Championnats de jeunes de Russie 2013/14
Moins de 21 ans
MHL (Molodezhnaya Hokkeïnaïa Liga)
Division nord-ouest (56 matches)
Pts V VP VT DT DP D BP-BC Diff 1 Loko Yaroslavl 136 39 1 7 3 0 6 225-97 +128 2 HK Riga (LET) 104 31 2 2 3 0 18 136-122 +14 3 Almaz Cherepovets 96 29 2 0 4 1 20 149-132 +17 4 Russkie vityaz Chekhov 96 28 1 3 2 2 20 147-139 +8 5 SKA-1946 Saint-Pétersbourg 90 25 2 3 3 2 21 174-168 +6 6 Yunost Minsk (BLR) 78 22 4 0 2 2 26 120-154 -34 7 Dinamo-Shinnik Bobruisk (BLR) 72 16 1 7 5 3 24 123-157 -34 8 Dynamo Saint-Pétersbourg 70 18 1 5 1 3 28 145-180 -35 9 Serebrianie Lvi Saint-Pét. 63 18 0 3 2 1 32 123-171 -48 10 Kapitan Stupino 40 10 1 2 4 0 39 109-192 -83
Division centre (56 matches)
Pts V VP VT DT DP D BP-BC Diff 1 HK MVD Balashikha 132 40 2 3 0 2 9 215-105 +10 2 CSKA Krasnaïa armiya Moscou 120 36 0 4 4 0 12 214-146 +68 3 MHK Spartak Moscou 112 31 2 6 2 1 14 132-94 +38 4 Energia Karlovy Vary (TCH) 109 30 2 4 7 0 13 176-131 +45 5 Russkie vityaz Chekhov 96 28 1 3 2 2 20 147-139 +8 6 Atlanty Mytishchi 87 27 0 1 4 0 24 145-135 +10 7 Khimik Voskresensk 76 22 1 0 5 3 25 121-164 -33 8 Molodaïa Gvardia Donetsk (UKR) 71 18 1 4 4 3 26 146-178 -32 9 Amurskie Tigry Khabarovsk 48 11 1 3 5 2 34 113-230 -117 10 Patriot Budapest (HON) forfait général
Division Volga (56 matches)
Pts V VP VT DT DP D BP-BC Diff 1 Bars Kazan 135 40 3 2 4 1 6 224-100 +124 2 Tolpar Ufa 113 35 1 1 3 1 15 229-159 +70 3 Chaïka Nijni Novgorod 97 27 2 2 8 0 17 171-139 +32 4 Reaktor Nijnekamsk 94 28 2 2 2 0 22 178-155 +23 5 Stalnie lisy Magnitogorsk 83 21 3 5 1 3 23 175-155 +20 6 Molot Perm 57 15 1 4 1 1 34 137-198 -61 7 Ladia Togliatti 55 16 2 0 2 1 35 127-210 -83 8 Olimpiya Kirovo-Chepetsk 46 12 0 3 3 1 37 126-228 -102 9 HK Chelny 43 11 0 3 2 2 38 145-225 -80 10 Belie Tigry Orenburg 42 10 0 5 1 1 39 143-258 -115
Division Oural-Sibérie (56 matches)
Pts V VP VT DT DP D BP-BC Diff 1 Belie medvedi Chelyabinsk 132 41 0 2 2 3 8 212-115 +97 2 Omskie Yastreby (Omsk) 131 39 4 2 1 1 9 245-126 +119 3 Mamonty Yugri Khanty-Mans. 122 38 0 3 1 1 13 241-140 +101 4 Kristall Berdsk 107 31 2 2 3 3 15 192-143 +49 5 Sibirskie snaïperi (Novos.) 89 26 1 3 3 0 23 186-159 +27 6 Kuznetskie Medvedi (Novok.) 77 19 5 2 5 1 24 160-190 -30 7 Avto Ekaterinburg 76 22 1 1 3 3 26 160-186 -26 8 Snezhnie Barys Astana (KAZ) 76 21 0 4 3 2 26 141-163 -22 9 Legion Tioumen 74 20 1 4 2 2 27 149-156 -7 10 Yunior Zauralie Kurgan 31 8 0 2 2 1 43 132-268 -136
