Championnat des Pays-Bas 1992/93

 

Eredivisie

Première phase

25/09/1992 Nimègue - Geleen 2-5 (2-0,0-3,0-2)
02/10/1992 Nimègue - Rotterdam 5-5 (1-2,2-2,2-1,0-0)
02/10/1992 Utrecht - Tilburg 3-5 (1-1,1-0,1-4)
03/10/1992 Heerenveen - Nimègue 1-4 (0-0,1-2,0-2)
04/10/1992 Geleen - Utrecht 5-2 (2-0,1-1,2-1)
04/10/1992 Rotterdam - Heerenveen 12-5 (6-1,2-2,4-2)
04/10/1992 Tilburg - Assen 14-2 (5-0,4-2,5-0)
09/10/1992 Rotterdam - Assen 10-1 (1-0,6-0,3-1)
10/10/1992 Heerenveen - Tilburg 5-3 (1-0,2-2,2-1)
11/10/1992 Tilburg - Nimègue 6-4 (1-0,1-2,4-2)
11/10/1992 Utrecht - Rotterdam 5-2 (1-1,2-0,2-1)
16/10/1992 Rotterdam - Geleen 4-1 (1-0,1-1,2-0)
16/10/1992 Utrecht - Nimègue 3-6 (1-0,1-3,1-3)
17/10/1992 Geleen - Tilburg 8-6 (3-2,1-2,4-2)
17/10/1992 Heerenveen - Utrecht 6-5 (3-2,1-2,2-1)
18/10/1992 Nimègue - Assen 6-0 (1-0,3-0,2-0)
18/10/1992 Tilburg - Rotterdam 5-2 (1-1,2-0,2-1)
20/10/1992 Geleen - Heerenveen 4-4 (4-1,0-1,0-2,0-0)
23/10/1992 Nimègue - Heerenveen 8-2 (2-1,0-0,6-1)
23/10/1992 Utrecht - Geleen 0-5 (0-1,0-1,0-3)
24/10/1992 Assen - Tilburg 5-8 (3-1,0-2,2-5)
24/10/1992 Heerenveen - Rotterdam 3-4 (2-1,0-1,1-2)
25/10/1992 Geleen - Assen 8-1 (4-0,2-1,2-0)
25/10/1992 Rotterdam - Nimègue 5-3 (1-1,0-1,4-1)
25/10/1992 Tilburg - Utrecht 12-2 (3-0,3-1,6-1)
28/10/1992 Assen - Geleen 1-10 (0-5,0-2,1-3)
03/11/1992 Assen - Utrecht 5-10 (1-6,2-2,2-2)
06/11/1992 Nimègue - Tilburg 7-6 (2-3,3-3,1-0,1-0)
06/11/1992 Rotterdam - Utrecht 7-2 (2-1,2-1,3-0)
07/11/1992 Assen - Rotterdam 1-5 (0-2,1-2,0-1)
07/11/1992 Heerenveen - Geleen 4-5 (0-2,2-2,2-0,0-1)
08/11/1992 Geleen - Nimègue 3-5 (2-2,1-2,0-1)
08/11/1992 Tilburg - Heerenveen 4-7 (1-2,0-2,3-3)
08/11/1992 Utrecht - Assen 7-0 (2-0,1-0,4-0)
13/11/1992 Nimègue - Utrecht 7-4 (0-2,3-1,4-1)
13/11/1992 Rotterdam - Tilburg 4-3 (1-2,1-1,2-0)
14/11/1992 Geleen - Rotterdam 4-2 (2-1,2-1,0-0)
14/11/1992 Heerenveen - Assen 11-1 (3-0,3-1,5-0)
15/11/1992 Assen - Nimègue 4-5 (2-1,1-1,1-3)
15/11/1992 Tilburg - Geleen 5-3 (1-1,1-0,3-2)
15/11/1992 Utrecht - Heerenveen 6-4 (1-2,2-2,3-0)
