Championnat d'Italie 2009/10
Série A : résultats, classement et play-offs.
Série A2 : résultats et classement de la saison régulière ; groupe A et groupe A de la deuxième phase ; play-offs.
Série C nationale : classement et play-offs.
Série C interrégionale : nord-ouest, nord-est, centre-sud / finale nationale.
Série A
1re journée (samedi 26 septembre 2009)
Alleghe - Fassa 2-1 a.p. (0-1,1-0,0-0,1-0) Bolzano - Pontebba 2-3 (1-1,0-0,1-2) Brunico - Asiago 3-2 (1-1,1-0,1-1) Valpellice - Renon 3-6 (1-2,1-2,1-2) Cortina exempt
2e journée (jeudi 1er octobre 2009)
Pontebba - Cortina 6-4 (1-2,2-1,3-1) Fassa - Brunico 4-1 (0-1,2-0,2-0) Renon - Bolzano 2-3 (0-2,1-1,1-0) Asiago - Valpellice 3-4 a.p. (1-1,2-0,0-2,0-1) Alleghe exempt
3e journée (samedi 3 octobre 2009)
Brunico - Alleghe 4-1 (1-0,1-1,2-0) Cortina - Renon 6-2 (1-2,3-0,2-0) Valpellice - Fassa 1-2 (1-1,0-1,0-0) Bolzano - Asiago 1-5 (0-3,1-1,0-1) Pontebba exempt
4e journée (jeudi 8 octobre 2009)
Renon - Pontebba 5-4 (2-2,3-2,0-0) Alleghe - Valpellice 3-5 (0-2,2-0,1-3) Asiago - Cortina 4-2 (1-0,1-2,2-0) Fassa - Bolzano 2-3 (1-1,1-2,0-0) Brunico exempt
5e journée (samedi 10 octobre 2009)
Valpellice - Brunico 5-6 a.p. (0-1,3-2,2-2,0-1) Pontebba - Asiago 1-6 (0-4,1-2,0-0) Bolzano - Alleghe 2-1 (1-0,1-1,0-0) Cortina - Fassa 1-4 (1-1,0-1,0-2) Renon exempt
6e journée (jeudi 15 octobre 2009)
Asiago - Renon 5-4 (3-0,1-3,1-1) Brunico - Bolzano 1-2 a.p. (0-0,1-0,0-1,0-1) Fassa - Pontebba 4-2 (2-0,1-0,1-2) Alleghe - Cortina 5-4 (3-4,1-0,1-0) Valpellice exempt
7e journée (samedi 17 octobre 2009)
Bolzano - Valpellice 2-4 (2-2,0-0,0-2) Renon - Fassa 0-1 (0-0,0-0,0-1) Cortina - Brunico 2-5 (0-1,0-1,2-3) Pontebba - Alleghe 6-3 (4-2,1-1,1-0) Asiago exempt
8e journée (jeudi 22 octobre 2009)
Fassa - Asiago 1-2 a.p. (0-0,1-0,0-1,1-0) Valpellice - Cortina 8-5 (4-3,3-1;1-1) Alleghe - Renon 4-5 (0-1,1-2,3-2) Brunico - Pontebba 3-4 t.a.b. (2-2,1-1,0-0,0-0,0-1) Bolzano exempt
9e journée (samedi 24 octobre 2009)
Cortina - Bolzano 2-4 (1-1,0-2,1-1) Asiago - Alleghe 6-1 (2-0,2-0,2-1) Pontebba - Valpellice 7-2 (2-1,3-1,2-0) Renon - Brunico 3-4 (1-0,1-4,1-0) Fassa exempt
10e journée (jeudi 29 octobre 2009)
Fassa - Alleghe 0-2 (0-1,0-1,0-0) Pontebba - Bolzano 3-11 (0-3,0-6,3-2) Asiago - Brunico 2-4 (0-0,2-2,0-2) Renon - Valpellice 6-3 (2-0,4-3,0-0) Cortina exempt
11e journée (samedi 31 octobre 2009)
Cortina - Pontebba 2-3 (1-1,0-2,1-0) Brunico - Fassa 3-1 (1-1,1-0,1-0) Bolzano - Renon 3-4 (2-2,0-2,1-0) Valpellice - Asiago 1-4 (1-1,0-2,0-1) Alleghe exempt
12e journée (jeudi 12 novembre 2009)
Alleghe - Brunico 3-4 (0-2,1-2,1-0) Renon - Cortina 1-2 t.a.b. (1-0,0-0,0-1,0-0,0-1) Fassa - Valpellice 4-2 (1.0,1-0,2-2) Asiago - Bolzano 2-4 (0-0,0-2,2-2) Pontebba exempt
13e journée (samedi 14 novembre 2009)
Pontebba - Renon 3-5 (0-2,0-1,3-2) Valpellice - Alleghe 3-5 (2-2,1-2,0-1) Cortina - Asiago 4-3 t.a.b. (0-1,2-1,1-1,0-0,1-0) Bolzano - Fassa 2-1 (1-0,0-0,1-1) Brunico exempt
14e journée (jeudi 19 novembre 2009)
Brunico - Valpellice 9-7 (2-4,4-2,3-1) Asiago - Pontebba 4-3 (0-1,2-1,2-1) Alleghe - Bolzano 3-0 (0-0,2-0,1-0) Fassa - Cortina 2-5 (1-0,1-4,0-1) Renon exempt
15e journée (samedi 21 novembre 2009)
Renon - Asiago 3-4 t.a.b. (1-1,1-1,1-1,0-0,0-1) Bolzano - Brunico 4-2 (1-0,2-2,1-0) Cortina - Alleghe 7-5 (2-2,4-1,1-2) Pontebba - Fassa 3-2 t.a.b. (1-0,1-1,0-1,0-0,1-0)[dimanche 22 novembre] Valpellice exempt
16e journée (jeudi 26 novembre 2009)
Fassa - Renon 4-2 (2-0,1-1,1-1) Brunico - Cortina 5-1 (1-0,0-0,4-1) Alleghe - Pontebba 3-2 a.p. (1-2,0-0,1-0,1-0) Valpellice - Bolzano 4-2 (0-1,3-0,1-1)[mardi 1er décembre] Asiago exempt
17e journée (samedi 28 novembre 2009)
Asiago - Fassa 4-2 (2-1,1-1,1-0) Cortina - Valpellice 6-2 (2-1,2-1,2-0) Renon - Alleghe 7-3 (3-1,2-0,2-2) Pontebba - Brunico 0-5 (0-3,0-0,0-2) Bolzano exempt