Meilleurs marqueurs de la saison régulière
B A Pts 1 Aleksei Mitrofanov Tolpar Ufa 40 52 92 2 Valery Polyakov Tolpar Ufa 36 51 87 3 Pavel Varfolomeev Khanty-M. 36 36 72 4 Maksim Baranov Berdsk 27 45 72 5 Ilya Mikheev Omsk 34 37 71 6 Vadim Kravchenko Khanty-M. 27 44 71 7 Konstantin Okulov Novosibirsk 24 39 63 8 Mikhaïl Kiryanov Berdsk 28 34 62 9 Denis Churakov Berdsk 18 42 60 10 Ilya Nikolaïev Khanty-M. 27 31 58
Seizièmes de finale, zone ouest (1er, 2, 5, 6 et 9 mars 2014)
Loko Yaroslavl - Dynamo Saint-Pétersbourg 3-2 4-3 2-0 HK MVD Balashikha - Molodaïa Gvardia Donetsk 6-1 3-2 4-1 CSKA Krasnaïa armiya Moscou - Dinamo-Shinnik Bobruisk 4-3(t.a.b.) 7-0 4-0 MHK Spartak Moscou - Khimik Voskresensk 6-1 5-2 3-1 Energija Karlovy Vary - Yunost Minsk 0-3 1-2(t.a.b.) 3-2 4-3 4-1 HK Riga - Red Bull Salzbourg 3-0 2-3 9-1 0-1 5-2 Almaz Cherepovets - Mytishchiskie Atlanty 3-2 5-1 1-4 3-4 3-0 Russkie vityaz Chekhov - SKA-1946 Saint-Pétersbourg 3-4 0-3 1-3
Seizièmes de finale, zone est (2, 3, 6, 7 et 10 mars 2014)
Bars Kazan - Olimpiya Kirovo-Chepetsk 6-2 2-1 5-2 Belie medvedi Chelyabinsk - Ladia Togliatti 4-2 3-0 6-3 Omskie Yastreby - Molot Perm 2-1 0-1 9-1 5-2 Mamonty Yugri Khanty-Mansiysk - Snezhnie Barys Astana 2-1 3-1 5-4 Tolpar Ufa - Avto Ekaterinbourg 7-6(a.p.) 2-1 4-3(a.p.) Kristall Berdsk - Kuznetskie Medvedi Novokuznetsk 5-6(t.a.b.) 4-2 1-3 3-1 3-6 Chaïka Nijni Novgorod - Stalnie lisy Magnitogorsk 4-3 2-1 0-3 1-3 2-5 Reaktor Nijnekamsk - Sibirskie snaïperi Novosisbirk 1-4 2-3(a.p.) 3-6
Huitièmes de finale, zone ouest (13, 14, 17, 18 et 21 mars 2014)
Loko Yaroslavl - SKA-1946 Saint-Pétersbourg 3-2(t.a.b.) 2-3 1-2(a.p.) 1-3 HK MVD Balashikha - Almaz Cherepovets 2-3(a.p.) 2-5 2-0 3-4(a.p.) CSKA Krasnaïa armiya Moscou - HK Riga 7-2 6-2 3-4(a.p.) 0-3 3-2 MHK Spartak Moscou - Energija Karlovy Vary 3-1 2-1(a.p.) 1-3 3-0
Huitièmes de finale, zone est (14, 15, 18, 19 et 22 mars 2014)
Bars Kazan - Kuznetskie Medvedi Novokuznetsk 3-0 3-1 6-1 Belie medvedi Chelyabinsk - Stalnie lisy Magnitogorsk 6-1 4-0 6-1 Omskie Yastreby - Sibirskie snaïperi Novosisbirk 4-3(t.a.b.) 0-1(a.p.) 2-1 2-4 6-3 Mamonty Yugri Khanty-Mansiysk - Tolpar Ufa 4-1 3-2(a.p.) 2-4 4-5(a.p.) 3-2(a.p.)
