Championnat d'Allemagne 1956/57

 

Oberliga

Le président de la fédération allemande Willi Overrath (originaire de Krefeld) organise la division de l'Oberliga en deux groupes pour élever le niveau. Bien que la réforme leur permette normalement de s'affronter quatre fois et non plus deux, cette décision est critiquée par les trois grands clubs de Bavière, isolés sans autre adversaire de haut niveau. La poule Sud est uniquement limitée aux frontières bavaroises, tandis que le promu du Sud Mannheim passe en poule "Ouest". Trois clubs ont été repêchés : les perdants des barrages de promotion Kaufbeuren et Cologne, et le relégué Weßling.

Groupe Ouest

10/11/1956 Bad Nauheim - Mannheim 4-2
11/11/1956 Cologne - Düsseldorf 2-10
14/11/1956 Cologne - Bad Nauheim 2-8
15/11/1956 Preussen Krefeld - Bad Nauheim 6-10
17/11/1956 Düsseldorf - Mannheim 4-6
18/11/1956 Preussen Krefeld - Mannheim 2-5
21/11/1956 Düsseldorf - Preussen Krefeld 7-5
21/11/1956 Cologne - Krefelder EV 5-3
24/11/1956 Bad Nauheim - Düsseldorf 6-2
24/11/1956 Krefelder EV - Preussen Krefeld 5-2
25/11/1956 Mannheim - Düsseldorf 7-1
29/11/1956 Krefelder EV - Cologne 10-5
01/12/1956 Mannheim - Bad Nauheim 3-4
01/12/1956 Preussen Krefeld - Düsseldorf 0-6
02/12/1956 Cologne - Preussen Krefeld 1-7
02/12/1956 Düsseldorf - Krefelder EV 7-0
06/12/1956 Krefelder EV - Düsseldorf 2-4
08/12/1956 Bad Nauheim - Preussen Krefeld 7-2
09/12/1956 Düsseldorf - Cologne 6-2
09/12/1956 Mannheim - Preussen Krefeld 6-0
13/12/1956 Preussen Krefeld - Cologne 4-5
15/12/1956 Krefelder EV - Bad Nauheim 3-4
16/12/1956 Mannheim - Cologne 6-4
22/12/1956 Bad Nauheim - Cologne 6-4
22/12/1956 Krefelder EV - Mannheim 2-5
26/12/1956 Bad Nauheim - Krefelder EV 9-6
05/01/1957 Düsseldorf - Bad Nauheim 4-9
05/01/1957 Mannheim - Krefelder EV 5-0
06/01/1957 Cologne - Mannheim 0-12
08/01/1957 Preussen Krefeld - Krefelder EV 2-9

Classement (10 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 VfL Bad Nauheim   20  10  0  0   67-34  +33
2 Mannheimer ERC    16   8  0  2   57-21  +36
3 Düsseldorfer EG   12   6  0  4   57-39  +18
4 Krefelder EV       6   3  0  7   40-48  -8
5 Cologne EK         4   2  0  8   30-72  -42
6 Preußen Krefeld    2   1  0  9   30-61  -31

Groupe Sud

07/11/1956 Füssen - Kaufbeuren 15-1
10/11/1956 Füssen - Weßling 17-3
10/11/1956 Bad Tölz - Kaufbeuren 19-4
17/11/1956 Weßling - Riessersee 3-13
21/11/1956 Füssen - Bad Tölz 12-4
30/11/1956 Weßling - Bad Tölz 2-9
01/12/1956 Füssen - Riessersee 2-3
08/12/1956 Bad Tölz - Riessersee 6-5
12/12/1956 Bad Tölz - Weßling 4-1
15/12/1956 Riessersee - Weßling 11-2
22/12/1956 Bad Tölz - Füssen 4-6
22/12/1956 Riessersee - Kaufbeuren 12-4
29/12/1956 Kaufbeuren - Bad Tölz 4-9
30/12/1956 Riessersee - Füssen 11-2
02/01/1957 Kaufbeuren - Füssen 2-8
05/01/1957 Weßling - Füssen 0-5 par forfait
06/01/1957 Riessersee - Bad Tölz 8-7
09/01/1957 Kaufbeuren - Riessersee 6-13
13/01/1957 Weßling - Kaufbeuren 9-7
16/01/1957 Kaufbeuren - Weßling 4-7

