Championnat d'Autriche 1961/62
Kunsteisbahnmeisterschaft
Dans ce nouveau "championnat des patinoires artificielles", il n'y a pas de limitation des Canadiens qui peuvent tous jouer. Ce championnat est donc parfois surnommé "Kanadiermeisterschaft" (championnat des Canadiens). La fédération donne son accord mais n'organise pas cette compétition, qui se déroule selon une entente entre les clubs concernés, qui ont de la glace avant les autres et veulent en profiter... Il est prévu que les équipes qui reçoivent doivent compenser les visoiteurs à hauteur de 10 000 schillings. Mais Kitzbühel, qui n'a pas encore de patinoire artificielle, joue en fait à perte à Salzbourg devant un maigre public et veut donc "vendre" son droit de recevoir au KAC pour 15 000 schillings. Innsbruck menace de se retirer de la compétition en protestation contre cet avantage indû pour son rival. Kitzbühel cède et l'on joue normalement à Salzbourg.
12/11/1961 Innsbruck - Kitzbühel 7-4 (1-1,4-2,2-1) 18/11/1961 Klagenfurt - Vienne 4-0 (1-0,0-0,3-0) 19/11/1961 Klagenfurt - Kitzbühel 11-7 (3-2,5-3,3-2) 25/11/1961 Innsbruck - Vienne 7-2 (1-0,2-1,4-1) 04/12/1961 Innsbruck - Klagenfurt 8-6 (2-3,3-2,3-1) 09/12/1961 Vienne - Klagenfurt 4-6 (2-1,1-3,1-2) 09/12/1961 Kitzbühel - Innsbruck 3-6 13/12/1961 Kitzbühel - Klagenfurt 1-2 (0-0,1-2,0-0) 16/12/1961 Vienne - Innsbruck 3-9 (2-3,0-3,1-3) 17/12/1961 Klagenfurt - Innsbruck 5-3 (1-1,2-1,2-1) 21/12/1961 Vienne - Kitzbühel 7-3 (3-0,2-2,2-1) 22/12/1961 Kitzbühel - Vienne 0-5 sur tapis vert*
* Des spectateurs ont menacé l'unique arbitre du match M. Hintermeyer qui décide d'arrêter le match sur le score de 0-2. Il faut l'intervention du président du "véritable" club local (le Salzburger EV) pour que le jeu reprenne, mais en tant que match amical (1-10). L'équipe-hôte a match perdu par forfait.
Classement (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Innsbrucker EV 10 5 0 1 40-23 +17 2 Klagenfurter AC 10 5 0 1 34-23 +11 3 Wiener EV 4 2 0 4 21-29 -8 4 Kitzbüheler EC 0 0 0 6 18-38 -20
Innsbruck remporte ce championnat des patinoires artificielles à la différence de buts devant une équipe de Klagenfurt rajeunie mais qui n'en est que plus combative, d'autant qu'elle compte pas moins de 4 Canadiens (contre 3 à l'IEV) : le défenseur Guy Lafrance et l'attaquant Tom Lemon mais aussi Rey Turple et Reg Morelli qui n'ont aucune chance de jouer dans le vrai championnat mais renforcent l'équipe pour les compétitions internationales.
IEV : Püls / E. Mössmer - Thielmann ; H. Mössmer - MacDonald (CAN) / Spielmann - Schmid - Winkler ; Whittal (CAN) - Davidson (CAN) - Wechselberger.
Nationalliga
03/01/1962 Kitzbühel - Zell am See 7-1 (2-1,3-0,2-0) 06/01/1962 Kitzbühel - Klagenfurt 3-1 (3-0,0-1,0-0) 06/01/1962 Innsbruck - Leoben 13-0 (2-0,6-0,5-0) 06/01/1962 Zell am See - Villach 5-3 (0-1,1-1,4-1) 07/01/1962 Innsbruck - Vienne 3-4 (2-1,1-1,0-2) / 0-5 par forfait 07/01/1962 Kitzbühel - Villach 6-5 (2-2,3-2,1-1) 07/01/1962 Zell am See - Klagenfurt 2-9 (0-2,0-5,2-2) 09/01/1962 Leoben - Vienne 1-6 (0-1,1-1,0-4) 10/01/1962 Klagenfurt - Villach 10-0 (3-0,2-0,5-0) 13/01/1962 Vienne - Kitzbühel 3-1 (1-1,1-0,1-0) 13/01/1962 Leoben - Zell am See 1-3 (0-0,1-3,0-0) 13/01/1962 Klagenfurt - Innsbruck 1-6 (0-2,0-1,1-3) 14/01/1962 Vienne - Zell am See 19-3 (7-0,5-0,7-3) 17/01/1962 Kitzbühel - Innsbruck 2-8 (1-1,1-3,0-4) 20/01/1962 Klagenfurt - Vienne 4-6 (1-1,0-3,3-2) 20/01/1962 Villach - Leoben 13-4 (2-2,6-1,5-1) 20/01/1962 Innsbruck - Zell am See 16-0 (5-0,4-0,7-0) 21/01/1962 Klagenfurt - Leoben 18-1 (2-0,10-0,6-1) 21/01/1962 Villach - Vienne 0-5 (0-2,0-2,0-1) 24/01/1962 Vienne - Leoben 22-1 (7-1,8-0,7-0) 24/01/1962 Kitzbühel - Zell am See 15-2 (4-1,5-0,6-1) 27/01/1962 Klagenfurt - Kitzbühel 5-2 (3-1,0-0,2-1) 27/01/1962 Leoben - Innsbruck : reporté à cause du mauvais temps 28/01/1962 Vienne - Innsbruck 6-0 (5-0,1-0,0-0) 28/01/1962 Klagenfurt - Zell am See 10-0 (3-0,3-0,4-0) 28/01/1962 Villach - Kitzbühel 1-6 (0-3,0-2,1-1) 30/01/1962 Leoben - Kitzbühel : reporté par absence d'arbitres 31/01/1962 Villach - Klagenfurt 3-6 (0-2,1-3,3-1) 02/02/1962 Innsbruck - Klagenfurt 1-2 (1-0,0-2,0-0) 03/02/1962 Kitzbühel - Vienne 2-4 (0-1,0-2,2-1) 03/02/1962 Zell am See - Leoben 7-1 (1-1,1-0,5-0) 03/02/1962 Innsbruck - Villach 7-1 (3-0,2-1,2-0) 04/02/1962 Kitzbühel - Leoben 7-1 (4-0,2-0,1-1) 04/02/1962 Zell am See - Vienne 1-9 (1-2,0-2,0-5) 07/02/1962 Innsbruck - Kitzbühel 9-2 (4-0,1-0,4-2) 07/02/1962 Villach - Zell am See 7-4 (3-2,2-2,2-0) 10/02/1962 Vienne - Klagenfurt 4-3 10/02/1962 Zell am See - Innsbruck 2-11 (0-2,1-3,1-5) 10/02/1962 Leoben - Villach : reporté 11/02/1962 Vienne - Villach 10-1 (2-0,4-0,4-0) 24/02/1962 Villach - Innsbruck 0-12 (0-4,0-3,0-5) Leoben - Klagenfurt : non joué
Classement (12 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 WEV Vienne 24 12 0 0 99-17 +82 2 Innsbrucker EV 16* 8 0 3 83-21 +52 3 Klagenfurter AC 14* 7 0 4 69-28 +41 4 EC Kitzbühel 12* 6 0 5 53-40 +13 5 EK Zell am See 6 3 0 7 30-108 -78 6 Villacher SV 2* 2 0 8 34-75 -31 7 SV Leoben 0** 0 0 8 10-89 -79
* un match en moins / ** quatre matches en moins
WEV : Turek (Mohr) / Bachura, Neuwirth, Stangl / Del John (AUT/CAN) - Hudson (CAN) - Weingartner ; Kirchberger - Mühr - K. Reichl. (Le défenseur canadien Bill Dobbyn, qui a perdu l'oeil gauche dans un match d'AHL à Buffalo, est remplaçant en championnat).
Adelbert Saint John, alias "Del" John, est le premier étranger naturalisé autrichien dans le championnat. Son nouveau passeport dote l'équipe d'Autriche d'un renfort considérable, pas par sa taille (1,69m), mais par son incroyable facilité de patinage. Cette naturalisation permet aussi au WEV d'aligner son autre Canadien, le rouquin Gerry Hudson : les deux hommes, qui s'étaient connus à Bolzano, avaient joué en alternance la saison passée. Innsbruck a lui aussi cherché à naturaliser MacDonald, mais son passé d'international canadien (champion du monde 1955) joue en sa défaveur. Avant la naturalisation de Del John, l'IEV semblait le favori avec l'équipe la plus homogène. Willy Schmied, qui n'a jamais quitté le club depuis ses débuts à l'âge de 12 ans, fête son 500e match de championnat à 40 ans.
Vienne frappe fort d'entrée en gagnant le duel au sommet à Innsbruck. Ce match est ensuite donné perdu par forfait sur un score encore plus lourd par les Tyroliens parce qu'ils ont aligné un junior, Josef Mössmer (le troisième frère), qui n'avait pas encore sur sa licence l'autorisation du médecin pour jouer en senior. L'IEV trouve la sanction injuste parce que ce jeune joueur n'est même pas entré sur la glace, et menace de se retirer du championnat, puis d'envoyer une équipe-réserve en protestation. Aucune de ses menaces ne sera mise à exécution. Heureusement car le match retour se joue à guichets fermés à Vienne devant 5000 spectateurs. Innsbruck est au complet mais prend une claque, après avoir sans doute laissé trop de concentration dans cette colère administrative. Del John, qui a annoncé qu'il marquerait 3 buts, n'en inscrit que 2, mais son équipe gagne quand même 6-0 avec un doublé du jeune Weingartner.
