Championnat de France 1997/98
Ligue Élite : résultats et classement de la première phase ; résultats et classement de la deuxième phase ; play-offs.
Nationale 1 : résultats, classement de la poule nord, résultats, classement de la poule sud ; résultats et classement de la poule finale, résultats et classement de la poule de maintien ; play-offs.
Nationale 2 : résultats, classement de la poule ouest, résultats, classement de la poule est ; résultats et classement de la poule finale, résultats et classement de la poule de maintien.
Division 3 : Bretagne/Normandie, Île-de-France, Est, Alpes, Sud-ouest ; poule finale nord et poule finale sud ; carré final.
Matches amicaux.
Première phase
1re journée (samedi 6 septembre 1997)
Chamonix - Rouen 3-1 (1-0,2-0,0-1) [vendredi 5 septembre] Amiens - Anglet 11-1 (4-0,3-1,4-0) Reims - Viry-Chatillon 5-0 (1-0,0-0,4-0) Angers - Bordeaux 5-2 (1-1,3-1,1-0) Lyon - Grenoble 3-6 (2-3,1-0,0-3) [jeudi 25 septembre]
2e journée (mardi 9 septembre 1997)
Grenoble - Angers 7-6 (2-2,3-2,2-2) Reims - Amiens 2-2 a.p. (1-1,0-0,1-1,0-0) Anglet - Rouen 5-6 (1-3,0-2,4-1) Chamonix - Lyon 4-3 (1-1,1-0,2-2) Bordeaux - Viry-Chatillon 4-6 (1-2,3-1,0-3)
3e journée (samedi 13 septembre 1997)
Anglet - Reims 4-8 (1-2,2-4,1-2) Chamonix - Angers 5-5 a.p. (1-2,1-2,3-1,0-0) Lyon - Bordeaux 9-2 (2-1,4-0,3-1) Viry-Chatillon - Grenoble 0-14 (0-2,0-6,0-6) Rouen - Amiens 7-2 (2-0,3-2,2-0)
4e journée (mardi 16 septembre 1997)
Reims - Rouen 6-3 (2-0,3-2,1-1) Angers - Anglet 4-6 (3-3,1-1,0-2) Lyon - Viry-Chatillon 5-4 (2-2,1-1,2-1) Amiens - Chamonix 7-3 (3-1,1-1,3-1) [jeudi 18 septembre] Bordeaux - Grenoble 1-8 (0-4,1-2,0-2) [jeudi 18 septembre]
5e journée (samedi 20 septembre 1997)
Reims - Chamonix 2-3 a.p. (1-1,0-1,1-0,0-1) [vendredi 19 septembre] Lyon - Amiens 2-3 (1-0,1-1,0-2) Rouen - Bordeaux 6-2 (1-1,3-0,2-1) Anglet - Grenoble 1-5 (0-3,0-0,1-2) Viry-Chatillon - Angers 5-7 (1-1,3-3,1-3)
6e journée (mardi 23 septembre 1997)
Reims - Lyon 2-4 (1-2,0-0,1-2) Angers - Rouen 2-5 (0-0,2-4,0-1) Bordeaux - Anglet 3-4 (1-1,0-1,2-2) Grenoble - Amiens 6-2 (2-1,3-0,1-1) Chamonix - Viry-Chatillon 7-3 (4-2,1-0,2-1)
7e journée (samedi 27 septembre 1997)
Angers - Amiens 0-3 (0-0,0-0,0-3) Rouen - Lyon 4-4 a.p. (2-2,2-0,0-2,0-0) Grenoble - Reims 5-2 (3-0,0-1,2-1) Viry-Chatillon - Anglet 6-3 (2-0,3-2,1-1) Bordeaux - Chamonix 3-5 (1-1,1-2,1-2) [jeudi 2 octobre]
8e journée (mardi 30 septembre 1997)
Amiens - Bordeaux 1-0 (1-0,0-0,0-0) [jeudi 25 septembre] Chamonix - Grenoble 1-5 Lyon - Anglet 5-0 (0-0,2-0,3-0) Rouen - Viry-Chatillon 5-3 (0-1,4-1,1-1) Reims - Angers 4-1 (2-1,1-0,1-0)
9e journée (samedi 4 octobre 1997)
Viry-Chatillon - Amiens 0-3 (0-1,0-2,0-0) Grenoble - Rouen 4-1 (0-1,2-0,2-0) Anglet - Chamonix 2-6 (0-3,0-3,2-0) Angers - Lyon 2-4 (1-2,1-1,0-1) Bordeaux - Reims 4-3 (0-1,3-1,1-1)
10e journée (mardi 7 octobre 1997)
Amiens - Reims 6-2 (1-1,3-1,2-0) Angers - Grenoble 1-2 (1-0,0-1,0-1) Rouen - Anglet 4-0 (1-0,1-0,2-0) Viry-Chatillon - Bordeaux 3-2 (1-1,1-0,1-1) Lyon - Chamonix 3-1 (1-0,1-1,1-0)
11e journée (samedi 11 octobre 1997)
Anglet - Amiens 1-9 (0-6,0-2,1-1) Rouen - Chamonix 6-1 (2-0,1-1,3-0) Grenoble - Lyon 6-3 (2-1,3-0,1-2) Viry-Chatillon - Reims 3-1 (0-0,2-0,1-1) [jeudi 16 octobre] Bordeaux - Angers 1-1 a.p. (0-0,1-1,0-0,0-0) [jeudi 23 octobre]
12e journée (mardi 14 octobre 1997)
Chamonix - Amiens 6-4 (1-0,2-2,3-2) [jeudi 9 octobre] Grenoble - Bordeaux 8-1 (3-0,1-0,4-1) Viry-Chatillon - Lyon 6-4 (1-1,1-2,4-1) Rouen - Reims 1-4 (0-1,1-1,0-2) Anglet - Angers 2-7 (1-1,0-3,1-3)
13e journée (samedi 18 octobre 1997)
Angers - Chamonix 2-1 (1-0,0-0,1-1) Amiens - Rouen 4-3 (1-1,3-0,0-2) Grenoble - Viry-Chatillon 8-3 (2-0,4-1,2-2) Bordeaux - Lyon 2-3 (1-0,0-1,1-2) Reims - Anglet 3-0 (1-0,1-0,1-0)
14e journée (mardi 21 octobre 1997)
Amiens - Grenoble 2-1 (0-0,2-0,0-1) Rouen - Angers 10-1 (3-0,4-1,3-0) Anglet - Bordeaux 2-4 (1-1,0-2,1-1) Viry-Chatillon - Chamonix 6-4 (2-3,3-1,1-0) Lyon - Reims 1-5 (0-3,0-1,1-1) [jeudi 23 octobre]
15e journée (samedi 25 octobre 1997)
Chamonix - Reims 1-3 (1-1,0-1,0-1) [vendredi 24 octobre] Bordeaux - Rouen 1-5 (0-0,1-2,0-3) Amiens - Lyon 5-3 (1-0,2-1,2-2) Angers - Viry-Chatillon 3-4 (1-1,1-1,1-2) Grenoble - Anglet 10-1 (2-0,5-1,3-0)
16e journée (mardi 28 octobre 1997)
Reims - Grenoble 2-4 (0-2,2-1,0-1) Lyon - Rouen 4-3 (3-1,0-0,1-2) Chamonix - Bordeaux 9-3 (2-2,2-0,5-1) Anglet - Viry-Chatillon 5-5 a.p. (3-1,1-3,1-1,0-0) Amiens - Angers 5-2 (3-1,1-0,1-1) [jeudi 30 octobre]
17e journée (samedi 1er novembre 1997)
Rouen - Grenoble 2-7 (0-2,2-2,0-3) [vendredi 31 octobre] Lyon - Angers 3-1 (0-0,2-1,1-0) Chamonix - Anglet 4-3 a.p. (1-1,1-1,1-1,1-0) Amiens - Viry-Chatillon 8-3 (3-1,4-1,1-1) Reims - Bordeaux 6-0 (4-0,1-0,1-0)
18e journée (mardi 4 novembre 1997)
Grenoble - Chamonix 6-1 (3-0,2-1,1-0) Anglet - Lyon 4-5 a.p. (0-0,2-1,2-3,0-1) Viry-Chatillon - Rouen 1-4 (0-0,0-1,1-3) Bordeaux - Amiens 3-6 (2-5,0-0,1-1) Angers - Reims 2-8 (1-4,0-3,1-1)
Classement de la première phase (18 matches)
Pts V(P) N D(P) BP-BC Diff 1 Grenoble 34 17(0) 0 1(0) 112-33 +79 2 Amiens 29 14(0) 1 3(0) 83-45 +38 3 Reims 22 10(0) 1 7(1) 68-44 +24 4 Lyon 21 10(1) 1 7(0) 68-60 +8 5 Rouen 21 10(0) 1 7(0) 76-54 +22 6 Chamonix 19 9(2) 1 8(0) 65-67 -2 7 Viry-Essonne 15 7(0) 1 10(0) 61-92 -31 8 Angers 10 4(0) 2 12(0) 52-77 -25 9 Anglet 7 2(0) 1 15(2) 44-105 -61 10 Bordeaux 5 2(0) 1 15(0) 38-90 -52
Tout cela compte presque pour du beurre, puisque les équipes abordent la deuxième phase avec un total de points correspondant à leur classement : 10 pts pour le premier, 9 pour le deuxième... jusqu'à 1 pour le dixième. Dommage pour Viry, qui aurait sans cela assuré sa place en quarts de finale.
