Championnat de Roumanie 1957/58
Categoria A, serie I
08/03/1958 Progresul Gheorghieni - Nicovala Sighișoara 7-2 (3-1,2-0,2-1) 08/03/1958 Dinamo Târgu Mureş - Nicovala Sighișoara 3-3 (0-1,0-1,3-1) 09/03/1958 Recolta Miercurea Ciuc - Nicovala Sighișoara 11-1 (3-0,3-0,5-1) 09/03/1958 Dinamo Târgu Mureş - Progresul Gheorghieni 7-1 (2-1,1-0,4-0) 10/03/1958 Recolta Miercurea Ciuc - Progresul Gheorghieni 9-1 (5-0,3-1,1-0
Categoria A, serie II
08/03/1958 CSU Cluj - Progresul Miercurea Ciuc 9-3 (1-2,3-0,5-1) 09/03/1958 Steagul roșu Orașul Stalin - Progresul Miercurea Ciuc 5-3 (2-1,0-1,3-1) 09/03/1958 CCA Bucureşti - CSU Cluj 7-1 (0-1,2-0,5-0) 10/03/1958 CCA Bucureşti - Progresul Miercurea Ciuc 5-0 par forfait 10/03/1958 CSU Cluj - Steagul roșu Orașul Stalin 1-1 (0-0,1-1,0-0)
Categoria B
15/01/1958 Alimentara Târgu Mureş - Carbidul Tirnăveni 20-0 (6-0,9-0,5-0) 15/01/1958 Progresul Rădăuți - Surianul Sebeș 4-1 (1-0,1-1,2-0) 16/01/1958 Alimentara Târgu Mureş - CFR Cluj 7-2 (4-1,1-0,2-1) 16/01/1958 Progresul Rădăuți - Locomotiva TAROM București 6-1 (1-0,4-1,1-0) 17/01/1958 Știința Galați - Carbidul Tirnăveni 5-3 (4-1,0-1,1-1) 17/01/1958 Voința Miercurea Ciuc - Surianul Sebeș 9-6 (3-4,2-2,4-0) 18/01/1958 Voința Miercurea Ciuc - Carbidul Tirnăveni 16-1 (7-0,7-0,2-1) 18/01/1958 Alimentara Târgu Mureş - Locomotiva TAROM București 8-1 (1-0,2-1,6-0) 19/01/1958 Progresul Rădăuți - CFR Cluj 4-2 (1-0,2-1,1-1) 19/01/1958 Știința Galați - Șurianul Sebeș 1-0 (0-0,1-0,0-0) 19/01/1958 Locomotiva TAROM București - Carbidul Tirnăveni 4-3 (1-1,2-1,1-1) 19/01/1958 Alimentara Târgu Mureş - Surianul Sebeș 4-0 (0-0,0-0,4-0) 21/01/1958 Locomotiva TAROM București - Știința Galați 4-2 (2-0,1-1,1-1) 21/01/1958 Voința Miercurea Ciuc - CFR Cluj 5-1 (2-0,2-0,1-1)
Les championnats sont arrêtés car les températures trop douces ne permettent pas de continuer. La fédération reporte l'organisation du championnat 1958 au mois de décembre, en une seule division.
