Championnat de Tchécoslovaquie 1985/86
I. Liga : résultats et classement ; play-offs ; résultats et classement de la poule de maintien.
I. národni liga : première ligue nationale tchèque (1. CNHL) et slovaque (1. SNHL). Finale.
II. národni liga : deuxième ligue nationale tchèque (2. CNHL) et slovaque (2. SNHL).
Championnats régionaux : Prague, Bohème du Nord, Bohème de l'Ouest ; finale de zone A. Bohème centrale, Bohème de l'Est, Bohème du Sud ; finale de zone B. Moravie du Nord, Moravie du Sud ; finale de zone C. Slovaquie occidentale, Slovaquie centrale, Slovaquie orientale et finale slovaque.
1re journée (mardi 24 septembre 1985)
Gottwaldov - Sparta Prague 2-3 (1-1,0-2,1-0) Slovan Bratislava - Košice 2-7 (0-0,1-4,1-3) Brno - Jihlava 0-1 (0-0,0-1,0-0) Ceské Budejovice - Plzen 4-3 (1-0,2-2,1-1) Pardubice - Kladno 9-3 (5-2,4-1,0-0) Litvínov - Trencín 3-1 (1-1,1-0,1-0)
2e journée (vendredi 27 septembre 1985)
Sparta Prague - Trencín 6-4 (0-0,4-1,2-3) Plzen - Pardubice 4-2 (0-2,1-0,3-0) Jihlava - Ceské Budejovice 5-1 (0-0,4-1,1-0) Košice - Brno 4-0 (0-0,2-0,2-0) Gottwaldov - Slovan Bratislava 3-4 (2-1,1-1,0-2) Kladno - Litvínov 3-6 (2-3,0-1,1-2) [samedi 28 septembre]
3e journée (mardi 1er octobre 1985)
Slovan Bratislava - Sparta Prague 1-2 (1-0,0-1,0-1) Brno - Gottwaldov 4-3 (1-3,1-0,2-0) Ceské Budejovice - Košice 3-7 (1-1,1-4,1-2) Pardubice - Jihlava 4-4 (1-0,3-1,0-3) Litvínov - Plzen 9-4 (2-2,3-1,4-1) Trencín - Kladno 6-2 (1-0,2-2,3-0)
4e journée (vendredi 4 octobre 1985)
Sparta Prague - Kladno 7-6 (4-3,2-3,1-0) Plzen - Trencín 4-2 (2-1,0-0,2-1) Jihlava - Litvínov 4-2 (1-1,0-1,3-0) Košice - Pardubice 3-3 (0-2,1-0,2-1) Gottwaldov - Ceské Budejovice 4-1 (1-0,2-1,1-0) Slovan Bratislava - Brno 4-0 (1-0,3-0,0-0)
5e journée (mardi 8 octobre 1985)
Brno - Sparta Prague 4-2 (1-1,1-0,2-1) Ceské Budejovice - Slovan Bratislava 1-1 (1-1,0-0,0-0) Pardubice - Gottwaldov 5-1 (3-1,1-0,1-0) Litvínov - Košice 2-6 (0-3,1-1,1-2) Trencín - Jihlava 3-2 (1-1,2-1,0-0) Kladno - Plzen 3-7 (2-2,1-4,0-1)
6e journée (vendredi 11 octobre 1985)
Sparta Prague - Plzen 2-2 (1-0,1-1,0-1) Jihlava - Kladno 10-0 (3-0,4-0,3-0) Košice - Trencín 7-3 (3-0,3-3,1-0) Gottwaldov - Litvínov 4-4 (1-2,1-2,2-0) Brno - Ceské Budejovice 4-8 (3-2,0-2,1-4) Slovan Bratislava - Pardubice 4-2 (2-0,0-1,2-1) [samedi 12 octobre]
7e journée (mardi 15 octobre 1985)
Ceské Budejovice - Sparta Prague 3-4 (1-1,0-2,2-1) Pardubice - Brno 9-4 (4-2,3-1,2-1) Litvínov - Slovan Bratislava 9-4 (3-2,2-1,4-1) Trencín - Gottwaldov 2-2 (1-0,0-2,1-0) Kladno - Košice 6-4 (1-1,0-1,5-2) Plzen - Jihlava 2-1 (0-0,2-1,0-0)
8e journée (vendredi 18 octobre 1985)
Sparta Prague - Jihlava 2-2 (2-0,0-1,0-1) Košice - Plzen 5-2 (1-1,3-1,1-0) Gottwaldov - Kladno 3-2 (1-1,2-0,0-1) Slovan Bratislava - Trencín 3-5 (2-0,1-2,0-3) Brno - Litvínov 0-4 (0-2,0-1,0-1) Ceské Budejovice - Pardubice 3-2 (2-1,1-0,0-1)
9e journée (dimanche 20 octobre 1985)
Pardubice - Sparta Prague 4-1 (0-1,3-0,1-0) Litvínov - Ceské Budejovice 6-3 (2-1,0-1,4-1) Trencín - Brno 4-2 (0-0,2-1,2-1) Kladno - Slovan Bratislava 5-2 (1-0,2-0,2-2) Plzen - Gottwaldov 1-1 (0-1,0-0,1-0) Jihlava - Košice 5-1 (2-0,1-1,2-0)
10e journée (mardi 22 octobre 1985)
