Matches amicaux internationaux entre clubs 1937/38

 

03/11/1937 HG Nuremberg  - DEV Eger [Cheb]  9-0 (2-0,1-0,6-0)
12/11/1937 La Haye  - Étoile du Nord  8-5 (3-1,2-3,3-1)
12/11/1937 Berliner SC  - EKE Vienne  3-1 (1-0,1-0,1-1)
13/11/1937 Berliner SC  - EKE Vienne  3-0 (0-0,2-0,1-0)
14/11/1937 Zehlendorfer Wespen  - EKE Vienne  3-2 (0-0,1-0,2-2)
15/11/1937 Rot-Weiß Preußen Berlin  - EKE Vienne  3-2 (0-1,2-1,1-0)  Walther, Schuhmann, Kolleskers / Tatzer, Csöngei
17/11/1937 LTC Prague  - BKE Budapest  13-1 (0-0,5-1,8-0)
18/11/1937 Amsterdam  - Étoile du Nord  2-3 (0-2,1-0,1-1)
18/11/1937 Wiener EV  - Riessersee  0-1 (0-0,0-0,0-1)  Wild
19/11/1937 EKE Vienne  - Riessersee  2-0 (0-0,1-0,1-0)  Schneider, Glück
19/11/1937 Berliner SC  - Sparta Prague  2-2 (1-1,0-1,1-0)
2?/11/1937 LTC Prague  - Berliner SC  5-0 (1-0,3-0,1-0)
27/11/1937 AMDG Milan  - SC Berne  0-3 (0-1,0-2,0-0)  Dallmeier 2, Barrot
27/11/1937 Wiener EV II  - VŠ Bratislava  3-3 (2-1,1-1,0-1)  Mixa, Mayer, c.s.c. / Suchy, Burcina, Sziglicky
01/12/1937 Rot-Weiß Preußen Berlin  - AIK Solna  2-2 (1-0,0-1,1-1)
01/12/1937 LTC Prague  - Davos  3-1
01/12/1937 EKE Vienne  - Ski Klub Bratislava  9-0 (0-0,5-0,4-0)
03/12/1937 AMDG Milan  - EHC Saint-Moritz  1-8 (0-3,1-3,0-2)
05/12/1937 Düsseldorf  - Hammarby  1-1
05/12/1937 Altmann  - VŠ Bratislava  3-1 (1-0,1-1,1-0)  Weigl, Krause, Medak / Pucina
05/12/1937 Zurich SC  - AMDG Milan  13-0 (5-0,4-0,4-0)  Lohrer 8, C.Kessler 3, Durling 2
07/12/1937 SC Berne  - AMDG Milan  7-2 (0-0,4-0,3-2)
07/12/1937 Étoile du Nord  - Hammarby  5-5
08/12/1937 La Haye  - Oxford  11-0 (7-0,0-0,4-0)
09/12/1937 Amsterdam  - Oxford  10-0 (2-0,2-0,6-0)
09/12/1937 Venus Bucarest  - Ferencváros  1-2 (0-0,0-1,1-1)
09/12/1937 Berliner SC  - jeunes de Paris  8-0 (1-0,3-0,4-0) [à Munich]  Jaenecke 4
10/12/1937 Telefon-Club Bucarest  - Ferencváros  1-3 (1-2,0-1,0-0)
10/12/1937 Zehlendorfer Wespen  - Hammarby  0-1
10/12/1937 AMDG Milan  - EV Füssen  3-3 (1-0,1-0,1-3)  Lux, De Mazzeri, D'Apollonia / A. Kuhn 3
10/12/1937 SC Riessersee  - jeunes de Paris  3-1 (0-0,1-0,2-1)
10/12/1937 Bruxelles IHSC  - La Haye  6-5 (2-0,0-2,4-3)
11/12/1937 Brandenburg  - Hammarby  1-7
11/12/1937 MEC Mödling  - Skiklub Bratislava  4-1 (3-0,1-0,0-1)  Floderer I, Eimannsberger, Dr Weiß, Hönig / Bartosek
12/12/1937 EV Füssen  - jeunes de Paris  4-2 (1-0,1-1,2-1)

Jeunes de Paris : Rossignol / Été, Lorin, Savard / Renaud - Previer - Marcq ; Machard - Lacorne - Imbault (remplaçant : Desaubliau)

