Matches et tournois amicaux internationaux 2013/14

 

Cette rubrique ne regroupe que les matches amicaux internationaux entre clubs (les rencontres entre clubs du même pays sont référencées dans les pages des championnats nationaux).

Le principal tournoi de pré-saison - European Trophy - a sa page propre.

 

25/07/2013 Slavia Prague (TCH) - Slovan Bratislava (SVK/KHL) 1-2 (1-0,0-2,0-0)
26/07/2013 Yunost Minsk (BLR) - Yuzhny Ural Orsk (RUS-2) 2-1 (0-0,1-0,1-1)
30/07/2013 Benátky nad Jizerou (TCH-2) - Kazzinc-Torpedo Ust-Kamenogorsk (KAZ/RUS-2) 0-4 (0-4,0-0,0-0)
01/08/2013 Benátky nad Jizerou (TCH-2) - Kazzinc-Torpedo Ust-Kamenogorsk (KAZ/RUS-2) 3-1 (1-1,0-0,2-0)
01/08/2013 Beroun (TCH-2) - Ariada-Akpars Volzhsk (RUS-2) 1-4 (0-1,0-2,1-1)
01/08/2013 Munich (ALL) - Metallurg Magnitogorsk (RUS) 4-3 t.a.b. (1-1,1-1,1-1,0-0,1-0) [à Garmisch-Partenkirchen]
02/08/2013 Sparta Prague (TCH) - Atlant Mytishchi (RUS) 3-1 (2-0,0-0,1-1)
02/08/2013 Martigny (SUI-2) - SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 0-3 (0-2,0-1,0-0)
03/08/2013 Lida (BLR) - Kristall Saratov (RUS-2) 2-7
03/08/2013 Dynamo Balashikha (RUS-2) - Neman Grodno (BLR) 2-4 (0-1,2-2,0-1)
03/08/2013 Färjestad (SUE) - Stavanger (NOR) 9-3 (2-2,5-1,2-0)
03/08/2013 Davos (SUI) - Barys Astana (KAZ/KHL) 2-5 (1-2,0-2,1-1)
04/08/2013 Davos (SUI) - Barys Astana (KAZ/KHL) 3-1 (0-0,1-1,2-0)
04/08/2013 Munich (ALL) - Avangard Omsk (RUS) 4-2 (1-1,2-1,1-0)
04/08/2013 Gomel (BLR) - Dynamo Moscou (RUS) 2-1 t.a.b.
05/08/2013 Slavutich Smolensk (RUS-2) - Vitebsk (BLR) 4-2 (1-1,2-0,1-1)
05/08/2013 Yunost Minsk (BLR) - Dynamo Moscou (RUS) 0-4
05/08/2013 Bellinzona (SUI-3) - Traktor Chelyabinsk (RUS) 0-5 (0-1,0-1,0-3)
06/08/2013 Plzen (TCH) - Admiral Vladivostok (RUS) 4-3 t.a.b. (1-1,1-1,1-1,0-0,1-0)
06/08/2013 Hodonin (TCH-3) - Piestany (SVK) 2-3 t.a.b. (0-1,0-0,2-1,0-1)
06/08/2013 Karlovy Vary (TCH) - Neftekhimik Nijnekamsk (RUS) 5-1 (3-1,2-0,0-0)
06/08/2013 THK Tver (RUS-2) - Metallurg Zhlobin (BLR) 5-3 (1-1,1-1,3-1)
06/08/2013 Trinec (TCH) - Ko ice (SVK) 4-3 (1-0,2-0,1-3)
07/08/2013 Vítkovice (TCH) - Ko ice (SVK) 4-1 (1-0,3-0,0-1)
07/08/2013 Lukko Rauma (FIN) - Lev Prague (TCH/KHL) 4-5 (2-2,1-2,1-1)
07/08/2013 Landshut (ALL-2) - Karlovy Vary (TCH) 3-6 (1-3,1-2,1-1)
07/08/2013 Traktor Chelyabinsk (RUS) - Lugano (SUI) 1-5 (1-1,0-2,0-2)
07/08/2013 Zvolen (SVK) - Ertis Pavlodar (KAZ) 1-3 (0-0,0-1,1-2)

 

Mémorial Dubko (du 7 au 9 août 2013 à Grodno, Bélarus)

Kristall Saratov (RUS-2) - Beibarys Atyrau (KAZ) 5-2 (1-0,0-1,4-1)
Neman Grodno (BLR) - Unia Oswiecim (POL) 8-0 (4-0,1-0,3-0)
Beibarys Atyrau - Unia Oswiecim 6-0 (1-0,2-0,3-0)
Kristall Saratov - Neman Grodno 4-3 t.a.b. (2-0,1-1,0-2,0-0,1-0)
Unia Oswiecim - Kristall Saratov 3-4 a.p. (2-1,0-0,1-2,0-1)
Neman Grodno - Beibarys Atyrau 1-5 (1-1,0-2,0-2)

Classement : 1 Saratov (RUS-2) 7, 2 Atyrau (KAZ) 6, 3 Grodno (BLR) 4, 4 Oswiecim (POL) 1.

 

08/08/2013 Trinec (TCH) - Ko ice (SVK) 7-2 (2-1,3-1,2-0)
08/08/2013 Havírov (TCH-2) - Jastrzebie (POL) 4-0 (1-0,1-0,2-0)
08/08/2013 Zlín (TCH) - Skalica (SVK) 0-2 (0-1,0-1,0-0)
08/08/2013 Olimpija Ljubljana (SLO) - Medvescak Zagreb (CRO/KHL) 0-3 (0-1,0-0,0-2)
08/08/2013 Fribourg-Gottéron (SUI) - Lokomotiv Yaroslavl (RUS) 4-3 t.a.b. (0-0,3-0,0-3,0-0,1-0) [à Loèche-les-Bains]
08/08/2013 TPS Turku (FIN) - SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 1-8 (0-3,0-4,1-1)
08/08/2013 Nuremberg (ALL) - Neftekhimik Nijnekamsk (RUS) 2-3 (0-1,1-2,1-0) [à Landshut]
09/08/2013 Landshut (ALL-2) - Neftekhimik Nijnekamsk (RUS) 1-3 (0-1,0-1,1-1)
09/08/2013 Nitra (SVK) - Ertis Pavlodar (KAZ) 5-4 t.a.b. (0-1,3-1,1-2,0-0,1-0)
09/08/2013 Poprad (SVK) - Sanok (POL) 3-0 (2-0,1-0,0-0)
09/08/2013 Innsbruck (AUT) - Langnau (SUI-2) 4-2 (3-0,1-1,0-1) [à Füssen, ALL]
09/08/2013 Cologne (ALL) - Traktor Chelyabinsk (RUS) 3-1 (2-1,0-0,1-0) [à Bellinzona, SUI]
09/08/2013 Kometa Brno (TCH) - Admiral Vladivostok (RUS) 4-1 (0-0,2-0,2-1)
09/08/2013 Ústí nad Labem (TCH) - Wolfsburg (ALL) 2-6 (0-1,0-3,2-2)
10/08/2013 Kladno (TCH) - Wolfsburg (ALL) 4-3 (2-1,2-1,0-1)
10/08/2013 Lugano (SUI) - Cologne (ALL) 2-4 (2-0,0-2,0-2)
10/08/2013 Gap (FRA) - Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 2-4 (1-2,1-0,0-2)
10/08/2013 AV19 Székesfehérvár (HON) - Nové Zámky (SVK) 6-1 (0-0,2-0,4-1)
10/08/2013 Fribourg-Gottéron (SUI) - Metallurg Novokuznetsk (RUS) 2-3 (1-1,1-1,0-1) [au Sentier]
10/08/2013 Davos (SUI) - Severstal Cherepovets (RUS) 2-4 (1-0,0-2,1-2) [à Yverdon]
10/08/2013 Viège (SUI) - Lokomotiv Yaroslavl (RUS) 3-5 (0-2,1-1,2-2) [à Loèche-les-Bains]
11/08/2013 Davos (SUI) - Lokomotiv Yaroslavl (RUS) 1-2 (1-0,0-2,0-0) [à Loèche-les-Bains]
11/08/2013 Olimpija Ljubljana (SLO) - Medvescak Zagreb (CRO/KHL) 1-6 (0-1,0-4,1-1)
12/08/2013 Poruba (TCH-3) - Martin (SVK) 3-1 (0-0,3-0,0-1)
13/08/2013 Spi ská Nová Ves (SVK-2) - Miskolc (HON) 4-1 (3-0,0-1,1-0)
13/08/2013 Liptovský Mikulá  (SVK-2) - Újpest (HON) 5-1 (2-0,1-0,2-1)
13/08/2013 Piestany (SVK) - Ertis Pavlodar (KAZ) 3-4 (2-0,1-3,0-1)
13/08/2013 Karlovy Vary (TCH) - Landshut (ALL-2) 5-3 (2-2,2-0,1-1)
13/08/2013 Kloten (SUI) - CSKA Moscou (RUS) 1-4 (1-1,0-2,0-1)
13/08/2013 Breclav (TCH-3) - Senica (SVK-2) 6-0 (4-0,2-0,0-0)
13/08/2013 Sanok (POL) - Michalovce (SVK-2) 4-1 (2-0,0-1,2-0)
13/08/2013 Nové Zámky (SVK/HON) - Hodonín (TCH-3) 8-4 (2-0,3-2,3-2)
13/08/2013 Langenthal (SUI-2) - Quinnipiac (NCAA) 4-1 (2-0,1-1,1-0) 
14/08/2013 Martigny (SUI-2) - Quinnipiac (NCAA) 3-1 (0-0,0-1,3-0)
14/08/2013 Poprad (SVK) - Ertis Pavlodar (KAZ) 4-3 t.a.b. (2-1,0-0,1-2,1-0)
14/08/2013 Liptovský Mikulá  (SVK-2) - Miercurea Ciuc (ROU) 0-2 (0-0,0-1,0-1)
14/08/2013 Sanok (POL) - Miskolc (HON) 3-5 (2-1,1-3,0-1)
14/08/2013 Rapperswil (SUI) - Örebro (SUE) 0-1 (0-0,0-0,0-1)
15/08/2013 Davos (SUI) - Örebro (SUE) 5-3 (1-0,2-2,2-1)
15/08/2013 Lugano (SUI) - Nuremberg (ALL) 1-3 (1-2,0-1,0-0)
15/08/2013 Briançon (FRA) - Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 2-4
15/08/2013 Sanok (POL) - Dunaújváros (HON) 2-1 t.a.b. (1-0,0-0,0-1,0-0,1-0)
15/08/2013 Ambrì-Piotta (SUI) - CSKA Moscou (RUS) 6-3 (3-1,1-0,2-2)
15/08/2013 Innsbruck (AUT) - Riessersee (ALL-2) 3-2 t.a.b. (1-1,0-0,1-1,1-0)
15/08/2013 Espoo Blues (FIN) - Admiral Vladivostok (RUS) 2-5 (1-1,0-2,1-2)
15/08/2013 Technika Brno (TCH-3) - High1 Chuncheon (COR) 1-3 (0-2,1-0,0-1)
15/08/2013 Piestany (SVK) - Hodonín (TCH-3) 4-3 t.a.b. (0-2,0-0,3-1,0-0,1-0)
15/08/2013 Bienne (SUI) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 3-3 (0-3,3-0,0-0)
16/08/2013 BIK Karlskoga (SUE-2) - Sparta Sarpsborg (NOR) 4-3 (1-2,2-0,1-1)
16/08/2013 Davos (SUI) - CSKA Moscou (RUS) 0-5 (0-2,0-3,0-0)
16/08/2013 Decín (TCH-3) - Deggendorf (ALL-3) 2-5 (1-0,0-1,1-4)
16/08/2013 Poprad (SVK) - Miercurea Ciuc (ROU) 5-1 (3-1,2-0,0-0)
16/08/2013 Rødovre (DAN) - Helsingborg HC (SUE-3) 0-2 (0-1,0-1,0-0)
16/08/2013 Schwenningen (ALL) - Bâle (SUI-2) 4-2 (0-1,3-0,1-1)
16/08/2013 Presov (SVK-2) - Miskolc (HON) 3-0 (0-0,1-0,2-0)
16/08/2013 Senica (SVK-2) - Újpest (HON) 5-1 (1-0,1-1,3-0)
16/08/2013 Rosenheim (ALL-2) - Villach (AUT) 3-4 t.a.b. (2-3,1-0,0-0,0-0,0-1)
16/08/2013 Katowice (POL) - Dunaújváros (HON) 4-9 (0-4,1-2,3-3)
16/08/2013 Gap (FRA) - Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 2-7 (0-2,1-4,1-1)
16/08/2013 Karlovy Vary (TCH) - Munich (ALL) 4-1 (0-0,2-0,2-1,arrêté*)