Sparta Prague - Košice 1-3 (1-0,0-0,0-3) Gottwaldov - Jihlava 1-3 (0-0,1-1,0-2) Slovan Bratislava - Plzen 1-4 (0-2,0-0,1-2) Brno - Kladno 4-3 (2-1,1-1,1-1) Ceské Budejovice - Trencín 2-2 (1-1,1-1,0-0) Pardubice - Litvínov 1-5 (0-2,1-1,0-2)
11e journée (vendredi 25 octobre 1985)
Trencín - Pardubice 4-7 (4-2,0-4,0-1) Kladno - Ceské Budejovice 3-6 (1-1,0-1,2-4) Plzen - Brno 2-1 (0-0,1-1,1-0) Jihlava - Slovan Bratislava 5-5 (0-3,3-1,2-1) Košice - Gottwaldov 4-3 (1-2,1-1,2-0) Litvínov - Sparta Prague 10-4 (3-1,6-2,1-1) [samedi 26 octobre]
12e journée (mardi 29 octobre 1985)
Sparta Prague - Gottwaldov 4-3 (3-0,0-2,1-1) Košice - Slovan Bratislava 9-4 (2-0,3-1,4-3) Jihlava - Brno 3-0 (0-0,0-0,3-0) Plzen - Ceské Budejovice 5-9 (2-1,0-5,3-3) Kladno - Pardubice 2-4 (0-1,0-2,2-1) Trencín - Litvínov 4-4 (1-2,1-1,2-1)
13e journée (vendredi 1er novembre 1985)
Litvínov - Kladno 2-4 (1-2,0-2,1-0) Pardubice - Plzen 9-2 (4-0,3-2,2-0) Ceské Budejovice - Jihlava 5-1 (1-1,2-0,2-0) Brno - Košice 4-2 (1-0,0-1,3-1) Slovan Bratislava - Gottwaldov 4-2 (2-0,0-2,2-0) Trencín - Sparta Prague 1-4 (0-2,0-1,1-1) [samedi 2 novembre]
14e journée (mardi 5 novembre 1985)
Sparta Prague - Slovan Bratislava 1-2 (0-0,0-1,1-1) Gottwaldov - Brno 0-4 (0-3,0-0,0-1) Košice - Ceské Budejovice 9-0 (0-0,7-0,2-0) Jihlava - Pardubice 2-0 (0-0,0-0,2-0) Plzen - Litvínov 9-5 (2-1,4-1,3-3) Kladno - Trencín 6-1 (2-0,2-0,2-1)
15e journée (vendredi 8 novembre 1985)
Kladno - Sparta Prague 4-2 (0-0,2-1,2-1) Trencín - Plzen 9-6 (1-1,5-1,3-4) Litvínov - Jihlava 6-4 (1-2,2-1,3-1) Pardubice - Košice 4-3 (3-3,1-0,0-0) Ceské Budejovice - Gottwaldov 2-3 (0-0,1-1,1-2) Brno - Slovan Bratislava 2-2 (1-1,1-0,0-1)
16e journée (dimanche 10 novembre 1985)
Sparta Prague - Brno 9-3 (3-0,0-1,6-2) Slovan Bratislava - Ceské Budejovice 4-3 (0-2,1-0,3-1) Gottwaldov - Pardubice 3-9 (1-4,1-1,1-4) Košice - Litvínov 8-4 (1-0,3-1,4-3) Jihlava - Trencín 3-2 (1-0,2-1,0-1) Plzen - Kladno 6-4 (2-2,2-2,2-0)
17e journée (mardi 12 novembre 1985)
Plzen - Sparta Prague 4-1 (1-0,2-1,1-0) Kladno - Jihlava 4-2 (0-1,2-0,2-1) Trencín - Košice 4-3 (1-0,1-1,2-2) Litvínov - Gottwaldov 5-5 (1-2,4-2,0-1) Pardubice - Slovan Bratislava 2-1 (1-0,0-0,1-1) Ceské Budejovice - Brno 3-1 (0-0,1-1,2-0)
18e journée (vendredi 22 novembre 1985)
Sparta Prague - Ceské Budejovice 1-5 (0-1,0-3,1-1) Brno - Pardubice 2-6 (1-0,0-3,1-3) Slovan Bratislava - Litvínov 4-2 (2-0,1-2,1-0) Košice - Kladno 6-4 (1-1,5-2,0-1) Jihlava - Plzen 6-2 (2-0,4-1,0-1) Gottwaldov - Trencín 5-5 (2-0,2-1,1-4) [samedi 23 novembre]
19e journée (mardi 26 novembre 1985)
Jihlava - Sparta Prague 6-4 (2-2,2-1,2-1) Plzen - Košice 0-4 (0-2,0-1,0-1) Kladno - Gottwaldov 3-4 (1-0,0-3,2-1) Trencín - Slovan Bratislava 4-2 (1-1,1-1,2-0) Litvínov - Brno 9-4 (3-0,3-3,3-1) Pardubice - Ceské Budejovice 5-2 (3-1,2-1,0-0)
20e journée (vendredi 29 novembre 1985)
Sparta Prague - Pardubice 1-1 (0-0,1-0,0-1) Brno - Trencín 2-2 (0-0,1-2,1-0) Slovan Bratislava - Kladno 5-7 (2-2,2-3,1-2) Gottwaldov - Plzen 3-2 (1-0,0-1,2-1) Košice - Jihlava 4-3 (2-3,1-0,1-0) Ceské Budejovice - Litvínov 4-1 (1-0,1-1,2-0) [samedi 30 novembre]
21e journée (mardi 3 décembre 1985)
Košice - Sparta Prague 4-0 (1-0,2-0,1-0) Jihlava - Gottwaldov 3-2 (1-1,2-1,0-0) Plzen - Slovan Bratislava 4-1 (1-0,0-1,3-0) Kladno - Brno 4-2 (1-1,0-0,3-1) Trencín - Ceské Budejovice 6-4 (1-2,2-2,3-0) Litvínov - Pardubice 1-1 (0-0,0-1,1-0)
