Championnat de France 1969/70
1re série
02/11/1969 US Métro - Gap 4-7 02/11/1969 FV Paris - Villard-de-Lans 3-7 08/11/1969 Gap - ACBB 5-7 09/11/1969 US Métro - Villard-de-Lans 3-8 16/11/1969 Villard-de-Lans - ACBB 7-4 22/11/1969 Chamonix - Villard-de-Lans 9-2 23/11/1969 US Métro - ACBB 3-7 29/11/1969 Gap - Chamonix 3-8 30/11/1969 Saint-Gervais - Villard-de-Lans 5-2 30/11/1969 FV Paris - US Métro 6-8 06/12/1969 Gap - Villard-de-Lans 4-3 07/12/1969 US Métro - Chamonix 1-10 07/12/1969 FV Paris - ACBB 8-16 14/12/1969 ACBB - Villard-de-Lans 7-3 14/12/1969 FV Paris - Saint-Gervais 4-13 21/12/1969 Villard-de-Lans - Gap 8-5 25/12/1969 Chamonix - FV Paris 23-1 27/12/1969 Chamonix - ACBB 12-2 27/12/1969 Saint-Gervais - FV Paris 5-0 par forfait 03/01/1970 Chamonix - Saint-Gervais 4-2 (arrêté à 34'45") / 5-0 par forfait 04/01/1970 US Métro - FV Paris 5-0 par forfait 11/01/1970 Villard-de-Lans - US Métro 11-6 18/01/1970 Villard-de-Lans - Saint-Gervais 9-3 18/01/1970 FV Paris - Gap 0-5 par forfait 24/01/1970 US Métro - Saint-Gervais 3-9 25/01/1970 Saint-Gervais - US Métro 7-2 25/01/1970 ACBB - Gap 0-5 par forfait 31/01/1970 Saint-Gervais - Chamonix 3-7 (1-1,2-1,0-5) 31/01/1970 Gap - US Métro 2-1 (arrêté à 47', zéro point aux deux équipes) 07/02/1970 Gap - FV Paris 10-5 28/02/1970 ACBB - Saint-Gervais 3-4 28/02/1970 Chamonix - Gap 19-1 01/03/1970 US Métro - Saint-Gervais 6-7 01/03/1970 ACBB - FV Paris 14-6 04/03/1970 Chamonix - US Métro 13-2 (7-1,2-0,4-1) 08/03/1970 Villard-de-Lans - Chamonix 4-3 (1-1,1-2,2-0) 08/03/1970 ACBB - US Métro 9-3 15/03/1970 FV Paris - Chamonix 1-9 22/03/1970 Saint-Gervais - Gap 9-5 22/03/1970 Gap - Saint-Gervais 4-7 22/03/1970 ACBB - Chamonix 2-12 28/03/1970 Saint-Gervais - ACBB 4-3 (1-1,3-0,0-2) 29/03/1970 Villard-de-Lans - FV Paris 13-3
Classement (12 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Chamonix 22 11 0 1 128-21 +107 2 Saint-Gervais 18 9 0 3 69-51 +18 3 Villard-de-Lans 16 8 0 4 76-55 +21 4 ACBB 12 6 0 6 71-70 +1 5 Gap HC 10 5 1 6 54-74 -20 6 US Métro 4 2 1 9 44-85 -41 7 Français Volants 0 0 0 12 45-128 -83
Chamonix est champion dans la composition suivante : 1 Bernard Deschamps (0 Bernard Balmat) / 2 Marcel Gentina, 3 Claude Dufour, 4 Raymond Gilloz, 5 Jean-François Charlet, 6 Jacques Taini, 13 Pierre Cheilan / 7 René "Mimi" Cailler, 8 Ivan Guryca (entraîneur-joueur), 10 Jean-Claude Guennelon, 11 Michel Caux, 12 Philippe Cheilan, 14 Bernard Mazza, 15 Alain Mazza, 16 Patrick Charlet, 17 Jean-Louis Colin, Guy Tomei (coach : Bruno Ranzoni).