Campionatul Republican de Seniori
Serie I (du 4 au 8 décembre 1958)
Alimentara Târgu Mureş - CS Harghita Miercurea Ciuc 19-1 (6-0,9-0,4-1) Recolta Miercurea Ciuc - CSM Rădăuți 3-3 (1-1,2-0,0-2) Hollo I, Spirer, Szabo - Cilievici, Lazarov, Nichiforiuc Dinamo Târgu Mureş - Progresul Gheorghieni 7-2 (0-1,3-1,4-0) Nașca 2, Moldovan, Publik, Szatmary, Incze II, Soos - Almassi I, Balla Recolta Miercurea Ciuc - CS Harghita Miercurea Ciuc 20-2 (8-1,7-0,5-1) CSM Rădăuți - Dinamo Târgu Mureş 2-3 (1-0,1-0,0-3) Chirilă, Ciobotaru - Szatmari, Incze II 2 Alimentara Târgu Mureş - Progresul Gheorghieni 2-4 (2-3,0-0,0-1) Biro, Auer - Almassi II 2, Dobriban, Kari Dinamo Târgu Mureş - CS Harghita Miercurea Ciuc 20-1 (10-0,6-1,4-0) Alimentara Târgu Mureş - Recolta Miercurea Ciuc 5-1 (1-0,1-0,3-1) Auer, Fenke I, Incze III, Belaszi, Fenke II - Török I CSM Rădăuți - Progresul Gheorghieni 0-4 (0-1,0-1,0-2) Giacomuzzi, Fodor, Balla, Almassi I, Kari Dinamo Târgu Mureş - Alimentara Târgu Mureş 3-1 (0-0,2-0,1-1) Publik, Incze II, Varga - Incze III CSM Rădăuți - CS Harghita Miercurea Ciuc 6-6 (3-1,2-2,1-3) Șerbănescu 2, Cilievici, Horduban, Nichiforiuc, Ciubotaru - Vakar 2, Ianovici, Iszlai, Antal I, Sopoș Progresul Gheorghieni - Recolta Miercurea Ciuc 5-5 (1-2,0-2,4-1) Török I, Hollo 2, Fodor, Kari - Almassi II, Almassi I 2, Balla, Török II Progresul Gheorghieni - CS Harghita Miercurea Ciuc 21-0 (7-0,6-0,8-0) Kari 6, Giacomuzzi 5, Balla 4, Burian 2, Vereș, Almassi I, Almassi II, Dobriban Alimentara Târgu Mureş - CSM Rădăuți 5-3 (1-0,2-1,2-2) Fenke II, Auer 3, Incze I - Nichiforiuc 3 Recolta Miercurea Ciuc - Dinamo Târgu Mureş 8-3 (3-0,1-3,4-0) Tacaci I 3, Covaci 2, Spirer, Török I, Hollo I - Publik 2, Moldovan
Classement (5 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Dinamo Târgu Mureş 8 4 0 1 36-14 +22 2 Progresul Gheorghieni 7 3 1 1 36-14 +22 3 Alimentara Târgu Mureş 6 3 0 2 32-12 +20 4 Recolta Miercurea Ciuc 5 2 2 1 37-18 +19 5 CSM Rădăuți 2 0 2 3 14-21 -7 6 CSS Harghita M. Ciuc 1 0 1 4 10-86 -76
Le Dinamo Târgu Mureş et le Progresul Gheorghieni sont qualifiés pour le tour final, l'Alimentara Târgu Mureş et le Recolta Miercurea Ciuc pour une poule de maintien. Rădăuți et le Harghita Miercurea Ciuc sont relégués en catégorie B.
Serie II (du 12 au 18 décembre 1958)
Voința Miercurea Ciuc - Nicovala Sighișoara 7-2 (2-0,3-2,2-0) Ferenczi 3, Otvos 2, Geza Szabo, Kalamar - Sehtister, Onti Ştiinţa Cluj - Steagul Roşu Orașul Stalin 7-1 (2-0,1-0,4-1) Cozan I 3, Cozan II 2, Biro, Covaci - Tudor CCA Bucureşti - Surianul Sebeș 13-2 (8-0,4-2,1-0) CCA Bucureşti - TAROM Bucureşti 7-1 (3-0,1-1,3-0) Csaka I 2, Lorincz, Flamaropol, Ganga I, Peter, Raduc - Radu Tănase Ştiinţa Cluj - Nicovala Sighișoara 11-1 (3-0,3-1,5-0) Cozan II 3, Takacs II 3, Biro 2, Ad. Covaci, Nagy, Botar - Onu