Matches amicaux internationaux entre clubs 1954/55

 

31/10/1954 Lausanne HC  - Chamonix  5-0 (4-0,0-0,1-0)  Aubry, Della 2, Dennison, Pfister

 

Basler Cup (les 13 et 14 novembre 1954 à Bâle, Suisse)

Bâle  - Grasshopper-Club  4-2 (0-1,3-1,1-0)
Arosa  - SC Riessersee  3-8 (0-4,0-3,3-1)

Match pour la troisième place

Arosa - Grasshopper-Club 4-7 (1-3,2-1,1-3)

Finale

EHC Bâle - SC Riessersee 2-4 (2-2,0-1,0-1)

 

Coupe Precisa (du 19 au 21 novembre 1954 à Zurich, Suisse)

Füssen - RCAF Flyers 12-1 (4-1,4-0,4-0)
Zürich SC - Arosa 6-8 (1-2,3-2,2-4)
Zürich SC - Füssen 0-6 (0-3,0-1,0-2)
Arosa - RCAF Flyers 10-9 (3-4,4-3,3-2)
Arosa - Füssen 2-6 (1-2,0-3,1-1)
Zürich SC - RCAF Flyers 5-3 (1-0,1-2,3-1)

Classement : 1 Füssen 6, 2 Arosa 4, 3 Zürich SC 2, 4 RCAF 0.

 

01/12/1954 Urania Genève  - Chamonix  4-4 (3-2,1-1,0-1)
02/12/1954 Bolzano  - Saint-Moritz  7-4 (3-1,3-1,1-2)
03/12/1954 Suède  - Nottingham Panthers  2-4 (0-1,1-3,1-0)
04/12/1954 Turin  - Villard-de-Lans  10-0
04/12/1954 Chamonix  - Montana  2-1  Thorn, C. Payot
05/12/1954 Chamonix  - Montana  3-2 (1-1,1-1,1-0)  Pétetin (Thorn), Cailler (J. Payot), Cailler
05/12/1954 Suède  - Nottingham Panthers  6-6 (2-1,1-2,3-3)
07/12/1954 Suède  - Nottingham Panthers  6-9 (2-2,3-5,1-2)
08/12/1954 Suède  - Nottingham Panthers  6-4 (0-1,4-2,2-1)

 

Coupe Schäfer (11 et 12 décembre 1954 à Lausanne, Suisse)

Inter Milan  - Zürich SC  14-6 (4-0,4-1,6-5)
Lausanne HC  - Ambrì-Piotta  12-11 (3-5,6-4,3-2)

Match pour la troisième place

Zürich SC - Ambrì-Piotta 10-5 (3-0,3-4,4-1)

Finale

Lausanne - Inter Milan 6-16 (1-10,3-4,2-2)

 

12/12/1954 Krefeld  - Spartak Prague  1-9 (0-2,1-1,0-6)
12/12/1954 Chamonix  - Martigny  6-3 (1-1,3-2,2-0)  Thorne, J. Payot (Cailler), F. Charlet, Cailler (J. Payot), Petetin, Leblanc (Thorne) / Ludri, Borgard, Monney
19/12/1954 Chamonix  - Viège  2-4 (1-1,1-1,0-2)  Charlet, Cailler / Bachman, Truffer 2, Beneli
26/12/1954 Chamonix  - Zurich II  7-2 (1-1,4-0,2-1)  Mazza (Carrier, Leblanc), Cailler 3 (Gélinas 3), Gélinas (Cailler), Pianfetti, Petetin
26/12/1954 Berliner SC  - La Haye  4-8 (0-1,2-4,2-3)
27/12/1954 Riessersee  - Bâle  5-3 (3-1,2-2,0-0) [à Nuremberg]
27/12/1954 Gstaad  - HC Turin  3-5 (1-3,1-0,1-2)
27/12/1954 Kitzbühel  - Kloten  1-1

 

Coupe Spengler (du 27 au 31 décembre 1954 à Davos, Suisse)

EV Füssen - RCAF Flyers 10-5 (3-1,3-0,4-4)
HC Davos - Inter Milan 1-13 (0-6,1-4,0-3)
HC Davos - EV Füssen 2-6 (1-3,1-0,0-3)
Inter Milan - RCAF Flyers 15-1 (6-0,5-1,4-0)
Inter Milan - EV Füssen 5-0 (3-0,1-0,1-0)
HC Davos - RCAF Flyers 10-5 (4-1,2-2,4-1)

Classement : 1 Milano Inter 6, 2 Füssen 4, 3 Davos 2, 4 RCAF 0.