1re journée (samedi 15 novembre 1997)
Amiens - Anglet 10-2 (2-0,2-1,6-1) Rouen - Chamonix 2-3 (0-3,2-0,0-0) Angers - Bordeaux 2-3 a.p. (1-1,1-1,0-0,0-1) Reims - Viry-Chatillon 6-1 (1-0,3-1,2-0) Grenoble - Lyon 8-5 [lundi 1er décembre]
2e journée (samedi 22 novembre 1997)
Grenoble - Rouen 4-3 a.p. (1-1,1-1,1-1,1-0) Bordeaux - Reims 5-2 (3-2,1-0,1-0) Angers - Lyon 5-2 (1-1,4-1,0-0) Anglet - Chamonix 3-5 (2-3,0-0,1-2) Viry-Chatillon - Amiens 1-12 (0-2,1-5,0-5)
3e journée (mardi 25 novembre 1997)
Grenoble - Angers 5-4 (0-1,4-1,1-2) Reims - Amiens 5-3 (1-2,2-0,2-1) Anglet - Rouen 3-6 (0-1,1-2,2-3) Chamonix - Lyon 4-6 (3-3,0-2,1-1) Bordeaux - Viry-Chatillon 6-2 (2-0,3-2,1-0) [jeudi 27 novembre]
4e journée (samedi 29 novembre 1997)
Chamonix - Angers 2-0 (2-0,0-0,0-0) Lyon - Bordeaux 5-2 (2-1,2-1,1-0) Rouen - Amiens 2-5 (1-0,1-2,0-3) Viry-Chatillon - Grenoble 0-2 (0-0,0-1,0-1) Anglet - Reims 0-4 (0-1,0-0,0-3)
5e journée (mardi 2 décembre 1997)
Angers - Anglet 10-2 (4-1,3-0,3-1) Reims - Rouen 3-4 (2-3,0-1,1-0) Lyon - Viry-Chatillon 6-3 (1-0,3-2,2-1) Bordeaux - Grenoble 4-9 (1-4,1-2,2-3) [jeudi 4 décembre] Amiens - Chamonix 3-0 (0-0,2-0,1-0) [jeudi 4 décembre]
6e journée (samedi 6 décembre 1997)
Reims - Chamonix 5-3 (3-1,2-2,0-0) [vendredi 5 décembre] Lyon - Amiens 4-4 a.p. (1-0,2-2,1-2,0-0) Rouen - Bordeaux 9-5 (2-0,4-2,3-3) Viry-Chatillon - Angers 4-9 (2-3,1-3,1-3) Grenoble - Anglet 8-3 (2-1,2-1,4-1)
7e journée (mardi 9 décembre 1997)
Angers - Rouen 4-4 a.p. (2-2,1-2,1-0,0-0) Chamonix - Viry-Chatillon 6-2 (1-1,2-1,3-0) Bordeaux - Anglet 3-3 a.p. (1-1,1-1,1-1,0-0) Reims - Lyon 2-3 (1-2,0-0,1-1) [mercredi 10 décembre] Amiens - Grenoble 3-4 (1-1,1-2,1-1) [jeudi 11 décembre]
8e journée (samedi 13 décembre 1997)
Rouen - Lyon 3-2 (1-0,1-0,1-2) [vendredi 12 décembre] Angers - Amiens 1-5 (1-1,0-2,0-2) Grenoble - Reims 2-1 a.p. (0-0,0-1,1-0,1-0) Bordeaux - Chamonix 2-6 (0-3,2-2,0-1) Viry-Chatillon - Anglet 2-5 (0-1,0-2,2-2)
9e journée (mardi 16 décembre 1997)
Lyon - Anglet 6-3 (5-1,1-1,0-1) [lundi 15 décembre] Chamonix - Grenoble 2-4 (0-2,1-0,1-2) Rouen - Viry-Chatillon 3-4 (0-2,1-2,2-0) Angers - Reims 5-2 (3-0,1-2,1-0) Amiens - Bordeaux 10-2 (1-1,5-0,4-1)
10e journée (samedi 3 janvier 1998)
Chamonix - Rouen 2-2 a.p. (0-2,1-0,1-0,0-0) [vendredi 2 janvier] Lyon - Grenoble 2-5 (1-2,1-1,0-2) Anglet - Amiens 4-10 (0-5,2-3,2-2) Bordeaux - Angers 3-11 (0-4,1-5,2-2) Viry-Chatillon - Reims 2-2 a.p. (2-0,0-0,0-2,0-0)
11e journée (mardi 6 janvier 1998)
Lyon - Chamonix 8-3 (5-1,1-2,2-0) Rouen - Anglet 13-0 (5-0,5-0,3-0) Amiens - Reims 4-2 (1-0,0-2,3-0) Angers - Grenoble 1-2 a.p. (1-0,0-0,0-1,0-1) Viry-Chatillon - Bordeaux 7-5 (1-2,5-1,1-2) [mardi 27 janvier]
12e journée (samedi 10 janvier 1998)
Amiens - Rouen 5-3 (3-1,1-2,1-0) Grenoble - Viry-Chatillon 6-3 (2-0,2-1,2-2) Bordeaux - Lyon 2-7 (1-2,1-2,0-3) Reims - Anglet 5-3 (2-1,1-1,2-1) Angers - Chamonix 8-5 (2-0,3-3,3-2)
13e journée (mardi 13 janvier 1998)
Anglet - Angers 2-5 (2-1,0-2,0-2) Rouen - Reims 2-5 (0-3,2-0,0-2) Viry-Chatillon - Lyon 3-5 (1-0,2-4,0-1) Grenoble - Bordeaux 6-3 (0-0,4-2,2-1) Chamonix - Amiens 2-5 (1-1,0-0,1-4)
14e journée (samedi 17 janvier 1998)
Chamonix - Reims 3-0 (0-0,1-0,2-0) [vendredi 16 janvier] Angers - Viry-Chatillon 8-3 (0-0,5-3,3-0) Anglet - Grenoble 1-4 (0-0,0-1,1-3) Amiens - Lyon 4-5 a.p. (1-1,3-2,0-1,0-1) Bordeaux - Rouen 4-5 (2-2,2-2,0-1)
15e journée (mardi 20 janvier 1998)
Anglet - Bordeaux 4-6 (3-1,1-3,0-2) Rouen - Angers 4-3 a.p. (1-1,1-1,1-1,1-0) Lyon - Reims 5-3 (1-1,2-1,2-1) Viry-Chatillon - Chamonix 2-4 (0-2,1-1,1-1) Grenoble - Amiens 7-2 (0-1,5-0,2-1) [mercredi 21 janvier]
16e journée (samedi 24 janvier 1998)
Amiens - Angers 5-2 (3-0,0-0,2-2) [jeudi 22 janvier] Lyon - Rouen 5-2 (1-0,1-1,3-1) Reims - Grenoble 2-4 (1-1,1-3,0-0) Anglet - Viry-Chatillon 5-6 (1-3,3-1,1-2) [mardi 24 février] Chamonix - Bordeaux 9-2 (4-1,1-1,4-0) [mardi 24 février]
17e journée (samedi 21 février 1998)
Grenoble - Chamonix 5-3 (3-0,1-1,1-2) Bordeaux - Amiens 5-3 (2-1,2-1,1-1) Anglet - Lyon 4-5 (1-2,2-1,1-2) Reims - Angers 5-2 (1-0,2-1,2-1) Viry-Chatillon - Rouen 2-6 (0-1,1-3,1-2)
18e journée (samedi 28 février 1998)
Rouen - Grenoble 5-1 (2-1,2-0,1-0) [vendredi 27 février] Lyon - Angers 6-4 (2-1,1-1,3-2) Reims - Bordeaux 8-2 (2-2,2-0,4-0) Amiens - Viry-Chatillon 9-0 (4-0,0-0,5-0) Chamonix - Anglet 11-3 (3-2,3-0,5-1)
Pts Bonus V(P) N D(P) BP-BC Diff 1 Grenoble 44 10 17(3) 0 1(0) 86-47 +39 2 Amiens 35 9 12(0) 1 5(1) 102-51 +51 3 Lyon 34 7 13(1) 1 4(0) 87-64 +23 4 Rouen 27 6 9(1) 2 7(1) 78-60 +18 5 Reims 26 8 8(0) 1 9(1) 62-53 +9 6 Chamonix 24 5 9(0) 1 8(0) 73-62 +11 7 Angers 23 3 8(0) 1 9(3) 84-64 +20 8 Bordeaux 12 1 5(1) 1 12(0) 64-108 -44 9 Viry-Essonne 11 4 3(0) 1 14(0) 47-105 -58 10 Anglet 5 2 1(0) 1 16(0) 50-119 -69