12/12/1937 BKE Budapest  - AIK Solna  3-4 (0-1,2-2,1-1)
15/12/1937 France - Star Lausanne  2-0 (1-0,0-0,1-0)  Renault, Boyard (Hagnauer)
15/12/1937 EKE Vienne  - LTC Prague  0-0 (0-0,0-0,0-0)
16/12/1937 Wiener EV  - LTC Prague  1-1 (0-0,0-1,1-0)  Demmer, Lonsmin
16/12/1937 Telefon-Club Bucarest  - Klagenfurt  0-0
17/12/1937 Venus Bucarest  - Klagenfurt  0-1
19/12/1937 BKE Budapest  - LTC Prague  2-4
20/12/1937 Young Sprinters Neuchâtel  - Cambridge University  0-1 (0-0,0-0,0-1)
22/12/1937 La Haye  - Bruxelles IHSC  9-6 (4-0,2-3,3-3)
2?/12/1937 Telefon-Club Bucarest  - Sparta Prague  2-5
24/12/1937 Davos  - Oxford University  10-0 (5-0,3-0,2-0) [Coupe Aspang]
25/12/1937 Klosters  - Oxford University  1-1 (1-0,0-1,0-0)
25/12/1937 Samedan  - Amsterdam  7-5
25/12/1937 Château-d'Oex  - Cambridge University  4-1 (2-0,1-1,1-0)
25/12/1937 Klagenfurt  - SC Berne  2-3
26/12/1937 Klagenfurt  - SC Berne  2-0
26/12/1937 Caux HC  - Cambridge Eskimos  0-6 (0-1,0-1,0-4)
26/12/1937 Caux HC  - Cambridge Eskimos  1-0 (1-0,0-0,0-0)
26/12/1937 BKE Budapest  - LTC Prague  2-4 (1-0,0-2,1-2)

 

Tournoi de Saint-Moritz ( Suisse, du 26 au 27 décembre 1937)

Saint-Moritz  - Amsterdam  3-0 (0-0,0-0,3-0)
Berliner SC  - Bruxelles  9-2 (3-0,5-0,1-2)
Saint-Moritz - Queen's Club Londres  10-0 (3-0,5-0,2-0)
Berliner SC - Amsterdam 1-0 (0-0,0-0,1-0)
Saint-Moritz - Bruxelles 3-2 (2-0,1-0,0-2)

Match pour la troisième place

Queen's Club Londres  - Amsterdam IJHC  5-4 (2-1,2-2,1-1)

Finale

Saint-Moritz  - Berliner SC  2-0 (0-0,0-0,2-0)

 

Ritter von Halt-Pokal (du 25 au 30 décembre 1937 à Garmisch-Partenkirchen, Allemagne)

Riessersee - Wiener EV 2-2 (1-1,0-0,1-1)  Reinhold, Wild / Feistritzer, Kirchberger
BKE Budapest - Wiener EV 4-3 (3-1,0-0,1-2)
Riessersee - BKE Budapest 0-2 (0-1,0-1,0-0)
EV Füssen - BKE Budapest 3-3 (1-0,1-2,1-1)
Wiener EV - EV Füssen 3-2 (2-0,0-2,1-0)
EV Füssen - Riessersee 3-1 (1-1,1-0,1-0)

Classement : 1 BKE Budapest 5, 2 Füssen 3 (+1), 3 Vienne 3 (0), 4 Riessersee 1.

Le BKE se repose un peu sur son avance au premier match et se laisse remonter, ne gagnant que sur une percée de Miklos. Il se venge des sifflets reçus pour sa passivité en battant l'équipe locale le lendemain.

 

Coupe Spengler (du 27 au 31 décembre 1937 à Davos, Suisse)

Groupe A

LTC Prague - Cambridge University 10-0 (2-0,7-0,1-0)
LTC Prague - Berliner SC 3-1 (2-0,0-1,1-0)
Berliner SC - Cambridge University 4-0 (1-0,0-0,3-0)

Classement : 1 LTC Prague 4, 2 Berliner SC 2, 3 Cambridge University 0.

Groupe B

HC Davos - Oxford University 7-1 (1-0,4-0,2-1)
CSH Bruxelles - Oxford University 4-2 (1-0,1-1,2-1)
HC Davos - CSH Bruxelles 8-0 (5-0,1-0,2-0)

Classement : 1 Davos 4, 2 CSH Bruxelles 2, 3 Oxford University 0.

Match pour la troisième place

Berliner SC  - Cercle des Sports d'Hiver de Bruxelles  8-2 (3-0,1-2,4-0)  Jaenecke 4, R.Ball 4, Hassler, George / Plumb, Kreitz

Finale

Davos  - LTC Prague  1-2 a.p. (0-1,1-0,0-0,0-1)

Après cette quatrième victoire du LTC Prague, sur un but en prolongation de son entraîneur-joueur canadien Mike Buckna, le comité d'organisation décide d'attribuer définitivement le trophée au club tchèque.

