Coupe d'Europe 1981/82
Premier tour
11/10/1981 Stjernen Fredrikstad (NOR) - Aalborg BK (DAN) 8-1 (1-1,3-0,4-0) 24/10/1981 Aalborg BK (DAN) - Stjernen Fredrikstad (NOR) 3-8 (0-4,3-1,0-3) 11/10/1981 Dinamo Bucarest (ROU) - Zaglebie Sosnowiec (POL) 5-8 (1-2,3-2,1-4) 24/10/1981 Zaglebie Sosnowiec (POL) - Dinamo Bucarest (ROU) 7-2 07/10/1981 Heerenveen (HOL) - Alba Volán Székesfehérvár (HON) 4-0 (2-0,1-0,1-0) 24/10/1981 Alba Volán Székesfehérvár (HON) - Heerenveen (HOL) 2-4 (1-0,1-2,0-2) 14/10/1981 Villach (AUT) - Gardena (ITA) 4-5 23/10/1981 Gardena (ITA) - Villach (AUT) 2-2 (0-2,0-0,2-0) 15/10/1981 HC Jesenice (YOU) - EHC Bienne (SUI) 3-7 (1-0,2-3,0-4) 22/10/1981 EHC Bienne (SUI) - HC Jesenice (YOU) 6-2 (0-0,2-2,4-0) 14/10/1981 CSG Grenoble (FRA) - Casco Viejo Bilbao (ESP) 6-2 (2-1,1-0,3-1) 28/10/1981 Casco Viejo Bilbao (ESP) - CSG Grenoble (FRA) 1-3 (0-1,1-1,0-1)
Deuxième tour
19/11/1981 Heerenveen (HOL) - Zaglebie Sosnowiec (POL) 2-5 (0-0,1-3,1-2) 21/11/1981 Heerenveen (HOL) - Zaglebie Sosnowiec (POL) 7-5 (2-4,2-0,3-1) 07/11/1981 Stjernen Fredrikstad (NOR) - Dynamo Weißwasser (RDA) 2-3 (0-0,2-1,0-2) 21/11/1981 Dynamo Weißwasser (RDA) - Stjernen Fredrikstad (NOR) 6-3 (2-2,1-0,3-1) HC Gardena (ITA) élimine EHC Bienne (SUI) par forfait [ne se présente pas le jour du match] 25/11/1981 CSG Grenoble (FRA) - SC Riessersee (RFA) 1-8 29/11/1981 SC Riessersee (RFA) - CSG Grenoble (FRA) 11-4 (2-1,6-2,3-1)
Les deux matches entre Sosnowiec et Heerenveen sont joués aux Pays-Bas. Les Polonais remportent le premier, mais se font remonter de 4-2 à 4-7 dans le second, avant d'arracher la victoire à douze secondes de la fin.
Troisième tour
07/12/1981 HC Gardena (ITA) - TJ Vitkovice (TCH) 0-7 (0-3,0-3,0-1) 09/12/1981 HC Gardena (ITA) - TJ Vitkovice (TCH) 6-11 (0-5,2-4,4-2) 27/12/1981 SC Riessersee (RFA) - Färjestads BK (SUE) 7-4 (3-2,4-0,0-2) 29/12/1981 SC Riessersee (RFA) - Färjestads BK (SUE) 3-1 (1-1,2-0,0-0) 09/12/1981 Dynamo Weißwasser (RDA) - CSKA Moscou (URSS) 3-12 (0-4,1-2,2-6) 13/01/1982 CSKA Moscou (URSS) - Dynamo Weißwasser (RDA) 7-0 (2-0,4-0,1-0) Kärpät Oulu (FIN) élimine Zaglebie Sosnowiec (POL) par forfait
Depuis trois ans que la poule finale a été mise en place en Coupe d'Europe, elle a toujours opposé les représentants des quatre mêmes pays. Le troisième tour n'a jamais recelé de surprises, mais les petites difficultés rencontrées par les clubs suédois étaient un signe avant-coureur. Cette fois, Riessersee bat Färjestad, le club de Karlstad, qu'il reçoit chez lui à Garmisch-Partenkirchen, devant une foule record de 9000 spectateurs pour le second match. Les Scandinaves ont pourtant plus d'occasions mais ils échouent sans cesse devant l'ancien gardien international tchécoslovaque Vladimír Dzurilla.
Finale (25/26, 27/28 et 29 août 1982 à Düsseldorf, Allemagne de l'ouest)
Riessersee - Vítkovice 0-3 (0-2,0-1,0-0) CSKA Moscou - Kärpät Oulu 13-2 (3-0,8-1,2-1) Riessersee - CSKA Moscou 1-14 (0-4,1-6,0-4) Vítkovice - Kärpät Oulu 3-1 (2-0,0-0,1-1) Riessersee - Kärpät Oulu 6-4 (1-1,2-2,3-1) CSKA Moscou - Vítkovice 4-3 (2-0,1-1,1-2)
Classement : 1 CSKA Moscou (URSS) 6, 2 TJ Vítkovice (TCH) 4, 3 SC Riessersee (RFA) 2, 4 Kärpät Oulu (FIN) 0.
Le CSKA Moscou est champion d'Europe. Le superbe parcours des Bavarois de Riessersee est ponctué par un podium.
Meilleurs marqueurs du tournoi final
B A Pts 1 Vyacheslav Bykov CSKA 2 5 7 2 Vladimir Krutov CSKA 5 1 6 3 Vyacheslav Fetisov CSKA 3 3 6 4 Alekseï Kasatonov CSKA 2 4 6 Sergueï Makarov CSKA 2 4 6 Aleksandr Lobanov CSKA 2 4 6 7 Nikolaï Drozdetsky CSKA 3 2 5 Aleksandr Gerasimov CSKA 3 2 5 9 Irek Gimaïev CSKA 3 1 4 10 Viktor Zhlutkov CSKA 0 4 4
La saison précédente (1980/81)