Grenoble s'est montré intouchable tout au long de la saison, ne concédant que deux défaites à Amiens (1-2) et à Rouen (1-5). Amiens ne veut pas perdre l'espoir d'obtenir son premier titre de champion, mais les Picards devront créer un exploit. Mais la révélation de la saison est l'équipe de Lyon qui, avec des renforts étrangers de qualité, a pris la troisième place. Rouen s'est arraché en fin de saison pour obtenir l'avantage de la glace pour les play-offs face à Reims. Après leur défaite à Viry dans un match capital (5-7), les Bordelais semblaient avoir laissé passer leur chance d'accéder aux play-offs, mais, en infligeant une défaite pour le moins surprenante à Amiens lors de l'avant-dernière journée (5-3), ils reprenaient la huitième place, inespérée après une première phase où ils avaient terminé derniers.
Quarts de finale (6, 7, 10, 11, 13 et 15 mars 1998)
Grenoble - Bordeaux 7-6 a.p. (2-2,3-2,1-2,1-0) Grenoble - Bordeaux 8-2 (3-1,4-0,1-1) Bordeaux - Grenoble 3-4 a.p. (1-0,1-2,1-1,0-1) Bordeaux - Grenoble 3-4 a.p. (1-0,1-2,1-1,0-1) Amiens - Angers 4-5 (0-0,1-2,3-3) Amiens - Angers 4-2 (3-1,0-1,1-0) Angers - Amiens 0-5 (0-2,0-0,0-3) Angers - Amiens 2-3 a.p. (0-0,0-0,2-2,0-1) Amiens - Angers 5-4 a.p. (3-0,1-2,0-2,1-0) Lyon - Chamonix 2-1 (1-0,0-0,1-1) [jeudi 5 mars] Lyon - Chamonix 4-6 (1-2,2-1,1-3) [vendredi 6 mars] Chamonix - Lyon 3-2 (2-0,1-1,0-1) Chamonix - Lyon 0-2 (0-0,0-1,0-1) Lyon - Chamonix 5-1 (3-0,2-0,0-1) Chamonix - Lyon 4-2 [converti en 0-5 par forfait] Rouen - Reims 2-0 (1-0,1-0,0-0) Rouen - Reims 4-1 (1-0,1-0,2-1) Reims - Rouen 1-5 (0-1,0-2,1-2) Reims - Rouen 1-6 (0-4,1-0,0-2)
Grenoble a pu se rendre compte de l'importance de Cristobal Huet puisque, privés de leur gardien titulaire, les Brûleurs de Loups sont poussés aux prolongations à trois reprises par Bordeaux. Amiens, également mis à mal par Angers, s'en sort bien après avoir perdu le premier match. La série a priori la plus serrée entre Rouen et Reims n'aura pas tenu toutes ses promesses, puisque les Rémois, dont la patinoire a été limitée à 500 spectateurs parce que la commission de sécurité s'était inquiétée du danger que pouvait représenter le système de refroidissement à l'ammoniac, n'auront jamais inquiété les Dragons. Mais ce n'est que le début de très longs problèmes de patinoire pour Reims...
La Ligue se ridiculise en disqualifiant Chamonix (Serge Djelloul, arrivé de Graz en Autriche pour remplacer Balmat blessé, n'était pas qualifié)... alors que six rencontres du quart de finale avaient déjà été disputées ! Les Chamoniards se déplacent à Lyon pour faire constater par huissier qu'on leur interdit l'entrée de la patinoire. Président cumulard de Grenoble et de la Ligue, Jean-Louis Jannez, qui avait également été administrateur de Lyon, déclarait : "Cette affaire on va se dépêcher de l'enterrer, car elle n'est pas glorieuse pour le hockey français". Ben voyons... À force de tout enterrer, le hockey français vit au-dessus d'un dépotoir, et il ne faut pas s'étonner que les odeurs remontent.
La décision prise apparaîtra encore plus inique quand on apprendra que quatre des joueurs lyonnais n'étaient même pas licenciés. Le président du club rhodanien, Christophe Geoffroy, s'était fait une spécialité d'embaucher des hockeyeurs d'Europe de l'Est, non déclarés et payés au noir, qu'il licenciait sans ménagement au bout de quelques mois.
Demi-finales (20, 21, 24, 25 et 28 mars 1998)
Grenoble - Rouen 3-1 (0-0,0-0,3-1) Grenoble - Rouen 2-3 (0-0,0-3,2-0) Rouen - Grenoble 0-3 (0-2,0-0,0-1) Rouen - Grenoble 5-1 (2-1,2-0,1-0) Grenoble - Rouen 5-2 (1-1,2-1,2-0) Amiens - Lyon 3-1 (1-0,1-1,1-0) Amiens - Lyon 5-0 (1-0,3-0,1-0) Lyon - Amiens 0-3 (0-1,0-2,0-0)
Alors qu'Amiens s'impose sans difficulté face à Lyon, Rouen confirme son succès de la saison régulière contre Grenoble en poussant les Isérois jusqu'au cinquième match... Si Grenoble se qualifie finalement, ce faux-pas aura permis à Amiens de prendre confiance.
Finale (3, 4, 7, 8 et 10 avril 1998)
Grenoble - Amiens 3-0 (0-0,1-0,2-0) Grenoble - Amiens 3-2 a.p. (0-0,2-0,0-2,1-0) Amiens - Grenoble 3-4 a.p. (0-1,3-1,0-1,0-1)
Comme face à Brest l'année précédente, Amiens s'inclinait nettement en finale face à Grenoble. Mais cette fois la coupe Magnus était remise sous les sifflets des supporters picards, déjà agacés par la disqualification grotesque de Chamonix, et qui dénonçaient les magouilles de Jannez. La suite allait leur donner raison, puisque Jean-Louis Jannez, mis en examen dans une affaire de voitures volées, était démis de ses fonctions de président de Grenoble et de la Ligue. Le club isérois, en difficulté financière, enregistrait en fin de saison les départs de Huet (à Lugano), Allard (à Manchester), Barin, Ouellet et Hartogs (à Krefeld). L'EHL s'annonçait difficile...