* les joueurs de Karlovy Vary quittent la glace à dix minutes de la fin en protestation contre le jeu dur de Munich.

 

Hockeyades (du 14 au 17 août 2013, Le Sentier, Vallée de Joux, Suisse)

Lausanne (SUI) - Genève-Servette (SUI) 2-5 (1-3,1-1,0-1)
Genève-Servette - Severstal Cherepovets (RUS) 1-5 (0-1,1-1,0-3)
Lausanne - Metallurg Novokuznetsk (RUS) 2-3 (1-0,1-1,0-2)
Metallurg Novokuznetsk - Severstal Cherepovets 5-7 (1-4,0-2,4-2)
Metallurg Novokuznetsk - Genève-Servette 4-3 (2-2,0-0,2-1)
Severstal Cherepovets - Lausanne 3-1 (2-0,0-1,1-0)

Classement : 1 Severstal Cherepovets (RUS) 9, 2 Novokuznetsk (RUS) 6, 3 Genève-Servette (SUI) 3, 4 Lausanne (SUI) 0.

Meilleur marqueur : Gleb Klimenko (Severstal Cherepovets), 3 buts et 2 assists.

 

Tournoi d'Ostrava (République Tchèque, du 14 au 17 août 2013)

Groupe A

Prostejov (TCH-3) - Poruba (TCH-3) 2-1 (0-0,1-0,1-1)
Krynica (POL) - Prostejov 4-4 (1-2,3-1,0-1)
Poruba - Krynica 1-7 (0-0,1-4,0-3)

Classement : 1 Krynica (POL) 4, 2 Prostejov (TCH-3) 4, 3 Poruba (TCH-3) 0.

Groupe B

Prerov (TCH-3) - Zilina (SVK) 2-4 (1-3,1-0,0-1)
Zilina - Havírov (TCH-2) 2-4 (1-0,0-4,1-0)
Havírov - Prerov 10-2 (0-1,7-0,3-1)

Classement : 1 Havírov (TCH-2) 6, 2 Zilina (SVK) 3, 3 Prerov (TCH-3) 0.

Match pour la cinquième place

Poruba - Prerov 3-2 (2-0,0-0,1-2)

Match pour la troisième place

Prostejov - Zilina 5-3 (1-2,4-0,0-1)

Finale

Krynica - Havírov 1-2 (0-1,1-0,0-1)

Meilleur marqueur : Petr Kanko (Havírov), 2 buts et 3 assists.

 

Mémorial Pavel Zábojník (du 15 au 17 août 2013 à Zvolen, Slovaquie)

Nitra (SVK) - Banská Bystrica (SVK) 2-2 (1-1,0-1,1-0)
Tychy (POL) - Jihlava (TCH-2) 1-3 (1-1,0-2,0-0)
Zvolen (SVK) - Kadan (TCH-2) 3-0 (1-0,0-0,2-0)
Nitra - Jihlava 4-2 (1-1,0-0,3-1)
Tychy - Kadan 4-4 (2-1,0-0,2-3)
Zvolen - Banská Bystrica 5-2 (2-2,2-0,1-0)
Nitra - Kadan 1-3 (0-1,0-1,1-1)
Tychy - Banská Bystrica 2-4 (0-2,1-1,1-1)
Zvolen - Jihlava 2-4 (2-1,0-2,0-0)

Classement : 1 Zvolen (SVK) 6, 2 Jihlava (TCH-2) 6, 3 Nitra (SVK) 4, 4 Banská Bystrica (SVK) 4, 5 Kadan (TCH-2) 4, 6 Tychy (POL) 1.

Meilleur marqueur : Radovan Puli (Zvolen), 1 but et 4 assists.

 

Rona Cup (du 15 au 17 août 2013 à Trencín, Slovaquie)

Skalica (SVK) - Zlín (TCH) 6-6 (4-2,1-2,1-3)
Kosice (SVK) - Slovaquie 20 ans 6-2 (0-1,4-1,2-0)
Trencín (SVK) - Litvínov (TCH) 1-2 (0-1,0-0,1-1)

Kosice - Zlín 3-2 (2-0,1-1,0-1)
Skalica - Litvínov 4-2 (1-0,2-2,1-0)
Trencín - Slovaquie 20 ans 4-2 (0-1,1-1,3-0)

Kosice - Litvínov 5-3 (0-0,3-3,2-0)
Skalica - Slovaquie 20 ans 7-2 (1-2,3-0,3-0)
Trencín - Zlín 3-4 (0-1,2-0,1-3)

Classement : 1 Ko ice (SVK) 6, 2 Skalica (SVK) 5, 3 Zlín (TCH) 3, 4 Trencín (SVK) 2, 5 Litvínov (TCH) 2, 6 Slovaquie 20 ans 0.

Meilleurs joueurs par poste : Alexander Hylák (G, Ko ice), Jirí Maru ák (D, Zlín), Miroslav Lazo (A, Skalica).