18e journée (jeudi 3 décembre 2009)
Bolzano - Cortina 4-2 (0-0,3-1,1-1) Alleghe - Asiago 1-2 t.a.b. (0-0,0-0,1-1,0-0,0-1) Valpellice - Pontebba 7-4 (0-3,4-1,3-0) Brunico - Renon 4-1 (3-1,0-0,1-0) Fassa exempt
19e journée (samedi 5 décembre 2009)
Alleghe - Fassa 1-5 (0-2,0-2,1-1) Bolzano - Pontebba 5-3 (0-0,4-2,1-1) Brunico - Asiago 4-1 (1-0,1-1,2-0) Valpellice - Renon 2-5 (2-1,0-2,0-2) Cortina exempt
20e journée (mardi 8 décembre 2009)
Asiago - Valpellice 5-4 (1-1,1-2,3-1)[lundi 7 décembre] Pontebba - Cortina 5-4 t.a.b. (3-3,1-0,0-1,0-0,1-0) Fassa - Brunico 4-0 (1-0,3-0,0-0) Renon - Bolzano 7-3 (1-0,2-1,4-3) Alleghe exempt
21e journée (jeudi 10 décembre 2009)
Brunico - Alleghe 9-2 (4-0,1-1,4-1) Cortina - Renon 4-3 a.p. (1-1,2-1,0-1,1-0) Valpellice - Fassa 2-3 a.p. (1-0,1-0,0-2,0-1) Bolzano - Asiago 5-3 (3-1,1-1,1-1)[mardi 15 décembre] Pontebba exempt
22e journée (samedi 12 décembre 2009)
Renon - Pontebba 4-1 (2-1,1-0,1-0) Alleghe - Valpellice 7-5 (1-1,5-1,1-3) Asiago - Cortina 4-3 a.p. (2-1,0-0,1-2,1-0) Fassa - Bolzano 2-3 t.a.b. (0-1,2-1,0-0,0-0,0-1) Brunico exempt
23e journée (jeudi 17 décembre 2009)
Valpellice - Brunico 2-5 (0-3,1-0,1-2) Pontebba - Asiago 4-1 (0-0,0-0,4-1) Bolzano - Alleghe 4-3 t.a.b. (1-0,0-3,2-0,0-0,1-0) Cortina - Fassa 1-2 (1-1,0-1,0-0) Renon exempt
24e journée (samedi 19 décembre 2009)
Asiago - Renon 5-4 a.p. (1-0,1-1,2-3,1-0) Brunico - Bolzano 4-1 (0-0,1-1,3-0) Fassa - Pontebba 4-1 (0-0,2-0,2-1) Alleghe - Cortina 1-0 (1-0,0-0,0-0) Valpellice exempt
25e journée (mercredi 23 décembre 2009)
Bolzano - Valpellice 3-5 (0-1,1-2,2-2) Renon - Fassa 4-2 (0-1,2-0,2-1) Cortina - Brunico 2-6 (1-1,1-0,0-5) Pontebba - Alleghe 2-3 (0-2,2-0,0-1) Asiago exempt
26e journée (samedi 26 décembre 2009)
Fassa - Asiago 1-4 (1-1,0-1,0-2) Valpellice - Cortina 7-2 (2-0,3-1,2-1) Alleghe - Renon 2-5 (1-2,0-2,1-1) Brunico - Pontebba 5-4 a.p. (1-2,1-2,2-0,1-0) Bolzano exempt
27e journée (lundi 28 décembre 2009)
Cortina - Bolzano 3-2 (1-1,2-1,0-0) Asiago - Alleghe 3-0 (0-0,2-0,1-0) Pontebba - Valpellice 8-5 (1-2,2-1,5-2) Renon - Brunico 4-2 (3-2,0-0,1-0) Fassa exempt
28e journée (mercredi 30 décembre 2009)
Fassa - Alleghe 5-2 (0-1,4-0,1-1) Pontebba - Bolzano 2-5 (2-0,0-2,0-3) Asiago - Brunico 4-8 (2-3,2-3,0-2) Renon - Valpellice 5-3 (1-1,3-0,1-3) Cortina exempt
29e journée (samedi 2 janvier 2010)
Cortina - Pontebba 3-4 t.a.b. (1-1,2-2,0-0,0-1) Brunico - Fassa 6-0 (2-0,2-0,2-0) Bolzano - Renon 1-3 (0-2,1-0,0-1) Valpellice - Asiago 1-2 (0-1,0-0,1-1) Alleghe exempt
30e journée (lundi 4 janvier 2010)
Alleghe - Brunico 2-4 (0-3,2-1,0-0) Renon - Cortina 4-1 (0-0,3-1,1-0) Fassa - Valpellice 1-0 (0-0,1-0,0-0) Asiago - Bolzano 3-4 t.a.b. (2-0,0-1,1-2,0-0,0-1) Pontebba exempt
31e journée (mercredi 6 janvier 2010)
Pontebba - Renon 3-2 (1-1,2-0,0-1) Cortina - Asiago 1-2 (0-1,1-1,0-0) Bolzano - Fassa 3-1 (1-0,1-0,1-1) Valpellice - Alleghe 4-3 t.a.b. (2-1,1-1,0-1,0-0,1-0)[jeudi 7 janvier] Brunico exempt
32e journée (jeudi 14 janvier 2010)
Brunico - Valpellice 6-3 (4-0,0-1,2-2) Asiago - Pontebba 1-2 (0-0,1-1,0-1) Alleghe - Bolzano 4-3 a.p. (0-2,2-1,1-0,1-0) Fassa - Cortina 4-1 (0-0,1-1,3-0) Renon exempt
33e journée (samedi 16 janvier 2010)
Renon - Asiago 4-0 (1-0,1-0,2-0) Bolzano - Brunico 4-2 (1-1,1-1,2-0) Pontebba - Fassa 3-0 (0-0,2-0,1-0) Cortina - Alleghe 4-3 (1-2,1-0,1-1) Valpellice exempt
34e journée (jeudi 21 janvier 2010)
Valpellice - Bolzano 6-5 a.p. (1-3,2-1,2-1,1-0) Fassa - Renon 3-4 (1-2,1-1,1-1) Brunico - Cortina 0-2 (0-1,0-1,0-0) Alleghe - Pontebba 3-4 (1-0,1-1,1-3) Asiago exempt
35e journée (samedi 23 janvier 2010)
Asiago - Fassa 4-2 (0-1,2-0,2-1) Cortina - Valpellice 2-4 (0-1,0-1,2-2,) Renon - Alleghe 2-3 (0-1,2-0,0-2) Pontebba - Brunico 5-2 (2-1,0-0,3-1) Bolzano exempt
