) et Jamusci (surnuméraire) ; Lugano sans Sandy Jeannin (blessé) et Régis Fuchs (pas retenu). 26' Poudrier doit quitter la partie. 56' Häberlin tire sur la transversale.

Stéphane Matthey

Bilialetdinov, le coach de Lugano, n'était pas vraiment content après la victoire à l'arraché contre le modeste Coire et le Neuchâtelois Régis Fuchs (qui avait récemment perdu sa place sur le premier trio) en a fait les frais : il sera remplaçant pour l'instant. Nouvellement arrivé dans l'équipe est le Canado-Helvétique Mirko Murovic. Sont également interdits de glace trente hooligans des "bianconeri" suite aux incidents qui ont entaché la remise du trophée de champion la saison dernière. Or ceux-là sont réapparus et ont été identifiés et renvoyés par le service d'ordre d'Ambri-Piotta vendredi passé lors du derby. En théorie ces fauteurs de trouble pourraient suivre des matches à l'extérieur, puisque le HC Lugano ne s'est pas efforcé de prononcer une interdiction générale de stade auprès de la commission de sécurité...

A propos de Petri Varis : Jokerit Helsinki a gagné quatre à un chez son rival de toujours, le TPS Turku. Cependant l'ailier prêté par les Zürich Lions (pour lequel le TPS avait d'ailleurs aussi témoigné de l'intérêt) ne figurait pas dans l'alignement, car l'entraîneur ne voulait pas bouleverser la formation d'une équipe qui marche bien ainsi. Il est cependant prévu que Varis dispute six matches avec Jokerit avant de revenir à Zürich.

Andreas Johansson, l'ancien attaquant suédois du SC Berne, est retourné en Amérique du Nord après avoir débuté sa carrière en NHL avec Ottawa et évolue cette année avec les Rangers de New York, lui qui avait été réclamé au ballottage (waiver draft) de l'an dernier. L'entraîneur lui fait confiance sur le trio de Fleury et Lindros. Du reste, Andreas s'est montré impressionné par la force musculaire du 88 et a avoué avoir cru étouffer lorsque le fils à Bonnie l'a fait tomber en jubilant après un goal.

Son coéquipier de l'an dernier, son compatriote défenseur Fredrik Olausson (qui s'aligna longtemps avec les défunts Jets de Winnipeg) est aussi de retour dans la LNH avec Detroit et avec ses 36 ans retrouve au Michigan plein de joueurs de sa génération (Yzerman, Brett Hull, Lidström, Hasek, Krupp, Shanahan) et même des plus vieux (Larionov va sur ses 41 ans).

Retour au Championnat de Suisse