Match pour la troisième place (3, 4, 7, 8 et 10 avril 1998)
Lyon - Rouen 3-2 (2-0,0-0,1-2) Lyon - Rouen 3-4 (1-1,1-1,1-2) Rouen - Lyon 2-0 (0-0,0-0,2-0) Rouen - Lyon 1-5 (1-0,0-4,0-1) Lyon - Rouen 4-3 (1-0,2-3,1-0)
Lyon prend la troisième place et se qualifie pour la Coupe Continentale.
Meilleurs marqueurs
MJ B A Pts Pén 1 Franck Pajonkowski Rouen 46 36 47 83 122' 2 Éric Pinard Rouen 49 44 35 79 26' 3 Tom Hartogs Grenoble 48 34 41 75 36' 4 Patrick Deraspe Amiens 43 28 33 61 83' 5 Erik Norbak Lyon 45 25 36 61 28' 6 Marius Konstandinidis Grenoble 44 21 36 57 40' 7 Jimmy Provencher Lyon 50 36 20 56 60' 8 Daniel Naud Rouen 49 14 41 55 34' 9 Jean-François Bouchard Lyon 50 21 33 54 68' 10 Robert Ouellet Grenoble 45 20 33 53 14'
Meilleur joueur : Cristobal Huet (Grenoble).
Meilleur gardien : Cristobal Huet (Grenoble).
Meilleur buteur : Franck Pajonkowski (Rouen).
Meilleur espoir : Laurent Meunier (Lyon).
Joueur le plus fair-play : Robert Ouellet (Grenoble).
Équipe la plus fair-play : Viry-Châtillon.
Statistiques officielles : première phase, deuxième phase, les deux phases cumulées, playoffs. Classement officiel de la saison régulière, classement final et liste des joueurs.
Jaroslav Jágr (entraîneur de Grenoble)
Poule Nord
1re journée (samedi 20 septembre 1997)
Caen - Strasbourg 7-5 Cholet - Dunkerque 7-5 Nantes - Français Volants 9-0 Épinal exempt
2e journée (samedi 27 septembre 1997)
Strasbourg - Nantes 4-6 Dunkerque - Caen 2-5 Épinal - Français Volants 3-3 Cholet exempt
3e journée (samedi 4 octobre 1997)
Français Volants - Strasbourg 3-7 (2-1,0-3,1-3) Nantes - Dunkerque 8-3 (4-0,3-1,1-2) Cholet - Épinal 3-2 (1-2,1-0,1-0) Caen exempt
4e journée (samedi 11 octobre 1997)
Dunkerque - Strasbourg 3-2 (0-2,3-0,0-0) Épinal - Caen 2-3 Cholet - Français Volants 3-3 (0-2,1-1,2-0) Nantes exempt
5e journée (samedi 18 octobre 1997)
Caen - Cholet 11-3 Nantes - Épinal 10-3 Dunkerque - Français Volants 5-3 Strasbourg exempt
6e journée (samedi 25 octobre 1997)
Cholet - Nantes 5-13 Caen - Français Volants 11-1 Épinal - Strasbourg 0-5 Dunkerque exempt
7e journée (samedi 1er novembre 1997)
Nantes - Caen 1-1 Strasbourg - Cholet 9-0 Dunkerque - Épinal 2-4 Français Volants exempt
8e journée (samedi 8 novembre 1997)
Nantes - Français Volants 9-2 Strasbourg - Caen 1-3 Dunkerque - Cholet 2-3 Épinal exempt
9e journée (samedi 15 novembre 1997)
Nantes - Strasbourg 6-4 Français Volants - Épinal 1-2 Caen - Dunkerque 8-2 [mi-décembre] Cholet exempt
10e journée (samedi 22 novembre 1997)
Strasbourg - Français Volants 12-0 Dunkerque - Nantes 4-3 Épinal - Cholet 4-3 Caen exempt
11e journée (samedi 29 novembre 1997)
Strasbourg - Dunkerque 4-4 Caen - Épinal 10-2 Français Volants - Cholet 1-7 Nantes exempt
12e journée (samedi 6 décembre 1997)
Cholet - Caen 3-6 Épinal - Nantes 2-7 Français Volants - Dunkerque 3-3 Strasbourg exempt
13e journée (samedi 13 décembre 1997)
Nantes - Cholet 2-6 Français Volants - Caen 1-5 Strasbourg - Épinal 3-1 Dunkerque exempt
14e journée (samedi 20 décembre 1997)
Caen - Nantes 6-1 Cholet - Strasbourg 3-2 Épinal - Dunkerque 5-4 Français Volants exempt
Pts V N D BP-BC Diff 1 Caen 23 11 1 0 76-24 +52 2 Nantes 17 8 1 3 75-40 +35 3 Cholet 13 6 1 5 46-60 -14 4 Strasbourg 11 5 1 6 58-36 +22 5 Épinal 9 4 1 7 30-54 -24 6 Dunkerque 8 3 2 7 39-55 -16 7 Français Volants 3 0 3 9 21-76 -55
1re journée (samedi 20 septembre 1997)
Gap - Saint-Gervais 5-2 Briançon - Nice 10-4 Megève - Clermont-Ferrand 2-2 Villard-de-Lans exempt
2e journée (samedi 27 septembre 1997)
Saint-Gervais - Megève 9-2 Nice - Villard-de-Lans 2-1 Clermont-Ferrand - Gap 3-4 Briançon exempt
3e journée (samedi 4 octobre 1997)
Gap - Nice 5-1 Villard-de-Lans - Clermont-Ferrand 5-1 Briançon - Saint-Gervais 7-2 Megève exempt
4e journée (samedi 11 octobre 1997)
Saint-Gervais - Villard-de-Lans 4-2 (0-1,1-0,3-1) Nice - Megève 5-2 (0-1,3-1,2-0) Clermont-Ferrand - Briançon 3-3 (0-0,3-2,0-1) Gap exempt
5e journée (samedi 18 octobre 1997)
Villard-de-Lans - Gap 5-2 Megève - Briançon 3-5 Nice - Clermont-Ferrand 3-6 Saint-Gervais exempt
6e journée (samedi 25 octobre 1997)
Briançon - Villard-de-Lans 8-4 Gap - Megève 2-4 Clermont-Ferrand - Saint-Gervais 3-3 Nice exempt
7e journée (samedi 1er novembre 1997)
Villard-de-Lans - Megève 2-2 Briançon - Gap 4-5 Nice - Saint-Gervais 2-5 Clermont-Ferrand exempt
8e journée (samedi 8 novembre 1997)
Saint-Gervais - Gap 2-4 Nice - Briançon 1-4 Clermont-Ferrand - Megève 3-2 Villard-de-Lans exempt
9e journée (samedi 15 novembre 1997)
Megève - Saint-Gervais 2-5 Nice - Gap 3-1 Clermont-Ferrand - Villard-de-Lans 1-4 Briançon exempt
10e journée (samedi 22 novembre 1997)
Villard-de-Lans - Nice 9-4 Gap - Clermont-Ferrand 2-6 Saint-Gervais - Briançon 2-5 Megève exempt
11e journée (samedi 29 novembre 1997)
Villard-de-Lans - Saint-Gervais 6-0 Megève - Nice 3-0 Briançon - Clermont-Ferrand 8-6 Gap exempt