Villard-de-Lans remporte sa première victoire historique "tout seul" - sans compter les années en association avec Grenoble - sur le club de référence Chamonix (4-3) avec deux buts de son nouvel entraîneur-joueur Paul Lang - et deux buts de Jean Vassieux.
Le championnat de France est marqué par la grève des arbitres qui est déclarée le 16 décembre. Elle a pour origine la sanction anormalement légère - 15 jours de suspension - infligée au hockeyeur Jean-Michel Latour de l'US Métro qui a frappé l'arbitre François Rémond (licencié dans le même club !) lors d'un match amical contre l'ACBB. Le président dela Ligue Nationale des Arbitres Français (LNAF) Michel Puech démissionne et réclame une sanction contre Claude Pourtanel, à la fois président de l'US Métro et secrétaire général de la Fédération Française des Sports de Glace (FFSG). Le Comité National de Hockey sur Glace (CNHG) tient un discours de fermeté contre les arbitres dissidents et son président Antoine Faure écrit à chacun des "mutins" pour leur dire qu'ils seront sanctionnés s'ils ne reprennent pas leur fonction.
Les arbitres font bloc et la situation s'aggrave. Les Français Volants, dont le président Jacques Lacarrière entretient une forte rivalité avec Claude Pourtanel, prennent fait et cause pour les arbitres et refusent de se déplacer "pour rien" à Chamonix et à Saint-Gervais. Mais la FFSG, qui recrute en fait des arbitres en Suisse et en Italie pendant un mois, exclut les Volants de la compétition avant de le réintégrer. Après une entrevue chez le Ministre des sports le 27 janvier, les dirigeants de la FFSG (dont Claude Pourtanel) n'ont d'autre choix que de démissionner en bloc, comme l'avait déjà fait quelques semaines plus tôt le président Jacques Favart. Les arbitres célèbrent leur victoire et la situation se calme de suite. Antoine Faure est alors élu nouveau président de la FFSG, et Jean Ferrand le remplace à la tête du CNHG.
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Yvan Guryca Chamonix 32 25 57 2 Gilbert Itzicsohn ACBB 28 12 40 3 Jean-Claude Eymard Villard 18 21 39 4 Alain Mazza Chamonix 23 11 34 5 Jean Vassieux Villard 20 14 34 6 Jean-Claude Guennelon Chamonix 12 18 30 7 Philippe Lacarrière FV Paris 21 6 27 8 Michel Caux Chamonix 9 13 22 9 Louis Smaniotto Villard 12 9 21 10 Jean Bochatay St-Gervais 11 10 21 11 Maurice Chappot St-Gervais 13 7 20 12 Pavel Lang Villard 12 8 20 13 Patrice Pourtanel US Métro 15 3 18 14 Jean-Louis Colin Chamonix 6 12 18 15 Jacques Boucher ACBB 13 4 17 16 Gilbert Lepré ACBB 10 7 17 17 Charles Libermann Gap 9 7 16 18 Patrick Charlet Chamonix 12 3 15 19 René "Mimi" Cailler Chamonix 10 4 14 20 Philippe Cheyland Chamonix 9 5 14
2e série
Île-de-France :
05/10/1969 ACBB II - ASPP 8-1 05/10/1969 Reims - CSG Paris 0-4 05/10/1969 Croix - Amiens 17-0 12/10/1969 Amiens - Reims 0-6 19/10/1969 US Métro II - Amiens 11-3 02/11/1969 Amiens - CSG Paris 1-11 09/11/1969 Amiens - ASPP 2-9 16/11/1969 ACBB II - Amiens 10-2 04/01/1970 Amiens - Croix 0-12 11/01/1970 CSG Paris - Amiens 9-2 25/01/1970 Amiens - US Métro II 2-7 12/04/1970 Reims - Amiens 6-0 CSG Paris - ASPP 2-0 CSG Paris - ACBB II 5-2 ASPP - ACBB II 1-8 Reims - Croix 2-13 Croix - US Métro II 5-0 Reims - ACBB 1-7 Croix - CSG Paris 3-1
Classement : 1 Croix, 2 CSG Paris, 3 ACBB, 4 US Métro, 5 ASPP, 6 Reims, 7 Amiens 0.