22e journée (vendredi 6 décembre 1985)
Sparta Prague - Litvínov 3-5 (2-2,0-2,1-1) Ceské Budejovice - Kladno 7-2 (3-1,4-0,0-1) Brno - Plzen 1-5 (0-2,1-1,0-2) Slovan Bratislava - Jihlava 0-7 (0-2,0-3,0-2) Gottwaldov - Košice 12-0 (1-0,6-0,5-0) Pardubice - Trencín 4-4 (2-0,1-1,1-3) [samedi 7 décembre]
23e journée (mardi 7 janvier 1986)
Brno - Košice 2-4 (0-1,2-2,0-1) Kladno - Pardubice 5-4 (0-2,0-2,5-0) Slovan Bratislava - Jihlava 5-5 (0-1,4-2,1-2) Gottwaldov - Litvínov 3-5 (1-0,0-2,2-3) Sparta Prague - Plzen 5-1 (2-0,3-1,0-0) Trencín - Ceské Budejovice 6-3 (4-1,1-2,1-0)
24e journée (vendredi 10 janvier 1986)
Košice - Brno 3-1 (1-1,1-0,1-0) Pardubice - Kladno 2-5 (2-1,0-1,0-3) Jihlava - Slovan Bratislava 3-3 (3-0,0-1,0-2) Litvínov - Gottwaldov 5-1 (0-0,2-1,3-0) Plzen - Sparta Prague 2-4 (1-2,0-1,1-1) Ceské Budejovice - Trencín 5-1 (0-0,0-0,5-1)
25e journée (dimanche 12 janvier 1986)
Brno - Kladno 2-3 (1-0,1-3,0-0) Slovan Bratislava - Košice 2-4 (0-0,0-3,2-1) Gottwaldov - Pardubice 8-1 (1-1,4-0,3-0) Sparta Prague - Jihlava 2-2 (1-0,0-2,1-0) Trencín - Litvínov 4-3 (1-0,1-2,2-1) Ceské Budejovice - Plzen 5-2 (2-1,0-1,3-0)
26e journée (mardi 14 janvier 1986)
Kladno - Brno 5-3 (2-0,2-1,1-2) Košice - Slovan Bratislava 10-5 (2-1,5-0,3-4) Pardubice - Gottwaldov 3-9 (1-1,1-3,1-5) Jihlava - Sparta Prague 1-4 (1-1,0-1,0-2) Litvínov - Trencín 5-3 (2-0,2-2,1-1) Plzen - Ceské Budejovice 3-2 (1-0,1-2,1-0)
27e journée (vendredi 17 janvier 1986)
Brno - Gottwaldov 0-4 (0-1,0-0,0-3) Kladno - Slovan Bratislava 5-3 (2-2,1-1,2-0) Sparta Prague - Košice 2-2 (1-0,0-0,1-2) Trencín - Pardubice 3-3 (1-0,0-2,2-1) Ceské Budejovice - Jihlava 2-4 (1-1,1-2,0-1) Plzen - Litvínov 4-6 (1-3,1-0,2-3)
28e journée (dimanche 19 janvier 1986)
Gottwaldov - Brno 7-2 (0-0,3-1,4-1) Slovan Bratislava - Kladno 3-4 (2-1,1-2,0-1) Košice - Sparta Prague 3-5 (0-2,1-3,2-0) Pardubice - Trencín 2-4 (0-0,0-1,2-3) Jihlava - Ceské Budejovice 5-2 (1-0,2-2,2-0) Litvínov - Plzen 10-6 (4-1,3-3,3-2)
29e journée (mardi 21 janvier 1986)
Brno - Trencín 4-1 (3-1,0-0,1-0) Kladno - Sparta Prague 1-1 (0-0,0-0,1-1) Slovan Bratislava - Gottwaldov 5-6 (2-2,2-3,1-1) Ceské Budejovice - Košice 4-3 (2-0,2-2,0-1) Plzen - Pardubice 3-0 (1-0,0-0,2-0) Litvínov - Jihlava 3-2 (1-0,1-1,1-1)
30e journée (vendredi 24 janvier 1986)
Trencín - Brno 4-4 (2-2,2-1,0-1) Sparta Prague - Kladno 6-2 (1-0,4-1,1-1) Gottwaldov - Slovan Bratislava 7-1 (1-0,3-1,3-0) Košice - Ceské Budejovice 5-4 (0-2,3-1,2-1) Pardubice - Plzen 2-1 (0-1,1-0,1-0) Jihlava - Litvínov 2-3 (0-0,1-2,1-1)
31e journée (mardi 28 janvier 1986)
Brno - Plzen 3-8 (0-2,1-5,2-1) Kladno - Ceské Budejovice 2-2 (1-1,0-0,1-1) Slovan Bratislava - Trencín 2-3 (1-1,0-2,1-0) Gottwaldov - Sparta Prague 2-1 (0-1,2-0,0-0) Litvínov - Košice 6-8 (3-0,0-5,3-3) Jihlava - Pardubice 4-4 (2-2,2-2,0-0)
32e journée (vendredi 31 janvier 1986)
Plzen - Brno 7-2 (2-0,2-1,3-1) Ceské Budejovice - Kladno 4-1 (2-0,0-1,2-0) Trencín - Slovan Bratislava 4-2 (4-0,0-1,0-1) Sparta Prague - Gottwaldov 0-2 (0-0,0-0,0-2) Košice - Litvínov 7-2 (2-1,5-0,0-1) Pardubice - Jihlava 1-0 (1-0,0-0,0-0)
33e journée (dimanche 2 février 1986)