12e journée (samedi 6 décembre 1997)
Gap - Villard-de-Lans 2-2 Briançon - Megève 1-1 Clermont-Ferrand - Nice 9-2 Saint-Gervais exempt
13e journée (samedi 13 décembre 1997)
Villard-de-Lans - Briançon 7-4 Megève - Gap 1-2 Saint-Gervais - Clermont-Ferrand 2-6 Nice exempt
14e journée (samedi 20 décembre 1997)
Megève - Villard-de-Lans 4-2 Gap - Briançon 8-2 Saint-Gervais - Nice 2-7 Clermont-Ferrand exempt
Pts V N D BP-BC Diff 1 Briançon 16 7 2 3 61-46 +15 2 Gap 15 7 1 4 42-35 +7 3 Villard-de-Lans 14 6 2 4 49-34 +15 4 Clermont-Ferrand 13 5 3 4 49-40 +9 5 Megève 9 3 3 6 28-38 -10 6 Saint-Gervais 9 4 1 7 38-51 -13 7 Nice 8 4 0 8 34-57 -23
Poule finale
1re journée (samedi 10 janvier 1998)
Cholet - Briançon 2-12 Strasbourg - Villard-de-Lans 5-6 Gap - Nantes 4-2 Clermont-Ferrand - Caen 6-0
2e journée (samedi 17 janvier 1998)
Gap - Villard-de-Lans 1-5 Clermont-Ferrand - Briançon 2-5 Caen - Cholet 8-3 Nantes - Strasbourg 3-2
3e journée (samedi 24 janvier 1998)
Strasbourg - Gap 2-2 Cholet - Clermont-Ferrand 3-5 Caen - Briançon 5-5 Villard-de-Lans - Nantes 6-6
4e journée (samedi 31 janvier 1998)
Gap - Caen 4-4 Briançon - Strasbourg 5-2 Villard-de-Lans - Cholet 7-1 Nantes - Clermont-Ferrand 1-1
5e journée (samedi 7 février 1998)
Nantes - Caen 3-4 Clermont-Ferrand - Gap 1-6 Strasbourg - Cholet 8-3 Briançon - Villard-de-Lans 3-3
6e journée (samedi 14 février 1998)
Caen - Strasbourg 6-1 Briançon - Gap 3-5 Villard-de-Lans - Clermont-Ferrand 5-3 Cholet - Nantes 3-6
7e journée (samedi 21 février 1998)
Gap - Cholet 8-5 Villard-de-Lans - Caen 2-2 Clermont-Ferrand - Strasbourg 1-1 Nantes - Briançon 3-2
8e journée (samedi 28 février 1998)
Briançon - Cholet 5-4 Villard-de-Lans - Strasbourg 4-0 Nantes - Gap 5-4 Caen - Clermont-Ferrand 6-0
9e journée (samedi 7 mars 1998)
Villard-de-Lans - Gap 6-3 Briançon - Clermont-Ferrand 1-3 Cholet - Caen 2-8 Strasbourg - Nantes 1-7
10e journée (samedi 14 mars 1998)
Gap - Strasbourg 5-3 Clermont-Ferrand - Cholet 7-3 Briançon - Caen 3-2 Nantes - Villard-de-Lans 4-1
11e journée (samedi 21 mars 1998)
Caen - Gap 7-1 Strasbourg - Briançon 3-4 Cholet - Villard-de-Lans 3-8 Clermont-Ferrand - Nantes 1-8
12e journée (samedi 28 mars 1998)
Gap - Clermont-Ferrand 8-3 Caen - Nantes 1-1 Cholet - Strasbourg 3-5 Villard-de-Lans - Briançon 3-4
13e journée (samedi 4 avril 1998)
Strasbourg - Caen 1-5 Gap - Briançon 3-7 Clermont-Ferrand - Villard-de-Lans 2-3 Nantes - Cholet 2-2
14e journée (samedi 11 avril 1998)
Cholet - Gap 10-5 Caen - Villard-de-Lans 1-4 Strasbourg - Clermont-Ferrand 6-3 Briançon - Nantes 2-2
Pts V N D BP-BC Diff 1 Villard-de-Lans 21 9 3 2 63-38 +25 2 Briançon 19 8 3 3 61-42 +19 3 Nantes 19 7 5 2 56-34 +22 4 Caen 18 7 4 3 59-39 +20 5 Gap 14 6 2 6 59-63 -4 6 Clermont-Ferrand 10 4 2 8 38-56 -18 7 Strasbourg 8 3 2 9 40-57 -17 8 Cholet 3 1 1 12 47-94 -47
Demi-finales (14 et 18 avril 1998)
Briançon - Nantes 3-3 (1-0,0-1,2-2) Nantes - Briançon 2-0 (1-0,0-0,1-0) Caen - Villard-de-Lans 7-3 (1-1,3-2,3-0) Villard-de-Lans - Caen 1-1 (0-0,0-0,1-1)
Match pour la troisième place (21 et 25 avril 1998)
Briançon - Villard-de-Lans 3-4 (1-1,1-0,1-3) Villard-de-Lans - Briançon 5-2 (2-1,2-0,1-1)
Finale (21 et 25 avril 1998)
Caen - Nantes 7-4 (2-0,1-1,4-3) Nantes - Caen 0-4 (0-3,0-0,0-1)
Caen, champion de Nationale 1, monte parmi l'élite en 1998/99.
1re journée (samedi 17 janvier 1998)
Dunkerque - Nice 2-6 Megève - Saint-Gervais 4-7 Épinal - Français Volants 5-3
2e journée (samedi 24 janvier 1998)
Megève - Dunkerque 6-2 Français Volants - Nice 3-6 Saint-Gervais - Épinal 6-5
3e journée (samedi 31 janvier 1998)
Nice - Megève 5-5 Français Volants - Saint-Gervais 1-5 Dunkerque - Épinal 6-4
4e journée (samedi 7 février 1998)
Saint-Gervais - Dunkerque 7-3 Megève - Français Volants 9-1 Épinal - Nice 3-6
5e journée (samedi 14 février 1998)
Dunkerque - Français Volants 8-5 Saint-Gervais - Nice 5-3 Megève - Épinal 7-1
6e journée (samedi 28 février 1998)
Nice - Dunkerque 2-2 Saint-Gervais - Megève 1-5 Français Volants - Épinal 2-6
7e journée (samedi 7 mars 1998)
Dunkerque - Megève 2-11 Nice - Français Volants 11-3 Épinal - Saint-Gervais 0-6
8e journée (samedi 14 mars 1998)
Megève - Nice 3-2 Saint-Gervais - Français Volants 9-3 Épinal - Dunkerque 4-3
9e journée (samedi 21 mars 1998)
Dunkerque - Saint-Gervais 2-7 Français Volants - Megève 3-9 Nice - Épinal 12-6
10e journée (samedi 28 mars 1998)
Français Volants - Dunkerque 4-5 Saint-Gervais - Nice 5-4 Épinal - Megève 1-7
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Saint-Gervais 18 9 0 1 58-30 +28 2 Megève 17 8 1 1 66-25 +41 3 Nice 12 5 2 3 57-37 +20 4 Dunkerque 7 3 1 6 35-56 -21 5 Épinal 6 3 0 7 35-58 -23 6 Français Volants 0 0 0 10 28-73 -45
À l'issue de cette saison, les Français Volants de Paris abandonnent leur équipe senior pour se concentrer sur le hockey mineur.
