Championnat d'Allemagne 1959/60

 

I. Bundesliga : résultats et classement ; barrage de promotion/relégation.

Oberliga : classement.

Landesliga : barrages de promotion en Oberliga.

 

 

I. Bundesliga

28/10/1959 Füssen - Kaufbeuren 5-0
28/10/1959 Preußen Krefeld - Bad Nauheim 5-3
31/10/1959 Kaufbeuren - Krefelder EV 6-5
31/10/1959 Preußen Krefeld - Füssen 4-5
01/11/1959 Bad Nauheim - Füssen 5-14
01/11/1959 Bad Tölz - Krefelder EV 11-4
04/11/1959 Riessersee - Kaufbeuren 8-0
07/11/1959 Riessersee - Preußen Krefeld 11-2
07/11/1959 Füssen - Mannheim 6-3
08/11/1959 Kaufbeuren - Mannheim 9-5
14/11/1959 Krefelder EV - Kaufbeuren 11-3
14/11/1959 Füssen - Riessersee 4-5
14/11/1959 Mannheim - Preußen Krefeld 0-5
18/11/1959 Krefelder EV - Mannheim 8-7
20/11/1959 Preußen Krefeld - Bad Tölz 3-10
21/11/1959 Füssen - Krefelder EV 7-3
22/11/1959 Bad Nauheim - Bad Tölz 2-9
22/11/1959 Riessersee - Krefelder EV 6-0
28/11/1959 Bad Tölz - Füssen 2-3
28/11/1959 Mannheim - Bad Nauheim 1-3
28/11/1959 Krefelder EV - Preußen Krefeld 6-1
04/12/1959 Preußen Krefeld - Riessersee 2-9
05/12/1959 Mannheim - Krefelder EV 5-2
05/12/1959 Kaufbeuren - Bad Tölz 1-15
06/12/1959 Bad Nauheim - Riessersee 1-5
11/12/1959 Bad Tölz - Mannheim 3-4
12/12/1959 Kaufbeuren - Bad Nauheim 7-11
13/12/1959 Riessersee - Mannheim 12-1
13/12/1959 Füssen - Bad Nauheim 9-2
19/12/1959 Bad Nauheim - Preußen Krefeld 1-10
19/12/1959 Bad Tölz - Riessersee 5-6
19/12/1959 Mannheim - Füssen 2-4
20/12/1959 Krefelder EV - Füssen 2-9
25/12/1959 Mannheim - Kaufbeuren 9-1
26/12/1959 Bad Nauheim - Krefelder EV 2-2
27/12/1959 Preußen Krefeld - Kaufbeuren 10-3
29/12/1959 Riessersee - Bad Nauheim 12-1
30/12/1959 Bad Tölz - Bad Nauheim 4-4
30/12/1959 Preußen Krefeld - Mannheim 2-4
03/01/1960 Füssen - Preußen Krefeld 8-1
05/01/1960 Kaufbeuren - Preußen Krefeld 8-3
06/01/1960 Bad Nauheim - Mannheim 1-4
06/01/1960 Riessersee - Bad Tölz 0-0
09/01/1960 Krefelder EV - Bad Nauheim 5-3
09/01/1960 Bad Tölz - Kaufbeuren 28-0
13/01/1960 Kaufbeuren - Füssen 2-8
13/01/1960 Preußen Krefeld - Krefelder EV 8-2
15/01/1960 Mannheim - Bad Tölz 4-4
16/01/1960 Riessersee - Füssen 6-4
17/01/1960 Krefelder EV - Bad Tölz 2-4
20/01/1960 Kaufbeuren - Riessersee 4-7
22/01/1960 Mannheim - Riessersee 0-7
23/01/1960 Füssen - Bad Tölz 9-4
23/01/1960 Bad Nauheim - Kaufbeuren 7-3
24/01/1960 Krefelder EV - Riessersee 7-5
26/01/1960 Bad Tölz - Preußen Krefeld 13-5