Brno - Jihlava 2-3 (0-1,1-1,1-1) Kladno - Litvínov 3-5 (2-0,1-2,0-3) Slovan Bratislava - Plzen 2-4 (1-1,0-2,1-1) Gottwaldov - Ceské Budejovice 4-2 (1-0,1-2,2-0) Sparta Prague - Trencín 5-3 (3-0,1-1,1-2) Pardubice - Košice 5-2 (4-2,0-0,1-0)
34e journée (mardi 4 février 1986)
Jihlava - Brno 3-3 (1-2,1-0,1-1) Litvínov - Kladno 5-1 (1-0,2-1,2-0) Plzen - Slovan Bratislava 4-4 (1-3,2-0,1-1) Ceské Budejovice - Gottwaldov 3-1 (0-0,1-0,2-1) Trencín - Sparta Prague 7-2 (4-0,0-1,3-1) Košice - Pardubice 5-2 (0-0,2-0,3-2) [mercredi 5 février]
Pts V N D BP-BC Diff 1 VSZ Košice 48 23 2 9 159-109 +50 2 CHZ Litvínov 44 20 4 10 162-128 +34 3 Dukla Jihlava 40 16 8 10 116-84 +32 4 Tesla Pardubice 37 15 7 12 122-108 +14 5 Dukla Trencín 36 14 8 12 121-123 -2 6 TJ Gottwaldov 35 15 5 14 123-102 +21 7 Škoda Plzen 35 16 3 15 125-128 -3 8 Sparta Prague 34 14 6 14 101-107 -6 9 Ceské Budejovice 33 15 3 16 117-116 +1 10 Poldi Kladno 30 14 2 18 117-145 -28 11 Slovan Bratislava 20 7 6 21 97-145 -48 12 Zetor Brno 16 6 4 24 76-141 -65
Košice termine pour la première fois en tête, mais il est encore trop tôt pour les réjouissances, car cette saison marque l'instauration des play-offs. Or, Kosice a perdu pendant les fêtes de Noël le deuxième compteur de l'équipe, Miroslav Ihnacák. Celui-ci était pourtant extrêmement surveillé depuis la fuite de son grand frère Peter en plein championnat du monde trois ans et demi plus tôt. Tout le monde savait que les Toronto Maple Leafs avaient drafté les deux joueurs et comptaient les réunir. Miroslav avait donc eu son passeport confisqué, et même sa tentative de mariage blanc avec une Yougoslave avait été annulée. Mais durant les vacances, il traverse la frontière avec sa fiancée Eva Olach et passe en Autriche rencontrer les responsables des Leafs qui ont facilité sa fuite avec des pots-de-vin, et qui l'engagent après une semaine de dispute au sujet des primes de son contrat. Il marque un but dès son premier match de NHL, sur la ligne de son frère, mais n'arrive finalement pas à s'adapter au jeu nord-américain. Après sa relégation en AHL, sa motivation et son implication en prennent un coup.
Meilleurs marqueurs de la saison régulière
MJ B A Pts 1 Igor Liba Košice 34 25 29 54 2 Vladimír Ruzicka Litvínov 34 28 23 51 3 Jan Vodila Košice 27 28 17 45 4 Jirí Hrdina Prague 34 26 19 45 5 Vladimir Caldr Budejovice 33 16 26 42 6 Otakar Janecký Pardubice 34 21 20 41 7 Petr Rosol Jihlava 30 22 17 39 8 Miroslav Ihnacak Košice 22 16 16 32 9 Josef Taflik Plzen 34 18 13 31 10 Václav Sýkora Kladno 34 15 16 31
Quarts de finale (11, 12, 15, 16 et 18 février 1986)
Košice - Sparta Prague 4-2 (0-1,0-1,4-0) Košice - Sparta Prague 3-0 (1-0,1-0,1-0) Sparta Prague - Košice 6-0 (1-0,0-0,5-0) Sparta Prague - Košice 3-4 (2-1,0-2,1-1) Litvínov - Plzen 7-6 (2-4,3-0,2-2) Litvínov - Plzen 10-3 (2-1,4-1,4-1) Plzen - Litvínov 5-7 (2-3,1-2,2-2) Jihlava - Gottwaldov 9-4 (3-1,3-0,3-3) Jihlava - Gottwaldov 4-1 (1-1,2-0,1-0) Gottwaldov - Jihlava 2-4 (0-3,1-0,1-1) Pardubice - Trencín 3-1 (0-1,1-0,2-0) Pardubice - Trencín 4-1 (3-0,0-1,1-0) Trencín - Pardubice 5-2 (1-1,3-1,1-0) Trencín - Pardubice 5-4 a.p. (0-1,4-1,0-2,0-0,0-0,1-0) Pardubice - Trencín 2-1 (1-0,0-0,1-1)
Josef Slavík marque le but de la qualification de Pardubice 24 secondes seulement après l'égalisation d'Anton Lach, mais le joueur-clé du passage en demi-finale est surtout le gardien Dominik Hasek.
