Matches et tournois amicaux internationaux 2010/11

 

Cette rubrique ne regroupe que les matches amicaux internationaux entre clubs (les rencontres entre clubs du même pays sont référencées dans les pages des championnats nationaux).

Le principal tournoi de pré-saison - European Trophy - a sa page propre.

 

29/07/2010 Zlín (TCH) - Spartak Moscou (RUS) 3-4 t.a.b. (1-1,1-2,1-0,0-0,0-1)
30/07/2010 Olomouc (TCH) - Skalica (SVK) 5-3 (0-0,1-2,4-1)
30/07/2010 Vítkovice (TCH) - Nitra (SVK) 2-1 (1-0,1-0,0-1)
01/08/2010 Mechel Chelyabinsk (RUS) - Kazakhmys Satpaev (KAZ) 5-4 (2-1,2-1,1-2)
01/08/2010 Severstal Cherepovets (RUS) - HK Gomel (BLR) 3-4 (1-1,2-1,0-2) [à Pajulahti, FIN]
02/08/2010 Havlickuv Brod (TCH) - Spartak Moscou (RUS) 1-5
02/08/2010 Kiekko Vantaa (FIN) - Yunost Minsk (BLR) 5-2 (3-1,2-0,0-1)
02/08/2010 Neman Grodno (BLR) - Krylia Sovietov Moscou (RUS) 3-2 t.a.b.
02/08/2010 Hokki Kajaani (FIN) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 2-6 (2-0,0-3,0-3)
03/08/2010 Neman Grodno (BLR) - Krylia Sovietov Moscou (RUS) 4-3 (1-1,0-1,3-1)
03/08/2010 Liberec (TCH) - Spartak Moscou (RUS) 6-4 (1-2,3-2,2-0)
03/08/2010 Salzbourg (AUT) - Avangard Omsk (RUS) 2-5 (0-2,1-2,1-1) [à Füssen]
03/08/2010 Trinec (TCH) - Trencín (SVK) 3-1 (0-1,1-0,2-0)
03/08/2010 Zlín (TCH) - Skalica (SVK) 3-5 (2-3,1-2,0-0)
04/08/2010 HK Gomel (BLR) - SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 1-2 a.p. (0-0,1-1,0-0,0-1)
04/08/2010 Hokki Kajaani (FIN) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 3-8 (0-4,1-2,2-2)
04/08/2010 Slovan Bratislava (SVK) - Kometa Brno (TCH) 10-4 (3-2,5-0,2-2)
04/08/2010 Trnava (SVK) - Ertis Pavlodar (KAZ) 2-7 (0-3,1-2,1-2)
05/08/2010 Banska Bystrica (SVK) - Ertis Pavlodar (KAZ) 3-1 (1-0,2-1,0-0)
05/08/2010 Trencín (SVK) - Metallurg Zhlobin (BLR) 3-2 t.a.b. (1-1,1-1,0-0,1-0)
05/08/2010 D-Team Jyväskylä (FIN) - Sary-Arka Karaganda (KAZ) 4-3 t.a.b. (0-2,0-1,3-0,1-0)
05/08/2010 Neman Grodno (BLR) - Krylia Sovietov Moscou (RUS) 6-7 t.a.b. (3-2,2-3,1-1,0-1)
06/08/2010 Torpedo Nijni Novgorod (RUS) - HK Gomel (BLR) 6-0 (0-0,3-0,3-0)
06/08/2010 Olten (SUI) - Metallurg Magnitogorsk (RUS) 1-4 (0-1,0-2,1-1)
06/08/2010 Langnau (SUI) - Dynamo Minsk (BLR) 3-1 (0-0,1-1,2-0)
06/08/2010 Slovan Bratislava (SVK) - Metallurg Zhlobin (BLR) 3-1 (1-0,1-1,1-0)
06/08/2010 Krynica (POL) - Bardejov (SVK) 5-2 (2-0,1-2,2-0)
06/08/2010 Herning (DAN) - Langenthal (SUI) 1-3 (0-1,1-1,0-1)
07/08/2010 Aalborg (DAN) - Langenthal (SUI) 3-8 (0-3,1-4,2-1)
07/08/2010 KooKoo Kouvola (FIN) - Yunost Minsk (BLR) 1-3 (0-1,0-1,1-1)
07/08/2010 Genève-Servette (SUI) - Dynamo Minsk (BLR) 2-0 (1-0,1-0,0-0)
07/08/2010 Dynamo Moscou (RUS) - Neman Grodno (BLR) 6-5 t.a.b. (4-1,0-4,1-0,0-0,1-0)
07/08/2010 Morzine-Avoriaz (FRA) - Sarine Fribourg (SUI) 11-3

 

Mémorial Pavel Zábojník (du 5 au 7 août 2010 à Zvolen, Slovaquie)

Martin (SVK) - Sokol Kiev (UKR) 3-1 (1-0,1-1,1-0)
Nitra (SVK) - Pologne 1-2 (0-0,0-2,1-0)
Zvolen (SVK) - ATSE Graz (AUT) 8-1 (0-0,3-1,5-0)
 
Nitra - Sokol Kiev 8-3 (3-2,2-0,3-1)
Martin - ATSE Graz 7-1 (2-1,2-0,3-0)
Zvolen - Pologne 4-0 (1-0,2-0,1-0)
 
Nitra - ATSE Graz 5-4 (1-0,1-2,3-2)
Martin - Pologne 3-4 (0-2,3-1,0-1)
Zvolen - Sokol Kiev 2-2 (0-0,2-0,0-2)

Classement : 1 Zvolen (SVK) 5, 2 Martin (SVK) 4, 3 Nitra (SVK) 4, 4 Pologne 4, 5 Sokol Kiev (UKR) 1, 6 ATSE Graz (AUT) 0.

 

Marski Cup (les 6 et 7 août 2010 à Kouvola, Finlande)

HC Kuusankoski (FIN) - Yunost Minsk (BLR) 4-6 (0-1,1-3,2-2)
KooKoo Kouvola (FIN) - HeKi Heinola (FIN) 2-1 (1-0,1-1,0-0)

Match pour la troisième place

HC Kuusankoski - HeKi Heinola 4-3 (2-0,1-1,1-2)

Finale

KooKoo Kouvola - Yunost Minsk 1-3 (0-1,0-1,1-1)

 

Hurrikaani Cup (les 6 et 7 août 2010 à Jyväskylä, Finlande)

KalPa Kuopio (FIN) - Sary-Arka Karaganda (KAZ) 4-3 (2-1,2-2,0-0)
JYP Jyväskylä (FIN) - HIFK Helsinki (FIN) 2-1 (1-0,0-1,1-0)

Match pour la troisième place

HIFK Helsinki - Sary-Arka Karaganda 6-1 (2-0,3-1,1-0)

Finale

JYP Jyväskylä - KalPa Kuopio 1-0 (1-0,0-0,0-0)

 