Steagul Roşu Orașul Stalin - Surianul Sebeș 3-2 (1-0,1-2,1-0) Cărunții 2, Preda - Hăprean, Culcear Steagul Roşu Orașul Stalin - TAROM Bucureşti 2-1 (0-0,1-0,1-1) Voința Miercurea Ciuc - Ştiinţa Cluj 6-5 (0-1,3-2,3-2) Andrei, Ferenczi, Cozan I, Szabo I, Szabo II, Tompoș (c.s.c.) - Cozan II 2, Takacs II, Zerveș, Nagy Nicovala Sighișoara - Surianul Sebeș 6-2 (2-2,0-0,4-0) Voința Miercurea Ciuc - Surianul Sebeș 5-1 (1-0,0-0,4-1) Varga 3, Szabo I, Szabo II - Pătrașcu Nicovala Sighișoara - TAROM Bucureşti 11-3 (2-2,2-0,7-1) Buiuc 3, Onu 3, Solati 2, Covacevici, Schneider, Schuster - Pană, Ganga II, Brinduș CCA Bucureşti - Steagul Roşu Orașul Stalin 4-2 (3-1,1-0,0-1) Peter 2, Lorincz, Zografi - Tirou, Gogianu Ştiinţa Cluj - TAROM Bucureşti 22-0 (8-0,7-0,7-0) Nicovala Sighișoara - Steagul Roşu Orașul Stalin 4-2 (1-1,0-0,3-1) Onu 2, Buiuc, Schusler - Tiron, Căruntu CCA Bucureşti - Voința Miercurea Ciuc 6-3 (1-2,4-0,1-1) Lorincz 2, Zografi 2, Flamaropol, Ganga - Kalamar, Andrei, Ferenczi Ştiinţa Cluj - Surianul Sebeș 14-0 (3-0,5-0,6-0) CCA Bucureşti - Nicovala Sighișoara 5-1 (2-0,0-0,3-1) Zografi 2, Flamaropol, Lenard, Ionescu - Schuster Voința Miercurea Ciuc - TAROM Bucureşti 8-0 (4-0,2-0,2-0) Szabo II 2, Ferenczi 2, Kalamar, Zerveș, Varga, Szabo I TAROM Bucureşti - Surianul Sebeș 8-1 (1-0,2-0,5-1) Voința Miercurea Ciuc - Steagul Roşu Orașul Stalin 4-1 (0-0,2-1,2-0) Szabo I, Szabo II, Andrei, Zerveș - Preda CCA Bucureşti - Ştiinţa Cluj 4-1 (2-0,1-1,1-0) Flamaropol, Csaka I, Ganga, Ionescu - Cozan II
Classement (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 CCA Bucureşti 12 6 0 0 39-10 +29 2 Voința Miercurea Ciuc 10 5 0 1 33-15 +18 3 Știința Cluj 8 4 0 2 60-12 +48 4 Nicovala Sighișoara 6 3 0 3 25-30 -5 5 Steagul Roșu [Brașov] 4 2 0 4 11-22 -11 6 TAROM București 2 1 0 5 13-50 -37 7 Surianul Sebeș 0 0 0 6 7-49 -42
Le CCA Bucarest et le Voința Miercurea Ciuc sont qualifiés pour le tour final, Cluj et Sighișoara pour une poule de maintien. Les trois derniers sont relégués en catégorie B.
CCA Bucarest : Pușcaș (Tulbure) / Csaka I, Raduc, Ganga, Ionescu / Peter, Măzgăreanu, Lorincz, Zografi, Flamaropol, Lenard, Dimitriu, Crișan.
Voința M. Ciuc : Purcărea / Ciorbă, Balint I, Varga, Otvos, Szabo I, Ferenczi, Szabo II, Zerveș, Andrei, Kalamar, Balint II.
Ştiinţa Cluj : Dron / Krasser, Gal, Botar, Biro, Takacs II, Țompoș, Dibernardo, Cozan I, Nagy, Cozan II, Timar, Covaci.
Nicovala Sighișoara : Popescu / Holo, Schneider, Căpățină, Skolati, Buiuc, Schuster, Onu, Adlef, Mateify, Covacevici, Balaș, Colceriu.
Steagul Roşu Orașul Stalin : Stafie / Szabo, Preda, Tiron, Racoviță, Ghimbâșeanu, Szekely, Gogeanu, Tudor, Căruntu, Weisshortel.
Surianul (ex-Recolta) Sebeș : Singer (Crișan) / Culccar, Dobrc, Munteanu, Toma / Hăpreanu, Petrașcu, Bogdan, Sîrbu, Bența, Besoiu, Bența.