20/11/1992 Nimègue - Geleen 2-5 (0-2,2-2,0-1)
20/11/1992 Rotterdam - Assen 10-4 (2-1,7-1,1-2)
21/11/1992 Assen - Utrecht 6-9 (1-3,4-3,1-3)
21/11/1992 Heerenveen - Tilburg 1-4 (1-2,0-1,0-1)
22/11/1992 Geleen - Heerenveen 8-3 (4-1,1-1,3-1)
22/11/1992 Tilburg - Nimègue 2-3 (0-1,0-0,2-1,0-1)
22/11/1992 Utrecht - Rotterdam 6-9 (2-4,2-4,2-1)
28/11/1992 Assen - Heerenveen 2-7 (0-1,0-3,2-3)
01/12/1992 Geleen - Assen 8-1 (2-0,1-0,5-1)
04/12/1992 Rotterdam - Nimègue 4-2 (2-0,1-2,1-0)
04/12/1992 Tilburg - Utrecht 5-6 (1-1,4-2,0-3)
06/12/1992 Assen - Tilburg 0-13 (0-4,0-8,0-1)
06/12/1992 Nimègue - Heerenveen 3-5 (0-2,2-1,1-2)
06/12/1992 Utrecht - Geleen 7-5 (3-2,2-0,2-3)
09/12/1992 Heerenveen - Rotterdam 4-4 (2-2,1-1,1-1,0-0)
11/12/1992 Tilburg - Rotterdam 6-3 (0-1,2-2,4-0)
12/12/1992 Geleen - Tilburg 7-4 (1-2,3-1,3-1)
12/12/1992 Nimègue - Assen 10-6 (1-2,6-3,3-1)
13/12/1992 Heerenveen - Utrecht 2-5 (1-1,0-2,1-2)
15/12/1992 Assen - Heerenveen 0-12 (0-4,0-4,0-4)
02/01/1993 Assen - Geleen 2-12 (0-2,2-6,0-4)
02/01/1993 Heerenveen - Nimègue 2-6 (0-1,1-1,1-4)
03/01/1993 Nimègue - Rotterdam 5-3 (1-1,2-1,2-1)
03/01/1993 Tilburg - Assen 12-1 (6-0,4-0,2-1)
05/01/1993 Rotterdam - Heerenveen 1-5 (0-2,1-2,0-1)
06/01/1993 Utrecht - Tilburg 3-8 (2-2,1-3,0-3)
08/01/1993 Nimègue - Tilburg 6-7 (2-1,3-3,1-3)
08/01/1993 Utrecht - Assen 19-7 (5-2,8-3,6-2)
09/01/1993 Assen - Rotterdam 1-4 (0-2,0-0,1-2)
09/01/1993 Heerenveen - Geleen 6-3 (2-3,3-0,1-0)
10/01/1993 Geleen - Nimègue 9-2 (5-1,1-1,3-0)
10/01/1993 Rotterdam - Utrecht 9-1 (7-0,1-0,1-1)
10/01/1993 Tilburg - Heerenveen 8-5 (4-0,0-3,4-2)
13/01/1993 Geleen - Utrecht 10-1 (1-1,3-0,6-0)
15/01/1993 Nimègue - Utrecht 8-1 (2-1,2-0,4-0)
15/01/1993 Rotterdam - Tilburg 5-2 (0-0,4-2,1-0)
16/01/1993 Geleen - Rotterdam 9-2 (3-0,4-1,2-1)
16/01/1993 Heerenveen - Assen 14-2 (6-1,3-1,5-0)
17/01/1993 Assen - Nimègue 0-16 (0-6,0-8,0-2)
17/01/1993 Tilburg - Geleen 2-4 (2-0,0-2,0-2)
17/01/1993 Utrecht - Heerenveen 2-14 (0-7,1-2,1-5)
19/01/1993 Rotterdam - Geleen 3-2 (0-0,0-1,3-1)
19/01/1993 Utrecht - Nimègue 0-12 (0-4,0-3,0-5)