LTC Praha : Bohumil Modry / Harry Bate - Jaroslav Pušbauer ; Vilibald Stovik / Frantisek Pergl - Josef Malecek - Viktor Lonsmin ; Jaroslav Cisar - Mike Buckna - Alois Cetkovsky

HC Davos : Hugo Müller / Albert Geromini - Franz Geromini / Pic Cattini - Hans Cattini - Jack Steadman  ; Beat Rüedi - Hans Trauffer - Otto Rauth.

Berliner SC : Theo Kaufmann / Gustav Jaenecke - Rolf Haffner / Werner George - Rudi Ball - Paul Trautmann ; Frickert - Hans Ertl - Adler.

CSH Bruxelles : Jan Vlug  ; Regout - George Shaw / Willy Kreitz - Plumb - Fernand Carrez ; Matthyssens - Émile Duvivier - Percy Lippitt

Oxford University : Garrett / Palmer - Wahn / Hicks - McLean - Thompson ; Goldschmidt - Fergusson - Howley.

Cambridge : Ossler / Hallowes - McIntire / Leenart - Goldsmith - Richardson I ; Knapp - Campbell - Richardson II.

 

27/12/1937 Miesbach  - BKE Budapest  0-6
2?/12/1937 HC Tatry  - BBTE Budapest  2-3
28/12/1937 Arosa  - Amsterdam  2-3 (0-0,2-1,0-2)
28/12/1937 Akademischer Zurich  - Cambridge Graduates  1-3 [à Kandersteg]
2?/12/1937 HC Tatry  - BBTE Budapest  0-1
29/12/1937 La Haye  - EV Dortmund  7-1 (2-1,3-0,2-0)
30/12/1937 Adelboden  - AMDG Milan  3-2 (1-0,1-1,1-1)
3?/12/1937 Ilirija Ljubljana  - Telefon-Club Bucarest  2-6 (0-0,1-4,1-2)  Botez 2, Hugaru 2, Biro 2
30/12/1937 SK Zilina  - BBTE Budapest  2-9 (1-3,0-3,1-3)
31/12/1937 SK Zilina  - BBTE Budapest  4-14 (0-5,2-5,2-4)
01/01/1938 HG Nuremberg  - BKE Budapest  3-6 (1-1,0-2,2-3)
01/01/1938 Caux  - Cambridge University  3-4 (3-1,0-1,0-2)
01/01/1938 Champéry  - AMDG Milan  1-6 (0-2,0-2,1-2)
01/01/1938 Bellerive  - AMDG Milan  1-8 (0-5,0-2,1-1)
01/01/1938 Klagenfurt  - Telefon-Club Bucarest  2-1 (0-0,0-0,2-1)
02/01/1938 Klagenfurt  - Telefon-Club Bucarest  1-0 (0-0,0-0,1-0)
02/01/1938 Francfort  - AMDG Milan  0-3 (0-0,0-1,0-2) [à Kandersteg]
02/01/1938 Kandersteg  - AMDG Milan  2-4 (0-2,1-1,1-1)
02/01/1938 AMDG Milan II  - Rotweiss Bâle  2-4 (0-1,0-2,2-1)  Lux 2 / Jakob 2, Galli, Baechli
02/01/1938 Chamonix  - Star Lausanne  5-2
02/01/1938 Bad Tölz  - BKE Budapest  3-9
02/01/1938 HC Davos  - Cambridge University  20-0 (7-0,5-0,8-0)
0?/01/1938 Salzbourg ETC  - Telefon-Club Bucarest  0-8
0?/01/1938 SK Banska Bystrica  - BBTE Budapest  3-0
0?/01/1938 SK Banska Bystrica  - BBTE Budapest  5-1
0?/01/1938 Troppauer EV [Opava]  - BBTE Budapest  1-0
0?/01/1938 Jagerndorf [Krnov]  - BBTE Budapest 1-6 (1-1,0-1,0-4)
05/01/1938 EV Berchtesgaden  - Telefon-Club Bucarest  0-5
05/01/1938 Ilirija Ljubljana  - Klagenfurt II  1-5
06/01/1938 Ilirija Ljubljana  - Klagenfurt II  2-2

 

Tournoi de Krynica ( Pologne, du 1er au 6 janvier 1938)

Ferencváros  - Cracovie  1-0
Ferencváros - Jarvorzinka  3-0 (1-0,2-0,0-0)
Ferencváros - Rot Weiss Berlin  0-0
Ferencváros - TH Krynica  2-1
Ferencváros - Warsawianka  2-1 (1-0,0-1,1-0)

Classement : 1 Ferencvárosi TC Budapest ...