36e journée (mardi 26 janvier 2010)
Bolzano - Cortina 2-5 (2-1,0-1,0-3) Alleghe - Asiago 4-3 (1-0,1-0,2-3) Valpellice - Pontebba 4-3 (2-0,1-1,1-2) Brunico - Renon 4-7 (1-2,3-3,0-2) Fassa exempt
37e journée (jeudi 28 janvier 2010)
Alleghe - Fassa 4-1 (2-0,1-0,1-1) Bolzano - Pontebba 1-5 (0-2,0-2,1-1) Brunico - Asiago 2-3 (0-1,0-1,2-1) Valpellice - Renon 3-4 (2-0,0-2,1-2) Cortina exempt
38e journée (mardi 2 février 2010)
Pontebba - Cortina 2-1 (2-1,0-0,0-0) Fassa - Brunico 4-0 (2-0,0-0,2-0) Renon - Bolzano 0-4 (0-2,0-2,0-0) Asiago - Valpellice 4-3 (2-2,1-1,1-0) Alleghe exempt
39e journée (jeudi 4 février 2010)
Brunico - Alleghe 4-0 (2-0,1-0,1-0) Cortina - Renon 3-4 (1-0,0-2,2-2) Valpellice - Fassa 4-5 (1-1,1-3,2-1) Bolzano - Asiago 2-1 (1-0,0-1,1-0) Pontebba exempt
40e journée (jeudi 18 février 2010)
Renon - Pontebba 4-3 t.a.b. (2-0,1-2,0-1,0-0,1-0) Alleghe - Valpellice 6-2 (4-1,1-1,1-0) Asiago - Cortina 4-1 (1-0,1-0,2-1) Fassa - Bolzano 1-3 (0-1,0-1,1-1) Brunico exempt
41e journée (samedi 20 février 2010)
Valpellice - Brunico 5-4 (2-0,0-3,3-1) Pontebba - Asiago 1-4 (0-0,0-3,1-1) Bolzano - Alleghe 3-2 a.p. (1-0,1-1,0-1) Cortina - Fassa 2-3 (1-1,1-1,0-1) Renon exempt
42e journée (mardi 23 février 2010)
Asiago - Renon 4-3 a.p. (1-1,2-2,0-0,1-0) Brunico - Bolzano 3-2 (0-0,2-1,1-1) Fassa - Pontebba 3-4 (1-1,0-1,1-0) Alleghe - Cortina 7-4 (1-1,2-1,4-2) Valpellice exempt
43e journée (jeudi 25 février 2010)
Bolzano - Valpellice 6-0 (4-0,1-0,1-0) Renon - Fassa 2-0 (0-0,0-0,2-0) Cortina - Brunico 5-3 (2-1,2-1,1-1) Pontebba - Alleghe 7-1 (3-0,2-1,0-0) Asiago exempt
44e journée (samedi 27 février 2010)
Fassa - Asiago 2-4 (0-0,0-4,2-0) Alleghe - Renon 1-3 (1-0,0-3,0-0) Valpellice - Cortina 8-3 (2-0,5-1,1-2) Brunico - Pontebba 6-1 (1-0,2-1,3-0) Bolzano exempt
45e journée (mardi 2 mars 2010)
Cortina - Bolzano 1-4 (0-1,0-1,1-2) Asiago - Alleghe 6-5 (2-0,1-2,3-3) Pontebba - Valpellice 6-1 (2-0,2-1,2-0) Renon - Brunico 4-1 (2-0,1-0,1-1) Fassa exempt
Pts V VP VT DT DP D BP-BC Diff 1 Renon 79 24 0 1 2 3 10 147-114 +33 2 Val Pusteria 75 23 2 0 2 1 13 153-113 +40 3 Asiago 75 20 4 2 1 1 11 133-109 +24 4 Bolzano 69 19 2 3 0 2 14 127-110 +17 5 Pontebba 62 17 0 4 1 2 16 137-140 -3 6 Fassa 57 17 1 0 2 2 18 93-97 -4 7 Alleghe 46 12 3 0 3 1 21 114-150 -36 8 Valpellice 41 11 2 1 0 2 24 144-177 -33 9 Cortina 36 9 1 2 2 1 25 113-151 -38
Avec un Cloutier en grande forme entre les poteaux, l'explosion de Tudin comme marqueur, la régularité de l'international Ansoldi, le renfort du centre défensif suédois Mathias Johansson (participant à quatre Mondiaux et aux JO 2002) et l'aide importante de la troisième ligne, où alternent Daccordo, Scelfo, Rasom et Rottensteiner, Renon est le seul des favoris à avoir tenu son rang, contrairement à un Bolzano qui ne peut être satisfait ni des résultats ni du jeu pratiqué.
À l'automne, ce sont deux clubs inattendus qui partent le plus fort, avec deux entraîneurs aux philosophies différentes. Stefan Mair, unique coach italien de la série A, donne à Val Pusteria (l'équipe de Brunico) un merveilleux jeu collectif avec une première ligne Oberrauch-Desmet-Sirianni de très grande valeur. Fassa a perdu cet été des noms importants comme Felicetti et Marchetti, mais Steve Stirling laisse tout de suite une empreinte bien visible : équipe rassemblée, grande défense et attaque prête à frapper en contre-attaque. Il sera prolongé de deux ans.
Les Frioulans de Pontebba cherchent de nouvelles forces de l'autre côté de la frontière, en Slovénie : le gardien Andrej Hocevar est engagé au cachet pour remplacer le blessé Andrea Carpano et réussit de si bonnes prestations que Carpano sera cédé à Val Pusteria.