08/08/2010 Rögle (SUE) - Hambourg (ALL) 3-2 (1-0,2-0,0-2)
08/08/2010 Topolcany (SVK) - Ertis Pavlodar (KAZ) 2-3 t.a.b. (1-1,1-1,0-0,0-1)
08/08/2010 Zauralie Kurgan (RUS) - Kazakhmys Satpaev (KAZ) 3-2 (2-1,0-1,1-0)
09/08/2010 Zauralie Kurgan (RUS) - Kazakhmys Satpaev (KAZ) 6-3 (2-0,0-2,4-1)
09/08/2010 Lugano (SUI) - Metallurg Magnitogorsk (RUS) 2-3 (0-2,1-1,1-0) [à Engelberg]
09/08/2010 Yuznhy Ural Orsk (RUS) - Gornyak Rudnyi (KAZ) 3-0 (0-0,1-0,2-0)
10/08/2010 Yuznhy Ural Orsk (RUS) - Gornyak Rudnyi (KAZ) 3-2 t.a.b. (1-2,0-0,1-0,0-0,1-0)
10/08/2010 Langenthal (SUI) - Lokomotiv Yaroslavl (RUS) 0-6 (0-3,0-3,0-0) [à Engelberg]
10/08/2010 Augsbourg (ALL) - Rapperswil (SUI) 4-2 (2-1,1-0,1-1) [à Füssen]
10/08/2010 Martin (SVK) - Metallurg Zhlobin (BLR) 1-2 t.a.b. (0-0,0-1,1-0,0-1)
10/08/2010 Jihlava (TCH) - Jastrzebie (POL) 4-5 (1-2,2-1,1-2)
11/08/2010 Jastrzebie (POL) - Chrudim (TCH) 2-3 t.a.b. (1-0,0-1,1-1,0-1)
11/08/2010 Leksand (SUE) - Lillehammer (NOR) 2-1 (1-0,0-0,1-1)
11/08/2010 LeKi Lempäälä (FIN) - Sary Arka Karaganda (KAZ) 1-1 (0-0,0-1,1-0)
11/08/2010 Ambrì-Piotta (SUI) - Kosice (SVK) 4-5 (1-2,2-1,1-2) [à Biasca]
12/08/2010 Nuremberg (ALL) - Rapperswil (SUI) 3-1 (1-0,0-1,2-0) [à Füssen]
12/08/2010 Lokomotiv Yaroslavl (RUS) - Kosice (SVK) 4-1 (0-1,3-0,1-0) [à Engelberg, SUI]
12/08/2010 Kometa Brno (TCH) - Slovan Bratislava (SVK) 1-0 (1-0,0-0,0-0)
12/08/2010 Zvolen (SVK) - Metallurg Zhlobin (BLR) 3-0 (2-0,0-0,1-0)
12/08/2010 Herning (DAN) - Tingsryd (SUE) 0-4 (0-1,0-2,0-1)
12/08/2010 Kloten (SUI) - Litvínov (TCH) 6-0 (3-0,1-0,2-0)

 

Hockeyades (du 11 au 14 août 2010, Le Sentier, Vallée de Joux, Suisse)

Bienne (SUI) - Ingolstadt (ALL) 1-4 (0-2,0-1,1-1)
Genève-Servette (SUI) - Lausanne (SUI) 3-0 (0-0,1-0,2-0)
Metallurg Magnitogorsk (RUS) - Davos (SUI) 2-4 (0-0,1-2,1-2)
Lausanne - Bienne 0-3 (0-1,0-0,0-2)
Davos - Ingolstadt 4-6 (2-0,1-3,1-3)
Genève-Servette - Metallurg Magnitogorsk 5-3 (2-2,0-1,3-0)

Classement : 1 Ingolstadt (ALL) 6, 2 Genève-Servette (SUI) 6, 3 Davos (SUI) 3, 4 Bienne (SUI) 3, 5 Metallurg Magnitogorsk (RUS) 0, 6 Lausanne (SUI) 0.

Match pour la cinquième place

Lausanne - Metallurg Magnitogorsk 1-7 (0-0,0-3,1-4)

Match pour la troisième place

Davos - Bienne 4-3 (3-2,0-0,1-1)

Finale

Ingolstadt - Genève-Servette 1-3 (1-0,0-1,0-2)

Meilleur joueur : Jeff Toms (Genève-Servette).

 

Coupe Rona (du 12 au 14 août 2010 à Trencín, Slovaquie)

Skalica (SVK) - Zilina (SVK) 1-2 (0-0,1-1,0-1)
Nitra (SVK) - Zlín (TCH) 4-3 (1-0,0-1,3-2)
Trencín (SVK) - Trinec (TCH) 5-3 (1-0,1-2,3-1)
 
Nitra - Trinec 7-2 (2-0,2-0,3-2)
Skalica - Zlín 3-6 (1-3,1-0,1-3)
Trencín - Zilina 2-2 (1-1,2-1,0-0) / 2-1 aux tirs au but
 
Skalica - Trinec 5-3 (2-1,2-0,1-2)
Nitra - Zilina 4-1 (3-1,1-0,0-0)
Trencín - Zlín 1-4 (1-2,0-1,0-1)

Classement : 1 Nitra (SVK) 9, 2 Zlín (TCH) 6, 3 Trencín (SVK) 6, 4 Skalica (SVK) 3, 5 Zilina (SVK) 3, 6 Trinec (TCH) 0.

Meilleurs joueurs par poste : Igor Murín (G, Trencín), Lukás Galvas (D, Zlín), Tomás Chrenko (A, Nitra).

 

Tournoi de Sanok (Pologne, du 12 au 14 août 2010)

HK Brest (BLR) - Zaglebie Sosnowiec (POL) 5-6 (3-3,2-1,0-2)
KH Sanok (POL) - Spisská Nová Ves (SVK) 6-4 (2-2,3-0,1-2)
Sanok - Sosnowiec 5-3 (4-0,0-2,1-1)
Spisská Nová Ves - Brest 1-2 (1-1,0-0,0-1)
Sanok - Brest 7-2 (1-1,4-0,2-1)
Zaglebie Sosnowiec - Spisská Nová Ves 1-2 (1-1,0-1,0-0)

Classement : 1 KH Sanok (POL) 6, 2 Spisská Nová Ves (SVK) 2, 3 Sosnowiec (POL) 2, 4 Brest (BLR) 2.

Meilleur marqueur : Martin Ivicic (Sanok), 5 buts et 4 assists.

 

Mémorial Aleksandr Dubko (du 12 au 15 août 2010 à Grodno, Bélarus)

Shakhtar Soligorsk (BLR) - Rusich Podolsk (RUS) 2-3 t.a.b. (1-2,0-0,1-0,0-0,0-1)
Neman Grodno (BLR) - HK Belgorod (RUS) 8-3 (1-2,2-0,5-1)
HK Belgorod - Shakhtar Soligorsk 1-3 (0-1,0-2,1-0)
Neman Grodno - Rusich Podolsk 3-2 a.p. (0-1,0-0,2-1,1-0)
Rusich Podolsk - HK Belgorod 4-1 (1-1,2-0,1-0)
Neman Grodno - Shakhtar Soligorsk 6-4 (1-0,2-2,3-2)

Classement : 1 Neman Grodno (BLR) 8, 2 Rusich Podolsk (RUS) 6, 3 Shakhtar Soligorsk (BLR) 4, 4 HK Belgorod (RUS) 0.

Match pour la troisième place

Shakhtar Soligorsk - Belgorod 3-2 t.a.b. (2-1,0-1,0-0,0-0,1-0)

Finale

Neman Grodno - Rusich Podolsk 5-1 (2-1,1-0,2-0)

 

Joker Cup (du 13 au 15 août 2010 à Kaufbeuren, Allemagne)

Augsbourg (ALL) - Linz (AUT) 3-2 t.a.b. (0-0,0-1,2-1,0-0,1-0)
Kaufbeuren (ALL) - Michigan Tech (NCAA) 0-3 (0-1,0-2,0-0)
Michigan Tech - Linz 0-2 (0-0,0-1,0-1)
Kaufbeuren - Augsbourg 1-11 (1-1,0-4,0-6)
Kaufbeuren - Linz 3-2 t.a.b. (1-0,0-1,1-1,0-0,1-0)
Augsbourg - Michigan Tech 5-2 (2-1,0-1,3-0)

Classement : 1 Augsbourg (ALL) 8, 2 Linz (AUT) 5, 3 Michigan Tech (NCAA) 3, 4 Kaufbeuren (ALL) 2.

MVP du tournoi : John Kevisto (Michigan Tech).

Meilleurs joueurs : Dennis Endras (G, Augsbourg), Rich Bronilla (D, Linz), Mark Soares (A, Kaufbeuren).