 

Gold-Cup (du 7 au 9 janvier 1938 à Arosa, Suisse)

Groupe 1

Arosa - CSH Bruxelles 3-1 (1-1,0-0,2-0)

Groupe 2

Zurich SC - Oxford University  10-0 (1-0,4-0,5-0)
Zurich SC - EV Füssen 2-2 (1-0,1-2,1-0)
EV Füssen - Oxford University 1-0 (0-0,0-0,1-0)

Match pour la troisième place

EV Füssen  - Cercle des Sports d'Hiver de Bruxelles  5-0 (2-0,2-0,1-0)

Finale

Arosa  - Zurich SC  1-4 (0-1,1-1,0-2)

 

07/01/1938 Klosters  - Francfort  2-6 (0-2,2-2,0-2)
07/01/1938 Saint-Moritz  - Cambridge University  11-0 (3-0,4-0,4-0)
08/01/1938 Cracovie  - Ferencváros  0-3
08/01/1938 Bad Tölz  - Salzbourg ETC  8-2 (2-0,3-1,3-1)
08/01/1938 DEV Eger [Cheb]  - HG Nuremberg  2-4
08/01/1938 Karlovac  - Klagenfurt II  0-2
09/01/1938 Karlovac  - Klagenfurt II  0-11
09/01/1938 WSV Holzkirchen  - Salzbourg ETC  2-1 (0-0,1-1,1-0)
09/01/1938 Marienbad [Mariánské Lázne]  - HG Nuremberg  0-2
09/01/1938 Saint-Moritz  - AMDG Milan  5-0 (2-0,2-0,1-0)  Innocenti 3, Bibi Torriani 2
09/01/1938 Chomutov  - HG Nuremberg  5-4
0?/01/1938 Bad Reichenhall  - Telefon-Club Bucarest  2-11
11/01/1938 Étoile du Nord Bruxelles  - Cambridge University  11-0
12/01/1938 Zagreb  - Klagenfurt II  1-8
1?/01/1938 Étoile du Nord Bruxelles  - Telefon-Club Bucarest  11-0 (4-0,2-0,5-0)
13/01/1938 Arosa  - WAC Vienne  4-2
13/01/1938 Davos  - Bruxelles IHC  11-1
13/01/1938 Amsterdam  - Telefon-Club Bucarest  6-7 (3-1,1-0,2-6)
14/01/1938 Klosters  - WAC Vienne  5-4
14/01/1938 La Haye  - Telefon-Club Bucarest  5-4 (0-2,2-1,3-1)
14/01/1938 Berne  - Sudbury Wolves  2-5 (0-1,1-1,1-3)
15/01/1938 Zehlendorfer Wespen  - Wiener EV  2-3 (2-1,0-1,0-1)
16/01/1938 Zehlendorfer Wespen  - Wiener EV  5-0 (2-0,2-0,1-0)  Gregory 2, Von Wrangl, Kelch, Schumann
16/01/1938 Davos  - Sudbury Wolves  2-4 (0-2,0-1,2-1)
16/01/1938 Davos II  - WAC Vienne  2-2
16/01/1938 US Riga  - VFK Königsberg  2-1 (0-0,1-0,1-1)  Auzins (Bebris), Petersons / ?
17/01/1938 Dortmund  - Étoile du Nord Bruxelles  2-4
18/01/1938 Château d'Oex  - WAC Vienne  3-4
19/01/1938 Château d'Oex  - WAC Vienne  1-4
19/01/1938 AMDG Milan  - Chamonix  6-0 (4-0,1-0,1-0)  Foley 3
20/01/1938 Saint-Moritz  - Sudbury Wolves  1-5 (1-2,0-1,0-2)
23/01/1938 Caux  - WAC Vienne  1-4 (1-2,0-2,0-0)
25/01/1938 Innsbrucker EV  - Slavia Prague  0-0 (0-0,0-0,0-0)
26/01/1938 Innsbrucker EV  - Slavia Prague  2-1
26/01/1938 La Haye  - Hambourg  3-2 (2-0,1-1,0-1)
27/01/1938 Amsterdam  - Hambourg  2-3 (0-3,1-0,1-0)
27/01/1938 Saint-Moritz  - WAC Vienne  13-3 (4-1,6-0,3-2)
28/01/1938 Coire  - WAC Vienne  2-4
28/01/1938 AMDG Milan  - Ferencváros  5-5 (0-2,2-1,3-2)  De Mazzeri 3, Venosta, H.Lux / Calcaterra(c.s.c.), Rona 3, Gasztonyi
01/02/1938 Cortina  - Ferencváros  1-6 (0-3,1-1,0-2)
02/02/1938 Cortina  - Ferencváros  1-2 (1-0,0-1,0-1)
02/02/1938 AMDG Milan  - NEHC Bâle  3-2 (0-2,1-0,2-0)
02/02/1938 Füssen  - Innsbrucker EV  0-1 (0-1,0-0,0-0)  Willy Schmid
06/02/1938 Riento Turku  - Karlberg BK 
06/02/1938 Chamonix  - AMDG Milan  0-2 (0-0,0-1,0-1)
08/02/1938 HG Nuremberg  - Sudbury Wolves  1-18 (0-3,0-6,1-9)
08/02/1938 Étoile du Nord Bruxelles  - États-Unis 3-3 (2-0,0-2,1-1)
13/02/1938 SC Riessersee  - EKE Vienne  1-2
13/02/1938 EASK Tartu  - US Riga II  0-2 (0-2,0-0,0-0)  Baloza, V. Sulmanis
14/02/1938 EASK Tartu  - US Riga II  1-4 (0-2,1-2,0-0)
15/02/1938 EHC Arosa  - Innsbrucker EV  0-0 (0-0,0-0,0-0)
16/02/1938 HC Davos  - Innsbrucker EV  5-1
??/02/1938 LTC Prague  - Sudbury Wolves  0-1
??/02/1938 LTC Prague  - Sudbury Wolves  1-1
18/02/1938 EHC Saint-Moritz  - Innsbrucker EV  3-2 a.p.
19/02/1938 Montana  - AMDG Milan  2-6 (1-5,0-0,1-1)