Le promu Valpellice profite de l'effet de surprise et se qualifie à la dernière journée. Le vice-président Paolo Vola : "En ce moment de joie, un salut et une pensée affectueuse vont à Alain Vogin, vrai artisan de ce résultat ; sans lui, il n'y aurait jamais eu cette équipe, ce groupe, ce spectacle. Merci Napoléon !" Vogin, qui a gagné en quelques mois ce surnom impérial, a demandé à en effet partir pendant la trêve olympique en raison de graves problèmes d'insomnie et de dépression que nul n'a pu guérir. Stefano Canale, coach de 25 ans qui s'occupait des U17, le remplace dans les dernières semaines.
Les deux outsiders présumés ont raté leur saison. Alleghe, en dépit des très bonnes performances de l'international Nicola Fontanive alterne des prestations exaltantes et d'autres vraiment un ton en dessous qui suivent un peu le rendement de leur gardien Julian Pagliero. Le coach Kelly a été dirigé vers d'autres missions et remplacé sur le banc par McKenna.
Comment est-il possible que le champion 2007 Cortina ait fini aussi bas ? Dans un récent sondage proposé aux supporters, les dirigeants du club sont indiqués comme principaux responsables (48%), suivis par le gardien Billy Thompson (29%). Le président Alessandro Moser a eu le tort de ne pas croire jusqu'au bout à ses choix : il était convaincu de ramener le spectacle à la patinoire olympique de Cortina en engageant l'entraîneur Larry Suarez, mais il l'a licencié à mi-saison ; il a critiqué le gardien dès le début et l'a privé de la sérénité nécéssaire ; et puis il a voulu le retour du coach Douglas McKay, le "sergent de fer" qui avait divisé le vestiaire par le passé et qui y est de nouveau parvenu. On peut également indiquer la préparation physique approximative (trop de blessures dès les premiers mois), la difficulté d'acclimatation de certains joueurs, le rendement irrégulier des "étoiles" (Cullen, Keith, De Bettin)... En somme, un désastre.
Meilleurs marqueurs de la saison régulière
B A Pts 1 Robert Sirianni (ITA/CAN) Brunico 35 46 81 2 Luciano Aquino (ITA/CAN) Valpe 27 46 73 3 Taggart Desmet (CAN) Brunico 28 44 72 4 Daniel Sisca (ITA/CAN) Valpe 24 40 64 5 Daniel Tudin (CAN) Renon 33 30 63 6 Michael Henrich (CAN) Asiago 27 33 60 7 Pat Iannone (ITA/CAN) Valpe 28 27 55 8 Alex Nikiforuk (CAN) Pontebba 14 36 50 9 Mac Faulkner (CAN) Alleghe 26 23 49 10 David Borrelli (ITA/CAN) Asiago 20 28 48 11 Kenny Corupe (CAN) Bolzano 17 31 48 12 Max Oberrauch Brunico 21 26 47
Quarts de finale (6, 9, 11, 13, 16, 18 et 20 mars 2010)
Renon - Valpellice 8-2 (2-0,2-2,4-0) Valpellice - Renon 2-7 (0-2,2-2,0-3) Renon - Valpellice 4-2 (2-1,1-0,1-1) Valpellice - Renon 4-3 t.a.b. (1-1,1-1,1-1,0-0,1-0) Renon - Valpellice 6-2 (1-0,1-2,4-0) Brunico - Alleghe 5-4 (1-2,2-1,2-1) Alleghe - Brunico 1-2 t.a.b. (1-0,0-1,0-0,0-0,0-1) Brunico - Alleghe 4-1 (1-0,0-0,3-1) Alleghe - Brunico 2-3 (1-2,1-0,0-1) Asiago - Fassa 1-3 (0-0,0-2,1-1) Fassa - Asiago 3-2 (0-1,2-0,1-1) Asiago - Fassa 2-1 t.a.b. (0-0,1-1,0-0,0-0,1-0) Fassa - Asiago 2-5 (1-2,0-2,1-1) Asiago - Fassa 2-1 (1-0,0-1,1-0) Fassa - Asiago 0-5 (0-0,0-3,0-2) Bolzano - Pontebba 3-4 t.a.b. (1-1,1-2,1-0,0-0,0-1) Pontebba - Bolzano 4-2 (2-1,1-1,1-0) Bolzano - Pontebba 7-1 (2-0,2-0,3-1) Pontebba - Bolzano 5-3 (2-3,2-0,1-0) Bolzano - Pontebba 4-3 t.a.b. (0-1,2-0,1-2,0-0,1-0) Pontebba - Bolzano 2-3 (2-1,0-1,0-1) Bolzano - Pontebba 3-2 t.a.b. (0-0,2-1,0-1,0-0,1-0)
On ne saura jamais comment se serait terminée la série d'Asiago sans la blessure qui a privé Fassa de son gardien Adam Dennis pour les deux parties décisives. Pontebba a longtemps cultivé le rêve d'éliminer le tenant du titre, et aurait même mérité d'y parvenir. Mais les grandes équipes sont grandes surtout dans les moments difficiles, et le penalty d'Egger, dans l'ultime confrontation, maintient en jeu ce Bolzano contradictoire.
Demi-finales (23, 25, 27, 30 mars, 1er, 3 et 6 avril 2010)
Renon - Bolzano 4-1 (1-1,1-0,2-0) Bolzano - Renon 1-2 t.a.b. (0-0,1-0,0-1,0-0,0-1) Renon - Bolzano 2-3 (1-1,1-1,0-1) Bolzano - Renon 5-4 a.p. (2-1,2-2,0-1,1-0) Renon - Bolzano 3-2 (1-1,2-0,0-1) Bolzano - Renon 2-4 (0-0,0-3,2-1) Brunico - Asiago 4-6 (2-2,0-2,2-2) Asiago - Brunico 5-0 (1-0,3-0,1-0) Brunico - Asiago 3-1 (2-0,1-1,0-0) Asiago - Brunico 4-2 (1-0,2-0,1-2) Brunico - Asiago 2-1 (0-1,1-0,1-0) Asiago - Brunico 7-3 (1-1,2-1,4-1)
Ni Milan ni Bolzano en finale : un évènement jamais vu depuis 1989 en Italie. L'affrontement au sommet est décrit comme "la finale des plateaux". Aussi bien Renon qu'Asiago jouent à environ mille mètres d'altitude sur des plateaux dont ils ont pris le nom. Le premier se trouve au nord de Bolzano, le second au nord-est de Vicenza. À dire vrai, pour cette finale, l'équipe de Renon abandonne sa patinoire (celle de Collalbo - 1500 spectateurs) pour descendre en ville à la PalaOnda de Bolzano (7500) où elle espère avoir également le soutien des supporters de ses adversaires à peine éliminés, au moins de ceux de langue allemande.