Quarts de finale, ouest (25, 26, 29, 30 mars et 2 avril 2014)
CSKA Krasnaïa armiya Moscou - SKA-1946 Saint-Pétersbourg 4-1 6-0 4-3(a.p.) MHK Spartak Moscou - Almaz Cherepovets 3-2 4-0 3-4(a.p.) 2-5 4-1
Quarts de finale, est (26, 27, 30, 31 mars et 3 avril 2014)
Bars Kazan - Mamonty Yugri Khanty-Mansiysk 2-0 2-1(t.a.b.) 3-2(a.p.) Belie medvedi Chelyabinsk - Omskie Yastreby 5-1 1-2 2-6 2-1 4-1
Demi-finales
6, 7, 10, 11 et 14 avril 2014
Belie medvedi Chelyabinsk - CSKA Krasnaïa armiya Moscou 2-5 3-2 1-2 3-4
7, 8, 11, 12 et 15 avril 2014
Bars Kazan - MHK Spartak Moscou 0-3 1-0 4-5(a.p.) 1-3
Finale (18, 19, 22, 23, 25, 27 et 29 avril 2014)
CSKA Krasnaïa armiya Moscou - MHK Spartak Moscou 1-4 (0-1,0-2,1-1) CSKA Krasnaïa armiya Moscou - MHK Spartak Moscou 7-0 (2-0,2-0,3-0) MHK Spartak Moscou - CSKA Krasnaïa armiya Moscou 1-3 (0-0,1-2,0-1) MHK Spartak Moscou - CSKA Krasnaïa armiya Moscou 4-3 a.p. (1-1,1-1,1-1,1-0) CSKA Krasnaïa armiya Moscou - MHK Spartak Moscou 0-2 (0-1,0-0,0-1) MHK Spartak Moscou - CSKA Krasnaïa armiya Moscou 1-2 (0-1,1-0,0-1) CSKA Krasnaïa armiya Moscou - MHK Spartak Moscou 2-3 (0-0,0-1,2-2)
Comme l'an dernier, le Spartak est privé pour le match décisif de son gardien Igor Shestyorkin, pas pour l'équipe nationale U18 cette fois puisqu'il a passé l'âge, mais à cause d'une suspension due à un geste obscène envers les fans du CSKA après le sixième match. Comme l'an dernier, Aleksandr Trushkov, qui revient justement des Mondiaux U18, le remplace alors, avec brio, puisqu'il ne cède que dans les neuf dernières minutes, trop tard. Condamné à la disparition en senior après la faillite de la banque qui l'avait racheté, le Spartak se console donc avec ce titre en juniors, qui tente de maintenir la flamme du club rouge et blanc.
Meilleur joueur des play-offs : Arseny Khatsei (Spartak Moscou).
Meilleurs marqueurs des play-offs
B A Pts 1 Maksim Mamin CSKA 5 16 21 2 Aleksandr Timiryov CSKA 9 11 20 3 Aleksandr Sharov CSKA 6 12 18 4 Ilya Pavlyukov Spartak 4 12 16 5 Pavel Podluboshnov CSKA 6 9 15 Artyom Blazhievsky CSKA 6 9 15 7 Arseny Khatsei Spartak 11 3 14 8 Egor Yudov Spartak 7 7 14
MHL B
Division nord-ouest (38 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Berkuti Kuban Krasnodar 91 27 4 2 5 110-56 +54 2 Loko-Yunior Yaroslavl 88 28 1 2 7 125-63 +62 3 HK Zelenograd 80 21 7 3 7 127-92 +35 4 Platina Kuybyshev 63 19 1 4 14 121-114 +7 5 Tverichi Tver 45 13 2 2 21 96-137 -41 6 Baltika Vilnius (LIT) 38 11 1 3 23 62-72 -10 7 Prizma Riga (LET) 0* 0 0 0 38 1-15 -14
* forfait général après deux rencontres jouées
Division centre (38 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 MHK Dmitrov 80 25 2 1 10 112-75 +37 2 HK Rossosh 69 22 0 3 13 108-93 +15 3 HK Belgorod 64 20 2 0 16 86-95 -9 4 Raketa Sarov 54 17 0 3 18 85-106 -21 5 Elta Lipetsk 42 13 1 1 23 108-154 -46 6 Molnia Ryazan 34 9 3 1 25 74-149 -75 7 OGI Odinstovo 44* 13 2 1 22 93-87 +6
