France - Allemagne (30 août 2001)

 

Match comptant pour la première journée de la Coupe Tatra.

Halt ! On ne passe pas. L'équipe de France l'a clairement démontré face à une jeune équipe allemande de 23 ans de moyenne d'âge.

Jonathan Zwikel (photo Thierry Frechon)

C'est Jonathan Zwikel qui a ouvert le score. La riposte des joueurs de Hans Zach ne s'est pas trop fait attendre puisque Martin Reichel, le tigre de Nuremberg, a égalisé six minutes plus tard. Sur leur lancée, à un moment où les Bleus étaient au plus mal, les "Jungen" n'avaient pas de chance. Manuel Kofler, des Iserlohn Roosters, lançait sur le poteau (12ème).

Le deuxième tiers allait mieux se passer pour les joueurs d'Heikke Leime. A la mi-match, Jonathan Zwikel redonnait l'avantage aux tricolores. Cette fois les Allemands, malgré de bons mouvements, ne pouvaient revenir à la marque rapidement.

"L'expérience était plus du coté des Français, c'est ce qui explique notre défaite" a déclaré Hans Zach très content de la production de son équipe.

Voilà les Français rassurés sur leurs aptitudes avant de se mesurer demain soir aux favoris slovaques et leurs terribles attaquants Ján Pardavý, Andrej Podkonicky et Miroslav Hlinka qui ont défait les Slovènes (5-2). Un bon résultat pourrait engendrer la victoire finale. Les Allemands, eux, doivent impérativement gagner avec un gros écart face à la Slovénie, s'ils veulent atteindre leur objectif annoncé, la deuxième place, que pourrait leur chiper nos Bleus.

Compte-rendu signé Thierry Frechon

 

France - Allemagne 2-1 (1-1, 1-0, 0-0)

Vendredi 30 août 2001 à 14h30 à Pieštany (Slovaquie). 300 spectateurs.

Arbitrage de M. Rejthar (TCH) assisté de MM. Novák et Mášik (SVK).

Pénalités : France 10', Allemagne 16'.

Évolution du score :

1-0 à 05'39" : Zwikel.

1-1 à 11'28" : Reichel (Blank, Lewandowski)

2-1 à 29'46" : Zwikel

 

France

Gardien : Lhenry (remplaçant : Rolland)

Défenseurs : Perez, Amar, Mille, Dewolf, Dermigny, Carriou et Bachet

Attaquants : Treille, Bozon, Gras, Aimonetto, B. Bachelet, Ouellet, Besse, Maréchal, Mortas, Solaux, Meunier, Treille et Carrara.

Allemagne

Gardien : Seliger (remplaçant : Wild).

Défenseurs : Seidenberg - Renz ; Appel - Goldmann ; Klenner - Pyka ; Dück - Schönmoser.

Attaquants : Kathan - Goc - Loth ; Blank - Reichel - Lewandowski ; Kreutzer - Dolak - Mondt ; Kofler - Boos - Schumacher.

 

 

Plus tard dans la journée, la Slovaquie entrait dans le tournoi avec discipline et concentration, et défaisait logiquement la Slovénie, néo-promue dans l'élite mondiale.

 

Slovaquie - Slovénie 5-2 (1-0, 2-1, 2-1)

Vendredi 30 août 2001 à 18h00 à Pieštany (Slovaquie). 1150 spectateurs.

Arbitrage de M. Vladimír Mihálik (SVK) assisté de MM. Stromcík et Popovic.

Pénalités : Slovaquie 8', Slovénie 14'.

1-0 à 4' : Török assisté de Vaic et Babka

2-0 à 21' : Kulha assisté de Hurtaj et Rataj

2-1 à 38' : Vnuk assisté d'Emersic

3-1 à 39' : Uram.

3-2 à 41' : Konprec assisté de Pislar

4-2 à 48' : Török assisté de Vaic et Šechný

5-2 à 52' : Babka assisté d'Uram et Šechný

 

Slovaquie

Gardien : Rybár puis Lipovský à la 30è.

Défenseurs : Štrbák - Nádašdi ; Milo - L. Cierny ; Babka - Tabacek.

Attaquants : Uram - P. Pucher - Pardavý ; Török - Šechný - Vaic ; Rataj - Hurtaj - Kulha ; Somík - M. Hlinka - Podkonický.

Slovénie

Gardien : Kristan.

Défenseurs : Ciglenecki - Cerar ; Vidmar - Dervaric ; Vukcevic - Kuncic.

Attaquants : Emersic - Vnuk - Razingar ; Konprec - Zupancic- Pišlar ; Por - Varl - Rozic ; Peruzi - Pretnar - Zagar.

 

Retour aux matches internationaux