Demi-finales (4, 5, 8, 9 et 11 mars 1986)
Košice - Pardubice 2-5 (1-0,1-3,0-2) Košice - Pardubice 5-2 (1-0,0-1,4-1) Pardubice - Košice 2-9 (0-3,0-2,2-4) Pardubice - Košice 4-1 (3-1,0-0,1-0) Košice - Pardubice 4-1 (3-0,0-0,1-1) Litvínov - Jihlava 2-4 (1-2,1-1,0-1) Litvínov - Jihlava 6-1 (2-0,2-1,2-0) Jihlava - Litvínov 4-4 a.p. (0-1,2-2,2-1,0-0,0-0,0-0) / 3-1 aux tirs au but Jihlava - Litvínov 2-2 a.p. (1-1,1-1,0-0,0-0,0-0,0-0) / 0-1 aux tirs au but Litvínov - Jihlava 3-4 a.p. (0-0,0-2,3-1,0-0,0-1)
Oldrich Valek qualifie le Dukla Jihlava en prolongation à l'issue d'une série incroyablement serrée, digne d'une belle introduction de la formule des play-offs pour l'attribution du titre tchécoslovaque.
Match pour la septième place (4, 7 et 8 mars 1986)
Sparta Prague - Plzen 1-2 (0-0,0-2,1-0) Plzen - Sparta Prague 6-5 (3-0,3-2,0-3)
Match pour la cinquième place (4, 7 et 8 mars 1986)
Gottwaldov - Trencín 5-3 (2-2,0-1,3-0) Trencín - Gottwaldov 3-9 (2-0,0-6,1-3)
Match pour la troisième place (14, 20 et 22 mars 1986)
Pardubice - Litvínov 6-7 (2-1,3-5,1-1) Litvínov - Pardubice 4-4 a.p. (2-3,1-1,1-0,0-0,0-0,0-0) / 0-1 aux tirs au but Litvínov - Pardubice 3-4 (1-1,2-3,0-0)
Finale (14, 15, 18, 19 et 21 mars 1986)
Košice - Jihlava 2-0 (2-0,0-0,0-0) Košice - Jihlava 4-2 (1-0,2-0,1-2) Jihlava - Košice 5-1 (2-0,1-0,2-1) Jihlava - Košice 3-3 t.a.b. (1-1,0-1,2-1,0-0,0-0,0-0) / 2-1 aux tirs au but Košice - Jihlava 3-3 t.a.b. (2-2,1-1,0-0,0-0,0-0,0-0) / 3-2 aux tirs au but
Pour sa première saison en élite, Viliam Belas a remplacé au pied levé au Nouvel An l'émigré Miroslav Ihnacak sur la première ligne avec Jan Vodila et le capitaine Igor Liba. Chargé de tirer le dernier pénalty (après trois prolongations infructueuses de 5 minutes), Belas voit que la glace est trop dégradée pour les feintes et marque en tirant sous le bouclier de Petr Briza. La tentative de Petr Vlk pour Jihlava est ensuite manquée, et toute la patinoire explose...
Košice, ville slovaque de cent mille habitants dont la majorité travaille pour l'usine sidérurgique VSZ, sponsor du club, vit pour le hockey sur glace et fête pendant trois jours entiers ce premier titre de champion. Le club local joue la quasi-totalité de ses matches à guichets fermés (5100 places). Il faut dire qu'il pratique un hockey offensif et dynamique, et que ses joueurs, tous issus de cette région "lointaine" de l'est de la Slovaquie, sont idolâtrés.
Meilleurs marqueurs des play-offs
B A Pts 1 Vladimír Ruzicka Litvínov 13 9 22 2 Petr Rosol Jihlava 9 7 16 3 Igor Liba Košice 6 7 13 4 Otakar Janecký Pardubice 5 7 12 5 Robert Vršanský Pardubice 3 9 12 6 Oldrich Válek Jihlava 8 3 11 7 Mojmír Bozik Košice 6 5 11 8 Josef Slavík Pardubice 5 6 11 9 Vladimír Svitek Košice 4 7 11
1re journée (dimanche 9 février 1986)
Zetor Brno - Ceské Budejovice 3-1 (0-1,2-0,1-0) Slovan Bratislava - Kladno 4-2 (2-1,0-1,2-0)
2e journée (mardi 11 février 1986)
Slovan Bratislava - Zetor Brno 3-0 (0-0,1-0,2-0) Kladno - Ceské Budejovice 6-4 (1-2,3-2,2-0)
3e journée (vendredi 14 février 1986)
Zetor Brno - Kladno 3-1 (0-1,2-0,1-0) Ceské Budejovice - Slovan Bratislava 5-3 (2-0,2-1,1-2)
4e journée (mardi 18 février 1986)
Ceské Budejovice - Zetor Brno 5-2 (1-2,4-0,0-0) Kladno - Slovan Bratislava 6-4 (2-0,1-3,3-1)
5e journée (mardi 4 mars 1986)
Zetor Brno - Slovan Bratislava 3-2 (1-0,1-1,1-1) Ceské Budejovice - Kladno 4-2 (2-0,1-0,1-2)
6e journée (vendredi 7 mars 1986)
Kladno - Zetor Brno 1-7 (0-1,1-5,0-1) Slovan Bratislava - Ceské Budejovice 6-3 (1-2,3-0,2-1)
7e journée (dimanche 9 mars 1986)
Zetor Brno - Ceské Budejovice 9-4 (1-2,3-0,5-2) Slovan Bratislava - Kladno 4-2 (0-1,3-1,1-0)
8e journée (mardi 11 mars 1986)
Slovan Bratislava - Zetor Brno 6-1 (2-0,2-0,2-1) Kladno - Ceské Budejovice 3-3 (1-0,1-1,1-2)
9e journée (vendredi 14 mars 1986)
Zetor Brno - Kladno 5-3 (3-0,1-2,1-1) Ceské Budejovice - Slovan Bratislava 3-7 (0-1,0-2,3-4)
10e journée (dimanche 16 mars 1986)
Ceské Budejovice - Zetor Brno 3-0 (1-0,1-0,1-0) Kladno - Slovan Bratislava 2-1 (0-1,1-0,1-0)
11e journée (mercredi 20 mars 1986)
Zetor Brno - Slovan Bratislava 6-4 (2-1,2-2,2-1) Ceské Budejovice - Kladno 8-2 (1-0,2-1,5-1)
12e journée (dimanche 23 mars 1986)
Kladno - Zetor Brno 5-3 (2-1,2-1,1-1) Slovan Bratislava - Ceské Budejovice 11-3 (6-1,2-1,3-1)
Pts(B) V N D BP-BC Diff 1 Slovan Bratislava 15(1) 7 0 5 55-36 +19 2 Zetor Brno 14(0) 7 0 5 42-38 +4 3 Ceské Budejovice 14(3) 5 1 6 46-54 -8 4 Poldi Kladno 11(2) 4 1 7 35-50 -15
(B) : points de bonus obtenus grâce au classement en saison régulière.