 

HPK-turnaus (du 15 au 17 août 2013 à Hämeenlinna, Finlande)

Ilves Tampere (FIN) - SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 0-8 (0-2,0-3,0-3)
Pelicans Lahti (FIN) - SaiPa Lappeenranta (FIN) 6-4 (3-0,2-1,1-3) [à Lahti]
HPK Hämeenlinna (FIN) - Sibir Novosibirsk (RUS) 1-2 t.a.b. (1-0,0-0,0-1,0-0,0-1)

SaiPa Lappeenranta - SKA Saint-Pétersbourg 1-3 (1-1,0-2,0-0)
Ilves Tampere - Sibir Novosibirsk 2-4 (0-3,0-0,2-1) [à Tampere]
HPK Hämeenlinna - Pelicans Lahti 3-2 (1-0,1-0,1-2)

SaiPa Lappeenranta - Ilves Tampere 2-0 (1-0,0-0,1-0)
Pelicans Lahti - Sibir Novosibirsk 4-2 (2-1,2-0,0-1) [à Lahti]
HPK Hämeenlinna - SKA Saint-Pétersbourg 2-3 (0-1,1-1,1-1)

Classement : 1 SKA Saint-Pétersbourg (RUS) 9, 2 Pelicans Lahti (FIN) 6, 3 Sibir Novosibirsk (RUS) 5, 4 HPK Hämeenlinna (FIN) 4, 5 SaiPa Lappeenranta (FIN) 3, 6 Ilves Tampere (FIN) 0.

 

Mémorial Ruslan Salei (du 16 au 18 août 2013 à Minsk, Bélarus)

Spartak Moscou (RUS) - Neman Grodno (BLR) 7-0 (0-0,5-0,2-0)
Dynamo Minsk (BLR/KHL) - Amur Khabarovsk (RUS) 1-2 t.a.b. (0-1,0-0,1-0,0-0,0-1)
Neman Grodno - Amur Khabarovsk 3-6 (1-2,0-2,2-2)
Spartak Moscou - Dynamo Minsk 5-1 (1-0,2-0,2-1)
Amur Khabarovsk - Spartak Moscou 3-2 (2-1,1-0,0-1)
Dynamo Minsk - Neman Grodno 3-1 (0-0,1-0,2-1)

Classement : 1 Amur Khabarovsk (RUS) 8, 2 Spartak Moscou (RUS) 6, 3 Dynamo Minsk (BLR/KHL) 4, 4 Neman Grodno (BLR) 0.

 

Tournoi de Brasov (Roumanie, du 16 au 18 août 2013)

AV19 Székesfehérvár (HON) - Nové Zámky (SVK) 5-3 (2-1,1-1,2-1)
Corona Brasov (ROU) - Rosenborg IHK (NOR) 4-9 (0-4,3-2,1-3)
AV19 Székesfehérvár - Rosenborg IHK 6-0 (4-0,0-0,2-0)
Corona Brasov - Nové Zámky 3-2 (0-1,1-0,2-1)
Rosenborg IHK - Nové Zámky 4-2 (1-2,0-0,3-0)
Corona Brasov - AV19 Székesfehérvár 3-6 (0-1,2-3,1-2)

Classement : 1 AV19 Székesfehérvár (HON) 9, 2 Rosenborg IHK (NOR) 6, 3 Brasov (ROU) 3, 4 Nové Zámky (SVK) 0.

 

Bryggeriet Vestfyen Cup (du 16 au 18 août 2013 à Odense, Danemark)

Odense (DAN) - SønderjyskE (DAN) 2-3 t.a.b. (2-0,0-2,0-0,0-1)
SønderjyskE (DAN) - Weißwasser (ALL-2) 1-2 (0-1,0-1,1-0)
Odense (DAN) - Weißwasser (ALL-2) 5-2 (1-0,3-1,1-1)

Classement : 1 Odense (DAN) 4, 2 Weißwasser (ALL-2) 3, 3 SønderjyskE (DAN) 2.

 

Gäubodenvolksfest-Pokal (les 16 et 18 août 2013 à Straubing, Allemagne)

Klagenfurt (AUT) - Augsbourg (ALL) 1-0 (0-0,0-0,1-0)
Straubing (ALL) - Iserlohn (ALL) 1-2 (0-0,0-1,1-1)

Match pour la troisième place

Straubing - Augsbourg 5-3 (1-0,2-0,2-3)

Finale

Iserlohn - Klagenfurt 1-2 (0-1,1-1,0-0)

Le KAC est le premier club étranger à remporter ce tournoi organisé pendant une fête populaire bavaroise, avec un but de Manuel Geier en demi-finale et deux buts de Markus Pirmann en finale.

 

17/08/2013 Morzine-Avoriaz (FRA) - Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 2-6 (0-0,1-5,1-1)
17/08/2013 Ambrí-Piotta (SUI) - Örebro (SUE) 1-2 (1-0,0-1,0-1)
17/08/2013 Mora (SUE-2) - Sparta Sarpsborg (NOR) 6-1 (1-1,3-0,2-0)
17/08/2013 Riessersee (ALL-2) - Innsbruck (AUT) 4-0 (2-0,1-0,1-0)
17/08/2013 Slaný (TCH-4) - Deggendorf (ALL-3) 5-7 (1-1,3-3,1-3)
17/08/2013 Kloten (SUI) - Nuremberg (ALL) 2-1 t.a.b. (1-0,0-1,0-0,1-0)
17/08/2013 Krefeld (ALL) - Graz (AUT) 3-4 t.a.b. (0-1,2-2,1-0,0-0,0-1) [à Landshut]
17/08/2013 Thurgovie (SUI-2) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 2-5 (1-0,1-0,0-5) [à Adelboden]
18/08/2013 Olten (SUI-2) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 2-5 (0-1,1-2,1-2)
18/08/2013 Villach (AUT) - Rosenheim (ALL-2) 3-1 (0-0,0-1,3-0)
18/08/2013 Landshut (ALL-2) - Graz (AUT) 2-6 (0-1,2-2,0-3)
18/08/2013 Presov (SVK-2) - Miercurea Ciuc (ROU) 4-5 t.a.b. (2-1,2-1,0-2,0-0,0-1)
18/08/2013 Bietigheim-Bisinngen (ALL-2) - Innsbruck (AUT) 5-1 (1-0,3-0,1-1)
18/08/2013 Olimpija Ljubljana (SLO) - Wolfsburg (ALL) 4-5 t.a.b. (1-1,3-1,0-2,0-1)
18/08/2013 Ravensburg (ALL-2) - Strasbourg (FRA) 4-3 t.a.b. (2-2,0-0,1-1,0-0,1-0)
20/08/2013 Strasbourg (FRA) - Ravensburg (ALL-2) 2-4 (1-2,0-0,1-2)
20/08/2013 Martigny (SUI-2) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 1-2 t.a.b. (0-0,0-0,1-1,0-0,0-1)
20/08/2013 Michalovce (SVK-2) - Miercurea Ciuc (ROU) 6-2 (1-2,2-0,3-2)
20/08/2013 Olten (SUI-2) - Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 3-6 (0-3,1-2,2-1)
20/08/2013 Slavia Prague (TCH) - Munich (ALL) 5-1 (1-1,1-0,3-0)
20/08/2013 Znojmo (TCH/AUT) - Jastrzebie (POL) 5-2 (2-0,1-0,2-2)
20/08/2013 Bâle (SUI-2) - Schwenningen (ALL) 5-4 t.a.b. (1-0,3-1,0-3,0-0,1-0)
20/08/2013 Most (TCH-2) - Dresde (ALL-2) 1-4 (1-0,0-1,0-3)
20/08/2013 Hodonín (TCH-3) - High1 Chuncheon (COR) 4-5 (2-3,1-1,1-1)
21/08/2013 Breclav (TCH-3) - High1 Chuncheon (COR) 4-3 (1-1,3-1,0-1)
21/08/2013 Timrå (SUE) - Ässät Pori (FIN) 1-2 a.p. (0-0,0-1,1-0,0-1)
21/08/2013 Växjö (SUE) - Admiral Vladivostok (RUS) 2-3 t.a.b. (0-1,2-1,0-0,0-1) 
21/08/2013 Lukko Rauma (FIN) - Sibir Novosibirsk (RUS) 2-1 (1-0,1-1,0-0)
21/08/2013 Lillehammer (NOR) - Mora (SUE-2) 1-6 (0-4,1-0,0-2)
21/08/2013 Ajoie (SUI-2) - Dijon (FRA) 3-5 (3-2,0-1,0-2)
22/08/2013 Detva (SVK-2) - Újpest (HON) 2-0 (0-0,1-0,1-0)
22/08/2013 Trnava (SVK-2) - Ferencváros (HON) 3-0 (1-0,0-0,2-0)
22/08/2013 Ceské Budejovice (TCH-2) - Sokol Krasnoïarsk (RUS-2) 1-5 (1-2,0-2,0-1)
22/08/2013 Lev Prague (TCH/KHL) - Munich (ALL) 10-5 (4-0,1-4,5-1)
22/08/2013 Karlovy Vary (TCH) - Vipiteno (ITA) 6-3 (1-2,1-1,4-0)
22/08/2013 Skellefteå (SUE) - Ässät Pori (FIN) 3-2 (1-0,1-0,1-2)
22/08/2013 Pelhrimov (TCH-3) - High1 Chuncheon (COR) 4-6 (2-2,2-2,0-2)
22/08/2013 Herning (DAN) - Lørenskog (NOR) 1-2 (0-0,1-2,0-0)
23/08/2013 Aalborg (DAN) - Lørenskog (NOR) 3-2 (1-0,1-1,1-1)
23/08/2013 Kloten (SUI) - Klagenfurt (AUT) 1-2 (1-1,0-1,0-0) 
23/08/2013 Topolcany (SVK-2) - Újpest (HON) 8-2 (5-1,2-1,1-0)
23/08/2013 Ravensburg (ALL-2) - Olten (SUI) 7-3 (3-0,1-2,3-1)
23/08/2013 Rosenheim (ALL-2) - Bolzano (ITA) 2-1 (1-1,1-0,0-0)
23/08/2013 Rødovre (DAN) - Karlskrona (SUE-2) 2-4 (2-2,0-1,0-1)
23/08/2013 Riessersee (ALL-2) - Vipiteno (ITA) 0-2 (0-1,0-1,0-0)
23/08/2013 Schwenningen (ALL) - Dornbirn (AUT) 1-2 (0-0,1-0,0-2)
23/08/2013 Dresde (ALL-2) - Litomerice (TCH-2) 1-3 (1-1,0-2,0-0)
23/08/2013 Esbjerg (DAN) - Bremerhaven (ALL-2) 0-1 t.a.b. (0-0,0-0,0-0,0-0,0-1)
23/08/2013 Mulhouse (FRA-2) - Fribourg-en-Brisgau (ALL-3) 4-3 (1-1,1-2,2-0)
23/08/2013 Jablonec (TCH-3) - Biasca (SUI-3) 2-3 t.a.b. (1-2,1-0,0-0,0-0,0-1) [à Benatký nad Jizerou]
23/08/2013 Bienne (SUI-2) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 2-3 (0-1,0-0,2-2) [à Adelboden]

