Championnat d'Italie 1946/47

 

Une série B éliminatoire est organisée avec huit équipes pour désigner le quatrième participant aux demi-finales avec trois grands clubs du pays (Cortina et les deux équipes milanaises).

Série B (du 11 au 26 janvier 1947)

Quarts de finale

Misurina - Diavoli Rossoneri II 3-1
Alleghe - Cortina II 3-1
Merano - Ortisei 1-0
Bolzano - Milan II 0-1

Demi-finales

Misurina - Alleghe 3-2 (photo)
Milan II - Merano 2-1

Finale (26 janvier 1947 à Cortina)

Misurina - HC Milan II 3-2 (0-0,1-1,2-1)  Dall'Agnola, M.Lorenzi, Pellegrini / Mattavelli, Navone

Misurina, hameau de la commune d'Auronzo di Cadore, est qualifié pour le tournoi final.

Misurina : Angelo Desinano / Francesco De Zanna, Scheibmeier, Ivo Lorenzi / Massimiliano Lorenzi - Cesare dall'Agnola - Pellegrini ; Golar, Quinz.

Milan II : Imboldi / Salvini, Franco Rossi, Terraneo / Navone - Luigi Radaelli - Luigi Mattavelli.

 

Tournoi pour le titre national (9 et 10 février 1947 à Milan)

Diavoli Rossoneri - Misurina 13-2
HC Milano - Cortina 13-0

Match pour la troisième place

Cortina - Misurina 7-3 (2-1,3-2,2-0)

Finale

HC Milano - Diavoli Rossoneri 2-1 (1-1,1-0,0-0)  8' Federici, 35' Gerli / 16' Bucchetti

Les Diavoli, qui ont vu leur meilleur joueur Federici retourner chez le rival, sont allés recruter des joueurs italiens de Saint-Moritz affrontée en amical : Nino Bibbia (qui remportera la médaille d'or de skeleton aux JO de St-Moritz l'année suivante) et les frères Glisenti ne quittent la Suisse pour la Lombardie que pour quelques matches de hockey, ce qui limite la pratique des "DRN" au complet. Même si le score est serré, le HC Milan reprend donc son titre de champion d'Italie sur un but décisif d'Umberto Gerli, à la conclusion d'une belle action individuelle de Giancarlo Bulgheroni.

HC Milan : Costanzo Mongini (Giannantonio Zopegni) / Luigi Venosta, Franco Rossi, Arnaldo Fabris / Vincenzo Fardella - Aldo Federici - Ignazio Dionisi (C)  Giancarlo Bassi - Umberto Gerli - Giancarlo Bulgheroni. Entraîneur : Jacques Bélanger, CAN.

Diavoli Rossoneri : Augusto Gerosa (C) (doublures : Antonio Fresia et Vittorio Bolla) / Giancarlo Bucchetti, Luciano Cesana, Luigi Bestagini (Franco Carlassare) / Giovanni Glisenti - Nino Bibbia - Dino Innocenti ; Mario Bedogni - Ferdinando Giordani - Paolo Glisenti ; Enrico Galli. Entraîneur : le gardien Augusto Gerosa.

Cortina : Armando Apollonio, Claudio Apollonio, Alverà, Bernardi, Ghedini, Dino Menardi, Pompadin, Amelio De Zanna, Renato Menardi.

Misurina : Angelo Desinano / Francesco De Zanna, Scheibmeier, Ivo Lorenzi / Massimiliano Lorenzi - Cesare dall'Agnola - Pellegrini ; Massarana - Anine - Golar.

 

 

Matches amicaux

16/02/1947 SG Cortina - HC Milan 3-2 (0-2,2-0,1-0)  ??? / Belanger, Federici
19/03/1947 HC Diavoli Rossoneri - HC Milan 4-3 (1-1,3-0,0-2)  Bucchetti, P. Glisenti 2, Innocenti / Bélanger 2, Bulgheroni
21/03/1947 HC Milan - HC Diavoli Rossoneri 5-1 (3-1,0-0,2-0)  Giordani, Fardella, Dionisi (Federici), Federici, Bulgheroni / Rossi (Colombo)

Les deux clubs milanais jouent aussi des matches amicaux internationaux.

 

 

La saison précédente (1945/46)

La saison suivante (1947/48)

 

Retour aux archives