Allemagne - Slovaquie (24 février 1994)
Jeux olympiques 1994, match de classement pour les places de 5 à 8.
Frustrée de son élimination de peu en quart de finale pour ses grands débuts olympiques, alors qu'elle a terminé première de poule, la Slovaquie tient à finir le plus haut possible. Elle semble favorite contre des Allemands aux dernièrs prestations peu convaincantes, et qui ont vu deux défenseurs rentrer au pays sur blessure. Et pourtant, la nation à la Double-Croix paraît assoupie en début de match. Même la première supériorité numérique, pour un accrochage de Didi Hegen (qui a changé de ligne ce soir), ne lui réussit pas, au contraire puisque Jerguš Bača se fait contrer à la ligne bleue par Bernd Truntschka qui s'échappe alors pour battre le gardien Jaromír Dragan en face-à-face. Le malheureux Dragan encaisse deux autres buts juste avant la pause et ne remontera pas sur la glace à la sortie des vestiaires.
Le changement de gardien, avec la rentrée du titulaire habituel Eduard Hartmann, ne semble pas de prime abord avoir un effet psychologique très positif. Kontšek et Medřík laissent chacun leur équipe à un homme de moins pour accrocher. Mais c'est au tour de l'Allemagne de faire un cadeau en jeu de puissance : bénéficiaire de la générosité adverse au premier tiers, Bernd Truntschka offre cette fois le palet à Žigmund Pálffy, trop content de marquer à son tour en infériorité numérique. Ces politesses douteuses prennent fin quand Ľubomír Kolník est le premier à convertir un powerplay, pendant que Benda est en prison pour jeu dur. Kolník égalise même à 3-3 quatre minutes plus tard.
La Slovaquie semble avoir retrouvé son jeu et se montre plus vive et plus technique. Roman Kontšek lui donne l'avantage en tirant entre les jambes de Peppi Heiss. Mais, huit secondes plus tard (!), Benoit Doucet place un tir fantastique dans la lucarne. Kolník profite d'une dernière pénalité contre Rumrich pour compléter un triplé personnel, après une belle combinaison en avantage numérique. Mais encore une fois, l'Allemagne revient à parité dans la minute qui suit, grâce à un tir masqué de Jörg Handrick depuis la linge bleue. Le talent supérieur des Slovaques finit par emporter la décision, mais seulement en prolongation, avec un superbe but d'Oto Haščák.
Commentaires d'après-match
Luděk Bukač (entraîneur de l'Allemagne) : "Les Slovaques avaient plus de fierté nationale que notre équipe."
Július Šupler (entraîneur de la Slovaquie) : "Les Allemands nous ont secoués pour nous réveiller, je n'ai pas eu besoin de dire grand-chose de plus à la pause."
Allemagne - Slovaquie 5-6 après prolongation (3-0, 0-3, 2-2, 0-1)
Jeudi 24 février 1994 à 21h00 au Håkons Hall de Lillehammer. 7400 spectateurs.
Arbitrage de Börje Johansson (SUE) assisté de Jay Borman (USA) et Václav Český (TCH).
Pénalités : Allemagne 12' (4', 6', 2', 0'), Slovaquie 12' (2', 8', 2', 0').
Tirs cadrés : Allemagne 23 (6, 6, 11, 0), Slovaquie 25 (6, 8, 9, 2).
Tirs totaux : Allemagne 36 (13, 8, 13, 1), Slovaquie 55 (17, 18, 18, 2).
Engagements : Allemagne 30 (12, 10, 7, 1), Slovaquie 38 (9, 11, 18, 0).
Évolution du score :
1-0 à 10'51" : Truntschka (inf. num.)
2-0 à 18'28" : Rumrich assisté de Handrick et Serikow
3-0 à 19'32" : Hilger assisté d'Ustorf
3-1 à 25'46" : Pálffy (inf. num.)
3-2 à 33'33" : Kolník assisté de Haščák et Švehla (sup. num.)
3-3 à 37'13" : Kolník
3-4 à 45'21" : Kontšek
4-4 à 45'29" : Doucet assisté de Franz
4-5 à 51'09" : Kolník assisté de Haščák et Švehla (sup. num.)
5-5 à 51'45" : Handrick
5-6 à 61'38" : Haščák
Allemagne
Attaquants :
21 Wolfgang Kummer (2') - 7 Thomas Brandl - 13 Leo Stefan
23 Dieter Hegen (A, 2') - 24 Stefan Ustorf (-1) - 15 Raimund Hilger
22 Georg Franz (-1) - 16 Benoit Doucet (+1, 2') - 14 Bernd Truntschka (+1)
12 Alexander Serikow (+1) - 26 Michael Rumrich (+1, 2') - 33 Jörg Handrick (+1)
Défenseurs :
3 Torsten Kienass (-1) - 6 Jörg Mayr (-2)
32 Jan Benda (+2, 2') - 35 Jayson Meyer (+1, 2')
20 Richard Amann (C) - 19 Andreas Niederberger (+1)
Gardien :
30 Josef Heiss
Remplaçant : 27 Klaus Merk (G). En réserve : 1 Helmut de Raaf (G), 2 Mirko Lüdemann (épaule), 25 Ulrich Hiemer (épaule).
Slovaquie
Attaquants :
29 Jozef Daňo (2') - 26 Peter Štastný (C) - 68 Žigmund Pálffy (+1)
22 Roman Kontšek (+3, 4') - 10 Oto Haščák (+4) - 28 Ľubomír Kolník (+3)
21 Branislav Jánoš (-2) - 39 Róbert Petrovický (-4) - 18 Miroslav Šatan (-4)
14 Dušan Pohorelec (-1) - 15 René Pucher (-3) - 9 Vlastimil Plavucha (-1)
Défenseurs :
3 Jerguš Bača - 6 Miroslav Marcinko (A)
25 Stanislav Medřík (+3, 2') - 7 Ľubomír Sekeráš (+3)
5 Marián Smerčiak (-3, 2') - 44 Róbert Švehla (-3, 2')
11 Vladimír Búril (-1) - 27 Ján Varholík (-1)
Gardien :
2 Jaromír Dragan puis 1 Eduard Hartmann à 20'00"
En réserve : 23 Miroslav Michálek (G).