Division Volga (38 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Sputnik Almetievsk 77 23 3 2 10 137-94 +43 2 Batyr Neftekamsk 72 20 5 2 11 132-91 +41 3 Dizelist Penza 65 19 2 4 13 125-100 +25 4 Irbis Kazan 59 16 3 5 14 120-103 +17 5 Metallurg Mednogorsk 48 11 6 3 18 91-118 -27 6 Izhevskaïa Stal Izhevsk 24 3 4 7 24 79-148 -69 7 Kristall-Yunior Saratov 10 3 0 1 34 50-163 -113
Division Oural-Sibérie (38 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Mechel Chelyabinsk 96 31 1 1 5 158-73 +85 2 Gornyak Uchaly 82 25 3 1 9 139-81 +58 3 Altaïske Berkuty Barnaul 78 22 5 2 9 130-93 +37 4 Sputnik Nijni Taghil 62 17 4 3 14 108-103 +5 5 Yastreby Omsk 57 15 4 4 15 105-102 +3 6 Ermak Angarsk 39 9 2 8 19 113-160 -47 7 Rysi Krasnoïarsk 29 7 3 2 26 85-143 -58
Huitièmes de finale, zone ouest (23, 24, 27, 28 février et 3 mars 2014)
Berkuti Kuban Krasnodar - Raketa Sarov 4-1 5-2 3-1 HK Zelenograd - HK Rossosh 1-2 1-6 7-2 2-3(a.p.) MHK Dmitrov - Platina Kuybyshev 0-2 7-0 2-1(a.p.) 1-2 2-1(a.p.) Loko-Yunior Yaroslavl - HK Belgorod 3-2 4-0 3-1
Huitièmes de finale, zone est (24, 25, 28 février, 1er et 4 mars 2014)
Mechel Chelyabinsk - Irbis Kazan 4-2 6-1 5-2 Altaïske Berkuty Barnaul - Batyr Neftekamsk 3-4(t.a.b.) 3-4 2-4 Sputnik Almetievsk - Yunior-Sputnik Nijni Taghil 3-0 3-2(a.p.) 1-5 4-2 Gornyak Uchaly - Dizelist Penza 3-5 5-2 1-0(a.p.) 1-0
Quarts de finale, ouest (8, 9, 12, 13 et 16 mars 2014)
Berkuti Kuban Krasnodar - HK Rossosh 3-0 1-2 1-3 4-1 2-1 MHK Dmitrov - Loko-Yunior Yaroslavl 3-5 2-1 5-1 3-6 1-2(t.a.b.)
Quarts de finale, est (9, 10, 13, 14 et 17 mars 2014)
Mechel Chelyabinsk - Batyr Neftekamsk 4-2 0-2 1-3 2-4 Sputnik Almetievsk - Dizelist Penza 2-1 3-2(a.p.) 1-2 0-6 3-0
Demi-finales (22, 23, 26 et 27 mars 2014)
Berkuti Kuban Krasnodar - Sputnik Almetievsk 3-2(a.p.) 1-2 3-1 2-0 Mechel Chelyabinsk - Loko-Yunior Yaroslavl 0-4 2-5 2-1(t.a.b.) 2-3
Match pour la troisième place (3 et 6 avril 2014)
Sputnik Almetievsk - Mechel Chelyabinsk 5-4 2-3 / 1-0 après prolongation
Finale (4, 5, 8 et 9 avril 2014)
Berkuti Kuban Krasnodar - Loko-Yunior Yaroslavl 4-1 1-2 5-3 3-1
Krasnodar est promu en MHL-A.
YUHL (moins de 18 ans)
Phase régionale
Région nord-ouest : pas de championnat dans cette catégorie d'âge.
Région centre, poule finale (8 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Khimik Voskresensk 21 6 1 1 0 36-17 +19 2 Kristall Elektrostal 17 5 0 2 1 42-20 +22 3 Kapitan Stupino 16 4 2 0 2 38-29 +9 4 Terichi Tver 6 2 0 0 6 23-55 -32 5 Buran Voronezh 0 0 0 0 8 23-41 -18
Le Khimik Voskresensk et le Kristall Elektrostal accèdent à la finale nationale.