Kladno est relégué.
Zlatá hokejka ("crosse d'or" remise au joueur de l'année) : 1 Vladimír Ruzicka (Litvínov) 883, 2 Igor Liba (Košice) 779, 3 Jirí Hrdina (Sparta Prague) 629, 4 Dominik Hašek (Pardubice) 587, 5 Petr Rosol (Jihlava) 488, 6 Antonín Stavjana (Gottwaldov) 228, 7 Mojmír Bozik (Košice) 227, 8 Peter Slanina (Košice) 225, 9 Jan Vodila (Košice) 217, 10 Jaromír Šindel (Sparta Prague) 213.
Meilleurs gardiens (magazine Tip) : 1 Dominik Hašek (Pardubice), 2 Petr Briza (Jihlava), 3 Jaromír Šindel (Sparta Prague).
Meilleurs défenseurs (magazine Tip) : 1 Mojmír Bozik (Košice), 2 Peter Slanina (Košice), 3 Antonín Stavjana (Gottwaldov).
Meilleurs attaquants (magazine Tip) : 1 Igor Liba (Košice), 2 Vladimír Ruzicka (Litvínov), 3 Jan Vodila (Košice).
Trophée du fair-play : Gottwaldov.
Groupe A, tchèque (44 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 TJ Vítkovice 78 38 2 4 256-109 +147 2 DS Olomouc 58 27 4 13 151-115 +36 3 Dukla Jihlava B 54 24 6 14 187-135 +52 4 Slavia Prague 49 23 3 18 151-133 +18 5 Lokomotiva Ingstav Brno 48 21 4 19 173-157 +16 6 Slovan Ústí nad Labem 40 18 4 22 147-151 -4 7 Slezan Opava 37 15 7 22 166-199 -33 8 Mladá Boleslav 37 14 9 21 117-173 -56 9 Baník Karviná 36 15 6 23 148-184 -36 10 Stadion Hradec Králové 35 16 3 25 135-163 -28 11 Šumavan Vimperk 32 15 2 27 109-148 -39 12 Stadion Liberec 26 11 4 29 101-174 -73
Vítkovice est qualifié pour la finale. Liberec est relégué.
Groupe B, slovaque (44 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 VTJ Michalovce 63 27 9 8 219-111 +108 2 ZTS Martin 57 25 7 12 205-133 +82 3 PS Poprad 54 24 6 14 191-135 +56 4 Dubnica nad Váhom 52 23 6 15 168-142 +26 5 ZVL Skalica 52 23 6 15 154-146 +8 6 Plastika Nitra 50 21 8 15 164-143 +21 7 IS Banská Bystrica 47 20 7 17 158-148 +10 8 ZTK Zvolen 43 19 5 20 180-172 +8 9 VTJ Topolcany 40 18 4 22 182-158 +24 10 Liptovský Mikuláš 32 13 6 25 131-192 -61 11 ZPA Prešov 28 12 4 28 142-231 -89 12 ZVL Zilina 10 3 4 37 124-307 -183
Michalovce est qualifié pour la finale. Zilina est relégué.
Équipe-type : Milan Petrovic (Skalica) / Jozef Kovácik (Zvolen) - Ernest Baráth (Michalovce) / Karol Kolecáni (Michalovce) - Ivan Hrtús (Michalovce) - Jaroslav Markovic (Martin).
Finale (18, 21 et 25 mars 1986)
Vítkovice - Michalovce 4-0 (1-0,0-0,3-0) Michalovce - Vítkovice 4-8 (2-1,1-3,1-4) [à Košice] Vítkovice - Michalovce 6-2 (1-2,4-0,1-0)
Vítkovice est promu en I. Liga.
Zone tchèque
Groupe A (28 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 VTZ Chomutov 44 21 2 5 144-82 +62 2 VTJ Litomerice 38 17 4 7 159-107 +52 3 Baník Sokolov 32 14 4 10 126-113 +13 4 I. CLTK Prague 25 9 7 12 109-105 +4 5 VTJ Melník 25 10 5 13 104-138 -34 6 Škoda Rokycany 22 11 0 17 101-131 -30 7 US Prague 19 7 5 16 93-119 -26 8 CKD Slaný 19 7 5 16 84-125 -41
Groupe B (28 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 VTJ Tábor 42 20 2 6 146-71 +75 2 VTJ Príbram 40 19 3 7 142-89 +53 3 ZVVZ Milevsko 37 17 3 6 117-102 +15 4 Baník Príbram 32 15 2 11 128-110 +18 5 Jitex Písek 31 14 3 11 118-84 +34 6 Tesla Kolín 21 8 5 15 97-118 -21 7 VS Tábor 15 6 3 19 91-170 -79 8 VTJ Sušice 6 2 2 24 78-173 -95
Groupe C (28 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 TZ Trinec 35 16 3 9 121-98 +23 2 LM Prerov 32 15 2 11 117-95 +22 3 Baník Havírov 32 14 4 10 110-92 +18 4 Tesla Koprivnice 29 13 3 12 128-105 +23 5 VTJ Vyškov 26 12 2 14 100-112 -12 6 Baník Hodonín 26 11 4 13 95-110 -15 7 TJ Prostejov 23 10 3 15 127-147 -20 8 Elitex Trebíc 21 8 5 15 98-137 -39
Poule finale
Chomutov - Tábor 4-6 Tábor - Trinec 3-3 Trinec - Chomutov 4-2 Tábor - Chomutov 6-6 Trinec - Tábor 5-4 Chomutov - Trinec 4-2
Classement : 1 Trinec 5, 2 Tábor 4, 3 Chomutov 3.