Dauphiné
16/11/1969 Lyon - GHC 1-11 23/11/1969 Lyon - GUNI 11-1 06/12/1969 Lyon - Pralognan 8-2 14/12/1969 GUNI - Lyon 0-3 21/12/1969 Pralognan - GUNI 27/12/1969 GHC - Briançon 9-2 04/01/1970 Pralognan - Lyon 3-3 11/01/1970 GHC - Lyon 8-2 11/01/1970 Briançon - Pralognan 17/01/1970 Briançon - GUNI 7-1 18/01/1970 Pralognan - GHC 2-24 18/01/1970 GUNI - Briançon 0-5 25/01/1970 Briançon - GHC 2-3 08/02/1970 GHC - GUNI 14-1 01/03/1970 GHC - Pralognan 7-2 (ou 22 mars ?) 0?/03/1970 GUNI - GHC 0-14 14/03/1970 Pralognan - Briançon 2-9 Briançon - Lyon GUNI - Pralognan Lyon - Briançon
Classement
Pts V N D BP-BC Diff 1 Grenoble HC 16 8 0 0 90-12 +78 2 Lyon 7 3 1 2 28-25 +3 3 Briançon 6 3 0 2 25-15 +10 4 Pralognan 1 0 1 4 11-51 -40 5 GUNI 0 0 0 6 3-54 -51
Savoie
06/12/1969 Saint-Gervais II - Les Houches 18/12/1969 Saint-Gervais II - Chamonix II 5-5 (grève des arbitres, homologué ?) 21/12/1969 Megève - Chamonix II 5-8 / 5-0 sur tapis vert 04/01/1970 Megève - Les Houches 11-1 10/01/1970 Saint-Gervais II - Megève 4-11 15/01/1970 Les Houches - Chamonix II 0-1 ??/01/1970 Megève - Saint-Gervais II 13-6 22/01/1970 Chamonix II - Megève 0-7 19/03/1970 Chamonix II - Les Houches 5-3 (2-1,2-0,1-2) Les Houches - Saint-Gervais II Les Houches - Megève Chamonix II - Saint-Gervais II
Classement
Pts V N D BP-BC Diff 1 Megève 10 5 0 0 47-11 +36 2 Chamonix II 5 2 1 2 11-20 -9 3 Saint-Gervais II 1 0 1 2 15-29 -14 4 Les Houches 0 0 0 3 4-17 -13
Finale Alpes (7 et 13 mars 1970)
Megève - Grenoble HC 2-3 (0-0,0-3,2-0) Grenoble HC - Megève 4-2
Finale nationale (13 avril 1970 à Boulogne-Billancourt)
Croix - HC Grenoble 2-1 (1-0,1-1,0-0)
Lille s'était retirée de la première série en 1966 lorsque les joueurs parisiens avaient abandonné l'équipe. Le CPM Croix (en photo ci-dessous), qui a pris le nom de cette ville de la banlieue lilloise où il s'est installé dans une nouvelle patinoire aux normes, remonte quatre ans plus tard dans l'élite du hockey français avec un effectif 100% nordiste. Le capitaine Patrick Francheterre ouvre le score sur un tir de pénalité (un défenseur a arrêté de la main le palet glissé par Ryckeghem sous le gardien Jean-Claude Sozzi). Michel Latour dévie un tir de la ligne bleue de l'ex-international et meilleur joueur grenoblois Jean Paupardin pour égaliser, mais Daillet, tout juste sorti de prison, marque le but gagnant à la mi-match sur une passe de Philippe Bidault. Le gardien Lafond défend jusqu'à la fin la cage nordiste assaillie par les Isérois en troisième période.
Matches amicaux
08/02/1970 Pralognan-la-Vanoise - Combloux 8-2 29/03/1970 IC Arcachon - US Métro 3-16
La saison précédente (1968/69)