Région Volga (36 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Lada Togliatti 71 21 3 2 6 175-89 +86 2 Neftekhimik Nijnekamsk 68 19 3 5 5 135-95 +40 3 Olimp. Kirovo-Chepetsk 61 16 5 3 8 133-85 +48 4 Dizel Penza 60 17 3 3 9 141-104 +37 5 CSK VVS Samara 56 14 6 2 10 121-100 +21 6 Kristall Saratov 47 14 1 3 14 118-108 +10 7 Gazprom Orenburg 28 7 2 3 20 97-154 -57 8 HK Naberezhnie Chelny 21 5 1 4 22 92-205 -113 9 Ak Bure Kazan 20 3 4 3 22 91-163 -72
Quarts de finale (1er, 2, 8 et 9 février 2014)
HK Naberezhnie Chelny - Lada Togliatti 1-5 4-6 3-7 Gazprom Orenburg - Neftekhimik Nijnekamsk 5-1 1-6 2-4 4-6 Kristall Saratov - Olimpiya Kirovo-Chepetsk 3-2 5-4 1-2 3-1 CSK VVS Samara - Dizel Penza 0-2 0-1(t.a.b.) 1-0 2-5
Demi-finales (15/16, 16/17, 22, 23 et 24 février 2014)
Kristall Saratov - Lada Togliatti 3-2 3-2(a.p.) 3-5 1-8 3-5 Dizel Penza - Neftekhimik Nijnekamsk 3-4(t.a.b.) 2-5 2-1 1-2
Finale (1er, 2, 8 et 9 mars 2014)
Neftekhimik Nijnekamsk - Lada Togliatti 3-4 1-2 3-2 3-4(a.p.)
Le Lada Togliatti et le Neftekhimik Nijnekamsk accèdent à la finale nationale.
Région Oural - Sibérie occidentale (32 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Traktor Chelyabinsk 69 21 2 2 7 210-85 +125 2 Mechel Chelyabinsk 69 21 2 2 7 228-127 +101 3 Neftyanik Surgut 68 21 2 1 8 177-105 +72 4 Toros Neftekamsk 66 21 0 3 8 148-114 +34 5 Avto. Ekaterinburg 49 13 4 2 13 133-126 +7 6 Molot Perm 38 11 2 1 18 102-163 -61 7 Rubin Tioumen 31 9 1 2 20 97-171 -74 8 Astana (KAZ) 24 6 2 2 22 104-184 -80 9 Signal Chelyabinsk 18 6 0 0 26 112-236 -124
Le Traktor et le Mechel accèdent à la finale nationale.
Région Sibérie - Extrême Orient (36 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Novosibirsk 80 25 1 3 7 207-82 +125 2 Metallurg Novokuznetsk 79 25 2 0 9 205-129 +76 3 Kristall Berdsk 76 24 2 0 10 241-125 +116 4 Amur Khabarovsk 70 20 4 2 10 169-95 +74 5 Altaï Barnaul 67 20 2 3 11 188-149 +39 6 Sibir Novosibirsk 66 20 2 2 12 205-143 +62 7 T. Ust-Kamenogorsk (KAZ) 47 14 1 3 18 151-177 -26 8 Yunost Karaganda (KAZ) 28 9 0 1 26 127-226 -99 9 Vimpel Mezhdurechensk 22 7 0 1 28 113-230 -117 10 Ustinka Ust-Kamen. (KAZ) 5 1 1 0 34 84-334 -250
Novosibirsk et le Metallurg Novokuznetsk accèdent à la finale nationale.
Tournoi final (les 11, 12, 13 et 15 mars 2014 à Togliatti)
Groupe A
Neftekhimik Nijnekamsk - Khimik Voskresensk 6-1 (2-0,2-1,2-0) Mechel Chelyabinsk - Novosibirsk 7-4 (6-0,0-2,1-2) Neftekhimik Nijnekamsk - Mechel Chelyabinsk 6-1 (1-1,5-0,0-0) Khimik Voskresensk - Novosibirsk 0-1 (0-0,0-1,0-0) Mechel Chelyabinsk - Khimik Voskresensk 8-1 (2-1,3-0,3-0) Novosibirsk - Neftekhimik Nijnekamsk 2-4 (1-2,1-0,0-2)
Classement : 1 Neftekhimik Nijnekamsk 9, 2 Mechel Chelyabinsk 6, 3 Novosibirsk 3, 4 Khimik Voskresensk 0.
Groupe B
Traktor Chelyabinsk - Metallurg Novokuznetsk 2-1 (0-0,0-1,2-0) Lada Togliatti - Kristall Elektrostal 4-2 (0-1,1-0,3-1) Lada Togliatti - Traktor Chelyabinsk 5-6 a.p. (2-2,3-1,0-2,0-1) Kristall Elektrostal - Metallurg Novokuznetsk 3-4 (0-1,2-1,1-2) Metallurg Novokuznetsk - Lada Togliatti 5-6 (2-3,2-1,1-2) Traktor Chelyabinsk - Kristall Elektrostal 7-1 (3-0,3-0,1-1)
Classement : 1 Traktor Chelyabinsk 8, 2 Lada Togliatti 5, 3 Metallurg Novokuznetsk 3, 4 Kristall Elektrostal 0.