Classement (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 SC Riessersee     14   7  0  1   76-32  +44
2 EV Füssen         12   6  0  2   67-28  +39
3 EC Bad Tölz       10   5  0  3   62-42  +20
4 SC Weßling         4   2  0  6   27-70  -43
5 EV Kaufbeuren      0   0  0  8   32-92  -60

 

Poule finale

12/01/1957 Mannheim - Riessersee 1-2
13/01/1957 Füssen - Bad Tölz 3-2
13/01/1957 Bad Nauheim - Riessersee 2-4
19/01/1957 Füssen - Bad Nauheim 13-0
20/01/1957 Bad Tölz - Bad Nauheim 11-3
23/01/1957 Riessersee - Mannheim 7-2
26/01/1957 Füssen - Mannheim 10-4
02/02/1957 Riessersee - Bad Tölz 3-10
02/02/1957 Bad Nauheim - Mannheim 5-4
16/02/1957 Bad Nauheim - Bad Tölz 2-3
16/02/1957 Riessersee - Füssen 2-5
17/02/1957 Mannheim - Bad Tölz 4-5
20/02/1957 Riessersee - Bad Nauheim 6-4
23/02/1957 Bad Tölz - Riessersee 2-4
23/02/1957 Bad Nauheim - Füssen 3-13
24/02/1957 Mannheim - Füssen 3-11
27/02/1957 Bad Tölz - Füssen 1-1
27/02/1957 Mannheim - Bad Nauheim 1-1
09/03/1957 Füssen - Riessersee 5-3
09/03/1957 Bad Tölz - Mannheim 4-7

Classement (8 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EV Füssen         15   7  1  0   61-18  +43
2 SC Riessersee     10   5  0  3   31-31   0
3 EC Bad Tölz        9   4  1  3   38-27  +11
4 Mannheimer ERC     3   1  1  8   26-45  -19
5 VfL Bad Nauheim    3   1  1  8   20-55  -35

Le découpage géographique n'a pas resserré le niveau, au contraire. Les trois grands de Bavière ne concèdent qu'une défaite : Bad Tölz perd son dernier match, à domicile contre Mannheim (4-7), et rate ainsi la place de vice-champion. Le podium reste donc identique, avec en éternel champion Füssen et sa défense de fer incarnée par le physique Paul Ambros, alias le "Tigre du Hopfensee", du nom du lac voisin sur lequel il a appris à jouer au hockey.

 

Meilleurs buteurs de la saison

                               B
1 Bruno Guttowski  Mannheim   26
2 Max Pfefferle    Füssen     24
3 Jakob Probst     Bad Tölz   22

 

Barrage de promotion/relégation (samedi 9 mars 1957)

Preußen Krefeld - Berliner Schlittschuh Club 6-2

Les Preußen Krefeld se maintiennent en Oberliga.

 

 

 

Landesliga

Berlin (10 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Berliner SC       18   9  0  1  131-18  +113
2 SC Brandenburg    16   8  0  2   67-30  +37
3 BFC Preussen      14   7  0  3   76-26  +50
4 Steglitz / Neuk.   6   3  0  7   29-65  -36
5 BHC SW Wedding     6   3  0  7   37-87  -50
6 Grunewalder TC     0   0  0 10   20-134 -114

 

Finales Nord

Premier tour (à Bad Nauheim)

EHC Düsseldorf - SC Francfort 8-1

Tour final (à Berlin)

Berliner Schlittschuhclub - EHC Düsseldorf 3-1

Le Berliner SC accède à un barrage de promotion en Oberliga.

 

Finales Sud

Landshut, vainqueur de la Landesliga de Bavière, est promu en Oberliga.

 

 

La saison précédente (1955/56)

La saison suivante (1957/58)

 

Retour aux archives