 

Poletna Liga Rudi Hiti (du 22 au 24 août 2013 à Bled, Slovénie)

Stavanger (NOR) - Ljubljana (SLO) 6-0 (3-0,3-0,0-0)
Jesenice (SLO) - Briançon (FRA) 1-6 (0-2,0-2,1-2)
Ljubljana - Briançon 3-2 t.a.b. (0-0,0-0,2-2,0-0,1-0)
Jesenice - Stavanger 1-7 (1-2,0-4,0-1)
Briançon - Stavanger 2-4 (1-2,1-1,0-1)
Jesenice - Ljubljana 1-4 (0-1,1-3,0-0)

Classement : 1 Stavanger (NOR) 9, 2 Olimpija Ljubljana (SLO) 5, 3 Briançon (FRA) 4, 4 Jesenice (SLO) 0.

Meilleur marqueur : Christian Dahl Andersen (Stavanger, 7 assists), devant Marc-André Bernier (Briançon, 4 buts et 2 assists).

 

Tatranský pohár (du 22 au 24 août 2013 à Poprad, Slovaquie)

Graz (AUT) - Ko ice (SVK) 5-2 (2-0,2-1,1-1)
Poprad (SVK) - Pologne 2-5 (1-2,0-2,1-1)
Ko ice - Pologne 6-1 (2-1,2-0,2-0)
Poprad - Graz 2-4 (0-1,0-1,2-2)
Pologne - Graz 1-5 (0-1,0-1,1-3)
Poprad - Ko ice 3-5 (2-1,0-1,1-3)

Classement : 1 Graz (AUT) 9, 2 Ko ice (SVK) 6, 3 Pologne 3, 4 Poprad (SVK) 0.

Meilleur marqueur : Greg Day (Graz), 4 buts et 1 assist.

 

Tournoi de Biasca (Suisse, les 23 et 24 août 2013)

Medvescak Zagreb (CRO/KHL) - Sary-Arka Karangada (KAZ/RUS-2) 5-1 (3-0,2-1,0-0)
Ambrì-Piotta (SUI) - Metallurg Novokuznetsk (RUS) 2-3 (2-1,0-0,0-2)

Match pour la troisième place

Ambrì-Piotta - Sary-Arka Karangada 1-2 a.p. (0-0,1-1,0-0,0-1)

Finale

Medvescak Zagreb - Metallurg Novokuznetsk 5-2 (2-2,1-0,2-0)

Meilleur marqueur : Jonathan Cheechoo (Medvescak Zagreb), 1 but et 2 assists.

 

Strandtorget Cup (les 23 et 24 août 2013 à Lillehammer, Norvège)

Lillehammer (NOR) - BIK Karlskoga (SUE-2) 2-3 (0-1,1-1,1-1)
Mora IK (SUE) - Storhamar Dragons (NOR) 5-2 (0-0,2-2,3-0)

Match pour la troisième place

Lillehammer - Storhamar 5-3 (1-1,4-0,0-2)

Finale

Mora - BIK Karlskoga 7-4 (3-1,4-1,0-2)

Meilleur marqueur : Niklas Roest (Karlskoga), 1 but et 3 assists.

 

Dolomiten Cup (du 21 au 25 août 2013 à Egna, Italie)

Groupe A (21, 22 et 24 août)

Wolfsburg (ALL) - Villach (AUT) 1-4 (0-0,1-2,0-2)
Val Pusteria (ITA) - Villach 2-4 (1-2,0-0,1-2) [à Brunico]
Val Pusteria - Wolfsburg 5-4 t.a.b. (2-1,0-2,2-1,0-0,1-0) [à Brunico]

Classement : 1 Villach 6, 2 Val Pusteria 2, 3 Wolfsburg 1.

Groupe B (22, 23 et 24 août)

Innsbruck (AUT) - Langnau (SUI) 4-5 t.a.b. (1-0,1-3,2-1,0-0,0-1) [à Kitzbühel]
Augsbourg (ALL) - Innsbruck 3-2 (2-0,1-1,0-1)
Langnau - Augsbourg 3-7 (1-3,1-4,1-0)

Classement : 1 Augsbourg 6, 2 Langnau 2, 3 Innsbruck 1.

Match pour la cinquième place

Wolfsburg - Innsbruck 3-2 (1-1,1-1,1-0)

Match pour la troisième place

Val Pusteria - Langnau 2-1 t.a.b. (1-0,0-1,0-0,0-0,1-0)

Finale

Augsbourg - Villach 7-4 (2-2,4-1,1-1)

Meilleur joueur : John Hughes (Villach).

 

Miskolc Kupa (Hongrie, du 23 au 25 août 2013)

Zilina (SVK) - Sanok (POL) 1-4 (0-2,0-0,1-2)
Miskolc (HON) - AV19 Székesfehérvár (HON) 3-8 (1-3,0-2,2-3)
AV19 Fehérvár - Zilina 2-0 (1-0,0-0,1-0)
Miskolc - Sanok 2-4 (0-0,1-1,1-3)
AV19 Fehérvár - Sanok 1-2 (0-0,0-1,1-1)
Miskolc - Zilina 5-2 (1-2,3-0,1-0)

Classement : 1 Sanok (POL) 9, 2 AV19 Székesfehérvár (HON) 6, 3 Miskolc (HON) 3, 4 Zilina (SVK) 0.

 

Docler Cup (du 23 au 25 août 2013 à Dunaújváros, Hongrie)

Piestany (SVK) - Bietigheim-Bissingen (ALL) 2-5 (0-0,0-4,2-1)
DAB Dunaújváros (HON) - Cracovie (POL) 3-1 (3-1,0-0,0-0)
Cracovie - Piestany 1-2 t.a.b. (0-0,1-0,0-1,0-0,0-1)
Dunaújváros - Bietigheim-Bissingen 3-4 (1-1,1-2,1-1)
Cracovie - Bietigheim-Bissingen 3-7 (1-1,0-4,2-2)
Dunaújváros - Piestany 2-1 (0-1,1-0,1-0)

Classement : 1 Bietigheim-Bissingen (ALL) 9, 2 DAB Dunaújváros (HON) 6, 3 Piestany (SVK) 2, 4 Cracovie (POL) 1.

 

Mercedes-Benz Rent Cup (du 23 au 25 août 2013 à Nuremberg, Allemagne)

Nuremberg (ALL) - Rapperswil (SUI) 4-1 (1-0,1-1,2-0)
Lugano (SUI) - Rapperswil 2-3 (0-1,1-2,1-0)
Nuremberg - Lugano 4-3 t.a.b. (1-1,2-2,0-0,1-0)

Classement : 1 Nuremberg (ALL) 5, 2 Rapperswil-Jona (SUI) 3, 3 Lugano (SUI) 1.

Meilleur marqueur : Patrick Reimer (Nuremberg), 2 buts et 1 assist.

 

International Ice Hockey Cup (les 24 et 25 août 2013 à Dordrecht, Pays-Bas)

Krefeld (ALL) - Genève-Servette (SUI) 4-3 (0-1,3-0,1-3)
Nottingham (GBR) - Cologne (ALL) 0-4

Match pour la troisième place

Genève-Servette - Nottingham 8-3 (2-1,4-1,2-1)

Finale

Cologne - Krefeld 1-4 (1-2,0-1,0-1)

Krefeld fait un étonnant vainqueur malgré les blessures conjointes de François Méthot (cervicales), de Herberts Vasiljevs (adducuteurs) et des trois défenseurs Mitja Robar (genou), Josh Meyers (déchirure musculaire) et Kyle Sonnenburg (dos).