Classement (24 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Geleen            35  17  1  6  142-71  +71
2 Nimègue           32  15  2  7  119-85  +34
3 Rotterdam         31  15  1  8  137-88  +49
4 Tilburg           28  14  0 10  150-96  +54
5 Heerenveen        24  11  0 11  132-104 +28
6 Utrecht           18   9  0 15  109-158 -49
7 Assen              0   0  0 24   53-240 -187

 

Meilleurs marqueurs de la saison régulière

                                     MJ    B   A  Pts
1 Paul Jackson (CAN)     Heerenveen  23   34  36   70
2 Derek Clancey (CAN)    Heerenveen  24   21  39   60
3 Al Raymond (CAN)       Heerenveen  24   24  34   58
4 Chris Brant (CAN)      Geleen      23   31  22   53
5 Craig Streu (CAN)      Utrecht     20   26  25   51
6 Dave Livingston (USA)  Tilburg     22   18  33   51
7 Marc West (CAN)        Tilburg     24   27  22   49
8 Ron Berteling          Rotterdam   24   15  31   46
9 Ben Tijnagel           Nimègue     22   21  23   44

 

Poule finale

22/01/1993 Nimègue - Geleen 5-6 (0-1,2-3,3-1,0-1)
22/01/1993 Rotterdam - Tilburg 2-1 (0-0,1-1,1-0)
24/01/1993 Geleen - Rotterdam 3-1 (2-0,1-0,0-1)
24/01/1993 Tilburg - Nimègue 2-4 (0-0,1-1,1-3)
29/01/1993 Nimègue - Rotterdam 5-1 (2-0,2-0,1-1)
29/01/1993 Tilburg - Geleen 2-2 (1-1,0-0,1-1,0-0)
31/01/1993 Geleen - Tilburg 0-2 (0-1,0-1,0-0)
31/01/1993 Rotterdam - Nimègue 4-6 (0-2,2-0,2-4)
05/02/1993 Nimègue - Tilburg 4-4 (1-1,2-2,1-1,0-0)
05/02/1993 Rotterdam - Geleen 4-4 (0-0,0-4,4-0,0-0)
07/02/1993 Geleen - Nimègue 7-3 (3-1,3-0,1-2)
07/02/1993 Tilburg - Rotterdam 3-6 (2-3,0-1,1-2)

Classement (6 matches)

                   Pts(B)  V  N  D   BP-BC Diff
1 Geleen            12(4)  3  2  1   22-17  +5
2 Nimègue           10(3)  3  1  2   27-24  +3
3 Rotterdam          7(2)  2  1  3   18-22  -4
4 Tilburg            5(1)  1  2  3   14-18  -4

(B) : Bonus correspondant au classement en première phase.

Geleen domine la saison et a enfin remporté un trophée avec la coupe, mais n'a toujours pas trouvé la sérénité : Cliff Stewart, le coach adepte d'une discipline stricte, est licencié sans motif apparent (ce qui laisse courir les rumeurs) et il sera remplacé par Doug Karcharvich pendant la demi-finale.

 

Demi-finales (9, 12, 14, 16 et 19 février 1993)

Geleen - Tilburg 6-1 (2-0,4-0,0-1)
Tilburg - Geleen 5-8 (2-3,0-3,3-2)
Geleen - Tilburg 3-5 (1-2,1-2,1-1)
Tilburg - Geleen 4-7 (3-1,0-3,1-3)
Geleen - Tilburg 10-2 (3-1,6-0,1-1)

Nimègue - Rotterdam 5-0 (2-0,3-0,0-0)
Rotterdam - Nimègue 2-5 (1-0,1-2,0-3)
Nimègue - Rotterdam 6-2 (1-1,4-1,1-0)
Rotterdam - Nimègue 7-4 (2-2,3-1,2-1)
Nimègue - Rotterdam 10-2 (3-2,2-0,5-0)

 

Finale (26, 28 février, 2, 5, 7 et 9 mars 1993)

Geleen - Nimègue 7-2 (5-0,0-2,2-0)
Nimègue - Geleen 6-3 (2-1,3-1,1-1)
Geleen - Nimègue 5-0 par forfait*
Nimègue - Geleen 4-3 (0-3,3-0,1-0)
Geleen - Nimègue 2-3 (1-1,1-0,0-2)
Nimègue - Geleen 7-3 (2-2,4-1,1-0)

* Le match est arrêté à 32'28" car Nimègue quitte la glace sur le score alors que Geleen mène 7-0

Malgré le scandale et les suspensions, Nimègue fait bloc pour renverser une série qui paraissait perdue. Geleen perd sa quatrième finale de championnat en sept ans et n'a que ses yeux pour pleurer ce titre jamais aussi proche, mais toujours pas gagné. Le club a été perturbé par une alerte à la bombe qui a fait évacuer sa patinoire pleine au cinquième match.