Turneul de Calificare (20 et 21 décembre 1958)
Rappel : Alimentara Târgu Mureş - Recolta Miercurea Ciuc 5-1
Ştiinţa Cluj - Nicovala Sighișoara 11-1
Recolta Miercurea Ciuc - Nicovala Sighișoara 14-2 (5-0,5-1,4-1) Takacs I 4, Fodor 3, Hollo I 2, Török I, Török II, Covaci, Spirer, Hoho II - Covacevici, Schuster
Ştiinţa Cluj - Alimentara Târgu Mureş 5-1 (0-0,2-1,3-0) Cozan II 2, Cozan I, Takacs II, Covaci - Fenke II
Recolta Miercurea Ciuc - Ştiinţa Cluj 3-0 (2-0,0-0,1-0) Szabo, Török II, Takacs I
Alimentara Târgu Mureş - Nicovala Sighișoara 7-3 (2-1,5-0,0-2) Auer, Fenke II 2, Incze III 2, Biro, Incze I - Schuster, Adlef 2
Classement (3 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 5 Ştiinţa Cluj 4 2 0 1 16-5 +11 6 Recolta Miercurea Ciuc 4 2 0 1 18-7 +11 7 Alimentara Târgu Mureş 4 2 0 1 13-9 +4 8 Nicovala Sighișoara 0 0 0 3 6-32 -26
Le Ştiinţa Cluj et le Recolta Miercurea Ciuc sont qualifiés pour la Catégorie A 1958/59. L'Alimentara Târgu Mureş et le Nicovala Sighișoara sont relégués en série B.
Poule finale (22, 23, 24[matin], 24[après-midi], 25 et 26 décembre 1958)
Voința Miercurea Ciuc - Progresul Gheorgheni 5-0 (0-0,1-0,4-0) Varga 2, Zerveș, Szabo I, Szabo II CCA Bucureşti - Dinamo Târgu Mureş 2-0 (1-0,0-0,1-0) Csaka, Ganga CCA Bucureşti - Progresul Gheorgheni 3-0 (1-0,1-0,1-0) Ganga I, Peter, Tiriac Voința Miercurea Ciuc - Dinamo Târgu Mureş 5-4 (4-2,0-0,1-2) Szabo II 3, Ferenczi, Andrei - Szatmary, Kovacs, Nașca, Incze II Progresul Gheorgheni - Dinamo Târgu Mureş 5-3 (1-1,2-1,2-1) Almasi II, Balla 2, Fodor, Almasi I - Varga 2, Nașca CCA Bucureşti - Voința Miercurea Ciuc 5-0 (3-0,1-0,1-0) Peter 2, Măzgăreanu, Zografi, Ganga Voința Miercurea Ciuc - Progresul Gheorgheni 4-4 (2-1,2-1,3-2) Varga 2, Szabo I, Szabo II, - Balla, Almasi II 2, Kari CCA Bucureşti - Dinamo Târgu Mureş 12-2 (1-0,9-0,2-2) Csaka 5, Flamaropol 3, Ganga, Raduch, Măzgăreanu, Peter - Publik, Moldovan CCA Bucureşti - Progresul Gheorgheni 7-1 (3-0,2-1,2-0) Csaka, Peter, Ganga, Zografi, Lorincz, Flamaropol, Raduch - Kari Voința Miercurea Ciuc - Dinamo Târgu Mureş 4-2 (1-0,2-0,1-2) Kalamar, Szabo I 2, Ciorbă - Solyom, Kelemen Progresul Gheorgheni - Dinamo Târgu Mureş 7-7 (2-2,3-2,2-3) Almassi II 2, Balta 2, Dobriban, Giacomitzzi, Varadi II - Hollo 2, Moldovan, Kelemen, Nașca, Publik, Incze II CCA Bucureşti - Voința Miercurea Ciuc 4-4 (1-3,2-1,1-0) Csaka 2, Flamaropol, Ionescu - Andrei, Szabo I, Varga, Kalamar
Classement (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 CCA Bucureşti 11 5 1 0 34-7 +27 2 Voința Miercurea Ciuc 8 3 2 1 22-19 +3 3 Progresul Gheorgheni 4 1 2 3 17-30 -13 4 Dinamo Târgu Mureş 1 0 1 5 18-35 -17
Le club militaire du CCA Bucarest est champion de Roumanie.
La saison précédente (1956/57)