Poule ouest
1re journée (samedi 20 septembre 1997)
Amnéville - Asnières 11-6 Garges-lès-Gonesse - Courbevoie 4-2 Cergy-Pontoise - Tours 11-8 Évry - Le Vésinet 5-10
2e journée (samedi 27 septembre 1997)
Asnières - Garges-lès-Gonesse 3-2 Courbevoie - Amnéville 5-10 Tours - Évry 11-2 Le Vésinet - Cergy-Pontoise 3-14
3e journée (samedi 11 octobre 1997)
Amnéville - Le Vésinet 7-7 Évry - Asnières 5-8 Cergy-Pontoise - Courbevoie 6-1 Garges-lès-Gonesse - Tours 3-4
4e journée (samedi 18 octobre 1997)
Tours - Amnéville 10-7 Asnières - Cergy-Pontoise 5-8 Courbevoie - Évry 7-4 Le Vésinet - Garges-lès-Gonesse 2-4
5e journée (samedi 25 octobre 1997)
Amnéville - Cergy-Pontoise 4-9 Tours - Asnières 4-4 Évry - Garges-lès-Gonesse 5-10 Courbevoie - Le Vésinet 2-7
6e journée (samedi 1er novembre 1997)
Garges-lès-Gonesse - Amnéville 6-6 Asnières - Courbevoie 7-2 Cergy-Pontoise - Évry 17-2 Le Vésinet - Tours 4-9
7e journée (samedi 8 novembre 1997)
Amnéville - Évry 13-3 Courbevoie - Tours 4-9 Garges-lès-Gonesse - Cergy-Pontoise 6-4 Asnières - Le Vésinet 2-9
8e journée (samedi 15 novembre 1997)
Asnières - Amnéville 5-7 Courbevoie - Garges-lès-Gonesse 2-3 Tours - Cergy-Pontoise 6-9 Le Vésinet - Évry 7-2
9e journée (samedi 22 novembre 1997)
Garges-lès-Gonesse - Asnières 5-1 Amnéville - Courbevoie 9-0 Évry - Tours 1-12 Cergy-Pontoise - Le Vésinet 8-4
10e journée (samedi 29 novembre 1997)
Le Vésinet - Amnéville 4-9 Asnières - Évry 13-3 Courbevoie - Cergy-Pontoise 0-11 Tours - Garges-lès-Gonesse 5-4
11e journée (samedi 6 décembre 1997)
Amnéville - Tours 4-12 Cergy-Pontoise - Asnières 10-4 Évry - Courbevoie 5-6 Garges-lès-Gonesse - Le Vésinet 6-2
12e journée (samedi 13 décembre 1997)
Cergy-Pontoise - Amnéville 12-5 Asnières - Tours 6-6 Garges-lès-Gonesse - Évry 13-0 Le Vésinet - Courbevoie 7-3
13e journée (samedi 20 décembre 1997)
Courbevoie - Asnières 4-5 Évry - Cergy-Pontoise 3-19 Tours - Le Vésinet 7-4 Amnéville - Garges-lès-Gonesse : reporté
14e journée (samedi 10 janvier 1998)
Le Vésinet - Asnières 9-5 Évry - Amnéville 4-14 Tours - Courbevoie 11-5 Cergy-Pontoise - Garges-lès-Gonesse 10-4
Pts V N D BP-BC Diff 1 Cergy-Pontoise 26 13 0 1 139-51 +88 2 Tours 22 10 2 2 121-70 +51 3 Garges-lès-Gonesse 17 8 1 4 60-41 +19 4 Amnéville 16 7 2 4 102-74 +28 5 Le Vésinet 13 6 1 7 72-81 -9 6 Asnières 12 5 2 7 68-87 -19 7 Compiègne 4 2 0 12 41-91 -50 8 Évry 0 0 0 14 34-142 -108
1re journée (samedi 20 septembre 1997)
Annecy - Toulouse 2-5 Aix-en-Provence - Besançon 7-2 Avignon - Chambéry 7-6 Val Vanoise - Dijon 3-6
2e journée (samedi 27 septembre 1997)
Toulouse - Avignon 4-3 Besançon - Val Vanoise 5-2 Chambéry - Annecy 3-4 Dijon - Aix-en-Provence 7-9
3e journée (samedi 11 octobre 1997)
Avignon - Besançon 6-5 Annecy - Dijon 2-3 Aix-en-Provence - Chambéry 4-3 Val Vanoise - Toulouse 5-8
4e journée (samedi 18 octobre 1997)
Chambéry - Val Vanoise 2-3 Besançon - Annecy 5-12 Toulouse - Aix-en-Provence 4-8 Dijon - Avignon 1-3
5e journée (samedi 25 octobre 1997)
Besançon - Toulouse 2-4 Chambéry - Dijon 4-6 Annecy - Aix-en-Provence 4-6 Val Vanoise - Avignon 0-5
6e journée (samedi 1er novembre 1997)
Avignon - Annecy 2-4 Aix-en-Provence - Val Vanoise 5-1 Toulouse - Chambéry 5-2 Dijon - Besançon 8-2
7e journée (samedi 8 novembre 1997)
Annecy - Val Vanoise 6-5 Chambéry - Besançon 10-3 Avignon - Aix-en-Provence 6-7 Toulouse - Dijon 6-3
8e journée (samedi 15 novembre 1997)
Toulouse - Annecy 10-1 Besançon - Aix-en-Provence 4-11 Chambéry - Avignon 4-0 Dijon - Val Vanoise 7-2
9e journée (samedi 22 novembre 1997)
Avignon - Toulouse 3-3 Val Vanoise - Besançon 11-4 Annecy - Chambéry 5-2 Aix-en-Provence - Dijon 2-3
10e journée (samedi 29 novembre 1997)
Besançon - Avignon 6-8 Dijon - Annecy 6-0 Chambéry - Aix-en-Provence 5-8 Toulouse - Val Vanoise 8-5
11e journée (samedi 6 décembre 1997)
Val Vanoise - Chambéry 5-6 Annecy - Besançon 8-3 Aix-en-Provence - Toulouse 3-10 Avignon - Dijon 5-5
12e journée (samedi 13 décembre 1997)
Avignon - Val Vanoise 13-7 Aix-en-Provence - Annecy 4-8 Dijon - Chambéry 7-1 Toulouse - Besançon 7-1
13e journée (samedi 20 décembre 1997)
Annecy - Avignon 2-5 Val Vanoise - Aix-en-Provence 5-8 Chambéry - Toulouse 4-7 Besançon - Dijon 2-6
14e journée (samedi 10 janvier 1998)
Val Vanoise - Annecy 9-5 Besançon - Chambéry 7-4 Aix-en-Provence - Avignon 8-8 Dijon - Toulouse 5-5
Pts V N D BP-BC Diff 1 Toulouse 24 11 2 1 86-47 +39 2 Aix-en-Provence 21 10 1 3 90-70 +20 3 Dijon 20 9 2 3 73-46 +27 4 Avignon 17 7 3 4 74-62 +12 5 Annecy 14 7 0 7 63-68 -5 6 Chambéry 6 3 0 11 56-71 -15 7 Val Vanoise 6 3 0 11 63-88 -25 8 Besançon 4 2 0 12 51-104 -53
Poule finale
1re journée (samedi 17 janvier 1998)
Cergy - Aix-en-Provence 12-6 Garges - Amnéville 7-2 Avignon - Dijon 4-7 Toulouse - Tours 9-4
2e journée (samedi 24 janvier 1998)
Aix-en-Provence - Garges 2-4 Tours - Avignon 8-4 Amnéville - Toulouse 4-5 Dijon - Cergy 1-13
3e journée (samedi 31 janvier 1998)
Garges - Dijon 2-5 Avignon - Amnéville 4-6 Toulouse - Aix-en-Provence 14-5 Cergy - Tours 7-7
4e journée (samedi 7 février 1998)
Dijon - Toulouse 3-7 Tours - Garges 5-4 Amnéville - Cergy 3-8 Aix-en-Provence - Avignon 7-4
5e journée (samedi 14 février 1998)
Dijon - Aix-en-Provence 9-5 Toulouse - Garges 3-2 Amnéville - Tours 4-7 Cergy - Avignon 10-3
6e journée (samedi 21 février 1998)
Avignon - Toulouse 3-6 Tours - Dijon 6-2 Aix-en-Provence - Amnéville 4-11 Garges - Cergy 6-4 [samedi 7 mars]
7e journée (samedi 28 février 1998)
Tours - Aix-en-Provence 6-5 Toulouse - Cergy 6-3 Dijon - Amnéville 2-8 Avignon - Garges 1-3
8e journée (samedi 14 mars 1998)
Aix-en-Provence - Cergy 4-7 Amnéville - Garges 12-3 Tours - Toulouse 5-5 Dijon - Avignon 4-4
9e journée (samedi 21 mars 1998)
Garges - Aix-en-Provence 8-4 Avignon - Tours 2-11 Toulouse - Amnéville 5-4 Cergy - Dijon 10-4
10e journée (samedi 28 mars 1998)
Dijon - Garges 3-5 Amnéville - Avignon 9-4 Aix-en-Provence - Toulouse 4-8 Tours - Cergy 5-5
11e journée (samedi 4 avril 1998)
Toulouse - Dijon 7-2 Garges - Tours 4-6 Cergy - Amnéville 6-7 Avignon - Aix-en-Provence 5-5
12e journée (samedi 11 avril 1998)
Aix-en-Provence - Dijon 5-8 Garges - Toulouse 7-5 Tours - Amnéville 10-2 Avignon - Cergy 7-6
13e journée (samedi 18 avril 1998)
Toulouse - Avignon 12-0 Dijon - Tours 4-4 Amnéville - Aix-en-Provence 15-5 Cergy - Garges 5-2
14e journée (samedi 25 avril 1998)
Tours - Aix-en-Provence 14-3 Cergy - Toulouse 1-7 Amnéville - Dijon 9-4 Garges - Avignon 11-3
Pts V N D BP-BC Diff 1 Toulouse 26 13 0 1 99-47 +52 2 Tours 21 9 3 2 98-60 +38 3 Cergy-Pontoise 17 7 3 4 88-64 +24 4 Amnéville 16 8 0 6 96-74 +22 5 Garges-lès-Gonesse 15 7 1 6 67-61 +6 6 Dijon 10 4 2 8 58-89 -31 7 Avignon 4 1 2 11 45-95 -50 8 Aix-en-Provence 3 1 1 12 64-125 -61
Toulouse, champion de Nationale 2, Tours et Cergy sont promus en Nationale 1.