 

Meilleurs marqueurs des play-offs

                                   MJ   B   A  Pts
1 Tommie Hartogs         Geleen    11  10  15   25
2 José Charbonneau (CAN) Geleen    11   8  17   25
3 Kip Noble (CAN)        Nimègue   11   4  19   23
4 Rick Boh (CAN)         Geleen    11  10  12   22
5 Harry van Heumen       Nimègue   11  10   8   18
6 Chris Brant (CAN)      Geleen    11   9   4   13
7 Mike Pellegrims (BEL)  Geleen    11   5   8   13
8 Jeff Stanton (CAN)     Nimègue    9   0  12   12
9 Ben Tijnagel           Nimègue    9   8   3   11

 

Meilleur joueur néerlandais (Frans Henrichs Bokaal) : Marcel Nijland (Geleen).

 

 

Promotion/relégation

22/01/1993 La Haye - Assen 9-8 (3-4,4-0,2-4)
23/01/1993 Assen - Dordrecht 11-3 (3-0,3-1,5-2)
24/01/1993 Dordrecht - Heerenveen 1-12 (0-2,1-4,0-6)
29/01/1993 Utrecht - La Haye 6-5 (0-1,3-3,3-1)
31/01/1993 Dordrecht - Assen 3-7 (1-3,2-1,0-3)
31/01/1993 Heerenveen - Utrecht 6-5 (2-3,2-1,1-1,1-0)
02/02/1993 Assen - Utrecht 5-3 (2-2,1-1,2-0)
03/02/1993 Heerenveen - La Haye 9-5 (6-1,1-1,2-3)
04/02/1993 Utrecht - Dordrecht 8-1 (2-0,3-1,3-0)
05/02/1993 La Haye - Heerenveen 0-9 (0-2,0-4,0-3)
05/02/1993 Utrecht - Assen 7-3 (2-0,2-3,3-0)
06/02/1993 Assen - La Haye 7-4 (3-2,2-0,2-2)
06/02/1993 Heerenveen - Dordrecht 10-2 (5-0,2-1,3-1)
07/02/1993 Dordrecht - Utrecht 9-7 (4-3,3-3,2-1)
09/02/1993 Assen - Heerenveen 0-6 (0-1,0-4,0-1)
12/02/1993 Utrecht - Heerenveen 2-8 (1-2,0-3,1-3)
13/02/1993 Assen - Dordrecht 6-1 (1-1,2-0,3-0)
13/02/1993 La Haye - Utrecht 3-12 (1-3,2-3,0-6)
14/02/1993 Dordrecht - La Haye 6-6 (2-3,1-1,3-2,0-0)
14/02/1993 Heerenveen - Assen 12-1 (3-0,6-0,3-1)
16/02/1993 Heerenveen - Utrecht 10-1 (5-0,1-1,4-0)
17/02/1993 La Haye - Dordrecht 3-0 (1-0,0-0,2-0)
19/02/1993 La Haye - Assen 7-4 (4-1,2-3,1-0)
20/02/1993 Assen - Utrecht 4-11 (1-4,1-3,2-4)
20/02/1993 Heerenveen - La Haye 10-2 (1-2,3-0,6-0)
21/02/1993 Dordrecht - Heerenveen 2-10 (0-1,1-6,1-3)
22/02/1993 Utrecht - Dordrecht 7-5 (4-1,3-1,0-3)
23/02/1993 Assen - Heerenveen 4-9 (1-1,1-2,2-6)
24/02/1993 La Haye - Dordrecht 6-5 (0-2,2-2,4-1)
26/02/1993 La Haye - Heerenveen 2-12 (1-3,1-5,0-4)
26/02/1993 Utrecht - Assen 11-4 (6-1,4-1,1-2)
27/02/1993 Heerenveen - Dordrecht 15-2 (6-1,4-1,5-0)
28/02/1993 Assen - La Haye 5-1 (2-0,2-1,1-0)
28/02/1993 Dordrecht - Utrecht 2-7 (0-3,2-3,0-1)
02/03/1993 Dordrecht - Assen 3-7 (1-3,1-1,1-3)
05/03/1993 Utrecht - La Haye 12-6 (3-3,4-3,5-0)
06/03/1993 Dordrecht - La Haye 11-4 (5-2,3-1,3-1)
06/03/1993 Heerenveen - Assen 15-5 (6-0,5-1,4-4)
07/03/1993 Utrecht - Heerenveen 7-6 (3-3,3-1,1-2)
12/03/1993 La Haye - Utrecht 5-6 (0-4,3-1,2-1)

