Championnat d'Allemagne féminin 1999/2000
Bundesliga
Phase de qualification
Groupe Nord
1è journée (26 septembre 1999)
Wiehl - Grefrath 2-3 Hanovre - Mannheim 3-13 (le 4 décembre) OSC Berlin - Bergkamen 4-2 (le 19 décembre)
2è journée (10 octobre 1999)
Grefrath - Bergkamen 2-2 Mannheim - Hanovre 11-2 Wiehl - OSC Berlin 5-4 (le 21 novembre)
3è journée (16 octobre 1999)
Bergkamen - Wiehl 4-4 Hanovre - OSC Berlin 0-5 Mannheim - Grefrath 6-1
4è journée (23 octobre 1999)
OSC Berlin - Wiehl 2-5 Hanovre - Bergkamen 1-3 Grefrath - Mannheim 4-6
5è journée (6 novembre 1999)
Wiehl - Mannheim 4-4 Bergkamen - OSC Berlin 0-2 Hanovre - Grefrath 0-2
6è journée (13 novembre 1999)
Bergkamen - Hanovre 1-2 Mannheim - OSC Berlin 7-1 Grefrath - Wiehl 0-2
7è journée (20 novembre 1999)
Wiehl - Hanovre 3-3 OSC Berlin - Grefrath 2-0 Mannheim - Bergkamen 14-0
8è journée (4 décembre 1999)
Bergkamen - Mannheim 2-13 (le 9 octobre) Grefrath - OSC Berlin 2-3 Hanovre - Wiehl 2-5 (le 5 décembre)
9è journée (11 décembre 1999)
OSC Berlin - Hanovre 4-2 Mannheim - Wiehl 7-2 Bergkamen - Grefrath 0-2 (le 12 décembre)
10è journée (18 décembre 1999)
Wiehl - Bergkamen 7-0 (le 4 décembre) OSC Berlin - Mannheim 1-15 Grefrath - Hanovre 1-2 (le 19 décembre)
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Mannheimer ERC 19 9 1 0 96-20 +76 2 TuS Wiehl 13 5 3 2 39-29 +10 3 OSC Berlin-Schöneberg 12 6 0 4 28-38 -10 4 Grefrather EV 7 3 1 6 17-25 -8 5 KEV Hanovre 5 2 1 7 17-48 -31 6 EC Bergkamen 4 1 2 7 14-51 -37
Groupe Sud
1è journée (25 septembre 1999)
Kornwestheim - Geretsried 4-9* Memmingen - Planegg-Würmtal 1-11 Esslingen - Augsbourg 4-4 (le 10 octobre)
* match donné perdu 0-5 aux deux équipes !
2è journée (9 octobre 1999)
Kornwestheim - Planegg-Würmtal 2-3 Augsbourg - Memmingen 3-4 (le 16 octobre) Esslingen - Geretsried 1-6 (le 6 novembre)
3è journée (16 octobre 1999)
Memmingen - Esslingen 4-6 (le 9 octobre) Kornwestheim - Augsbourg 15-2 (le 15 octobre) Geretsried - Planegg-Würmtal 6-3
4è journée (23 octobre 1999)
Planegg-Würmtal - Esslingen 7-1 (à Miesbach) Geretsried - Augsbourg 12-3 Memmingen - Kornwestheim 0-8
5è journée (6 novembre 1999)
Augsbourg - Kornwestheim 1-9 Planegg-Würmtal - Geretsried 3-6 (à Germering) (le 19 novembre) Esslingen - Memmingen 7-3 (le 21 novembre)
6è journée (13 novembre 1999)
Augsbourg - Planegg-Würmtal 2-7 Kornwestheim - Esslingen 4-3 Geretsried - Memmingen 4-0
7è journée (20 novembre 1999)
Planegg-Würmtal - Memmingen 9-0 (le 5 novembre à Germering) Augsbourg - Esslingen 2-7 Geretsried - Kornwestheim 8-4
8è journée (4 décembre 1999)
Planegg-Würmtal - Kornwestheim 5-5 (à Miesbach) Geretsried - Esslingen 10-3 Memmingen - Augsbourg 1-7
9è journée (11 décembre 1999)
Augsbourg - Geretsried 3-9 Esslingen - Planegg-Würmtal 2-4 Kornwestheim - Memmingen 10-2
10è journée (18 décembre 1999)
Planegg-Würmtal - Augsbourg 5-3 (à Miesbach) Esslingen - Kornwestheim 2-4 Memmingen - Geretsried 2-7
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 TuS Geretsried 18 9 0 1 68-27 +41 2 ESC Planegg/Würmtal 15 7 1 2 57-28 +29 3 TV Kornwestheim 13 6 1 3 61-31 +30 4 ESG Esslingen 7 3 1 7 36-48 -12 5 Augsbourg EV 3 1 1 8 30-73 -43 6 EHC Memmingen 0 1 0 9 17-72 -55
Poule finale
Les résultats particuliers de la première phase sont conservés.