1re journée (samedi 17 janvier 1998)
Besançon - Le Vésinet 6-3 Annecy - Compiègne 8-1 Évry - Chambéry 3-7 Asnières - Val Vanoise 11-6
2e journée (samedi 24 janvier 1998)
Annecy - Évry 7-2 Chambéry - Compiègne 5-2 Le Vésinet - Asnières 3-3 Val Vanoise - Besançon 7-4
3e journée (samedi 31 janvier 1998)
Besançon - Chambéry 3-4 Compiègne - Val Vanoise 4-9 Asnières - Annecy 6-3 Évry - Le Vésinet 3-8
4e journée (samedi 7 février 1998)
Chambéry - Asnières 6-7 Le Vésinet - Compiègne 4-3 Annecy - Besançon 6-2 Val Vanoise - Évry 10-2
5e journée (samedi 14 février 1998)
Le Vésinet - Annecy 4-4 Besançon - Compiègne 6-6 Asnières - Évry 13-3 Chambéry - Val Vanoise 7-6
6e journée (samedi 21 février 1998)
Évry - Compiègne 5-7 Annecy - Chambéry 1-3 Besançon - Asnières 6-4 Val Vanoise - Le Vésinet 6-6
7e journée (samedi 28 février 1998)
Compiègne - Asnières 3-7 Chambéry - Le Vésinet 3-6 Évry - Besançon 5-2 Val Vanoise - Annecy 8-4
8e journée (samedi 14 mars 1998)
Le Vésinet - Besançon 9-4 Val Vanoise - Asnières 8-5 Compiègne - Annecy 3-6 Chambéry - Évry 2-4
9e journée (samedi 21 mars 1998)
Évry - Annecy 2-9 Compiègne - Chambéry 3-5 Besançon - Val Vanoise 4-7 Asnières - Le Vésinet 2-9
10e journée (samedi 28 mars 1998)
Chambéry - Besançon 6-4 Val Vanoise - Compiègne 9-2 Annecy - Asnières 2-11 Le Vésinet - Évry 15-5
11e journée (samedi 4 avril 1998)
Asnières - Chambéry 7-2 Compiègne - Le Vésinet 2-1 Besançon - Annecy 3-8 Évry - Val Vanoise 3-6
12e journée (samedi 11 avril 1998)
Annecy - Le Vésinet 8-6 Compiègne - Besançon 5-5 Évry - Asnières 2-12 Val Vanoise - Chambéry 4-5
13e journée (samedi 18 avril 1998)
Compiègne - Évry 7-2 Chambéry - Annecy 5-6 Asnières - Besançon 9-4 Le Vésinet - Val Vanoise 7-5
14e journée (samedi 25 avril 1998)
Asnières - Compiègne 5-2 Le Vésinet - Chambéry 3-5 Besançon - Évry 15-4 Annecy - Val Vanoise 7-6
Pts V N D BP-BC Diff 1 Asnières 21 10 1 3 105-59 +46 2 Annecy 19 9 1 4 79-62 +17 3 Chambéry 18 9 0 5 65-59 +6 4 le Vésinet 17 7 3 4 84-62 +22 5 Val Vanoise 17 8 1 5 97-71 +26 6 Besançon 8 3 2 9 68-83 -15 7 Compiègne 8 3 2 9 50-77 -27 8 Évry 4 2 0 12 45-120 -75
Après une première phase disputée à l'intérieur de chaque ligue, les meilleurs clubs disputent deux poules nord et sud qui qualifient chacune deux clubs pour la finale nationale.
Bretagne / Normandie
21/09/1997 Louviers - Cherbourg 3-18 27/09/1997 Le Havre - Louviers 9-5 27/09/1997 Caen II - Rennes 1-10 ??/??/1997 Cherbourg - Brest 6-7 01/10/1997 Brest - Caen II 27-1 04/10/1997 Le Havre - Rennes 4-6 04/10/1997 Louviers - Brest 0-17 11/10/1997 Rennes - Cherbourg 3-5 18/10/1997 Brest - Rennes 4-2 18/10/1997 Cherbourg - Caen II 16-3 ??/10/1997 Brest - Le Havre 6-3 25/10/1997 Rennes - Louviers 9-1 01/11/1997 Caen II - Le Havre 2-9 08/11/1997 Cherbourg - Rennes 8-4 08/11/1997 Caen II - Brest 0-9 15/11/1997 Brest - Cherbourg 7-4 15/11/1997 Rennes - Caen II 15-3 22/11/1997 Louviers - Le Havre 2-10 22/11/1997 Rennes - Brest 2-12 22/11/1997 Caen II - Cherbourg 3-13 29/11/1997 Rennes - Le Havre 6-2 29/11/1997 Brest - Louviers 32-2 06/12/1997 Le Havre - Brest 2-10 06/12/1997 Cherbourg - Louviers 31-0 12/12/1997 Louviers - Rennes 1-21 13/12/1997 Le Havre - Cherbourg 3-10 14/12/1997 Le Havre - Caen II 10-3 20/12/1997 Louviers - Caen II 4-10 20/12/1997 Cherbourg - Le Havre 5-2 21/12/1997 Caen II - Louviers : remis
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Brest 20 10 0 0 131-22 +109 2 Cherbourg 16 8 0 2 116-35 +81 3 Rennes 12 6 0 4 78-41 +37 4 Le Havre 8 4 0 6 54-55 -1 5 Caen II 2* 1 0 8 26-113 -87 6 Louviers 0* 0 0 9 18-157 -139
* un match de moins
Brest et Cherbourg sont qualifiés pour la deuxième phase.
Division 4 Bretagne (8 matches) : 1 Vannes 12, 2 Quimper 10, 3 Rennes II 9, 4 Saint-Brieuc 5, 5 Lanester 4.
Classement (8 matches) : 1 Orléans 14, 2 Courbevoie 10 (-1m), 3 Meudon 6 (-2m), 4 Fontenay 2 (-1m), 5 Athis-Paray 2 (-2m).
Orléans et Courbevoie sont qualifiés pour la deuxième phase.
27/09/1997 Troyes - Mulhouse 5-14 04/10/1997 Wasquehal - Mulhouse 0-12 15/11/1997 Mulhouse - Wasquehal 16-4 22/11/1997 Mulhouse - Troyes 22-0
Classement : 1 Mulhouse, 2 Wasquehal, 3 Troyes.
Mulhouse et Wasquehal sont qualifiés pour la deuxième phase.
Poule nord : 1 Morzine 18, 2 Albertville 15, 3 Briançon II 13, 4 Clermont II 8, 5 Grenoble II 8, 6 L'Alpe d'Huez 0, 7 Roanne -1.
Poule sud : 1 Valence 18, 2 Montpellier 16, 3 Toulon 12, 4 Nîmes 8, 5 Nice II 4, 6 Avignon II 3, 7 Marseille 0.
Morzine, Albertville, Valence et Toulon sont qualifiés pour la deuxième phase.