Meilleurs buteurs : 1 Adelbert St John (Vienne) 43, Jack MacDonald (Innsbruck) 19, Milford (Villach) 18, Gerry Hudson (Vienne) 17.
Nationalliga B
Division ouest
Classement (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SV Ehrwald 8 3 2 1 25-22 +3 2 Innsbruck-Pradl 6 3 0 3 23-18 +5 3 EC Feldkirch 5* 2 1 2 17-16 +1 4 SV Silz 3* 1 1 3 17-26 -9
* un match en moins
Division est
06/01/1962 Linz - ASKÖ Vienne 0-10 07/01/1962 Linz - Union Vienne 4-4 12/01/1962 Union Vienne - Langenzersdorf 7-3 13/01/1962 Langenzersdorf - Linz 4-6 (2-2,2-2,0-2) 14/01/1962 ASKÖ Vienne - Union Vienne 4-4 (1-1,1-3,2-0) 17/01/2020 ASKÖ Vienne - Langenzersdorf 8-4 (2-0,5-1,1-3) 20/01/1962 ASKÖ Vienne - Linz 7-4 21/01/1962 Union Vienne - Linz 4-3 21/01/1962 Langenzersdorf - ASKÖ Vienne 4-9 (0-3,4-1,0-5) 24/01/1962 Union Vienne - ASKÖ Vienne 3-2 (0-1,3-1,0-0) 27/01/1962 Linz - Langenzersdorf 6-3 31/01/1962 Langenzersdorf - Union Vienne 5-4 (1-1,2-1,2-3)
Classement (6 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 ASKÖ WAT X Vienne 9 4 1 1 40-19 +21 2 Union Vienne 8 3 2 1 26-21 +5 3 Union Linz 5 2 1 3 23-32 -9 4 Langenzersdorf 2 1 0 5 23-40 -17
Tout le monde croit que le derby viennois sera décisif. L'Union le remporte sur un but décisif de Sikora... mais laisse échapper la qualification en perdant à la surprise générale à Langenzersdorf, jusqu'alors sans le moindre point.
Division centre
06/01/1962 Spittal an der Drau - AtuS Weiz 3-7 06/01/1962 Völkermarkt - ATSE Graz 3-7 07/01/1962 Völkermarkt - Weiz 2-6 13/01/1962 Bruck an der Mur - Völkermarkt 8-2 14/01/1962 Bruck an der Mur - Spittal 1-2 30/01/1962 ATSE Graz - Bruck 7-3 (2-0,3-1,2-2) Spittal - ATSE Graz 2-1 Weiz - ATSE Graz 0-4
Classement (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 ATSE Graz 14 7 0 1 54-14 +40 2 ATUS Weiz 12 6 0 2 40-23 +17 3 SV Spittal 6* 3 0 4 19-32 -13 4 SC Bruck 2 2 0 6 23-34 -11 5 Völkermarkt ST 2* 1 0 6 20-53 -33
* un match en moins
Poule finale
04/02/1962 ATSE Graz - ASKÖ Vienne 3-3 (1-3,1-0,1-0) 10/02/1962 ASKÖ Vienne - SV Ehrwald 3-2 (1-0,1-0,1-2) 17/02/1962 SV Ehrwald - ASKÖ Vienne 3-1 18/02/1962 ATSE Graz - SV Ehrwald 4-5 24/02/1962 SV Ehrwald - ATSE Graz 6-5 (2-3,2-1,2-1) 03/03/1962 ASKÖ Vienne - ATSE Graz 1-10
Classement : 1 SV Ehrwald 6, 2 ATSE Graz 3, 3 ASKÖ Vienne 3.
Ehrwald organise ses matches de ce tour final dans la capitale provinciale Innsbruck. Battus de peu à Vienne, les Tyroliens prennent leur revanche chez eux grâce à un doublé de Grauer et battent deux fois Graz pour décrocher leur place en Nationalliga A. Monté en quelques années du plus bas niveau dans l'élite, Ehrwald mettra en place une patinoire artificielle en quelques mois pour qu'elle ouvre en novembre.
Matches amicaux
08/12/1961 ASKÖ WAT Vienne - Bruck an der Mur 5-1 (2-0,3-0,0-1) 10/01/1962 ATSE Graz - Wiener EV 1-7 (1-2,0-3,0-2) 17/02/1962 Innsbruck - Klagenfurt 6-4 (1-2,2-1,3-1)
Ce dernier match doit être arrêté à cinq minutes de la fin après un pugilat sanglant. Le coup de crosse d'Edi Mössmer, qui casse le nez de Rey Turple derrière le but d'Innsbruck, est à l'origine des échauffourées qui laissent six joueurs blessés au visage ou aux dents. C'était censé être un match amical avant que les adversaires ne deviennent coéquipiers avec l'équipe d'Autriche pour les championnats du monde...
Juniors
Classement : 1 Klagenfurt, 2 Innsbruck, 3 WEV Vienne.
Klagenfurt récolte vite les fruits de sa patinoire artificielle et est champion d'Autriche junior avec la génération de Sepp Puschnig.
La saison précédente (1960/61)