 

13/08/2010 Lokomotiv Yaroslavl (RUS) - Kosice (SVK) 3-3 (2-0,0-1,1-2) [à Engelberg, SUI]
13/08/2010 KooKoo Kouvola (FIN) - Gazovik Tioumen (RUS) 1-3 (0-0,1-2,0-1)
13/08/2010 Liptovsky Mikulas (SVK) - Oswiecim (POL) 2-3 (0-1,1-0,1-2)
13/08/2010 Pehlrimov (TCH) - Jastrzebie (POL) 1-4 (0-2,0-0,1-2)
13/08/2010 Karlskrona (SUE) - Herning (DAN) 4-6
13/08/2010 Tychy (POL) - Kassel (ALL) 2-7 (2-2,0-3,0-2)
13/08/2010 Alba Volán (HON) - Munich (ALL) 3-5 (1-2,2-2,0-1)
14/08/2010 Alba Volán (HON) - Munich (ALL) 3-4 (2-2,1-2,0-0)
14/08/2010 Zoug (SUI) - Nuremberg (ALL) 5-3 (1-0,2-2,1-1) [à Brunico, ITA]
14/08/2010 SønderjyskE (DAN) - Hambourg (ALL) 4-3 (2-2,1-0,1-1)
14/08/2010 Fribourg-Gottéron (SUI) - Litvínov (TCH) 9-4 (3-2,3-1,3-1)
14/08/2010 Naprzód Janów (POL) - Kassel (ALL) 0-6 (0-4,0-1,0-1)
14/08/2010 Ravensburg (ALL) - Severstal Cherepovets (RUS) 0-4 (0-0,0-4,0-0) [à Romanshorn, SUI]
14/08/2010 D-Team Jyväskylä (FIN) - Sary Arka Karaganda (KAZ) 2-1 (1-0,0-0,1-1)
14/08/2010 Martigny (SUI) - Morzine-Avoriaz (FRA) 3-5
14/08/2010 Detva (SVK) - Sokol Kiev (UKR) 4-3 (1-1,1-1,2-1)
14/08/2010 Trnava (SVK) - Breclav (TCH) 5-4 (2-0,1-2,2-2)
14/08/2010 Östersund (SUE) - Rosenborg (NOR) 5-3 (1-2,2-1,2-0)
15/08/2010 Östersund (SUE) - Rosenborg (NOR) 0-4 (0-0,0-2,0-2)
15/08/2010 Kristianstad (SUE) - Herning (DAN) 3-2 (0-0,2-1,1-1)
15/08/2010 Straubing (ALL) - Vienne (AUT) 3-3 (0-1,2-2,1-0)
15/08/2010 Thurgovie (SUI) - Bietigheim (ALL) 5-4 (0-2,3-2,2-0)
15/08/2010 HK Riga (LET) - Beybarys Atyrau (KAZ) 2-3 (2-2,0-1,0-0)
15/08/2010 Villach (AUT) - Medvescak Zagreb (CRO) 6-3 (3-1,3-1,0-1)
15/08/2010 Almtuna (SUE) - Salavat Yulaev Ufa (RUS) 2-6 (0-1,1-2,1-3)
15/08/2010 Michalovce (SVK) - Miercurea Ciuc (ROU) 3-4 t.a.b. (2-1,1-1,0-1,0-1)
16/08/2010 Bardejov (SVK) - Miercurea Ciuc (ROU) 5-4 (0-0,2-2,3-2)
16/08/2010 Metalurgs Liepaja (LET) - CSKA Moscou (RUS) 3-5 (2-1,1-1,0-3)
16/08/2010 Herning (DAN) - Bremerhaven (ALL) 5-3 (2-2,1-0,2-1)
17/08/2010 Aalborg (DAN) - Bremerhaven (ALL) 1-6 (0-2,1-2,0-2)
17/08/2010 Sierre (SUI) - Mont-Blanc (FRA) 3-3 (1-1,0-1,2-1)
17/08/2010 Bienne (SUI) - Nitra (SVK) 5-1 (1-0,1-1,3-0)
17/08/2010 Chamonix (FRA) - Martigny (SUI) 2-5
17/08/2010 Orlova (SVK) - Oswiecim (POL) 3-7 (2-2,1-2,0-3)
17/08/2010 Sanok (POL) - Bardejov (SVK) 2-3 t.a.b. (1-0,0-0,1-2,0-1)
17/08/2010 Alba Volán (HON) - Miercurea Ciuc (ROU) 3-1 (0-0,1-0,2-1)
17/08/2010 Södertälje (SUE) - Salavat Yulaev Ufa (RUS) 0-4 (0-2,0-1,0-1) [à Uppsala]
17/08/2010 HPK Hämeenlinna (FIN) - Kloten (SUI) 2-2 (1-1,0-0,1-1)
17/08/2010 Vienna Capitals (AUT) - Michigan Tech (NCAA) 5-6 (1-0,3-3,1-3) [à Sankt Pölten]
17/08/2010 Liberec (TCH) - Metallurg Novokuznetsk (RUS) 4-1 (2-1,1-0,1-0)
17/08/2010 Banksa Bystrica (SVK) - Sokol Kiev (UKR) 1-2 t.a.b. (0-0,1-0,0-1,0-1)
18/08/2010 Klagenfurt (AUT) - Michigan Tech (NCAA) 7-2 (2-0,3-1,2-1)
18/08/2010 Frederikshavn (DAN) - Bremerhaven (ALL) 3-1 (0-0,1-1,2-0)
18/08/2010 Alba Volán (HON) - Miercurea Ciuc (ROU) 5-1 (2-0,1-1,2-0)
18/08/2010 Västerås (SUE) - Salavat Yulaev Ufa (RUS) 3-3 (0-1,2-1,1-1)
18/08/2010 Ambrì-Piotta (SUI) - Liberec (TCH) 4-5 (2-0,2-5,0-0) [à Biasca]
18/08/2010 Lugano (SUI) - Severstal Cherepovets (RUS) 5-0 (3-0,1-0,0-0) [à Arosa, SUI]
18/08/2010 La Chaux-de-Fonds (SUI) - Nitra (SVK) 7-6 t.a.b. (0-3,4-3,2-0,0-0,1-0) [à Yverdon]
19/08/2010 Graz (AUT) - Kosice (SVK) 3-0 (1-0,2-0,0-0)
19/08/2010 Jastrzebie (POL) - Opava (TCH) 4-6 (0-2,2-1,2-3)
19/08/2010 Sport Vaasa (FIN) - Växjö Lakers (SUE) 2-3 (1-3,1-0,0-0)
19/08/2010 Langnau (SUI) - Severstal Cherepovets (RUS) 1-3 (1-1,0-0,0-2)
19/08/2010 Chomutov (TCH) - Viège (SUI) 4-3 t.a.b. (2-0,1-1,0-2,0-0,1-0)
20/08/2010 Beroun (TCH) - Viège (SUI) 3-4 (1-1,1-1,1-2)
20/08/2010 Rapperswil (SUI) - Severstal Cherepovets (RUS) 3-0 (1-0,2-0,0-0)
20/08/2010 Topolcany (SVK) - Ferencváros (HON) 3-2 (1-0,1-2,1-0)
20/08/2010 Vienna Capitals (AUT) - Kosice (SVK) 4-3 (0-0,4-1,0-2)
20/08/2010 Krynica (POL) - Michalovce (SVK) 3-6 (1-3,1-2,1-1)
20/08/2010 Bofors (SUE) - Stjernen (NOR) 4-6 (2-2,2-0,0-4)
20/08/2010 Bardejov (SVK) - Sanok (POL) 4-5 t.a.b. (2-0,1-0,1-4,0-1)
20/08/2010 Morzine-Avoriaz (FRA) - Sierre (SUI) 6-5
20/08/2010 Graz (AUT) - Kassel (ALL) 2-3 (1-0,0-1,1-2)

 

HPK-turnaus (les 19 et 20 août 2010 à Hämeenlinna, Finlande)

SaiPa Lappeenranta (FIN) - EHC Kloten (SUI) 5-4 t.a.b. (2-0,2-2,0-2,0-0,1-0)
HPK Hämeenlinna (FIN) - Neftekhimik Nijnekamsk (RUS) 1-2 t.a.b. (0-1,0-0,1-0,0-0,0-1)

Match pour la troisième place

HPK Hämeenlinna - Kloten 2-5 (1-1,1-0,0-4)

Finale

SaiPa Lappeenranta - Neftekhimik Nijnekamsk 2-8 (1-3,1-1,0-4)

Meilleur marqueur : Sergei Konkov (Nijnekamsk), 3 buts et 1 assist.

 

Tournoi de Bâle (Suisse, du 18 au 22 août 2010)

Groupe A

Bâle (SUI) - Barys Astana (KAZ) 1-8 (1-1,0-3,0-4)
Barys Astana - Slovan Bratislava (SVK) 3-4 t.a.b. (2-0,0-1,1-3,0-0,0-1)
Slovan Bratislava - Bâle 1-2 t.a.b. (0-1,0-0,1-0,0-0,0-1)

Classement : 1 Barys Astana (KAZ) 4, 2 Slovan Bratislava (SVK) 3, 3 Bâle (SUI) 2.