1è journée (le 15 janvier 2000)
OSC Berlin - Geretsried 3-8 (à Miesbach) Mannheim - Kornwestheim 11-4 (le 16 janvier) Wiehl - Planegg/Würmtal 6-4 (le 5 février)
2è journée (le 22 janvier 2000)
Mannheim - Planegg/Würmtal 17-3 Wiehl - Geretsried 6-4 Kornwestheim - OSC Berlin 1-1
3è journée (le 29 janvier 2000)
OSC Berlin - Planegg/Würmtal 2-3 Kornwestheim - Wiehl 2-1 Mannheim - Geretsried 12-1 (le 30 octobre)
4è journée (le 5 février 2000)
Geretsried - Mannheim 1-11 Wiehl - Kornwestheim 3-3 (le 6 février) Planegg/Würmtal - OSC Berlin 0-1 (le 26 février à Miesbach)
5è journée (le 19 février 2000)
Geretsried - OSC Berlin 4-3 Planegg/Würmtal - Wiehl 0-4 (à Miesbach) Kornwestheim - Mannheim 0-6
6è journée (le 27 février 2000)
OSC Berlin - Kornwestheim 1-3 (le 5 février) Geretsried - Wiehl 6-1 (le 20 février) Planegg/Würmtal - Mannheim 8-5 (à Trostberg)
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Mannheimer ERC 17 8 1 1 95-25 +70 2 TuS Geretsried 12 6 0 4 44-51 -7 3 TuS Wiehl 12 5 2 3 37-36 +1 4 ESC Planegg/Würmtal 7 3 1 6 32-54 -22 5 TV Kornwestheim 7 2 3 5 24-44 -20 6 OSC Berlin 3 1 1 8 19-51 -32
Demi-finales (le 4 mars 2000 à Königsbrunn)
Mannheim - Planegg-Würmtal 11-1 (2-0,4-1,5-0) Geretsried - Wiehl 5-2 (1-0,0-1,4-1)
Match pour la troisième place (le 5 mars 2000 à Königsbrunn)
Planegg-Würmtal - Wiehl 1-7 (0-2,1-2,0-3)
Finale (le 5 mars 2000 à Königsbrunn)
Mannheim - Geretsried 5-3 (3-1,1-2,1-0)
Les joueuses de Mannheim conservent leur titre de championnes d'Allemagne.
Poules de promotion-relégation
Groupe Nord (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Grefrather EV 14 7 0 1 28-4 +24 2 KEV Hanovre 11 5 1 2 31-17 +14 3 WSV Braunlage 8 4 0 4 19-27 -8 4 EC Bergkamen 7 3 1 4 28-16 +12 5 TSG 1846 Darmstadt 0 0 0 8 8-50 -42
Braunlage est promu en Bundesliga aux dépens de Bergkamen.
Groupe Sud (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Augsbourg EV 19 9 1 0 83-18 +65 2 ESG Esslingen 15 7 1 2 65-23 +42 3 EHC Memmingen 14 7 0 3 55-27 +28 4 DEC Königsbrunn 8 4 0 6 25-33 -8 5 ESV Hügelsheim 4 2 0 8 19-86 -67 6 Schwenninger ERC 0 0 0 10 7-67 -60
Augsbourg, Esslingen et Memmingen se maintiennent en Bundesliga.
Ligues régionales
Ligue intermédiaire nord
Classement (8 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 ES Weißwasser 23 7 1 0 0 51-12 +39 2 WSV Braunlage 10 3 0 1 4 23-22 +1 3 TSG 1846 Darmstadt 9 1 2 2 2 14-29 -15 4 Francfort ESC 8 2 1 0 5 16-34 -18 5 SV Brackwede 7 2 0 1 5 22-39 -17
Le match Braunlage-Francfort a été donné perdu 0-5 aux deux équipes. Weißwasser, Braunlage et Darmstadt se qualifient pour la poule nord de promotion en Bundesliga.