 

24/08/2013 Viège (SUI-2) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 3-4 (1-0,1-2,1-2)
24/08/2013 Thurgovie (SUI-2) - Klagenfurt (AUT) 1-3 (0-1,1-2,0-0)
24/08/2013 Rødovre (DAN) - Pantern (SUE-3) 1-2 (1-1,0-0,0-1)
24/08/2013 Nymburk (TCH-3) - Biasca (SUI-3) 8-0 (5-0,2-0,1-0) [à Benatký nad Jizerou]
24/08/2013 Bâle (SUI-2) - Strasbourg (FRA) 3-4 (1-2,0-2,2-0)
24/08/2013 Morzine-Avoriaz (FRA) - Guin (SUI-3) 5-3 (2-0,0-2,3-1)
24/08/2013 Fredrikshavn (DAN) - Lørenskog (NOR) 3-4 (1-0,2-1,0-3)
24/08/2013 Rungsted (DAN) - Osby (SUE-4) 9-0 (4-0,1-0,4-0)
24/08/2013 Winterthur (SUI-3) - Lustenau (AUT-2) 3-2 (1-1,0-1,2-0)
24/08/2013 Hodonín (TCH-3) - Nové Zámky (SVK/HON) 4-3 (2-0,2-0,0-3)
24/08/2013 Dijon (FRA) - La Chaux-de-Fonds (SUI-2) 0-3 (0-2,0-1,0-0)
24/08/2013 Montpellier (FRA-2) - Star Lausanne (SUI-3) 3-4 t.a.b. (0-0,2-0,1-3,0-0,0-1)
25/08/2013 Montpellier (FRA-2) - Star Lausanne (SUI-3) 4-1 (1-0,0-0,3-1)
25/08/2013 Fribourg-en-Brisgau (ALL-3) - Mulhouse (FRA-2) 2-3 (1-1,1-1,0-1)
25/08/2013 Crimmitschau (ALL-2) - Ceské Budejovice (TCH-2) 1-3 (0-2,0-1,1-0)
25/08/2013 Dornbirn (AUT) - Ravensburg (ALL-2) 3-6 (1-1,1-3,1-2)
25/08/2013 Östersund (SUE-3) - Rosenborg (NOR) 3-1 (1-1,2-0,0-0)
25/08/2013 Herlev (DAN) - Kristianstad (SUE-3) 4-3 [à Gladsaxe]
25/08/2013 Riessersee (ALL-2) - Renon (ITA) 3-1 (2-0,1-0,0-1)
25/08/2013 Straubing (ALL) - Linz (AUT) 0-1 t.a.b. (0-0,0-0,0-0,0-0,0-1)
25/08/2013 Levice (SVK-3) - Újpest (HON) 3-7 (1-1,0-4,2-2)
25/08/2013 Dresde (ALL-2) - Most (TCH-2) 4-3 (1-0,1-3,2-0)
25/08/2013 Trutnov (TCH-4) - Jonsdorf (ALL-3) 4-4 (2-1,1-1,1-2)
27/08/2013 Sumperk (TCH-2) - Jastrzebie (POL) 6-3 (3-0,1-0,2-3) 
27/08/2013 Katowice (POL) - Martin (SVK) 2-4 (1-0,0-2,0-2)
27/08/2013 Piestany (SVK) - Zlín (TCH) 4-6 (0-2,2-5,2-0)
27/08/2013 Trebic (TCH-2) - Skalica (SVK) 8-6 (5-2,3-1,0-3)
27/08/2013 Olten (SUI-2) - Innsbruck (AUT) 3-2 t.a.b. (0-0,0-1,2-1,0-0,1-0)
27/08/2013 La Chaux-de-Fonds (SUI-2) - Dijon (FRA) 4-3 t.a.b. (1-1,1-0,1-2,0-0,1-0)
27/08/2013 Rosenheim (ALL-2) - University of Manitoba (CIS) 7-1 (2-1,2-0,3-0)
27/08/2013 Liptovský Mikulás (SVK-2) - Podhale Nowy Targ (POL) 3-4 (3-1,0-2,0-1)
27/08/2013 Langenthal (SUI-2) - Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 4-1 (1-1,1-0,2-0)
28/08/2013 Viège (SUI-2) - Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 4-5 (0-3,3-1,1-1)
28/08/2013 Ambrì-Piotta (SUI) - Lukko Rauma (FIN) 2-3 a.p. (1-1,1-1,0-0,0-1) [à Küssnacht am Rigi]
28/08/2013 Kloten (SUI) - Vítkovice (TCH) 5-4 t.a.b. (1-2,2-1,1-1,0-0,1-0) [à Saint-Gall]
28/08/2013 Thurgovie (SUI-2) - Rögle (SUE-2) 2-5 (0-1,1-2,1-2)
29/08/2013 Michalovce (SVK-2) - Sanok (POL) 3-4 (0-1,3-1,0-2)
29/08/2013 Langenthal (SUI-2) - Dartmouth (NCAA) 5-0 (3-0,0-0,2-0)
29/08/2013 Jastrzebie (POL) - Havírov (TCH-2) 8-5 (2-1,2-3,4-1)
29/08/2013 Weiden (ALL-3) - Burgdorf (SUI-3) 1-4 (0-1,0-2,1-1)
29/08/2013 Skalica (SVK) - Zlín (TCH) 1-3 (0-2,1-1,0-0)
29/08/2013 Piestany (SVK) - Dunaújváros (HON) 5-0 (0-0,3-0,2-0)
29/08/2013 Davos (SUI) - Rögle BK (SUE-2) 3-2 (2-0,1-1,0-1)
29/08/2013 Bienne (SUI) - Düsseldorf (ALL) 3-2 t.a.b. (0-1,0-0,2-1,0-0,1-0) [à Villach, AUT]
30/08/2013 Villach (AUT) - Düsseldorf (ALL) 2-0 (0-0,1-0,1-0)
30/08/2013 Dornbirn (AUT) - Schwenningen (ALL) 4-3 (0-2,1-0,3-1)
30/08/2013 Rapperswil-Jona (SUI) - Vítkovice (TCH) 1-3 (0-0,0-2,1-1) [à Widnau]
30/08/2013 Asplöven (SUE-2) - Sport Vaasa (FIN-2) 3-6 (2-1,0-3,1-2)
30/08/2013 Rosenheim (ALL-2) - Vipiteno (ITA) 4-2 (2-1,2-0,0-1)
30/08/2013 Breclav (TCH-3) - Trnava (SVK-2) 3-4 (2-2,1-2,0-0)
30/08/2013 Klagenfurt (AUT) - Bienne (SUI) 3-4 t.a.b. (1-1,0-1,2-1,0-0,0-1)
30/08/2013 Bardejov (SVK) - Miskolc (HON) 7-6 t.a.b. (3-1,1-3,2-2,0-0,1-0)
30/08/2013 Kosice (SVK) - Sheffield (GBR) 4-2 (1-1,2-1,1-0)
30/08/2013 AIK Solna (SUE) - Espoo (FIN) 3-6 (2-1,0-3,1-2)
30/08/2013 Martin (SVK) - Katowice (POL) 7-0 (1-0,4-0,2-0)
30/08/2013 Graz (AUT) - Medvescak Zagreb (CRO/KHL) 2-1 (1-0,1-1,0-0)
30/09/2013 Kadan (TCH-2) - Burgdorf (SUI-3) 7-2 (3-2,2-0,2-0)
30/08/2013 Kloten (SUI) - Lukko Rauma (FIN) 1-3 (1-1,0-2,0-0) [à Küssnacht am Rigi]
30/08/2013 SønderjyskE (DAN) - Hanovre Scorpions (ALL-3) 7-2 (3-0,3-2,1-0)
30/08/2013 Tønsberg (NOR) - Aalborg (DAN) 3-3 (2-0,0-1,1-2)

 

Coupe des Bains (du 27 au 31 août 2013 à Yverdon, Suisse)

27 août
Lausanne (SUI) - Banská Bystrica (SVK) 2-0 (0-0,1-0,1-0)
28 août
Genève-Servette (SUI) - Chelmet Chelyabinsk (RUS-2) 2-3 t.a.b. (0-0,1-1,1-1,0-0,0-1)
29 août
Genève-Servette - Munich (ALL) 5-0 (1-0,2-0,2-0) [à Genève]
Lausanne - Stavanger (NOR) 2-3 a.p. (0-1,0-1,2-0,0-1)
30 août
Banská Bystrica - Stavanger 3-1 (2-0,1-0,0-1)
Munich - Chelmet Chelyabinsk 5-6 (1-3,2-2,2-1)
31 août
Chelmet Chelyabinsk - Banská Bystrica 1-4 (1-2,0-0,0-2)
Stavanger - Genève-Servette 2-8 (1-3,1-4,0-1)
Lausanne - Munich 1-0 (0-0,0-0,1-0) [à Lausanne]

Classement : 1 Genève-Servette (SUI) 7, 2 Lausanne (SUI) 7, 3 Banská Bystrica (SVK) 6, 4 Chelmet Chelyabinsk (RUS-2) 5, 5 Stavanger (NOR) 2, 6 Munich (ALL) 0.

