Championnats de jeunes d'Allemagne 1990/91
Junioren (moins de 20 ans)
Bundesliga
Classement (28 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Düsseldorfer EG 48 23 2 3 150-90 +60 2 ESV Kaufbeuren 38 16 6 6 168-126 +42 3 EV Landshut 37 17 3 8 139-88 +51 4 SB Rosenheim 37 17 3 8 160-110 +50 5 ECD Sauerland 23 9 5 14 141-144 -3 6 Mannheimer ERC 16 7 2 19 109-184 -75 7 EV Füssen 15 5 5 18 133-188 -55 8 EC Bad Tölz 10 3 4 21 111-181 -70
Demi-finales
Düsseldorf - Rosenheim 4-1 Rosenheim - Düsseldorf 6-5 Düsseldorf - Rosenheim 5-0 Rosenheim - Düsseldorf 3-4 Kaufbeuren - Landshut 6-4 Landshut - Kaufbeuren 3-5 Kaufbeuren - Landshut 5-4
Match pour la troisième place
Rosenheim - Landshut 5-3 Landshut - Rosenheim 7-4 a.p.
Finale
Düsseldorf - Kaufbeuren 5-7 Kaufbeuren - Düsseldorf 4-6 Düsseldorf - Kaufbeuren 3-5 Kaufbeuren - Düsseldorf 7-1
Kaufbeuren est champion d'Allemagne juniors.
Promotion / relégation
Groupe 1 (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Dynamo Berlin 14 6 2 0 55-28 +27 2 EV Pfronten 11 5 1 2 49-34 +15 3 Mannheimer ERC 6 3 0 5 45-51 -6 4 Krefelder EV 5 2 1 5 45-47 -2 5 ECD Sauerland 4 2 0 6 34-68 -34
Le Dynamo Berlin (photo) et Pfronten sont promus en Bundesliga aux dépens de Sauerland (Iserlohn).
Groupe 2 (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 PEV Weißwasser 13 6 1 1 56-13 +43 2 EV Füssen 13 6 1 1 50-23 +27 3 EC Bad Tölz 8 4 0 4 50-41 +9 4 EA Schongau 4 2 0 6 26-56 -30 5 Cologne EC 2 1 0 7 26-75 -49
Weißwasser est promu en Bundesliga.
Jugend (moins de 18 ans)
Groupe 1 : 1 Weißwasser, 2 Düsseldorf // Landshut, BSC Preussen, Füssen.
Groupe 2 (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Dynamo Berlin 15 7 1 0 52-21 +31 2 SB Rosenheim 12 5 2 1 74-23 +51 3 Mannheimer ERC 9 4 1 3 45-46 -1 4 ECD Iserlohn 4 2 0 6 29-61 -32 5 SC Riessersee 0 0 0 8 22-71 -49
Poule finale nationale (du 15 au 17 mars 1991 à Rosenheim)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SB Rosenheim 6 3 0 0 17-7 +10 2 Dynamo Berlin 4 2 0 1 16-15 +1 3 Düsseldorfer EG 2 1 0 2 13-14 -1 4 PEV Weißwasser 0 0 0 3 11-21 -10
Rosenheim est champion d'Allemagne des moins de 18 ans.
Schüler (moins de 15 ans)
Groupe 1 (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SB Rosenheim 14 7 0 1 58-34 +24 2 PEV Weißwasser 14 7 0 1 61-29 +32 3 EC Bad Tolz 8 4 0 4 41-39 +2 4 EV Ravensburg 2 1 0 7 33-56 -23 5 Düsseldorfer EG 2 1 0 7 24-55 -31
Groupe 2 : 1 Landshut, 2 Ottobrunn / Dynamo Berlin, BSC Preussen, Dinslaken.
Poule finale nationale (3 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 PEV Weißwasser 6 3 0 0 29-13 +16 2 ESC Ottobrunn 4 2 0 1 22-28 -6 3 EV Landshut 2 1 0 2 24-21 +3 4 SB Rosenheim 0 0 0 3 9-22 -13
Weißwasser est champion d'Allemagne des moins de 15 ans. Si les équipes d'Allemagne de l'est n'ont pas été immédiatement incluses dans l'élite en juniors dès la réunification, elles ont directement montré leur valeur dans les catégories inférieures. Weißwasser - où la moitié de la population sait patiner - s'appuie en effet sur un système rodé et stable qui a fait ses preuves : d'abord l'apprentissage du patinage, ensuite la maîtrise du palet, et seulement à partir de dix ans le début de la compétition.
La saison précédente (1989/90)