Poule de promotion en ligue intermédiaire (10 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 EHC Solingen 23 7 1 0 2 41-20 +21 2 GSC Moers 19 6 0 1 3 43-29 +14 3 Viernheimer ESC 16 5 0 1 4 26-24 +2 4 ETC Crimmitschau 13 4 0 1 5 24-27 -3 5 Francfort ESC 13 3 2 0 5 31-31 0 6 SV Brackwede 6 2 0 0 8 22-56 -34
Ligue Rhénanie du Nord - Westphalie
Groupe 1 (6 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 EHC Solingen 18 6 0 0 0 53-7 +46 2 Cologne 12 4 0 0 2 25-26 -1 3 DEC Düsseldorf 6 2 0 0 4 12-26 -14 4 EF Netphen 0 0 0 0 6 10-41 -31
Solingen se qualifie pour la poule de promotion en ligue intermédiaire. Les autres disputent une coupe de ligue.
Groupe 2 (6 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 GSC Moers 18 6 0 0 0 62-7 +55 2 ESG Herne 9 3 0 0 3 15-25 -10 3 ESC Rhin 3 1 0 0 5 12-44 -32 4 ESC Essen 3 1 0 0 5 10-33 -23
Moers se qualifie pour la poule de promotion en ligue intermédiaire. Les autres disputent une coupe de ligue.
Coupe de ligue
Groupe 1 (4 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Cologne 12 4 0 0 0 14-3 +11 2 DEC Düsseldorf 6 2 0 0 2 9-9 0 3 ESC Essen 0 0 0 0 4 5-16 -11
Groupe 2 (4 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 ESC Herne 11 3 1 0 0 20-6 +14 2 EF Netphen 4 1 0 1 2 19-19 0 3 ESC Rhin 3 1 0 0 3 14-28 -14
Finale
Cologne - ESG Herne 6-3 0-3 (Cologne vainqueur aux tirs au but)
Ligue Hesse
Classement (6 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Viernheimer ESC 18 6 0 0 0 50-3 +47 2 ESC Erfurt 12 4 0 0 2 24-17 +7 3 EHC Neuwied 6 2 0 0 4 15-37 -22 4 USG Chemnitz 0 0 0 0 6 9-45 -36
Viernheim est qualifié pour la poule de promotion en ligue intermédiaire.
Poule de classement (4 matches)
Tous les résultats de la première phase sont conservés.
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 ESC Erfurt 18 6 0 0 4 44-26 +18 2 EHC Neuwied 15 5 0 0 5 28-46 -18 3 USG Chemnitz 3 1 0 0 9 17-64 -47
Ligue Nord-Est
1è ligue (4 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 ETC Crimmitschau 7 3 1 0 15-9 +6 2 DEC Berlin 3 1 1 2 9-11 -3 3 REV Bremerhaven 2 1 0 3 11-15 -4
Crimmitschau est qualifié pour la poule de promotion en ligue intermédiaire.
2è ligue (4 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SG Hambourg 14 7 0 1 80-10 +70 2 EC Timmendorf 12 6 0 2 68-20 +48 3 FE Salzgitter 10 5 0 3 40-23 +17 4 EHC Osterode 4 2 0 6 24-82 -58 5 EHC Adendorf 0 0 0 8 13-90 -77
Coupe de la ligue (14 matches)
De nombreux matches sont communs avec les rencontres de championnat.
Pts V N D BP-BC Diff 1 DEC Berlin 25 12 1 1 99-18 +81 2 ETC Crimmitschau 21 9 3 2 132-24 +108 3 SG Hambourg 20 9 2 3 91-22 +69 4 EC Timmendorf 18 9 0 5 85-36 +49 5 REV Bremerhaven 13 6 1 7 60-38 +22 6 FE Salzgitter 11 5 1 8 44-66 -22 7 EHC Osterode 4 2 0 12 29-162 -133 8 EHC Adendorf 0 0 0 14 17-191 -174
Ligue Bade-Wurtemberg
Schwenningen et Hügelsheim sont qualifiés pour la poule sud de promotion en Bundesliga.
Ligue Bavière
Groupe 1 (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 ESV Kaufbeuren 16 8 0 0 68-9 +59 2 ERC Sonthofen 12 6 0 2 71-42 +29 3 EV Pfronten 7 3 1 4 37-35 +2 4 ERC Lechbruck 5 2 1 5 28-38 -10 5 EHC Ulm/Neu Ulm 0 0 0 8 3-83 -80
Groupe 2 (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 DEC Königsbrunn 15 7 1 0 32-15 +17 2 EV Landshut 13 6 1 1 26-11 +15 3 EV Regensburg 8 4 0 4 26-20 +6 4 ESC Höchstadt 2 1 0 7 16-30 -14 5 EV Fürstenfeldbruck 2 1 0 7 12-36 -24
Finale (les 8 et 9 janvier 2000)
DEC Königsbrunn - ESV Kaufbeuren 0-8 1-3
La saison précédente (1998/99)