 

Tournoi de Montana-Vermala ( Suisse, 20 février 1938)

AMDG Milan  - Université de Lausanne  11-1
Montana  - Star Lausanne  6-4

Match pour la troisième place

Star Lausanne - Université de Lausanne 2-1 a.p.

Finale

Montana - AMDG Milan 1-2 (1-2,0-0,0-0)

AMDG Milan : Mongini / Curami - Baroni / D'Apollonia - Pellegrini - Bestagini ; Timpano - Fabris - Lux.

Montana : Renggli II / Viscolo III - Perreten / Gex-Collet - Beltrami - Berthod ; Favre - Vandenbroeck - Renggli I (Guerino Beltrami est prêté par Champéry, Perreten, Favre et Berthod par Château d'Oex).

Star Lausanne : Exhenry* / Duflon* - O. Muller / J. Muller - Romagnoli* - Benoit ; Cordey - Goel - Roy (* joueurs prêtés à Montana pour la finale).

Uni Lausanne : Gafner / Lavanchy - Wintzenreid / Toffel - Dufour - Pasche ; Guelbet - Rosselet - Campiche.

 

23/02/1938 Ilves Tampere  - Telefon-Club Bucarest  3-5
23/02/1938 La Haye  - KAC Klagenfurt  2-3 (0-1,1-1,1-1)
24/02/1938 Amsterdam  - KAC Klagenfurt  2-2 (0-0,0-1,2-1)
25/02/1938 AMDG Milan  - Munich EV  8-0 (3-0,1-0,4-0)
26/02/1938 Davos  - États-Unis  5-0
27/02/1938 Étoile du Nord Bruxelles  - Klagenfurt  5-2
01/03/1938 La Haye  - Saint-Moritz  0-6 (0-1,0-4,0-1)
03/03/1938 Amsterdam  - Saint-Moritz  4-4 (0-1,3-2,1-1)
05/03/1938 Berliner SC  - Sudbury Wolves  10-1
06/03/1938 Berliner SC  - Sudbury Wolves  4-2
06/03/1938 Dsseldorf  - États-Unis  1-0
08/03/1938 AMDG Milan  - Rotweiss Bâle  4-5 (0-1,2-1,2-3)
09/03/1938 France  - Düsseldorf  1-2 (0-1,1-0,0-1)  Previer (Renault) / K. Orbanowski, H. Orbanowski
11/03/1938 AMDG Milan  - HC Davos  1-5 (0-2,1-1,0-2)
20/03/1938 HC Davos  - Innsbrucker EV  5-1
20/03/1938 Arosa  - Klagenfurt  6-1
26/03/1938 AMDG Milan  - Zurich SC  0-2 (0-2,0-0,0-0)  H. Lohrer, M. Menghini
16/04/1938 Rot-Weiß Preußen Berlin  - EKE Vienne  1-3
17/04/1938 Zehlendorfer Wespen  - EKE Vienne  0-5

 

 

La saison précédente (1936/37)

La saison suivante (1938/39)

 

Retour aux archives