Classement (14 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 SC Riessersee     25  12  1  1   99-31  +68
2 EV Füssen         24  12  0  2   95-41  +54
3 EC Bad Tölz       17   7  3  4  112-47  +65
4 Krefelder EV      11   5  1  8   59-77  -18
5 Mannheimer ERC    11   5  1  8   49-67  -18
6 Preußen Krefeld   10   5  0  9   61-83  -22
7 VfL Bad Nauheim    8   3  2  9   46-90  -44
8 ESV Kaufbeuren     6   3  0 11   47-132 -85

Douze mille personnes assistent au match décisif dans l'Olympiastadion de Garmisch-Partenkirchen. Leurs chouchous du SC Riessersee, vainqueur 5-4 à l'aller à Füssen, doivent confirmer au match retour qui s'annonce décisif pour le titre. Les visiteurs remontent un retard de deux buts, mais au troisième tiers-temps, leur jeune gardien de 18 ans Harry Lindner arrête dans un premier temps un tir de Richard Kapellmeier... avant de relâcher le palet dans ses propres filets ! Füssen sort alors son gardien mais encaisse un dernier but d'Erwin Riedmeier dans la foulée (6-4). Le "banco" n'a donc pas fonctionné : il faut dire que le SCR compte un croupier professionnel dans ses rangs, son gardien Michael Hobelsberger. Au retour du dernier déplacement à Krefeld (une défaite 7-5 sans enjeu), l'équipe championne est accueillie à la gare par une haie d'honneur formée par les crosses levées des juniors (eux-mêmes champions d'Allemagne) qui aboutit à une immense statue de neige du héros Hobelsberger.

Kaufbeuren, malgré son premier trio Georg Scholz - Reinhold Rief - Alfred Hynek (de gauche à droite sur la photo), doit jouer un barrage de maintien. Le promu a fait scandale et pris 500 marks d'amende pour avoir perdu volontairement sur le score ridicule de 28-0 à Bad Tölz (l'entraîneur-joueur Luggi Schuster a même inscrit un but contre son camp) pour protester contre le calendrier qui le faisait jouer trois fois dans la même semaine.

 

Meilleurs buteurs de la saison

1 Lorenz Fries      Riessersee  19
2 Max Pfefferle     Füssen      16
3 Alfred Hynek      Kaufbeuren  14

 

 

Barrage de promotion/relégation (5 et 12 mars 1960)

ESV Kaufbeuren - Eintracht Dortmund 3-6
Eintracht Dortmund - ESV Kaufbeuren 3-1

Le règlement prévoit qu'une victoire sur les deux matches suffirait à Kaufbeuren pour se maintenir, mais Dortmund remporte les deux rencontres et est promu en Bundesliga.

 

 

 

Oberliga

Le SG Nuremberg est issu de la fusion entre les deux clubs de la ville, le HGN (club historique et principal) et le "Club am Marienberg" formé après guerre. À partir de cette date, il n'y aura plus qu'un club à Nuremberg.

Classement (18 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
 1 Eintr. Dortmund  33  15  3  0  144-46  +98
 2 EV Landshut      28  13  2  3  122-54  +68
 3 Düsseldorfer EG  22  10  2  6  131-70  -61
 4 SC Ziegelwies    22  10  2  6  120-89  +31
 5 SG Nuremberg     21  10  1  7   81-88  -7
 6 TEV Miesbach     20  10  0  8  118-99  +19
 7 EV Landsberg     11   5  1 12   81-119 -38
 8 Cologne EK       11   4  3 11   74-112 -38
 9 Berliner SC       9   4  1 13   82-130 -48
10 ERV Ravensburg    3   1  1 16   59-205 -146

Ravensburg est relégué en Landesliga.

 

 

 

Landesliga

Finale

ERC Sonthofen - Steglitzer TK Berlin 10-3 15-3

 

 

La saison précédente (1958/59)

La saison suivante (1960/61)

 

Retour aux archives