Groupe B

Pardubice (TCH) - SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 2-5 (1-1,1-0,0-4)
Genève-Servette (SUI) - Pardubice 7-4 (0-1,3-0,4-3)
SKA Saint-Pétersbourg - Genève-Servette 1-4 (0-0,0-2,1-2)

Classement : 1 Genève-Servette (SUI) 6, 2 SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 3, 3 Pardubice (TCH) 0.

Match pour la cinquième place

Bâle - Pardubice 0-5 (0-0,0-1,0-4)

Demi-finales

Barys Astana - SKA Saint-Pétersbourg 1-6 (1-2,0-2,0-2)
Genève-Servette - Slovan Bratislava 5-6 (2-1,1-3,2-2)

Match pour la troisième place

Genève-Servette - Barys Astana 4-3 a.p. (0-1,2-1,1-1,1-0)

Finale

Slovan Bratislava - SKA Saint-Pétersbourg 4-2 (1-2,2-0,1-0)

L'ogre russe Saint-Pétersbourg, qui a fait la une par son gros recrutement en NHL (Nabokov, Grebeshkov, Afinogenov) est terrassé deux fois. Richard Kapus, l'attaquant du Slovan, donne la leçon dans les médias slovaques : "Personne ne l'attendait, nous aussi avons été surpris, surtout si l'on regarde les salaires des joueurs qui n'ont pas pu nous battre. Le hockey ne se joue pas avec l'argent et nos hockeyeurs étaient meilleurs qu'eux. Je pense que le SKA a dépensé trop d'argent sur les stars et a oublié les travailleurs, qui manquent dans son équipe."

 

Tournoi de Sosnowiec (Pologne, du 19 au 21 août 2010)

Groupe A

Liepajas Metalurgs (LET) - HC Trinec (TCH) 2-4 (1-1,1-1,0-2)
Zaglebie Sosnowiec (POL) - Pologne 3-6 (1-2,1-2,1-2)
Pologne - Trinec 0-1 (0-1,0-0,0-0)
Sosnowiec - Liepaja 2-5 (0-2,2-1,0-2)
Pologne - Liepaja 1-2 (0-1,0-1,1-0)
Sosnowiec - Trinec 2-7 (0-0,1-3,1-4)

Classement : 1 Trinec (TCH) 9, 2 Liepaja (LET) 6, 3 Pologne 3, 4 Zaglebie Sosnowiec (POL) 0.

Meilleur joueur : Vladimir Luka (Zaglebie Sosnowiec).

Meilleurs joueurs par poste : Martin Vojtek (G, Trinec), Miroslav Zatko (D, Pologne), Vladimir Luka (A, Sosnowiec).

 

Poletna Liga Rudi Hiti (du 19 au 21 août 2010 à Bled, Slovénie)

Participant aux deux dernières éditions, Briançon se retire en raison de son exclusion (finalement temporaire) de la Ligue Magnus et est remplacé par les Budapest Stars.

Olimpija Ljubljana (SLO) - Villach (AUT) 2-8 (1-2,1-4,0-2)
Acroni Jesenice (SLO) - Vasas Budapest Stars (HON) 9-0 (4-0,2-0,3-0)
Villach - Vasas Budapest Stars 4-3 (2-1,1-0,1-2)
Olimpija Ljubljana - Jesenice 3-2 t.a.b. (1-0,1-0,0-2,1-0)
Olimpija Ljubljana - Vasas Stars 3-1 (1-0,2-0,0-1)
Acroni Jesenice - Villach 2-5 (1-1,0-1,1-3)

Classement : 1 Villach (AUT) 9, 2 Ljubljana (SLO) 5, 3 Jesenice (SLO) 4, 4 Vasas Budapest Stars (HON) 0.

 

Tournoi de Langenhagen (Allemagne, du 20 au 22 août 2010)

Premier tournoi organisé dans le "Lenny Soccio Center", construit à Langenhagen à l'initiative de l'ancienne idole des Scorpions de Hanovre.

Wolfsburg (ALL) - Düsseldorf (ALL) 1-2 (0-0,1-0,0-2)
SønderjyskE (DAN) - Hanovre Scorpions (ALL) 0-7 (0-0,0-3,0-4)
SønderjyskE - Wolfsburg 1-7 (0-0,1-3,0-4)
Hanovre Scorpions - Düsseldorf 3-2 (0-1,3-0,0-1)
SønderjyskE - Düsseldorf 3-7 (3-4,0-3,0-0)
Hanovre Scorpions - Wolfsburg 4-6 (4-1,0-3,0-2)

Classement : 1 Wolfsburg (ALL) 6, 2 Hanovre Scorpions (ALL) 6, 3 Düsseldorf (ALL) 6, 4 SønderjyskE (DAN) 0.

Alors que les clubs danois avaient réussi de bonnes performances ces dernières années, la crise financière qui a frappé le championnat démontre ses conséquences puisque le champion du Danemark ne fait plus du tout le poids face à trois adversaires de DEL.

 

Wurmberg-Cup (du 20 au 22 août 2010 à Braunlage, Allemagne)

Zvolen (SVK) - Hanovre Indians (ALL) 7-0 (4-0,0-0,3-0)
Hambourg (ALL) - Linz (AUT) 2-1 (1-1,1-0,0-0)
Linz - Hanovre Indians 5-4 t.a.b. (1-2,3-1,0-1,1-0)
Hambourg - Zvolen 4-1 (2-0,1-1,1-0)
Linz - Zvolen 2-1 (1-0,0-1,1-0)
Hambourg - Hanovre Indians 4-1 (2-0,1-1,1-0)

Classement : 1 Hambourg (ALL) 9, 2 Linz (AUT) 5, 3 Zvolen (SVK) 3, 4 Hanovre Indians (ALL) 1.

 

Eislöwen Cup (du 20 au 22 août 2010 à Dresde, Allemagne)

Munich (ALL) - Plzen (TCH) 7-2 (2-2,3-0,2-0) 
Dresde (ALL) - Kladno (TCH) 4-3 t.a.b. (0-2,2-0,1-1,0-0,1-0)
Munich - Kladno 1-2 (1-1,0-0,0-1)
Dresde - Plzen 2-4 (2-2,0-2,0-0)
Kladno - Plzen 0-3 (0-0,0-1,0-2)
Dresde - Munich 0-3 (0-0,0-1,0-2)

Classement : 1 Munich (ALL) 6, 2 Plzen (TCH) 6, 3 Kladno (TCH) 4, 4 Dresde (ALL) 2.

Le promu en DEL Munich, qui avait déjà pris 7 points sur 9 face à ses futurs congénères de l'élite allemande, continue de se montrer compétitif en remportant ce tournoi devant deux équipes d'Extraliga tchèque.

 

Tournoi de Biasca (Suisse, les 20 et 21 août 2010)

Fribourg-Gottéron (SUI) - Liberec (TCH) 2-3 (2-0,0-1,0-2)
Ambrì-Piotta (SUI) - Nitra (SVK) 3-1 (1-0,0-1,2-0)

Match pour la troisième place

Fribourg-Gottéron - Nitra 1-2 (0-0,1-1,0-1)

Finale

Ambrì-Piotta - Liberec 4-5 (2-1,1-2,1-2)

Meilleur marqueur : Yannick Lehoux (Ambrì-Piotta), 3 buts et 1 assist.

 

Tournoi de Vaasa (Finlande, les 20 et 21 août 2010)

Ilves Tampere (FIN) - Lukko Rauma (FIN) 2-6 (1-2,1-4,0-0)
Sport Vaasa (FIN) - Växjö Lakers (SUE) 1-3 (1-0,0-0,0-3)

Match pour la troisième place

Sport Vaasa - Ilves Tampere 1-5 (0-1,0-3,1-1)

Finale

Lukko Rauma - Växjö Lakers 3-2 (2-0,1-1,0-1)

 

Eurotournoi (du 19 au 22 août 2010 à Colmar, France)

Groupe A

Épinal (FRA) - Fribourg-en-Brisgau (ALL) 1-2 (0-1,1-1,arrêté)
Edge University Stars - Fribourg-en-Brisgau 4-8 (0-6,2-1,2-1)
Épinal - Edge University Stars 5-7 (2-3,1-2,2-2)

Classement : 1 Fribourg-en-Brisgau (ALL) 6, 2 Edge University Stars 3, 3 Épinal (FRA) 0.