Finale (8, 10, 13, 15, 17, 20 et 22 avril 2010)
Renon - Asiago 2-3 t.a.b. (1-0,1-2,0-0,0-0,0-1) Asiago - Renon 4-1 (3-0,0-1,1-0) Renon - Asiago 2-3 (1-1,0-0,1-2) Asiago - Renon 5-2 (0-0,4-1,1-1)
L'équipe de John Harrington, nonobstant l'absence de son entraîneur-chef engagé avec l'équipe nationale de Slovénie et substitué par John Tucker, s'est présentée en pleine forme en finale. Renon s'est peu à peu résigné quand les blessures du meilleur marqueur Dan Tudin et de l'emblème des rouge et bleu Emanuel Scelfo se sont ajoutées à celle du défenseur et capitaine Ingemar Gruber absent de la série.
Une attaque vraiment meurtrière que celle d'Asiago, avec trois lignes bien assorties : Zappala, Henrich et Intranuovo ont fait le spectacle, mais le trio Borrelli, Ulmer, (Vince) Bellissimo n'a pas été en reste, tout comme la ligne des jeunes Benetti et Matteo Tessari idéalement soutenus par l'expérimenté John Parco. En défense, outre le gardien Daniel Bellissimo couronné joueur de l'année, ont impressioné : la régularité de Lahtinen et Strazzabosco, les continuelles insertions à l'avant de Plastino et Trevisani (ou De Marchi qui a obtenu son passeport italien en début d'année) et la maturité du très jeune Miglioranzi, 18 ans et formé au club.
Meilleurs marqueurs des play-offs
B A Pts 1 Vince Bellissimo (CAN) Asiago 3 18 21 2 David Borrelli (ITA/CAN) Asiago 12 8 20 3 Daniel Tudin (CAN) Renon 5 15 20 4 Michael Henrich (CAN) Asiago 7 11 18 5 Luca Ansoldi Renon 7 11 18 6 Scott May (CAN) Renon 9 8 17 7 Layne Ulmer (CAN) Renon 7 10 17 8 Joe Zappala (USA) Asiago 6 10 16
1re journée (vendredi 2 octobre 2009)
Turin - Egna 3-1 (0-0,1-1,2-0) Gardena - Milan 5-4 (1-2,3-0,1-2) Caldaro - Appiano 2-4 (0-1,1-1,1-2) Merano - Vipiteno 0-5 (0-1,0-3,0-1)
2e journée (dimanche 4 octobre 2009)
Vipiteno - Caldaro 7-0 (2-0,3-0,2-0) Egna - Merano 2-10 (1-1,1-4,0-5) Turin - Milan 1-3 (0-1,1-1,0-1) Appiano - Gardena 5-3 (2-1,1-2,2-0)
3e journée (vendredi 9 octobre 2009)
Merano - Turin 5-6 t.a.b. (2-1,2-1,1-3,0-0,0-1) Egna - Appiano 4-7 (3-4,1-2,0-1) Milan - Caldaro 4-2 (1-1,1-1,2-0) Gardena - Vipiteno 2-3 a.p. (2-0,0-1,0-1,0-1)
4e journée (dimanche 11 octobre 2009)
Appiano - Merano 4-5 t.a.b. (1-1,3-2,0-1,0-0,0-1) Turin - Vipiteno 2-1 t.a.b. (0-1,1-0,0-0,0-0,1-0) Milan - Egna 4-1 (0-1,2-0,2-0) Caldaro - Gardena 0-1 (0-0,0-1,0-0)
5e journée (vendredi 16 octobre 2009)
Vipiteno - Appiano 4-2 (0-0,1-1,3-1) [jeudi 15 octobre] Merano - Milan 3-2 (1-0,1-0,1-2) Egna - Caldaro 4-2 (3-0,0-1,1-1) Gardena - Turin 4-2 (1-1,3-1,0-0)
6e journée (dimanche 18 octobre 2009)
Egna - Vipiteno 1-2 t.a.b. (0-1,0-0,1-0,0-0,0-1) Merano - Gardena 5-0 par forfait Milan - Appiano 1-2 (0-0,0-0,1-2) Turin - Caldaro 4-5 t.a.b. (1-1,2-1,1-2,0-0,0-1)
7e journée (vendredi 23 octobre 2009)
Vipiteno - Milan 5-2 (1-1,2-1,2-0) Gardena - Egna 3-1 (1-1,0-0,2-0) Appiano - Turin 5-4 (2-1,2-1,1-2) Caldaro - Merano 1-8 (0-2,0-1,1-5)
8e journée (dimanche 25 octobre 2009)
Egna - Turin 4-3 t.a.b. (0-2,1-1,2-0,0-0,1-0) Appiano - Caldaro 1-0 (1-0,0-0,0-0) Vipiteno - Merano 5-8 (3-1,1-6,1-1) Milan - Gardena 6-3 (2-0,2-3,2-0)
9e journée (vendredi 30 octobre 2009)
Caldaro - Vipiteno 1-6 (0-1,1-3,0-2) Milan - Turin 3-2 a.p. (1-1,0-0,1-1,1-0) Merano - Egna 8-7 t.a.b. (3-0,4-1,0-6,0-0,1-0) Gardena - Appiano 1-8 (0-2,0-2,1-4)
10e journée (dimanche 1er novembre 2009)
Turin - Merano 3-2 a.p. (0-0,0-1,2-1,1-0) Caldaro - Milan 1-5 (0-1,1-1,0-3) Appiano - Egna 4-3 (0-2,1-1,3-0) Vipiteno - Gardena 3-5 (1-1,0-2,2-2)
11e journée (vendredi 13 novembre 2009)
Vipiteno - Turin 4-1 (1-0,1-1,2-0) Egna - Milan 2-1 (1-0,1-1,0-0) Gardena - Caldaro 5-4 (1-0,2-1,2-3) Merano - Appiano 4-5 (1-1,2-1,1-3) [mercredi 18 novembre]