20/09/1997 Niort - Bordeaux II 3-16 20/09/1997 La Roche-sur-Yon - Poitiers 1-12 27/09/1997 Poitiers - Bordeaux II 2-3 27/09/1997 Font-Romeu - La Roche-sur-Yon 6-9 04/10/1997 Limoges - Font-Romeu 12-6 04/10/1997 Niort - Poitiers 2-16 11/10/1997 Poitiers - Font-Romeu 5-0 par forfait 11/10/1997 Limoges - Bordeaux II 6-10 11/10/1997 Niort - La Roche-sur-Yon 6-4 18/10/1997 La Roche-sur-Yon - Bordeaux II 2-5 18/10/1997 Poitiers - Limoges 11-2 18/10/1997 Font-Romeu - Niort 5-0 par forfait 25/10/1997 Font-Romeu - Bordeaux II 3-15 25/10/1997 La Roche-sur-Yon - Limoges 5-6 25/10/1997 Poitiers - Niort 14-2 08/11/1997 Poitiers - La Roche-sur-Yon 14-4 08/11/1997 Font-Romeu - Limoges 5-0 par forfait 09/11/1997 Bordeaux II - Niort 13-3 15/11/1997 La Roche-sur-Yon - Font-Romeu 11-2 15/11/1997 Bordeaux II - Poitiers 3-9 15/11/1997 Limoges - Niort 6-6 22/11/1997 Niort - Font-Romeu 9-10 22/11/1997 Limoges - Poitiers 2-9 29/11/1997 La Roche-sur-Yon - Niort 9-1 29/11/1997 Bordeaux II - Font-Romeu 17-2 06/12/1997 Bordeaux II - La Roche-sur-Yon 3-2 06/12/1997 Niort - Limoges 3-6 06/12/1997 Font-Romeu - Poitiers 0-5 par forfait 13/12/1997 Limoges - La Roche-sur-Yon 6-4 20/12/1997 Bordeaux II - Limoges 5-3
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Poitiers 18 9 0 1 97-19 +78 2 Bordeaux 2 18 9 0 1 90-35 +55 3 Limoges 8* 4 1 5 49-64 -15 4 La Roche-sur-Yon 6 3 0 7 51-61 -10 5 Font-Romeu 4** 3 0 7 39-83 -44 6 Niort 2* 1 1 8 35-99 -64
* dont un point de pénalité pour forfait / ** dont deux points de pénalité
Poitiers et la réserve de Bordeaux sont qualifiés pour la deuxième phase.
Poule nord
1re journée (samedi 10 janvier 1998)
Orléans - Cherbourg 6-8 Mulhouse - Courbevoie 15-3 Brest - Wasquehal 17-2
2e journée (samedi 17 janvier 1998)
Cherbourg - Brest 6-6 Courbevoie - Orléans 1-4 Wasquehal - Mulhouse 0-20
3e journée (samedi 24 janvier 1998)
Brest - Mulhouse 11-7 Orléans - Wasquehal 2-3 Cherbourg - Courbevoie 5-2
4e journée (samedi 31 janvier 1998)
Wasquehal - Cherbourg 3-10 Brest - Courbevoie 29-2 Mulhouse - Orléans 7-2
5e journée (samedi 7 février 1998)
Courbevoie - Wasquehal 13-4 Mulhouse - Cherbourg 8-5 Orléans - Brest 2-6
6e journée (samedi 14 février 1998)
Cherbourg - Orléans 3-2 Wasquehal - Brest 2-15 Courbevoie - Mulhouse 3-9
7e journée (samedi 28 février 1998)
Mulhouse - Wasquehal 9-1 [samedi 21 février] Orléans - Courbevoie 5-5 Brest - Cherbourg 10-4
8e journée (samedi 7 mars 1998)
Mulhouse - Brest 7-5 Courbevoie - Cherbourg 1-8 Wasquehal - Orléans 1-6 [samedi 28 mars]
9e journée (samedi 14 mars 1998)
Cherbourg - Wasquehal 11-3 Courbevoie - Brest 4-7 Orléans - Mulhouse 4-5
10e journée (samedi 21 mars 1998)
Cherbourg - Mulhouse 4-6 Wasquehal - Courbevoie 4-4 Brest - Orléans 11-2
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Mulhouse 18 9 0 1 93-38 +55 2 Brest 17 8 1 1 117-38 +79 3 Cherbourg 13 6 1 3 64-47 +17 4 Orléans 5 2 1 7 35-50 -15 5 Courbevoie 4 1 2 7 38-90 -52 6 Wasquehal 3 1 1 8 23-107 -84
1re journée (samedi 24 janvier 1998)
Valence Albertville 15-4 Poitiers - Bordeaux II 6-4 Toulon - Morzine 4-18
2e journée (samedi 31 janvier 1998)
Morzine - Albertville 18-1 Valence - Poitiers 1-7 Toulon - Bordeaux II 6-8
3e journée (samedi 7 février 1998)
Albertville - Bordeaux II 6-9 Morzine - Valence 9-6 Poitiers - Toulon 18-2
4e journée (samedi 14 février 1998)
Bordeaux II - Valence 3-5 Toulon - Albertville 6-7 Morzine - Poitiers 5-9
5e journée (samedi 21 février 1998)
Albertville - Poitiers 1-16 Morzine - Bordeaux 13-1 Toulon - Valence 2-14
6e journée (samedi 28 février 1998)
Bordeaux II - Poitiers 2-4 Morzine - Toulon 22-2 Albertville - Valence [samedi 4 avril]
7e journée (samedi 7 mars 1998)
Albertville - Morzine 4-16 Poitiers - Valence 13-4 Bordeaux II - Toulon 17-1 [samedi 4 avril]
8e journée (samedi 14 mars 1998)
Valence - Morzine 3-7 Bordeaux II - Albertville 8-2 Toulon - Poitiers 0-12
9e journée (samedi 21 mars 1998)
Albertville - Toulon 5-8 Poitiers - Morzine 6-5 Valence - Bordeaux 6-2
10e journée (samedi 28 mars 1998)
Poitiers - Albertville 15-3 Valence - Toulon 11-2 Bordeaux II - Morzine 6-4
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Poitiers 20 10 0 0 106-27 +79 2 Morzine 14 7 0 3 117-42 +75 3 Valence 10* 5 0 4 65-49 +16 4 Bordeaux 2 10 5 0 5 60-53 +7 5 Toulon 2 1 0 9 33-132 -99 6 Albertville 2* 1 0 8 33-111 -78
* un match en moins
Tournoi final (du 11 au 13 avril 1998 à Mulhouse)
Mulhouse - Morzine 8-2 Poitiers - Brest 4-6 Morzine - Brest 3-5 Mulhouse - Poitiers 8-2 Morzine - Poitiers 11-8 Mulhouse - Brest 5-11
Classement : 1 Brest 6, 2 Mulhouse 4, 3 Morzine 2, 4 Poitiers 0.
Brest, Morzine et Poitiers accèdent à la Nationale 2, alors qu'après les nombreux forfaits dans les divisions supérieures, Valence, un animateur de longue date de la Nationale 3, est également repêché. Les Mulhousiens, eux, font acte de candidature à la Nationale 1 et y sont directement admis...
Meilleur joueur : Tommy Flinck (Mulhouse).
Meilleur gardien : Laurent Fournier (Mulhouse).
Meilleur défenseur : Kazimierz Jurek (Brest).
Meilleur attaquant : Alexandre Sinnett (Poitiers).
05/08/1997 Megève - Chamonix 4-8 08/08/1997 Chamonix - Megève 5-6 13/08/1997 Reims - Amiens 3-2 16/08/1997 Briançon - Lyon 8-0 19/08/1997 Amiens - Reims 6-4 19/08/1997 Chamonix - Grenoble 3-6 23/08/1997 Reims - Rouen 2-3 (1-1,0-0,1-2) ??/08/1997 Viry-Chatillon - Rouen 3-9 (1-2,1-2,1-5) 30/08/1997 Briançon - Grenoble 2-3 30/08/1997 Rouen - Amiens 1-1 (0-0,0-1,1-0) 02/09/1997 Amiens - Rouen 2-4 (1-2,0-1,1-1) 13/09/1997 Villard-de-Lans - Gap 5-4 (3-1,0-1,2-2) 20/09/1997 Chambéry - Villard-de-Lans 4-8 (1-1,3-3,0-4) 30/12/1997 Grenoble - Villard-de-Lans 4-4 (3-1,0-3,1-0) / 1-4 aux tirs au but 03/01/1998 Villard-de-Lans - Annecy 14-0 (3-0,5-0,6-0) ??/02/1998 Rouen - Reims 4-1 (1-1,1-0,2-0) 18/02/1998 Angers - Cholet 9-0 (2-0,2-0,5-0)
Grenoble, Chamonix et Rouen ont disputé des matches amicaux internationaux, ainsi qu'Amiens au tournoi de Manchester.
La saison précédente (1996/97)