Groupe B

Strasbourg (FRA) - Mulhouse (FRA) 3-1 (1-1,1-0,1-0)
GCK Lions (SUI) - Mulhouse 13-1 (4-0,6-0,3-1)
GCK Lions - Strasbourg 3-0 (0-0,2-0,1-0)

Classement : 1 GCK Lions 6, 2 Strasbourg (FRA) 3, 3 Mulhouse (FRA) 0.

Match pour la cinquième place

Épinal - Mulhouse 3-2 a.p. (1-1,0-0,1-1,1-0)

Match pour la troisième place

Strasbourg - Edge University Stars 8-0 (2-0,1-0,4-0)

Finale

Fribourg-en-Brisgau - GCK Lions 0-10 (0-5,0-1,0-4)

 

21/08/2010 Sokolov (TCH) - Viège (SUI) 2-3 t.a.b. (1-0,0-2,1-0,0-1) [à Mariánske Lazné]
21/08/2010 Kiekko-Vantaa (FIN) - Neftekhimik Nijnekamsk (RUS) 2-7 (0-1,0-3,2-3)
21/08/2010 Alba Volán (HON) - Medvescak Zagreb (CRO) 1-6 (0-2,0-4,1-0)
21/08/2010 Trebisov (SVK) - Ferencváros (HON) 4-3 (1-1,3-2,0-0)
21/08/2010 Olten (SUI) - Innsbruck (AUT) 9-0 (0-0,5-0,4-0)
21/08/2010 Füssen (ALL) - Thurgovie (SUI) 3-4 (2-1,1-0,0-3)
21/08/2010 Martigny (SUI) - Chamonix (FRA) 2-6 (1-1,1-1,0-4)
21/08/2010 Annecy (FRA) - Saignelégier (SUI) 6-2
22/08/2010 Langenthal (SUI) - Metallurg Novokuznetsk (RUS) 3-5 (1-1,1-1,1-3) [à Loèche-les-Bains]
22/08/2010 Klagenfurt (AUT) - Kassel (ALL) 4-1 (1-0,0-1,3-0)
22/08/2010 Miskolc (HON) - Presov (SVK) 3-2 (1-0,0-1,2-1)
24/08/2010 Langnau (SUI) - Banska Bystrica (SVK) 1-7 (1-0,0-5,0-2)
24/08/2010 Oswiecim (POL) - Povazska Bystrica (SVK) 3-4 t.a.b. (1-2,1-1,1-0,0-1)
24/08/2010 Ajoie (SUI) - Strasbourg (FRA) 2-3 (0-2,1-0,1-1)
24/08/2010 La Chaux-de-Fonds (SUI) - Épinal (FRA) 11-4 (3-1,5-3,3-0)
25/08/2010 KalPa Kuopio (FIN) - Neftekhimik Nijnekamsk (RUS) 2-3 t.a.b. (1-1,1-0,0-1,0-1)
25/08/2010 Viège (SUI) - Acroni Jesenice (SLO) 4-2 (4-1,0-1,0-0)
25/08/2010 Mulhouse (FRA) - Franches-Montagnes (SUI) 6-2 (2-0,3-1,1-1)
25/08/2010 Bienne (SUI) - Banská Bystrica (SVK) 2-1 (1-0,1-0,0-1) [à Lyss]
25/08/2010 Viège (SUI) - Jesenice (SLO) 4-2 (4-1,0-1,0-0)
25/08/2010 Zilina (SVK) - Graz (AUT) 4-2 (1-1,1-1,2-0)
26/08/2010 Trencin (SVK) - Graz (AUT) 3-5 (1-1,2-1,0-3)
25/08/2010 Olimpija Ljubljana (SLO) - Medvescak Zagreb (CRO) 4-2 (2-1,1-1,1-0)
26/08/2010 Acroni Jesenice (SLO) - Metallurg Novokuznetsk (RUS) 1-2 (0-0,0-2,1-0) [à Loèche-les-Bains]
26/08/2010 Davos (SUI) - Salavat Yulaev Ufa (RUS) 3-2 (0-0,2-1,1-1) [à Lyss]

 

Cassovia Hockey Cup (du 23 au 26 août 2010 à Kosice, Slovaquie)

Groupe A

Kosice (SVK) - Vítkovice (TCH) 2-4 (1-2,1-2,0-0)
Vítkovice - CSKA Moscou (RUS) 4-3 t.a.b. (0-1,2-1,1-1,0-0,1-0)
Kosice - CSKA Moscou 3-1 (1-0,0-1,2-0)

Classement : 1 Vítkovice (TCH) 5, 2 Kosice (SVK) 3, 3 CSKA Moscou (RUS) 1.

Groupe B

Trinec (TCH) - Poprad (SVK) 4-3 (2-2,0-0,2-1)
Trinec - Kassel (ALL) 7-4 (4-2,1-1,2-1)
Poprad - Kassel 4-8 (2-3,0-1,2-4)

Classement : 1 Trinec (TCH) 6, 2 Kassel (ALL) 3, 3 Poprad (SVK) 0.

Match pour la cinquième place

CSKA Moscou - Poprad 5-4 (1-1,1-1,3-2)

Match pour la troisième place

Kassel - Kosice 2-1 (0-0,1-1,1-0)

Finale

Trinec - Vítkovice 5-1 (2-0,2-1,1-0)

 

Spisský pohár (du 25 au 27 août 2010 à Spisská Nová Ves, Slovaquie)

Liptovský Mikulás (SVK) - Miskolc (HON) 6-7 t.a.b. (1-2,2-2,3-2,0-1)
Spisská Nová Ves (SVK) - Presov (SVK) 5-2 (2-1,1-0,2-1)
Presov - Liptovský Mikulás 0-3 (0-1,0-1,0-1)
Spisská Nová Ves - Miskolc 2-3 (1-0,1-1,0-2)
Presov - Miskolc 3-4 t.a.b. (1-1,1-1,1-1,0-1)
Spisská Nová Ves - Liptovský Mikulás 1-2 t.a.b. (0-1,0-0,1-0,0-1)

Classement : 1 Miskolc (HON) 7, 2 Liptovský Mikulás (SVK) 6, 3 Spisská Nová Ves (SVK) 4, 4 Presov (SVK) 1.

 

Coupe des Bains (du 24 au 28 août 2010 à Yverdon, Suisse)

Groupe A (les 24, 25 et 26 août)

Fribourg-Gottéron (SUI) - Zvolen (SVK) 4-2 (0-0,3-1,1-1)
Ambrì-Piotta (SUI) - Zvolen 6-3 (1-2,2-0,3-1)
Fribourg-Gottéron - Ambrì-Piotta 3-5 (2-2,0-2,1-1)

Classement : 1 Ambrì-Piotta (SUI) 6, 2 Fribourg-Gottéron (SUI) 3, 3 Zvolen (SVK) 0.

Groupe B (les 24, 26 et 27 août)

Lausanne (SUI) - Genève-Servette (SUI) 3-2 (1-0,2-1,0-1) [à Lausanne]
Genève-Servette - Ceské Budejovice (TCH) 3-1 (2-0,1-1,0-0) [à Meyrin]
Lausanne - Ceské Budejovice 4-3 t.a.b. (2-1,0-2,1-0,0-0,1-0)

Classement : 1 Lausanne (SUI) 5, 2 Genève-Servette (SUI) 3, 3 Ceské Budejovice (TCH) 1.