Trinec est promu en division 1 tchèque.
Groupe rouge
Poule finale (classement cumulé, 18 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Ekonóm Bratislava 29 14 1 3 123-58 +65 2 ZTS Detva 22 10 2 6 83-72 +11 3 Povazská Bystrica 20 9 2 7 101-85 +16 4 Spartak Bratislava 19 7 2 9 90-106 -16
Poule de maintien (classement cumulé, 16 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 5 Chirana Pieštany 13 6 1 9 56-63 -7 6 Nové Zámky 10 4 2 10 62-86 -24 7 Púchov 10 5 0 11 54-99 -45
Groupe bleu
Poule finale (classement cumulé, 18 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Spišská Nová Ves 29 14 1 3 93-52 +41 2 Vranov nad Toplou 23 11 1 6 99-71 +28 3 Humenné 21 10 1 7 99-81 +18 4 Teplicka 14 6 2 10 80-103 -23
Poule de maintien (classement cumulé, 16 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 5 Bardejov 13 6 1 9 65-71 -6 6 Trstené pri Hornáde 12 6 0 10 71-84 -13 7 Kezmarok 8 4 0 12 63-108 -45
Finale
Slavia Ekonóm Bratislava - Spišská Nová Ves 5-3 (3-0,2-1,0-2) Spišská Nová Ves - Slavia Ekonóm Bratislava 3-5 (2-2,0-1,1-2)
L'Ekonóm Bratislava est promu en division 1 tchèque.
Poule de promotion/relégation
Púchov - Kezmarok 10-3 Topolcianky - Levoca 8-0 Levoca - Púchov 3-8 Kezmarok - Topolcianky 2-6 Púchov - Topolcianky 0-4 Kezmarok - Levoca 6-3
Classement : 1 Topolcianky 6, 2 Púchov 4, 3 Kezmarok 2, 4 Levoca 0.
Topolcianky est promu en division 2 slovaque à la place de Kezmarok.
Zone tchèque
Prague
Poule finale (classement cumulé, 24 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Konstruktiva Prague 46 23 0 1 234-50 +184 2 CVUT Prague 33 16 1 7 144-101 +43 3 Hvezda Prague 29 13 3 8 156-82 +74 4 Tesla Zizkov Prague 29 14 1 9 148-96 +52
Poule de maintien (classement cumulé, 23 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 5 Bohemians Prague 23 17 0 6 210-57 +153 6 Tempo Prague 4 18 9 0 14 105-162 -57 7 RH Zizkov Prague 17 8 1 14 108-147 -39 8 TJ Malešice 16 8 0 15 77-157 -80 9 ÚDPMJF Praha 8 4 0 19 68-170 -102 10 TJ Horní Pocernice 4 2 0 21 38-266 -228
Pts V N D BP-BC Diff 1 Baník Most 32 16 0 2 145-58 +87 2 Slovan Louny 27 13 1 4 116-57 +59 3 Slovan Frýdlant 25 12 1 5 95-61 +34 4 Slovan Decín 25 11 3 4 98-65 +33 5 MDPM Lovosice 21 9 3 6 95-74 +21 6 Klášterec nad Ohrí 20 10 0 8 99-69 +30 7 DNT Kadan 12 5 2 11 55-99 -44 8 RH Litomerice 7 3 1 14 44-110 -66 9 Jablonec nad Nisou 6 3 0 15 55-113 -58 10 Kovohute Povrly 3 1 1 16 35-131 -96
Bohème de l'Ouest (16 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 VTJ Klatovy 29 14 1 1 169-42 +127 2 IPS Karlovy Vary 27 13 1 2 136-51 +85 3 Mototechna Plzen 16 8 0 8 85-88 -3 4 TJ Klatovy 8 4 0 12 61-124 -63 5 Škoda Ostrov 0 0 0 16 39-185 -146
Konstruktiva Prague - Most 5-3 Most - Klatovy 4-6 Klatovy - Konstruktiva Prague 6-4 Most - Konstruktiva Prague 5-2 Klatovy - Most 9-1 Konstruktiva Prague - Klatovy 3-5
Classement : 1 Klatovy 8, 2 Konstruktiva Prague 2, 3 Most 2.
Klatovy est promu en division 2 tchèque, groupe A.