Classement (16 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Heerenveen        30  15  0  1  159-41  +118
2 Utrecht           22  11  0  5  112-82  +30
3 Assen             14   7  0  9   81-105 -24
4 La Haye            9   4  1 11   68-122 -54
5 Dordrecht          5   2  1 13   56-126 -70

La division d'honneur (Eredivisie) sera finalement élargie à 10 équipes et tout le monde s'y qualifiera donc.

 

 

Coupe des Pays-Bas

Quarts de finale (du 30 octobre au 1er novembre 1992)

Rotterdam - Assen 6-3 4-1
Utrecht - Heerenveen 6-3 2-1
Eindhoven - Geleen 0-14 0-15
Nimègue - Tilburg 7-3 2-4

Demi-finales

Utrecht - Geleen 2-7 0-7
Rotterdam - Nimègue 1-5 11-3

Finale (mercredi 6 janvier 1993 à Eindhoven)

Geleen - Rotterdam 4-2 (0-0,2-1,2-1)

Geleen ouvre enfin son palmarès, avec en dernier renfort avant la finale José Charbonneau, ancien joueur des Canadiens de Montréal qui n'avait jamais totalement répondu aux espoirs placés en lui après son repêchage au premier tour. Pour Rotterdam, c'était le cinquième match en sept jours, mais son joueur mythique Ron Berteling a tenu à jouer alors qu'il était malade et a passé la première pause aux toilettes. Il n'aurait peut-être dû : en deuxième période, il manque une charge à la hanche, et dans sa lourde chute, le patin de son adversaire se plante dans la vitre de son casque ! Au début de sa carrière, les joueurs ne portaient pas cette vitre qui vient de le sauver... Il est quand même porté en dehors de la glace, groggy.

Meilleurs marqueurs de la coupe

                                     B  A Pts
1 Chris Brant (CAN)      Geleen     11  6  17
2 Marcel Houben          Geleen      3 10  13
3 Tommie Hartogs         Geleen      6  5  11
4 Danny Schaly (CAN)     Geleen      5  5  10
5 Jaroslav Sevcik (TCH)  Rotterdam   4  6  10
6 Ralph Vos (CAN)        Rotterdam   4  5   9
7 Mike Pellegrims (BEL)  Geleen      1  8   9
8 Rick Boh (CAN)         Geleen      5  3   8

 

 

1e divisie

Classement (20 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 La Haye           33  15  3  2  149-73  +76
2 Dordrecht         30  15  0  5  154-101 +53
3 Eindhoven         21  10  1  9  122-87  +35
4 Den Bosch         20   9  2  9  101-98  +3
5 Groningue         16   8  0 12  115-124 -9
6 Zoetermeer         0   0  0 20   61-219 -158

La Haye et Dordrecht accèdent à une poule de promotion.

 

Poule de classement (Hans Teengs Gerritsen, 6 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Groningue         11   5  1  0   51-15  +36
2 Eindhoven          9   4  1  1   58-21  +37
3 Den Bosch          4   2  0  4   38-35  +3
4 Zoetermeer         0   0  0  6   10-86  -76

 

 

La saison précédente (1991/92)

La saison suivante (1993/94)

 

Retour aux archives