Match pour la cinquième place

Genève-Servette - Zvolen 2-1 (1-1,1-0,0-0)

Match pour la troisième place

Fribourg-Gottéron - Ceské Budejovice 2-5 (1-2,0-2,1-1)

Finale

Lausanne - Ambrì-Piotta 2-5 (0-3,1-0,1-2) [à Lausanne]

Meilleurs marqueurs

                                      B  A  Pts
1 Yanick Lehoux (CAN)      Ambri-P.   4  3   7
  Oliver Setzinger (AUT)   Lausanne   4  3   7
3 Julian Walker (SUI)      Ambri-P.   3  2   5
4 Alexandre Tremblay (CAN) Lausanne   2  3   5
5 Tony Salmelainen (FIN)   Servette   0  5   5
6 Pavel Rosa (TCH)         Fribourg   3  1   4

 

Coupe Kolin (du 27 au 29 août 2010 à Zoug, Suisse)

EV Zoug (SUI) - Kloten (SUI) 1-2 t.a.b. (0-1,1-0,0-0,0-0,0-1) [jeudi 26 août]
Blues Espoo (FIN) - MoDo (SUE) 6-4 (1-1,1-1,4-2)
Kloten - Blues Espoo 4-3 (0-1,2-0,2-2)
Zoug - MoDo 2-1 (0-0,2-0,0-1)
Kloten - MoDo 4-0 (2-0,0-0,2-0)
Zoug - Blues Espoo 5-3 (1-0,1-1,3-2)

Classement : 1 Kloten (SUI) 8, 2 Zoug (SUI) 7, 3 MoDo (SUE) 3, 4 Blues Espoo (FIN) 0.

 

Tournoi de Villars-sur-Ollon (Suisse, du 27 au 29 août 2010)

Villars (SUI) - La Chaux-de-Fonds (SUI) 2-12 (1-3,0-4,1-5)
Sierre (SUI) - Rouen (FRA) 3-5 (0-2,2-3,1-0)
Villars - Rouen 4-8 (1-3,1-2,2-3)
Sierre - La Chaux-de-Fonds 2-5 (1-2,1-2,0-1)
La Chaux-de-Fonds - Rouen 3-4 (0-1,1-1,2-2)
Villars - Sierre 1-8

Classement : 1 Rouen (FRA) 9, 2 La Chaux-de-Fonds (SUI) 6, 3 Sierre (SUI) 3, 4 Villars-sur-Ollon (SUI) 0.

 

Csíki Sõr Kupa (du 27 au 29 août 2010 à Miercurea Ciuc, Roumanie)

SCM Brasov (ROU) - Dukla Michalovce (SVK) 1-5 (0-2,0-2,1-1)
Miercurea Ciuc (ROU) - Steaua Bucarest (ROU) 7-0 (1-0,4-0,2-0)
Michalovce - Steaua Bucarest 9-3 (3-1,2-2,4-0)
Miercurea Ciuc - SCM Brasov 4-3 (0-1,0-0,4-2)
SCM Brasov - Steaua Bucarest 2-4 (2-1,0-1,0-2)
Miercurea Ciuc - Michalovce 4-6 (3-1,0-1,1-4)

Classement : 1 Michalovce (SVK) 9, 2 Miercurea Ciuc (ROU) 6, 3 Steaua Bucarest (ROU) 3, 4 Brasov (ROU) 0.

 

GSK-Cupen (les 28 et 29 août 2010 à Gislaved, Suède)

Gislaved (SUE) - Borås (SUE) 0-6
Växjö (SUE) - Sparta Sarpsborg (NOR) 4-5 (2-2,0-3,2-0)

Match pour la troisième place

Gislaved - Växjö 3-4

Finale

Borås - Sparta Sarpsborg 9-2

 

27/08/2010 Linz (AUT) - Munich (ALL) 2-5 (0-0,1-1,1-4)
27/08/2010 Strasbourg (FRA) - Ajoie (SUI) 1-3 (0-0,0-1,1-2)
27/08/2010 Ravensburg (ALL) - Bâle (SUI) 3-2 t.a.b. (1-1,1-1,0-0,0-0,1-0)
27/08/2010 Vienne (AUT) - Straubing (ALL) 4-0 (3-0,1-0,0-0)
27/08/2010 Brunico (ITA) - Rosenheim (ALL) 1-6 (1-1,0-2,0-3)
27/08/2010 Bremerhaven (ALL) - Liberec (TCH) 5-3 (1-0,1-1,3-2)
27/08/2010 Nuremberg (ALL) - Klagenfurt (AUT) 6-3 (3-1,1-2,2-0)
27/08/2010 Dunaújváros (HON) - ATSE Graz (AUT) 4-4 (0-0,0-2,4-2)
27/08/2010 Esbjerg (DAN) - Hanovre Scorpions (ALL) 1-4 (0-1,0-2,1-1)
27/08/2010 Ingolstadt (ALL) - Medvescak Zagreb (CRO) 7-4 (2-2,2-2,3-0)
27/08/2010 Kallinge Ronneby IF (SUE) - Hvidovre (DAN) 6-5 (1-1,2-1,3-3)
27/08/2010 Povázska Bystrica (SVK) - Ferencváros (HON) 4-3 (1-1,1-0,2-2) [à Puchov]
27/08/2010 Banik Sokolov (TCH) - Torpedo Nijni Novgorod (RUS) 2-7 (1-2,1-3,0-2)
27/08/2010 Pelicans Lahti (FIN) - Neftekhimik Nijnekamsk (RUS) 4-3 t.a.b. (1-0,1-2,1-1,1-0)
27/08/2010 Rapperswil (SUI) - Banska Bystrica (SVK) 3-4 t.a.b. (1-1,0-1,2-1,0-1) [à Saint-Gall]
28/08/2010 Lugano (SUI) - Banska Bystrica (SVK) 6-2 (0-1,4-1,2-0)
28/08/2010 Langnau (SUI) - Salavat Yulaev Ufa (RUS) 0-2 (0-1,0-1,0-0) [à Lyss]
28/08/2010 Hokki Kajaani (FIN) - Asplöven (SUE) 10-2 (6-0,2-1,2-1)
28/08/2010 Rapperswil (SUI) - Villach (AUT) 10-3 (4-2,3-0,3-1)
28/08/2010 Feldkirch (AUT) - Landsberg (ALL) 1-3 (1-0,0-1,0-2)
28/08/2010 Huttwil (SUI) - Mulhouse (FRA) 7-1 (1-0,3-0,3-1)
28/08/2010 Renon (ITA) - Rosenheim (ALL) 2-3 (1-0,0-0,1-3)
28/08/2010 Nottingham (GBR) - Tilburg (HOL) 7-5
29/08/2010 Pantern (SUE) - Hvidovre (DAN) 2-3
29/08/2010 Jesenice (SLO) - Brunico (ITA) 6-4 (1-0,4-2,1-2)
29/08/2010 Dresde (ALL) - Decín (TCH) 8-1 (3-0,3-0,2-1)
29/08/2010 Ingolstadt (ALL) - Klagenfurt (AUT) 1-3 (0-0,0-1,1-2)
29/08/2010 Chrudim (TCH) - Weißwasser (ALL) 2-0 (1-0,0-0,1-0)
29/08/2010 Esbjerg (DAN) - Hanovre Scorpions (ALL) 2-6 (0-1,2-1,0-4)
29/08/2010 Bâle (SUI) - Ravensburg (ALL) 2-3 t.a.b. (1-0,0-1,1-1,0-1)
31/08/2010 KLH Chomutov (TCH) - Torpedo Nijni Novgorod (RUS) 1-4 (1-3,0-0,0-1)
31/08/2010 Miskolc (HON) - Spisská Nová Ves (SVK) 3-8 (0-2,1-4,2-2)
31/08/2010 Olten (SUI) - Rouen (FRA) 3-2 (1-2,0-0,2-0)
31/08/2010 Skalica (SVK) - Vienna Capitals (AUT) 5-2 (3-2,1-0,1-0)
31/08/2010 Dunaújváros (HON) - Trnava (SVK) 4-4 (1-1,1-3,2-0)
31/08/2010 Michalovce (SVK) - Krynica (POL) 6-1 (3-0,2-0,1-1)
31/08/2010 Litomerice (TCH) - Dresde (ALL) 4-3 (1-3,1-0,2-0)
31/08/2010 Thurgovie (SUI) - Innsbruck (AUT) 3-3 (0-1,3-2,0-0)
01/09/2010 Litvinov (TCH) - Torpedo Nijni Novgorod (RUS) 1-5 (0-1,0-1,1-3)
01/09/2010 Nové Zámky (SVK) - Ferencváros (HON) 2-10 (0-3,1-4,1-3)
01/09/2010 Asplöven (SUE) - Hokki Kajaani (FIN) 2-4 (1-1,1-2,0-1)
01/09/2010 Langenthal (SUI) - Rögle (SUE) 6-3 (2-1,3-1,1-1)
01/09/2010 Brunico (ITA) - Jesenice (SLO) 6-3 (2-3,2-0,2-0)
01/09/2010 Davos (SUI) - Vitkovice (TCH) 3-6 (1-0,1-3,1-3)
02/09/2010 JYP Jyväskylä (FIN) - Ak Bars Kazan (RUS) 2-1 t.a.b. (0-1,1-0,0-0,0-0,1-0)
02/09/2010 Slezan Opava (TCH) - JKH Jastrzebie (POL) 4-2 (1-0,0-0,3-2)
02/09/2010 Piestany (SVK) - Ferencváros (HON) 5-2 (2-0,2-1,1-1)
03/09/2010 Langenthal (SUI) - Rouen (FRA) 3-4 (2-0,1-3,0-1)
03/09/2010 Karlskrona (SUE) - Odense (DAN) 5-1 (1-0,3-1,1-0)
03/09/2010 Fribourg-Gottéron (SUI) - Rögle (SUE) 2-5 (0-1,2-3,0-1) [à Bulle-la-Gruyère]
03/09/2010 Bâle (SUI) - Épinal (FRA) 2-3 t.a.b. (1-1,1-1,0-0,0-1)
03/09/2010 Pontebba (ITA) - Heilbronn (ALL) 4-3 (3-0,0-3,1-0)
03/09/2010 Schwenningen (ALL) - Brunico (ITA) 5-1 (1-0,2-1,2-0)
03/09/2010 Povazska Bystrica (SVK) - Oswiecim (POL) 3-2
03/09/2010 Eindhoven (HOL) - Herentals (BEL) 3-1 (1-0,1-1,1-0)
03/09/2010 Weißwasser (ALL) - Plzen (TCH) 2-9 (1-2,1-3,0-4)
04/09/2010 Martigny (SUI) - Mont-Blanc (FRA) 4-4
04/09/2010 Hvidovre (DAN) - Pantern (SUE) 2-3
04/09/2010 Asiago (ITA) - Heilbronn (ALL) 2-3 t.a.b. (1-1,1-0,0-1,0-1)
04/09/2010 Langnau (SUI) - Rögle (SUE) 3-2 t.a.b. (1-0,1-0,0-2,1-0)
04/09/2010 Asplöven (SUE) - K-Laser Oulu (FIN) 2-2 (0-1,0-0,2-1)
04/09/2010 Feldkirch (AUT) - GCK Lions (SUI) 3-3 (2-0,0-1,1-2)
04/09/2010 Innsbruck (AUT) - Kaufbeuren (ALL) 3-5 (0-1,2-3,1-1)
04/09/2010 Trnava (SVK) - Dunaújváros (HON) 3-4 (0-0,2-3,1-1)
04/09/2010 Thurgovie (SUI) - Schwenningen (ALL) 6-5 t.a.b. (2-1,0-2,3-2,0-0,1-0)
04/09/2010 Fribourg-en-Brisgau (ALL) - Brunico (ITA) 13-5 (4-1,2-2,7-2)