Meilleur marqueur : Denis Hollenstein (Genève-Servette), 2 buts et 3 assists.

 

Coupe du président de Bachkirie (du 26 au 30 août 2013 à Ufa, Russie)

Avangard Omsk (RUS) - Atlant Mytishchi (RUS) 1-0 (1-0,0-0,0-0)
Salavat Yulaev Ufa (RUS) - Karlovy Vary (TCH) 6-3 (5-1,0-0,1-2)
Karlovy Vary - Metallurg Novokuznetsk (RUS) 3-2 (1-0,2-0,0-2)
Salavat Yulaev Ufa - Atlant Mytishchi 3-2 t.a.b. (1-0,0-1,1-1,0-0,1-0)
Karlovy Vary - Atlant Mytishchi 2-5 (1-1,1-3,0-2)
Avangard Omsk - Metallurg Novokuznetsk 1-2 t.a.b. (1-0,0-0,0-1,0-0,0-1)
Karlovy Vary - Avangard Omsk 1-2 (0-1,1-1,0-0)
Salavat Yulaev Ufa - Metallurg Novokuznetsk 6-5 a.p. (2-3,2-0,1-2,1-0)
Atlant Mytishchi - Metallurg Novokuznetsk 2-3 t.a.b. (1-1,1-0,0-2,0-0,0-1)
Salavat Yulaev Ufa - Avangard Omsk 4-3 (1-1,2-0,1-2)

Classement : 1 Ufa (RUS) 10, 2 Omsk (RUS) 7, 3 Novokuznetsk (RUS) 5, 4 Mytishchi (RUS) 5, 5 Karlovy Vary (TCH) 3.

Le Salavat bat l'Avangard au match décisif sur une erreur du gardien finlandais Teemu Lassila.

Meilleur marqueur : Dmitri Makarov (Salavat Yulaev Ufa), 3 buts et 4 assists.

 

Tournoi d'Ekaterinbourg (Russie, du 28 au 31 août 2013)

Sibir Novosibirsk (RUS) - Trinec (TCH) 5-1 (3-1,1-0,1-0)
Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) - Spoutnik Nijni Taghil (RUS-2) 6-0 (3-0,2-0,1-0)
Sibir Novosibirsk - Spoutnik Nijni Taghil 8-0 (4-0,2-0,2-0)
Avtomobilist Ekaterinbourg - Trinec 3-1 (2-0,0-0,1-1)
Spoutnik Nijni Taghil - Trinec 2-5 (0-1,2-2,0-2)
Avtomobilist Ekaterinbourg - Sibir Novosibirsk 1-0 (0-0,1-0,0-0)

Classement : 1 Ekaterinbourg (RUS) 9, 2 Novosibirsk (RUS) 6, 3 Trinec (TCH) 3, 4 Nijni Taghil (RUS-2) 0.

Match pour la troisième place

Nijni Taghil - Trinec 4-1 (2-1,0-0,2-0)

Finale

Avtomobilist Ekaterinbourg - Sibir Novosibirsk 2-3 (0-1,1-2,1-0)

Meilleur marqueur : Nikolaï Lemtyugov (Sibir Novosibirsk), 4 buts et 5 assists.

 

Uero Magnum Tournoi (du 30 août au 1er septembre 2013 à Épinal, France)

Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) - Strasbourg (FRA) 4-3 (0-1,1-0,3-2)
Épinal (FRA) - Mulhouse (FRA-2) 5-2 (1-0,1-1,3-1)
Mulhouse - Sary-Arka Karaganda 2-6 (1-1,0-3,1-2)
Épinal - Strasbourg 5-2 (0-0,4-2,1-0)
Strasbourg - Mulhouse 5-3 (0-1,2-0,3-2)
Épinal - Sary-Arka Karaganda 1-5 (0-3,0-0,1-2)

Classement : 1 Sary-Arka Karaganda (KAZ/RUS-2) 9, 2 Épinal (FRA) 6, 3 Strasbourg (FRA) 3, 4 Mulhouse (FRA-2) 0.

 

Hockey mot Kreft Cup (du 30 août au 1er septembre 2013 à Trondheim, Norvège)

Östersund (SUE-3) - Frederikshavn (DAN) 3-2 (1-0,0-0,2-2)
Rosenborg (NOR) - Stjernen (NOR) 3-2 t.a.b. (1-1,1-1,0-0,0-0,1-0)
Stjernen - Östersund 4-3 (2-3,2-0,0-0)
Rosenborg - Frederikshavn 4-9 (1-3,1-4,2-2)
Frederikshavn - Stjernen 9-0 (2-0,2-0,5-0)
Rosenborg - Östersund 4-2 (1-0,2-2,1-0)

Classement : 1 Frederikshavn (DAN) 6, 2 Rosenborg (NOR) 5, 3 Stjernen (NOR) 3, 4 Östersund (SUE-3) 2.

Meilleur marqueur : Nicolai Meyer (Frederikshavn), 6 buts et 3 assists.

 

Aladdin Cup (du 30 août au 1er septembre 2013 à Renfrew, Grande-Bretagne)

Nottingham (GBR) - Amiens (FRA) 7-3 (1-0,4-1,2-2) [à Nottingham]
Braehead (GBR) - Amiens 5-2 (1-0,3-2,1-0)
Braehead - Nottingham 5-4 t.a.b. (1-2,1-2,2-0,1-0)

Classement : 1 Braehead (GBR) 5, 2 Nottingham (GBR) 4, 3 Amiens (FRA) 0.

 

Mémorial Gábor Ocskay jr (les 31 août et 1er septembre 2013 à Székesfehérvár, Hongrie)

AV19 Fehérvár (HON) - Olimpija Ljubljana (SLO) 4-1 (1-0,2-1,1-0)
Ambrì-Piotta (SUI) - Sheffield Steelers (GBR) 5-0 (2-0,1-0,2-0)

Match pour la troisième place

Olimpija Ljubljana - Sheffield Steelers 2-3 t.a.b. (0-0,0-1,2-1,0-0,0-1)

Finale

AV19 Fehérvár - Ambrì-Piotta 5-3 (1-1,1-1,3-1)

Meilleur marqueur : Colton Yellow Horn (Fehérvár), 3 buts et 2 assists.

 

König Ludwig Weißbier-Cup (les 31 août et 1er septembre 2013 à Garmisch-Partenkirchen, Allemagne)

Kaufbeuren (ALL-2) - EHC Linz (AUT) 1-7 (0-2,1-1,0-4)
Riessersee (ALL-2) - Nuremberg (ALL) 2-0 (0-0,1-0,1-0)

Match pour la troisième place

Kaufbeuren - Nuremberg 2-8 (1-0,0-3,1-5)

Finale

Riessersee - Linz 2-4 (1-2,1-1,0-1)

 

Arena-Cup (les 31 août et 1er septembre 2013 à Collalbo, Renon, Italie)

Renon (ITA) - Egna (ITA/AUT-2) 4-3 a.p. (2-3,1-0,0-0,1-0)
Bremerhaven (ALL-2) - University of Manitoba (CIS) 6-5 t.a.b. (3-2,2-1,0-2,0-0,1-0)

Match pour la troisième place

University of Manitoba - Egna 6-2 (0-1,3-1,3-0)

Finale

Renon - Bremerhaven 2-3 t.a.b. (1-0,0-1,1-1,0-0,0-1)

 