Pts V N D BP-BC Diff 1 Benátky nad Jizerou 55 27 1 0 282-71 +211 2 Lokomotiva Beroun 45 21 3 4 199-100 +99 3 Spartak Vlašim 34 16 2 10 136-113 +23 4 CSAD Benešov 29 14 1 13 153-132 +21 5 Spolana Neratovice 23 11 1 16 145-143 +2 6 Hvezda Kladno 22 10 2 16 123-169 -46 7 Stadion Nymburk 16 7 2 19 126-164 -38 8 Sokol Cernošice 0 0 0 28 55-237 -182
Poule finale (classement cumulé, 28 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 CZ Strakonice 38 18 2 4 193-79 +114 2 Spartak Sobeslav 32 15 2 7 131-84 +47 3 Slavia Ceské Budejovice 29 13 3 8 143-108 +35 4 Jindrichuv Hradec 29 13 3 8 152-118 +34
Suite du classement de la première phase (18 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 5 Sokol Hrejkovice 22 10 2 6 83-65 +18 6 Sokol Planá nad Luznicí 18 7 3 8 96-100 -4 7 Veselí nad Luznicí 10 4 2 12 58-111 -53 8 Sokol Kluky 9 4 1 13 61-96 -35 9 Spartak Pelhrimov 9 4 1 13 63-138 -75 10 Slavoj Ceský Krumlov 9 4 1 13 72-143 -71
Pts V N D BP-BC Diff 1 Havlíckuv Brod 45 22 1 5 161-101 +60 2 Nové Mesto 39 18 3 7 157-87 +70 3 VTJ Pardubice 38 17 4 7 174-88 +86 4 TJ Náchod 35 17 1 10 157-98 +59 5 Spartak Chocen 25 10 5 13 150-155 -5 6 TJ Trebechovice 20 9 2 17 140-162 -22 7 Jaromer 19 8 3 17 100-175 -75 8 Spartak Opocno 3 1 1 26 85-258 -173
Benátky nad Jizerou - Strakonice 3-2 Strakonice - Havlickuv Brod 8-5 Havlickuv Brod - Benátky nad Jizerou 9-12 Strakonice - Benátky nad Jizerou 4-4 Havlickuv Brod - Strakonice 4-2 Benátky nad Jizerou - Havlickuv Brod 13-5
Classement : 1 Benátky 7, 2 Strakonice 3, 3 Havlickuv Brod 2.
Benátky nad Jizerou est promu en division 2 tchèque, groupe B.
Poule finale (classement cumulé, 20 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Stadion Šumperk 36 18 0 2 126-46 +80 2 TJ Doubrava 28 13 2 5 90-58 +32 3 Zbrojovka Vsetín 23 11 1 8 104-101 +3 4 TJ Nový Jicín 17 7 3 10 96-100 -4
Poule de maintien (classement cumulé, 20 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 5 Vagonka Studenka 23 11 1 8 90-70 +20 6 HM Ostrava 16 7 2 11 69-92 -23 7 TJ Šternberk 9 3 3 14 76-117 -41 8 TJ Svinov 8 3 2 15 51-118 -67
Poule finale (14 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Zdár nad Sázavou 27 13 1 0 108-37 +71 2 Slavia Kromeríz 22 10 2 2 74-51 +23 3 Uherské Hradište 13 6 1 7 63-60 +3 4 TJ Znojmo 13 5 3 6 60-63 -3 5 Námešt nad Oslavou 13 6 1 6 47-58 -11 6 Modeta Jihlava 8 4 0 9 58-59 -1 7 Spartak Uherský Brod 8 3 2 9 51-78 -27 8 Slovan Breclav 6 2 2 10 37-92 -55
Poule de maintien A (14 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Slavoj Trešt 32 14 4 10 127-149 -22 2 Spartak Telc 31 14 3 11 114-107 +7 3 Spartak Nedvedice 27 11 5 12 106-129 -23 4 Spartak Velká Bíteš 26 13 0 15 127-142 -25 5 Slovan Rosice 16 7 2 19 100-134 -34 6 Technika Brno 15 6 3 19 107-160 -53
Poule de maintien B (14 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Tatran Rousínov 31 15 1 12 169-164 +5 2 Minerva Boskovice 29 13 3 12 125-126 -1 3 Metra Blansko 28 12 4 12 146-142 +4 4 Sokol Plumlov 26 12 2 14 124-161 -37 5 Uherský Ostroh 18 9 0 19 126-209 -83 6 TJ Vyškov 9 4 1 23 112-215 -103
Šumperk - Zdár nad Sázavou 2-4 Zdár nad Sázavou - Šumperk 5-1
Zdár nad Sázavou est promu en division 2 tchèque, groupe C.
Slovaquie occidentale (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 JRD SNP Topolcianky 20 10 0 0 124-18 +106 2 TS Topolcany 16 8 0 2 89-38 +51 3 Spartak TAZ Trnava 11 5 1 4 44-70 -26 4 Spartak Tlmace 7 3 1 6 34-72 -38 5 Druzstevník Krakovany 4 2 0 8 34-72 -38 6 Druzstevník Krizovany 2 0 2 8 20-75 -55
Mostáren Brezno - Ziar nad Hronom 4-4 Ziar nad Hronom - Mostáren Brezno 5-0 par forfait
Slovaquie orientale (14 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Slovan Levoca 25 12 1 1 138-40 +98 2 Pokrok Krompachy 24 11 2 1 99-39 +60 3 Letanovce 19 9 1 4 82-70 +12 4 JRD Spišský Štvrtok 12 6 0 8 52-81 -29 5 Slovan Gelnica 10 5 0 9 57-73 -16 6 Mníšek nad Hornádom 10 5 0 9 47-78 -31 7 Bardejov 8 4 0 10 57-89 -32 8 JRD Secovce 4 2 0 12 48-110 -62
SNP Topolcianky - Ziar nad Hronom 17-2 Slovan Levoca - Ziar nad Hronom 12-2
Topolcianky et Levoca accèdent à une poule de promotion en division 2 slovaque.
La saison précédente (1984/85)