Milano Inter : Vittorio Bolla (Franco Bollani) / Carlo Montemurro - Umberto Gerli ; Mario Bedogni - Giancarlo Bucchetti / Billy Cupolo - George Beach - Lea Hardy ; Giampiero Branduardi - Ernesto Crotti - Giancarlo Agazzi ; Salvatore Guccione.

EV Füssen : Karl Fischer / Ernst Trautwein - Martin Beck ; Ernst Eggerbauer - Rudolf Hoffmann / Fritz Kleber - Markus Egen - Paul Ambros ; Georg Guggemos - Xaver Unsinn - Kurt Sepp ; Max Pfefferle.

Davos : Martin Riesen / Casper Branger - Sepp Weingärtner ; Gery Diethelm - Hans Heierling / Franz Berry - Fäh - Stu Robertson ; Walter Dürst - Hans Pappa - Walter Keller.

Ottawa RCAF Flyers : Ouellet / Nicholson - Killoran ; Keating - Backowski / Dumais - Garant - Kelly ; Reid - Frank Oatway - Leblanc ; Johnson - White - Scott ; Brouillard.

 

29/12/1954 Megève  - YS Neuchâtel II  2-4
30/12/1954 Chamonix  - YS Neuchâtel II  3-4
??/12/1954 Lausanne  - Megève  5-5
01/01/1955 Briançon  - Turin  4-0
01/01/1955 Lausanne  - Villard-de-Lans  5-2
01/01/1955 CA Nuria  - Steyr  5-5 (0-1,3-2,2-2)
02/01/1955 Lausanne  - Villard-de-Lans  5-2
02/01/1955 CA Nuria  - Steyr  4-6 (2-2,0-1,2-3)
08/01/1955 Inter Milan  - Grasshopper  9-5 (2-1,3-1,4-3)
12/01/1955 Italie  - Chamonix  13-4 (1-3,4-1,8-0)  Agazzi 2, Crotti 2, Rizzardi, Tucci 3, Branduardi, Tomei 2, Guarda, Montemurro / Leblanc, Carrier 2, Rovoyaz 
27/01/1955 La Chaux-de-Fonds  - Chamonix  10-4
29/01/1955 CP Liège  - RCAF Flyers  6-16 (1-3,1-5,4-8)
29/01/1955 Lyon  - Turin  2-6 (0-3,0-2,2-1)

 

Tournoi d'UGS (les 28 et 29 janvier 1955 à Genève)

Servette  - UGS Genève  5-4 (1-0,2-0,2-4) [compte aussi en championnat]
CA Nuria  - SV Silz  8-4 (2-1,2-2,4-1)

Match pour la troisième place

Urania Genève Sportss - SV Silz 6-1

Finale

Servette - CA Nuria 15-3 (3-1,4-2,8-0)

 

Tournoi international de Nuria (Espagne, les 12 et 13 février 1955)

UGS Genève - Megève 5-5 [matin]
CA Nuria - Megève 1-2 (1-1,0-0,0-1)
CA Nuria - UGS Genève 1-4 (0-3,0-0,1-1)

Classement : 1 Urania Genève 3 (+3), 2 CS Megève 3 (+1), 3 Club Alpino Nuria 0.

 

10/02/1955 Cortina  - Innsbruck  6-3 (2-0,4-1,0-2)
26/02/1955 Chamonix  - Viège  8-3
14/03/1955 La Haye  - Falkirk Lions  5-10  (1-1,1-4,3-5)
23/03/1955 La Haye  - Young Sprinters Neuchâtel  10-14 (2-5,4-2,4-7)
02/04/1955 Lyon  - Inter Milan  8-6

 

 

La saison précédente (1953/54)

La saison suivante (1955/56)

 

Retour aux archives