31/08/2013 Bâle (SUI-2) - Ravensburg (ALL-2) 4-5 (1-1,2-3,1-1)
31/08/2013 Davos (SUI) - Vítkovice (TCH) 3-6 (1-0,1-3,1-3) [à Saint-Gall]
31/08/2013 Rapperswil (SUI) - Rögle BK (SUE-2) 3-5 (1-2,0-0,2-3)
31/08/2013 Klagenfurt (AUT) - Düsseldorf (ALL) 2-4 (0-0,0-2,2-2)
31/08/2013 Lugano (SUI) - Lukko Rauma (FIN) 2-1 (0-0,0-1,2-0)
31/08/2013 Thurgovie (SUI-2) - Dartmouth (NCAA) 6-3 (1-1,1-0,4-2)
31/08/2013 Cologne (ALL) - Malmö (SUE-2) 5-2 (2-2,3-0,0-0)
31/08/2013 Tønsberg (NOR) - Aalborg (DAN) 0-2 (0-0,0-1,0-1)
31/08/2013 Peiting (ALL-3) - Coire (SUI-3) 3-4 t.a.b.
31/08/2013 Zell am See (AUT-2) - Erding (ALL-3) 3-2 (1-0,2-1,0-1)
31/08/2013 Cardiff (GBR) - Esbjerg (DAN) 3-4 (0-2,2-1,1-1)
31/08/2013 Belfast (GBR) - Bolzano (ITA) 6-3 (0-1,4-1,2-1)
01/09/2013 Coventry (GBR) - Esbjerg (DAN) 1-3 (0-1,1-1,0-1)
01/09/2013 Belfast (GBR) - Bolzano (ITA) 2-1 a.p. (0-0,0-0,1-1,1-0)
01/09/2013 Villach (AUT) - Bienne (SUI) 2-4 (2-0,0-0,0-4)
01/09/2013 Krefeld (ALL) - Malmö (SUE-2) 3-1 (1-0,1-1,1-0)
01/09/2013 Pelicans Lahti (FIN) - Ak Bars Kazan (RUS) 2-4 (0-2,1-1,1-1)
01/09/2013 Regensburg (ALL-3) - Beroun (TCH-2) 2-5 (0-1,2-1,0-3)
01/09/2013 Ravensburg (ALL-2) - Dornbirn (AUT) 3-4 (1-1,2-1,0-2)
01/09/2013 Vipiteno (ITA) - Rosenheim (ALL-2) 0-3 (0-2,0-0,0-1)
02/09/2013 Innsbruck (AUT) - Schwenningen (ALL) 4-2 (2-1,1-0,1-1) [à Bressanone, ITA]
03/09/2013 Thurgovie (SUI-2) - Banska Bystrica (SVK) 2-3 (2-0,0-2,0-1)
03/09/2013 Podhale Nowy Targ (POL) - Liptovský Mikulás (SVK-2) 4-5 t.a.b. (1-1,2-1,1-2,0-0,0-1)
03/09/2013 Jasztrebie (POL) - Sumperk (TCH-2) 7-5 (2-0,2-2,2-3)
03/09/2013 Zilina (SVK) - Poruba (TCH-3) 2-3 (0-1,1-1,1-1)
03/09/2013 Znojmo (TCH/AUT) - Skalica (SVK) 5-1 (3-0,1-1,1-0)
03/09/2013 Zlín (TCH) - Piestany (SVK) 2-3 (0-1,1-1,1-1)
03/09/2013 Litomerice (TCH-2) - Dresde (ALL-2) 8-1 (2-1,3-0,3-0)
04/09/2013 Bienne (SUI) - Banska Bystrica (SVK) 2-3 (1-1,0-1,1-1)
04/09/2013 Ústi and Labem (TCH-2) - Dresde (ALL-2) 6-3 (1-1,2-2,3-0)
04/09/2013 Erding (ALL-3) - Zell am See (AUT-2) 1-4 (0-0,0-1,1-3)
04/09/2013 Beroun (TCH-2) - Regensburg (ALL-3) 6-3 (2-1,2-0,2-2)
04/09/2013 Pantern (SUE-3) - Rødovre (DAN) 5-1 (1-1,1-0,3-0)
04/09/2013 Rögle (SUE-2) - Stavanger (NOR) 3-4 a.p. (1-1,1-0,1-2,0-1)
05/09/2013 Vítkovice (TCH) - Poprad (SVK) 6-1 (2-0,2-0,2-1)
05/09/2013 Zlín (TCH) - Trencín (SVK) 4-2 (1-1,2-1,1-0)
06/09/2013 Lugano (SUI) - Mora (SUE-2) 3-2 t.a.b. (0-0,2-1,0-1,0-0,1-0)
06/09/2013 Langenthal (SUI-2) - Banska Bystrica (SVK) 5-2 (3-1,1-1,1-0)
06/09/2013 Ravensburg (ALL-2) - Bâle (SUI-2) 0-3 (0-2,0-1,0-0)
06/09/2013 Vipiteno (ITA) - Riessersee (ALL-2) 1-4 (1-1,0-2,0-1)
06/09/2013 Krynica (POL) - Bardejov (SVK-2) 2-4 (2-0,0-2,0-2)
06/09/2013 Hokki Kajaani (FIN-2) - Asplöven (SUE-2) 3-2 t.a.b. (1-0,1-1,0-1,1-0)
06/09/2013 Val Pusteria (ITA) - Rosenheim (ALL-2) 3-4 t.a.b. (1-1,1-0,1-2,0-1)
06/09/2013 Mladá Boleslav (TCH) - Weißwasser (ALL-2) 4-3 (1-1,2-1,1-1)
06/09/2013 BIK Karlskoga (SUE-2) - Stavanger (NOR) 2-3 t.a.b. (0-0,1-1,1-1,0-0,0-1)

 

Energie Cup (les 6 et 7 septembre 2013 à Bremerhaven, Allemagne)

Straubing (ALL) - Krefeld (ALL) 6-5 t.a.b. (3-3,2-1,0-1,0-0,1-0)
Bremerhaven (ALL-2) - Odense (DAN) 0-3 (0-0,0-1,0-2)

Match pour la troisième place

Bremerhaven - Krefeld 3-2 (1-0,2-1,0-1)

Finale

Odense - Straubing 1-8 (1-3,0-3,0-2)

 

BAK Cup (du 6 au 8 septembre 2013 à Trutnov, République Tchèque)

Trutnov (TCH-4) - Jonsdorf (ALL-3) 7-2 (2-1,2-0,3-0)
Velké Popovice (TCH-4) - Chrudim (TCH-4) 3-5 (1-1,1-1,1-3)
Velké Popovice - Jonsdorf 5-2
Trutnov - Chrudim 4-2 (1-1,2-0,1-1)
Chrudim - Jonsdorf 6-9 (0-3,3-2,3-4)
Trutnov - Velké Popovice 7-5 (1-1,2-4,4-0)

Classement : 1 Trutnov (TCH-4) 9, 2 Velké Popovice (TCH-4) 3, 3 Chrudim (TCH-4) 3, 4 Jonsdorf (ALL-3) 3.

 

07/09/2013 Dijon (FRA) - Ajoie (SUI-2) 1-3 (0-1,1-1,0-1)
07/09/2013 Renon (ITA) - Riessersee (ALL-2) 1-0 (0-0,0-0,1-0)
07/09/2013 Jablonec (TCH-3) - Niesky (ALL-3) 11-7 (4-3,2-1,5-3)
07/09/2013 Almtuna (SUE-2) - Stavanger (NOR) 2-3 a.p. (0-0,0-1,2-1,0-1)
07/09/2013 Fribourg-en-Brisgau (ALL-3) - Bregenzerwald (AUT-2) 7-0 (3-0,2-0,2-0)
07/09/2013 Leipzig (ALL-3) - Tilburg (HOL) 3-1 (2-0,0-1,1-0)
07/09/2013 Liège (BEL) - Amnéville (FRA-3) 2-4
08/09/2013 Crimmitschau (ALL-2) - Tilburg (HOL) 6-0 (3-0,1-0,2-0)
08/09/2013 Bâle (SUI-2) - Fribourg-en-Brisgau (ALL-3) 2-5 (0-2,2-2,0-1)
08/09/2013 Rosenheim (ALL-2) - Val Pusteria (ITA) 5-2 (2-1,1-1,2-0)
13/09/2013 Füssen (ALL-3) - Uzwil (SUI-3) 8-2 (2-0,4-1,2-1)
13/09/2013 Renon (ITA) - Bad Tölz (ALL-3) 6-2 (2-0,2-0,2-2)
13/09/2013 Bregenzerwald (AUT-2) - Fribourg-en-Brisgau (ALL-3) 1-2 (0-2,1-0,0-0)
13/09/2013 Peiting (ALL-3) - Vipiteno (ITA) 3-4 (0-0,0-0,3-4)
13/09/2013 Dordrecht (HOL) - Ratingen (ALL-3) 3-3 (0-0,3-2,0-1)
14/09/2013 Dordrecht (HOL) - Ratingen (ALL-3) 5-4 (0-0,3-2,2-2)
14/09/2013 Liège (BEL) - Deuil/Garges (FRA-4) 4-1
15/09/2013 Bad Tölz (ALL-3) - Renon (ITA) 3-5 (2-3,0-0,1-2)
15/09/2013 Vipiteno (ITA) - Peiting (ALL-3) 3-2 (0-0,2-1,1-1)
15/09/2013 Turnhout (BEL) - Eindhoven (HOL-2) 7-5

 

Tournoi de Tilburg (Pays-Bas, du 13 au 15 septembre 2013)

Torun (POL-2) - Königsborn (ALL-3) 2-3
Tilburg (HOL) - Herentals (BEL) 5-2
Herentals - Torun 11-2
Tilburg - Königsborn 5-2 (0-1,2-1,3-0)
Herentals - Königsborn 5-2
Tilburg - Torun 7-4

Classement : 1 Tilburg (HOL) 9, 2 Herentals (BEL) 6, 3 Königsborn (ALL-3) 3, 4 Torun (POL-2) 0.