 

Team Cup (du 2 au 4 septembre 2010 à Küsnacht, Suisse)

Demi-finales (2 et 3 septembre)

Rapperswil (SUI) - Kloten (SUI) 3-4 t.a.b. (2-1,0-1,1-1,0-1)
Bienne (SUI) - Vítkovice (TCH) 0-4 (0-1,0-1,0-2)

Match pour la troisième place

Rapperswil - Bienne 3-4 (2-1,0-1,1-2)

Finale

Kloten - Vítkovice 5-0 (3-0,1-0,1-0)

 

Coupe du président du Bashkortostan (du 2 au 4 septembre 2010 à Ufa, Russie)

Traktor Chelyabinsk (RUS) - Karlovy Vary (TCH) 3-0 (0-0,1-0,2-0)
Salavat Yulaev Ufa (RUS) - Yugra Khanty-Mansiysk (RUS) 4-3 (1-0,1-1,2-2)
Karlovy Vary - Yugra Khanty-Mansiysk 5-1 (2-0,2-1,1-0)
Salavat Yulaev Ufa - Traktor Chelyabinsk 4-0 (1-0,2-0,1-0)
Yugra Khanty-Mansiysk - Traktor Chelyabinsk 1-4 (0-0,1-3,0-1)
Salavat Yulaev Ufa - Karlovy Vary 7-1 (3-0,2-0,2-1)

Classement : 1 Ufa (RUS) 9, 2 Chelyabinsk (RUS) 6, 3 Karlovy Vary (TCH) 3, 4 Khanty-Mansiysk (RUS) 0.

Meilleur marqueur : Jakub Klepis (Salavat Yulaev Ufa), 3 buts et 2 assists.

 

Energie Cup (les 3 et 4 septembre 2010 à Bremerhaven, Allemagne)

Demi-finales

Frederikshavn (DAN) - Hanovre Indians (ALL) 3-2 (1-0,1-2,1-0)
Renon (ITA) - Bremerhaven (ALL) 2-3 (1-0,0-1,1-2)

Match pour la troisième place

Hanovre Indians - Renon 2-4 (1-1,1-1,0-2)

Finale

Bremerhaven - Fredrikshavn 5-3 (1-0,3-3,1-0)

 

Mémorial Ferdo Spajic (du 3 au 5 septembre 2010 à Zagreb, Croatie)

Villach (AUT) - Klagenfurt (AUT) 1-0 (0-0,1-0,0-0)
Medvescak (CRO) - Jesenice (SLO) 4-2 (1-0,2-0,1-2)
Villach - Jesenice 1-0 (0-0,0-0,1-0)
Medvescak - Klagenfurt 5-4 (2-2,1-1,2-1)
Klagenfurt - Jesenice 2-1 (1-0,0-1,1-0)
Medvescak - Villach 0-1 (0-1,0-0,0-0)

Classement : 1 Villach (AUT) 6, 2 Zagreb (CRO) 4, 3 Klagenfurt (AUT) 2, 4 Jesenice (SLO) 0.

Meilleur marqueur : Frank Banham (Medvescak Zagreb), 3 buts et 1 assist.

 

Tournoi d'Åmal (Suède, du 3 au 5 septembre 2010)

Bofors (SUE) - Lørenskog (NOR) 2-0 (0-0,1-0,1-0)
Lørenskog - Oskarshamn (SUE) 1-0 (0-0,0-0,1-0)
Oskarshamn - Bofors 5-2 (1-0,2-0,2-2)

Classement : 1 Oskarshamn (SUE) 3 (+2), 2 Bofors (SUE) 3 (-1), 3 Lørenskog (NOR) 3 (-1).

 

 

Tournoi de Rudnyi (Kazakhstan, du 3 au 6 septembre 2010)

Zauralie Kurgan (RUS) - Arlan Kokshetau (KAZ) 6-2 (4-2,0-0,2-0)
Gornyak Rudnyi (KAZ) - Arystan Temirtau (KAZ) 2-1 t.a.b. (0-0,0-1,1-0,0-0,1-0)
Arystan Temirtau - Zauralie Kurgan 2-4 (1-2,1-1,0-1)
Gornyak Rudnyi - Arlan Kokshetau 3-5 (2-2,0-2,1-1)
Arlan Kokshetau - Arystan Temirtau 4-2 (1-1,1-1,2-0)
Gornyak Rudnyi - Zauralie Kurgan 3-2 a.p. (0-1,0-1,2-0,1-0)

Classement : 1 Kurgan (RUS) 7, 2 Kokshetau (KAZ) 6, 3 Rudnyi (KAZ) 5, 4 Temirtau (KAZ) 1.

Meilleur marqueur : Evgeni Chemerilov (Zauralie Kurgan), 4 buts et 1 assist.

Meilleurs joueurs par poste : Sergei Dolgikh (G, Rudnyi), Eduard Shaikhelislamov (D, Temirtau), Sergei Shipitsin (A, Temirtau).