12e journée (dimanche 15 novembre 2009)
Appiano - Vipiteno 4-6 (0-1,2-2,2-3) Turin - Gardena 3-2 (0-0,2-1,1-1) Caldaro - Egna 3-4 t.a.b. (2-1,0-0,1-2,0-0,0-1) Milan - Merano 1-6 (0-2,0-1,1-3)
13e journée (vendredi 20 novembre 2009)
Appiano - Milan 6-4 (3-1,3-1,0-2) Gardena - Merano 4-3 (2-0,2-1,0-2) Vipiteno - Egna 3-2 (2-0,0-1,1-1) Caldaro - Turin 1-4 (0-2,0-1,1-1)
14e journée (dimanche 22 novembre 2009)
Egna - Gardena 4-1 (1-0,2-0,1-1) Merano - Caldaro 5-1 (1-1,2-0,2-0) Turin - Appiano 7-4 (5-0,0-2,2-2) Milan - Vipiteno 3-4 a.p. (1-0,2-1,0-2,0-1)
15e journée (vendredi 27 novembre 2009)
Turin - Egna 3-1 (0-0,1-1,2-0) Gardena - Milan 3-2 t.a.b. (1-0,0-1,1-1,0-0,1-0) Caldaro - Appiano 3-6 (2-2,1-1,0-3) Merano - Vipiteno 7-2 (2-0,2-1,3-1)
16e journée (dimanche 29 novembre 2009)
Vipiteno - Caldaro 6-5 a.p. (2-3,1-1,2-1,1-0) Egna - Merano 6-5 a.p. (0-0,2-3,3-2,1-0) Turin - Milan 2-0 (1-0,1-0,0-0) Appiano - Gardena 2-5 (0-2,1-2,1-1)
17e journée (vendredi 4 décembre 2009)
Merano - Turin 7-2 (3-0,3-1,1-1) Milan - Caldaro 0-1 (0-0,0-0,0-1) Egna - Appiano 2-5 (0-2,1-2,1-1) Gardena - Vipiteno 8-2 (3-0,2-2,3-0)
18e journée (dimanche 6 décembre 2009)
Appiano - Merano 3-5 (1-2,2-2,0-1) Turin - Vipiteno 4-5 (1-0,2-0,1-5) Caldaro - Gardena 5-3 (1-0,1-1,3-2) Milan - Egna 1-3 (1-3,0-0,0-0)
19e journée (dimanche 20 décembre 2009)
Vipiteno - Appiano 5-2 (1-0,3-2,1-0) Gardena - Turin 4-6 (2-3,0-0,2-3) Merano - Milan 6-3 (1-0,4-3,1-0) Egna - Caldaro 4-5 t.a.b. (1-0,2-2,1-2,0-0,0-1)
20e journée (mercredi 23 décembre 2009)
Milan - Appiano 3-4 (2-1,0-0,1-3) Egna - Vipiteno 7-6 (3-2,2-3,2-1) Turin - Caldaro 1-4 (1-1,0-1,0-2) Merano - Gardena 5-8 (1-4,2-2,2-2)
21e journée (samedi 26 décembre 2009)
Vipiteno - Milan 3-1 (1-0,2-1,0-0) Caldaro - Merano 6-5 a.p. (2-4,2-0,1-1,1-0) Appiano - Turin 2-3 t.a.b. (1-0,0-1,1-1,0-0,0-1) Gardena - Egna 7-3 (2-0,3-3,2-0)
22e journée (lundi 28 décembre 2009)
Egna - Turin 3-2 (0-1,1-1,2-0) Milan - Gardena 2-6 (0-2,2-3,0-1) Appiano - Caldaro 2-3 (0-1,1-0,1-3) Vipiteno - Merano 3-2 (1-1,1-1,1-0)
23e journée (mercredi 30 décembre 2009)
Merano - Egna 5-4 (1-2,3-0,1-2) Caldaro - Vipiteno 3-5 (2-1,0-1,1-3) Gardena - Appiano 6-2 (0-1,2-0,4-1) Milan - Turin 4-2 (0-0,1-1,3-1) [dimanche 10 janvier 2010]
24e journée (dimanche 3 janvier 2010)
Appiano - Egna 6-2 (2-0,3-1,1-1) Turin - Merano 0-5 (0-2,0-0,0-3) Caldaro - Milan 1-3 (0-2,0-1,1-0) Vipiteno - Gardena 4-3 a.p. (1-0,1-2,1-1,1-0)
25e journée (mercredi 6 janvier 2010)
Egna - Milan 3-4 (2-1,0-0,1-3) Vipiteno - Turin 2-3 (1-0,1-2,0-1) Gardena - Caldaro 7-4 (3-0,2-1,2-3) Merano - Appiano 1-3 (0-0,0-1,1-2)
26e journée (vendredi 8 janvier 2010)
Appiano - Vipiteno 3-2 (1-0,2-1,0-1) Milan - Merano 2-4 (1-0,1-3,0-1) Turin - Gardena 1-0 (0-0,1-0,0-0) Caldaro - Egna 2-1 (0-0,1-1,1-0)
27e journée (vendredi 15 janvier 2010)
Appiano - Milan 4-0 (1-0,1-0,2-0) Gardena - Merano 2-5 (1-1,0-0,1-4) Vipiteno - Egna 10-1 (5-0,1-1,4-0) Caldaro - Turin 6-2 (1-1,3-0,2-1)
28e journée (dimanche 17 janvier 2010)
Egna - Gardena 6-9 (3-2,1-4,2-3) Milan - Vipiteno 3-1 (0-0,1-0,2-1) Merano - Caldaro 5-2 (1-0,1-1,3-1) Turin - Appiano 3-4 (0-2,2-1,1-1)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Appiano 56 18 0 2 8 109-91 +18 2 Merano 56 16 2 4 6 139-92 +47 3 Vipiteno 53 14 5 1 8 114-85 +29 4 Val Gardena 49 15 1 2 10 110-100 +10 5 Real Turin 38 9 4 3 12 79-91 -12 6 Milan 31 9 1 2 16 71-86 -15 7 Egna 27 6 3 3 16 86-124 -38 8 Caldaro 26 6 3 2 17 73-112 -39
Les équipes sont réparties en deux poules (A pour les classements impairs et B pour les classements pairs) lors d'une deuxième phase qui ne sert qu'à déterminer les appariements en quarts de finale. Elles conservent le tiers de leur points, arrondi à l'entier inférieur.