 

20/09/2013 Herne (ALL-3) - Dordrecht (HOL) 3-10 (1-4,0-1,2-5)
22/09/2013 Dordrecht (HOL) - Herne (ALL-3) 5-5 (2-0,2-3,1-2)
22/09/2013 Ceská Lípa (TCH-4) - Niesky (ALL-3) 3-7 (2-2,1-2,0-3)
28/09/2013 Heerenveen (HOL) - Neuss (ALL-3) 13-1 (2-0,3-1,8-0)
08/11/2013 Martigny (SUI) - Lokomotiv Yaroslavl (RUS) 3-10 (1-1,1-3,1-6)

 

Tournoi de Shymkent (Kazakhstan, du 25 au 27 octobre 2013)

Dordoi Ala-Too (KIR) - Berkut Almaty (KAZ) 1-7
Yenbek Almaty (KAZ) - Binokor Tachkent (OUZ) 5-3
Yenbek Almaty - Dordoi Ala-Too 6-1
Binokor Tachkent - Berkut Almaty 5-7
Yenbek Almaty - Berkut Almaty 4-1
Dordoi Ala-Too - Binokor Tachkent 3-6

Classement : 1 Yenbek Almaty (KAZ) 9, 2 Berkut Almaty (KAZ) 6, 3 Binokor Tachkent (OUZ) 3, 4 Dordoi Ala-Too (KIR) 0.

Premier tournoi international d'un club d'Ouzbékistan. Le hockey sur glace y a été relancé depuis janvier par des anciens du Binokor Tachkent, ancien club de haut niveau qui n'avaot pas survécu à la chute de l'URSS. Sa patinoire était devenu un centre d'expositions. Un championnat de quatre équipes s'est formée sur une glace artificielle dans un parc de la capitale, et ce tournoi face à deux clubs amateurs du Kazakhstan et au champion du Kirghizstan doit être un premier pas vers la reconnaissance internationale. Mais deux mois plus tard seulement, la toute nouvelle fédération d'Ouzbékistan cesse d´jà ses activités par manque de soutien...

 

Coupe Spengler (du 26 au 31 décembre 2013 à Davos, Suisse)

Groupe Torriani

Genève-Servette (SUI) - Rochester Americans (AHL) 5-0 (1-0,1-0,3-0)
CSKA Moscou (RUS) - Rochester Americans 4-3 (1-1,1-1,2-1)
Genève-Servette - CSKA Moscou 4-3 a.p. (1-1,1-2,1-0,1-0)

Classement : 1 Genève-Servette (SUI) 5, 2 CSKA Moscou (RUS) 4, 3 Rochester Americans (AHL) 0.

Groupe Cattini

Team Canada - Vítkovice (TCH) 5-4 (2-2,1-2,2-0)
Davos (SUI) - Vítkovice 5-1 (2-0,2-0,1-1)
Team Canada - Davos 2-3 (0-0,0-2,2-1)

Classement : 1 HC Davos (SUI) 6, 2 Team Canada 3, 3 Vítkovice (TCH) 0.

Quarts de finale

CSKA Moscou - Vítkovice 3-2 a.p. (0-0,2-2,0-0,1-0)
Team Canada - Rochester Americans 6-3 (3-0,1-3,2-0)

Demi-finales

Davos - CSKA Moscou 4-5 t.a.b. (2-1,1-3,0-0,0-0,0-1)
Genève-Servette - Team Canada 6-5 (2-0,2-2,2-3)

Finale

CSKA Moscou - Genève-Servette 3-5 (0-2,1-2,2-1)

Équipe-type : Tobias Stephan (Servette) ; Ville Koistinen (Davos) - Markus Nordlund (Servette, prêté par Ambrì) ; Kaspars Daugavins (Servette) - Matthew Lombardi (Servette) - Aleksandr Radulov (CSKA Moscou).

 

08/02/2014 Medvescak Zagreb (CRO/KHL) - Vienna Capitals (AUT) 4-3 t.a.b. (0-0,2-1,1-2,1-0) [en plein air]
11/02/2014 Bienne (SUI) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 4-6 (0-3,2-1,2-2)
12/02/2014 Lugano (SUI) - Olimpija Ljubljana (SLO) 6-1 (1-0,3-1,2-0) [à Arosa]
13/02/2014 Lugano (SUI) - Olimpija Ljubljana (SLO) 9-1 (4-0,4-1,1-0) [à Arosa]
13/02/2014 Berne (SUI) - Avtomobilist Ekaterinbourg (RUS) 1-4 (1-0,0-2,0-2) [à Worb]
13/02/2014 Davos (SUI) - Salavat Yulaev Ufa (RUS) 1-2 (1-1,0-0,0-1) [à Wil]
14/02/2014 Dornbirn (AUT) - Genève-Servette (SUI) 1-2 (1-1,0-1,0-0)
15/02/2014 Dornbirn (AUT) - Genève-Servette (SUI) 7-6 a.p. (2-4,2-0,2-2,1-0)
15/02/2014 Vienna Capitals (AUT) - Medvescak Zagreb (CRO/KHL) 2-3 t.a.b. (0-1,1-1,1-0,0-1)
15/02/2014 Bolzano (ITA) - Lugano (SUI) 4-5 t.a.b. (1-1,2-0,1-3,0-0,0-1)
15/02/2014 Toronto Marlies (AHL) - Färjestad (SUE) 4-3 a.p. (1-2,2-1,0-0,1-0)
15/02/2014 Davos (SUI) - Metallurg Magnitogorsk (RUS) 5-4 t.a.b. (1-2,1-1,2-1,0-0,1-0) [à Garmisch-Partenkirchen, ALL]
16/02/2014 Davos (SUI) - Lokomotiv Yaroslavl (RUS) 4-7 (2-2,1-2,1-3) [à Garmisch-Partenkirchen, ALL]
18/02/2014 Kloten (SUI) - Torpedo Nijni Novgorod (RUS) 4-2 (1-0,2-1,1-1) [à Winterthur]
18/02/2014 Fribourg-Gottéron (SUI) - Salzbourg (AUT) 4-1 (1-1,1-0,2-0) [à Leysin]
19/02/2014 Fribourg-Gottéron (SUI) - Salzbourg (AUT) 4-1 (1-1,1-0,2-0) [à Leysin]
19/02/2014 Rapperswil (SUI) - Torpedo Nijni Novgorod (RUS) 1-6 (0-2,1-1,0-3) [à Wetzikon]
19/02/2014 Berne (SUI) - Lev Prague (TCH/KHL) 1-5 (0-2,0-2,1-1)
19/02/2014 Kloten (SUI) - Örebro (SUE) 2-4 (1-1,1-3,0-0)
20/02/2014 Genève-Servette (SUI) - Briançon (FRA) 4-2 (1-1,0-1,3-0) [à Thônex]
21/02/2014 Lausanne (SUI) - Briançon (FRA) 3-2 (1-1,1-0,1-1) [à Villars-sur-Ollon]
21/02/2014 Berne (SUI) - Örebro (SUE) 2-2 (1-1,1-1,0-0) [à Zuchwil]
21/02/2014 Ambrì-Piotta (SUI) - Lev Prague (TCH/KHL) 3-5 (2-0,0-4,1-1)

 

Tournoi du 80e anniversaire du HC Bolzano (Italie, du 18 au 20 février 2014)

HC Bolzano (FRA) - Rouen HE (FRA) 3-4 t.a.b. (0-1,1-2,2-0,0-0,0-1)
Yugra Khanty-Mansiysk (RUS) - Rouen 6-3 (2-0,0-1,4-2)
Bolzano - Yugra Khanty-Mansiysk 4-6 (2-1,2-1,0-4)

Classement : 1 Yugra Khanty-Mansiysk (RUS) 6, 2 Rouen (FRA) 2, 3 Bolzano (ITA) 1.

 

29/03/2014 Korea University (COR) - Université Waseda (JAP) 4-2 (1-0,0-0,3-2)
30/03/2014 Korea University (COR) - Université Waseda (JAP) 2-3 (1-1,1-2,0-0)

 

Copa Invernada (du 1er au 6 juillet 2014 à Punta Arenas, Chili)

01/07 Los Nórdicos Punta Arenas (CHL) - Blackburn Falcons (GBR) 2-13
02/07 Los Nórdicos Punta Arenas - Dragones Río Grande (ARG) 8-2
03/07 Club Andino Ushuaïa (ARG) - Blackburn Falcons 6-4 (4-0,1-2,1-2)
04/07 Los Nórdicos Punta Arenas - Club Andino Ushuaïa 3-16
04/07 Dragones Río Grande - Blackburn Falcons 
05/07 Club Andino Ushuaïa - Dragones Río Grande 13-2

Match pour la troisième place (6 juillet)

Los Nórdicos Punta Arenas (CHL) - Dragones Río Grande (ARG) 4-3 t.a.b.

Finale (6 juillet)

Blackburn Falcons (GBR) - CA Ushuaïa (ARG) 9-6 (3-3,3-1,3-2)

L'équipe loisir anglaise de Blackburn, habituée des tournois d'été dans son pays et physiquement supérieure, remporte dans l'hiver austral ce premier tournoi international organisé au Chili, avec des périodes de 3 x 15 minutes.

 

 

La saison précédente (2012/13)

La saison suivante (2014/15)

 

Retour aux archives