 

05/09/2010 Genève-Servette (SUI) - Rögle (SUE) 0-2 (0-0,0-0,0-2) [à Thônex]
05/09/2010 Bietigheim-Bissingen (ALL) - Renon (ITA) 4-1 (0-0,3-0,1-1)
05/09/2010 Peiting (ALL) - Bregenzerwald (AUT) 5-2 (3-1,0-1,2-0)
05/09/2010 Dresde (ALL) - Litomerice (TCH) 3-2 (0-1,1-1,2-0)
05/09/2010 Linz (AUT) - Pontebba (ITA) 1-3 (0-1,1-2,0-0)
05/09/2010 Leuven (BEL) - Eindhoven (HOL) 0-5 (0-2,0-1,0-2)
05/09/2010 Gap (FRA) - Valpellice (ITA) 8-6
09/09/2010 Krynica (POL) - Presov (SVK) 10-2 (5-0,5-1,0-1)
10/09/2010 Valpellice (ITA) - Gap (FRA) 6-3 (1-1,3-1,2-1)
10/09/2010 Ravensburg (ALL) - Bolzano (ITA) 1-2 (0-1,0-0,1-1)
10/09/2010 K-Laser Oulu (FIN) - Asplöven (SUE) 8-2 (4-0,2-1,2-1)
10/09/2010 Brunico (ITA) - Fribourg-en-Brisgau (ALL) 4-5 (0-1,2-1,2-3)
11/09/2010 Real Turin (ITA) - Lyon (FRA) 8-5
11/09/2010 Bad Tölz (ALL) - Innsbruck (AUT) 1-5 (1-2,0-2,0-1)
11/09/2010 Bolzano (ITA) - Crimmitschau (ALL) 3-2 (2-0,1-1,0-1) [à Corvara]
11/09/2010 Amnéville (FRA) - Liège (BEL) 15-1
11/09/2010 La Haye (HOL) - Herentals (BEL) 9-3 (1-1,4-2,4-0)
11/09/2010 Eindhoven (HOL) - Leuven (BEL) 9-4 (5-2,3-2,1-0)
12/09/2010 Valpellice (ITA) - Briançon (FRA) 1-7 (0-1,0-3,1-3)
12/09/2010 Geleen (HOL) - Herentals (BEL) 9-2 (2-0,2-1,5-1)
12/09/2010 Turnhout (BEL) - Eindhoven (HOL) 0-9 (0-2,0-3,0-4)
12/09/2010 Rosenheim (ALL) - Brunico (ITA) 4-2 (1-0,1-0,2-2)
12/09/2010 Nimègue (HOL) - Dortmund (ALL) 3-7 (1-1,0-3,2-3)

 

Rittenturnier (du 10 au 12 septembre 2010 à Renon, Italie)

Renon (ITA) - Vipiteno (ITA) 4-2 (1-1,1-0,2-1)
Vipiteno - Kaufbeuren (ALL) 2-6 (0-1,0-1,2-4)
Renon - Kaufbeuren 8-4 (2-1,5-0,1-3)

Classement : 1 Renon (ITA) 6, 2 Kaufbeuren (ALL) 3, 3 Vipiteno (ITA) 0.

 

Tournoi de Lustenau (Autriche, du 10 au 12 septembre 2010)

Feldkirch (AUT) - Frauenfeld (SUI) 9-5 (2-2,2-2,5-1)
Lustenau (AUT) - Appiano (ITA) 2-3 (0-1,1-2,1-0)
Appiano - Feldkirch 2-3 t.a.b. (1-1,1-0,0-1,0-0,0-1)
Lustenau - Frauenfeld 5-2 (2-2,2-0,1-0)
Frauenfeld - Appiano 5-4 (3-2,2-2,0-0)
Lustenau - Feldkirch 2-4 (2-2,0-1,0-1)

Classement : 1 Feldkirch (AUT) 8, 2 Appiano (ITA) 4, 3 Lustenau (AUT) 3, 4 Frauenfeld (SUI).

 

14/09/2010 Duisburg (ALL) - La Haye (HOL) 5-6 (3-1,1-2,1-3)
15/09/2010 Dortmund (ALL) - Nimègue (HOL) 5-3 (2-0,1-2,2-1)
15/09/2010 Eindhoven (HOL) - Herne (ALL) 4-2 (2-1,1-1,1-0)
15/09/2010 Turnhout (BEL) - Geleen (HOL) 0-8 (0-2,0-3,0-3)
17/09/2010 Nimègue (HOL) - Essen (ALL) 7-5 (4-3,3-0,0-2)
17/09/2010 VTJ Liberec (TCH) - Niesky (ALL) 2-4 (0-1,2-0,0-3)
18/09/2010 Eindhoven (HOL) - Dortmund (ALL) 1-3 (1-2,0-0,0-1)
18/09/2010 Trois Chêne (SUI) - Annecy (FRA) 0-8 (0-5,0-0,0-3)
18/09/2010 Tilburg (HOL) - Herentals (BEL) 6-1 (2-0,1-1,3-0)
18/09/2010 Leuven (BEL) - EHC Krefeld (ALL) 7-3 (2-0,2-1,3-2)
19/09/2010 Herne (ALL) - Eindhoven (HOL) 2-0 (0-0,1-0,1-0)
19/09/2010 Turnhout (BEL) - Zoetermeer (HOL) 3-5 (0-1,1-2,2-2)

 
02/10/2010 Mannheim (ALL) - San José Sharks (NHL) 2-3 t.a.b. (1-0,0-0,1-2,0-0,0-1)
04/10/2010 SKA Saint-Pétersbourg (RUS) - Carolina Hurricanes (NHL) 5-3 (2-0,1-3,2-0)
04/10/2010 Ilves Tampere (FIN) - Minnesota Wild (NHL) 1-5 (0-1,1-0,0-4)
05/10/2010 Liberec (TCH) - Boston Bruins (NHL) 1-7 (0-1,1-2,0-4)
05/10/2010 Malmö (SUE) - Columbus Blue Jackets (NHL) 1-4 (0-1,0-3,1-0)
06/10/2010 Dinamo Riga (LET) - Phoenix Coyotes (NHL) 1-3 (0-1,1-1,0-1)

 

Coupe Spengler (du 26 au 31 décembre 2010 à Davos, Suisse)

Groupe Torriani

Genève-Servette (SUI) - SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 1-3 (1-1,0-0,0-2)
Sparta Prague (TCH) - Genève-Servette 3-4 (0-0,2-2,1-2)
SKA Saint-Pétersbourg - Sparta Prague 4-1 (2-1,1-0,1-0)

Classement : 1 SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 6, 2 Genève-Servette (SUI) 3, 3 Sparta Prague (TCH) 0.

Groupe Cattini

HC Davos (SUI) - Spartak Moscou (RUS) 4-2 (2-0,0-2,2-0)
Team Canada - Spartak Moscou (RUS) 6-1 (0-0,3-0,3-1)
Davos - Team Canada 3-2 (1-0,2-2,0-0)

Classement : 1 Davos (SUI) 6, 2 Team Canada 3, 3 Spartak Moscou (RUS) 0.

Quarts de finale

Genève-Servette - Spartak Moscou 2-0 (2-0,0-0,0-0)
Team Canada - Sparta Prague 4-3 a.p. (1-0,2-3,0-0,1-0)

Demi-finales

SKA Saint-Pétersbourg - Genève-Servette 4-3 a.p. (0-3,3-0,0-0,1-0)
HC Davos - Team Canada 0-4 (0-1,0-2,0-1)

Finale

SKA Saint-Pétersbourg (RUS) - Team Canada 4-3 (1-0,2-1,1-2)

Meilleurs marqueurs

                                    B  A  Pts
1 Maksim Sushinsky (RUS)   SKA      2  5   7
2 Tony Mårtensson (SUE)    SKA      3  3   6
  Aleksei Yashin (RUS)     SKA      3  3   6
4 Micki Dupont (CAN)       Canada   3  2   5
5 Richard Park (USA)       Genève   2  3   5

Équipe-type : Jeff Deslauriers (Canada) ; Goran Bezina (Genève) - Travis Roche (Canada) ; Aleksei Yashin (SKA Saint-Pétersbourg) - Reto von Arx (Davos) - Dan Fritsche (Genève).

 

01/04/2011 Steaua Bucarest (ROU) - SC Küsnacht (SUI) 8-4

 

 

La saison précédente (2009/10)

La saison suivante (2011/12)

 

Retour aux archives