Deuxième phase
Groupe A
1re journée (dimanche 24 janvier 2010)
Appiano - Egna 2-3 (0-2,1-1,1-0) Turin - Vipiteno 1-2 (1-0,0-1,0-1)
2e journée (mercredi 27 janvier 2010)
Vipiteno - Appiano 4-2 (1-2,1-0,2-0) Egna - Turin 4-3 (1-1,1-0,2-2)
3e journée (vendredi 29 janvier 2010)
Appiano - Turin 3-4 a.p. (0-2,3-1,0-0,0-1) Egna - Vipiteno 5-4 (0-0,3-3,2-1)
4e journée (vendredi 5 février 2010)
Egna - Appiano 2-4 (0-3,1-1,1-0) Vipiteno - Turin 3-1 (1-1,2-0,0-0)
5e journée (dimanche 7 février 2010)
Appiano - Vipiteno 1-2 (0-0,0-1,1-1) Turin - Egna 5-4 (1-0,3-2,1-2)
6e journée (mercredi 10 février 2010)
Turin - Appiano 4-2 (2-0,1-1,1-1) Vipiteno - Egna 6-5 (0-1,5-2,1-2)
Classement (6 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Vipiteno 32 5 0 0 1 21-15 +6 2 Appiano 22 1 0 1 4 14-19 -5 3 Real Turin 20 2 1 0 3 18-18 0 4 Egna 18 3 0 0 3 23-24 -1
Groupe B
1re journée (dimanche 24 janvier 2010)
Merano - Milan 4-1 (1-1,2-0,1-0) Caldaro - Gardena 8-3 (3-0,3-0,2-3)
2e journée (mercredi 27 janvier 2010)
Gardena - Merano 3-4 (1-1,0-2,2-1) Milan - Caldaro 4-2 (1-1,2-0,1-1)
3e journée (vendredi 29 janvier 2010)
Merano - Caldaro 4-5 (1-2,2-1,1-2) Milan - Gardena 4-5 (2-1,1-1,1-3)
4e journée (vendredi 5 février 2010)
Milan - Merano 2-1 (1-0,1-1,0-0) Gardena - Caldaro 4-3 a.p. (2-1,1-0,0-2,1-0)
5e journée (dimanche 7 février 2010)
Merano - Gardena 5-6 t.a.b. (0-0,2-4,3-1,0-0,0-1) Caldaro - Milan 7-0 (2-0,0-0,5-0)
6e journée (mercredi 10 février 2010)
Caldaro - Merano 4-3 a.p. (0-2,1-0,2-1,1-0) Gardena - Milan 5-0 (1-0,3-0,1-0)
Classement (6 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Merano 26 2 0 2 2 21-21 0 2 Val Gardena 26 2 2 0 2 26-24 +2 3 Caldaro 20 3 1 1 1 29-18 +11 4 Milan 16 2 0 0 4 11-24 -13
Quarts de finale (17, 19, 21, 24, 26, 28 février et 2 mars 2010)
Vipiteno - Milan 7-2 (3-0,3-2,1-0) Milan - Vipiteno 1-2 (0-0,1-1,0-1) Vipiteno - Milan 2-1 a.p. (0-1,0-0,1-0,1-0) Milan - Vipiteno 5-4 a.p. (3-1,0-1,1-2,1-0) Vipiteno - Milan 6-3 (0-0,5-2,1-1) Gardena - Turin 7-1 (2-0,3-0,2-1) Turin - Gardena 4-3 a.p. (0-0,2-1,1-2,1-0) Gardena - Turin 7-2 (2-1,3-0,2-1) Turin - Gardena 6-2 (0-0,4-0,2-2) Gardena - Turin 1-4 (0-1,0-0,1-3) Turin - Gardena 0-4 (0-0,0-2,0-2) Gardena - Turin 5-1 (1-0,3-0,1-1) Appiano - Caldaro 5-2 (0-0,0-2,5-0) Caldaro - Appiano 2-5 (1-3,1-1,0-1) Appiano - Caldaro 6-3 (1-1,3-2,2-0) Caldaro - Appiano 1-4 (1-0,0-3,0-1) Merano - Egna 5-4 (1-2,4-2,0-0) Egna - Merano 4-1 (0-1,2-0,2-0) Egna - Merano 0-4 (0-2,0-1,0-1) Merano - Egna 2-4 (0-0,2-2,0-2) Merano - Egna 4-2 (2-1,1-0,1-1) Egna - Merano 2-3 t.a.b. (0-1,0-1,2-0,0-0,0-1)
Demi-finales (5, 7, 10, 12 et 14 mars 2010)
Vipiteno - Gardena 4-7 (1-2,1-3,2-2) Gardena - Vipiteno 1-4 (0-3,1-0,0-1) Vipiteno - Gardena 4-3 (2-0,1-2,1-1) Gardena - Vipiteno 4-0 (2-0,1-0,1-0) Vipiteno - Gardena 4-5 t.a.b. (1-1,2-1,1-2) Appiano - Merano 4-1 (0-1,2-0,2-0) Merano - Appiano 6-1 (2-0,2-1,2-0) Appiano - Merano 4-5 a.p. (2-1,0-3,2-0,0-1) Merano - Appiano 1-2 (1-2,0-0,0-0) Appiano - Merano 3-1 (0-0,2-1,1-0)
Finale (19, 21, 24 et 26 mars 2010)
Appiano - Gardena 6-5 (3-1,1-4,2-0) Gardena - Appiano 3-4 t.a.b. (1-2,1-1,1-0,0-0,0-1) Appiano - Gardena 6-4 (0-1,4-2,2-1) Gardena - Appiano 2-3 t.a.b. (0-1,2-1,0-0,0-0,0-1)
Le nouveau règlement permet au gardien Mark Demetz d'être prêté par Bolzano à Appiano pour les play-offs. Il joue les deux dernières rencontre de la demi-finale puis les trois dernières manches de la finale, et sort à chaque fois vainqueur. Les "Pirati" font main basse sur la série A2 grâce à ce moussaillon.
Seuls trois joueurs de plus de 26 ans sont autorisés par match dans cette série C "nationale". Les divisions 1 et 2 sont regroupées en un niveau unique car seuls douze clubs se sont inscrits.
Classement (22 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 EV Bozen 84 38 19 0 3 147-79 +68 2 HC Dobbiaco 37 17 3 2 159-55 +104 3 AS Pergine 29* 13 3 6 111-75 +36 4 Trento 27 13 1 8 93-71 +22 5 Alleghe II 27 12 3 7 92-73 +19 6 Côme 21 10 1 11 67-92 -25 7 Chiavenna 19 8 3 11 59-66 -7 8 HC Feltre 19 9 1 12 97-106 -9 9 Val Venosta 17* 7 3 12 64-88 -24 10 SC Ora 16 7 2 13 71-102 -31 11 Auronzo 12 5 2 15 86-101 -15 12 Bergame 0 0 0 22 31-204 -173
* après des problèmes en tribunes lors de leur confrontation, les deux équipes ont match perdu 0-5 par forfait
Quarts de finale (14 et 21 février 2010)
EV Bozen - Feltre 10-2 6-1 Trento - Alleghe II 1-4 3-5 Dobbiaco - Chiavenna 5-1 3-1 Pergine - Côme 5-3 2-1
Demi-finales (28 février, 7 et 10 mars 2010)
EV Bozen - Alleghe II 4-3 3-1 Dobbiaco - Pergine 7-2 2-3(a.p.) 3-2
Finale (14, 19 et 24 mars 2010)
EV Bozen - Dobbiaco 4-1 3-5 4-2
"L'autre club" de Bolzano remporte la série C nationale et est promu en série A.
Série C interrégionale
Le champion en titre Bosco Chiesanuova ne se sent pas motivé par une zone nord-est réduite mais se voit refuser l'inscription par le comité de Lombardie puisque le club est en Vénétie. Il décide donc de ne pas s'inscrire en championnat et de ne jouer que des rencontres amicales.
Pts V N D BP-BC Diff 1 Casate Côme 22 11 0 1 127-37 +90 2 Black Angels 21 10 1 1 113-43 +70 3 Pinerolo 17 8 1 3 96-63 +33 4 Ambrosiana Milan 12 6 0 6 70-77 -7 5 Diavoli Rossoneri 8 4 0 8 41-84 -43 6 SG Lecco 1* 0 1 10 35-104 -69 7 Giugoma Turin 1* 0 1 10 51-125 -74
* un match en moins
Casate et les Black Angels de Milan sont qualifiés pour la finale nationale.
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Amatori Asiago 19 6 0 1 1 81-38 +43 2 Zoldo Valcellina 17 5 1 0 2 63-46 +17 3 Val Rendena 0 0 0 0 8 34-92 -58
Finale (9 et 14 mars 2010)
Amatori Asiago - Zoldo 5-4 6-5
L'Amatori Asiago est qualifié pour la finale nationale.
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 HC Rome 14* 7 0 0 56-20 +36 2 Wizards Bologne 10 5 0 3 81-23 +58 3 Mezzaluna Mentana 10 4 0 4 39-40 -1 4 HC Avezzano 0***0 0 5 2-46 -44 5 Phoenix Palerme 0** 0 0 4 1-49 -48
Rome est qualifié pour la finale nationale... mais sa patinoire ferme car le toit s'est écroulé sous la neige (!) début février.
Poule préliminaire (11 avril 2010 à Mentana, match en 2 x 20 minutes)
Amatori Asiago - Black Angels 8-6 Casate - Rome 5-8 Rome - Black Angels 0-4 Casate - Amatori Asiago 0-6 Casate - Black Angels 3-6 Rome - Amatori Asiago 0-7
Classement : 1 Amatori Asiago 9, 2 Black Angels Milan 6, 3 Rome 3, 4 Casate 0.
Match du troisième place (12 avril 2010 à Mentana)
Rome - Casate 9-2 (5-1,4-1)
Finale (12 avril 2010 à Mentana)
Amatori Asiago - Black Angels Milan 6-3 (2-2,1-0,3-1)
L'Amatori Asiago remporte la série C "interrégionale".
Huitièmes de finale (mardi 20 octobre 2009)
Renon - Milan 7-2 (2-0,2-2,3-0) Asiago - Gardena 8-3 (4-2,2-0,2-1) Fassa - Vipiteno 1-2 (1-1,0-1,0-0) Val Pusteria - Egna 10-0 (3-0,3-0,4-0) Valpellice - Pontebba 5-3 (1-0,1-1,3-2) Caldaro - Alleghe 1-7 (1-1,0-3,0-3) Turin - Bolzano 2-5 (1-1,1-3,0-1) Appiano - Cortina 1-5 (0-0,0-4,1-1)
Quarts de finale (mardi 17 novembre 2009)
Asiago - Cortina 4-1 (2-1,1-0,1-0) Renon - Valpellice 4-3 a.p. (1-1,1-1,1-1,1-0) Vipiteno - Bolzano 2-8 (1-1,1-3,0-4) Val Pusteria - Alleghe 4-1 (1-1,3-0,0-0)
Demi-finales (samedi 30 janvier 2010 à Bolzano)
Renon - Asiago 3-2 (0-0,0-1,3-1) Bolzano - Val Pusteria 2-3 a.p. (0-2,1-0,1-0,0-1)
Finale (dimanche 31 janvier 2010 à Bolzano)
Renon - Val Pusteria 2-1 (1-0,0-1,1-0)
Renon remporte la Coupe d'Italie grâce à deux buts de Scott May, qui dévie une passe dans le slot de Dan Tudin à six minutes de la fin.
Supercoupe (jeudi 17 septembre 2009 à Collalbo)
Renon - Bolzano 5-1 (1-0,1-0,3-1)
Renon remporte la Supercoupe : son nouvel attaquant Greg Jacina marque le premier et le dernier but, et il a signé la passe décisive sur le deuxième but en récupérant un palet perdu par la défense adverse.
La saison précédente (2008/09)