Match pour la septième place
Khimik Voskresensk - Kristall Elektrostal 1-3 (1-1,0-1,0-1)
Match pour la cinquième place
Novosibirsk - Metallurg Novokuznetsk 6-1 (3-0,0-0,3-1)
Match pour la troisième place
Mechel Chelyabinsk - Lada Togliatti 9-7 (2-2,4-2,3-3)
Finale
Neftekhimik Nijnekamsk - Traktor Chelyabinsk 1-5 (1-2,0-2,0-1)
La génération 1996 du Traktor Chelyabinsk est sacrée championne de Russie en moins de 18 ans.
Meilleur gardien : Andrei Khudyakov (Traktor Chelyabinsk).
Meilleur défenseur : Arseny Stroïku (Mechel Chelyabinsk).
Meilleur attaquant : Valery Tkachyov (Neftekhimik Nijnekamsk).
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Rinat Yumangulov Togliatti 7 6 13 2 Anton Zuev Togliatti 8 3 11 3 Radik Fakhriev Mechel Ch. 6 2 8 4 Mikhaïl Krestyanov Novosibirsk 4 4 8 5 Valery Tkachyov Nijnekamsk 3 5 8 6 Yuri Mogilnikov Traktor Ch. 5 2 7 7 Herman Murashov Mechel Ch. 3 4 7 8 Maksim Shipin Traktor Ch. 2 5 7 9 Aleksandr Shevchenko Novokuznetsk 4 2 6
Phase régionale
Région nord-ouest (28 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SKA Saint-Pétersbourg 46 22 2 4 125-51 +74 2 Forvard St-Pétersbourg 39 19 1 8 111-62 +49 3 HK Riga (LET) 39 18 3 7 97-55 +42 4 Severstal Cherepovets 33 16 1 11 97-75 +22 5 GSDYUSHOR-96 St-Pétersb. 31 15 1 12 80-70 +10 6 GSDYUSHOR St-Pétersbourg 14 5 4 19 49-112 -63 7 Gazprombank St-Pétersb. 13 6 1 21 65-125 -60 8 Serebrianie Lvi St-Pét. 9 4 1 23 52-126 -74
Demi-finales (27 et 28 février 2014)
Severstal Cherepovets - SKA Saint-Pétersbourg 0-5(forfait) 0-5(forfait) HK Riga - Forvard Saint-Pétersbourg 1-2(t.a.b.) 4-8
Finale (6 et 8 mars 2014)
Forvard Saint-Pétersbourg - SKA Saint-Pétersbourg 2-7 2-3
Le SKA Saint-Pétersbourg accède à la finale nationale.
Région Moscou, poule finale (20 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Dynamo Moscou 29 13 3 4 79-35 +44 2 Spartak Moscou 26 12 2 6 73-63 +10 3 Lokomotiv Yaroslavl 24 10 4 6 77-65 +12 4 CSKA Moscou 20 7 6 7 60-55 +5 5 Vityaz Podolsk 13 5 3 12 40-75 -35 6 Lokomotiv-2004 Yaroslavl 8 2 4 14 42-78 -36
Le Dynamo Moscou accède à la finale nationale.
Région centre, poule finale (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Lokomotiv Yaroslavl 19 9 1 0 48-13 +35 2 Vityaz Podolsk 17 8 1 1 56-21 +35 3 Khimik Voskresensk 9 4 1 5 21-25 -4 4 Kapitan Stupino 6 2 2 6 27-35 -8 5 Atlant Mytishchi 6 3 0 7 14-45 -31 6 Olimpiets Balashikha 3 1 1 8 21-48 -27
Le Lokomotiv Yaroslavl accède à la finale nationale.
Région Volga (32 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Torpedo Nijni Novgorod 75 23 1 4 4 176-58 +118 2 Neftyanik Almetievsk 65 21 1 0 10 133-81 +52 3 Kristall Saratov 62 19 2 1 10 126-79 +47 4 Neftekhimik Nijnekamsk 60 18 1 4 9 140-86 +54 5 Izhstal Izhevsk 53 15 2 4 11 116-88 +28 6 Olimpiya Kirovo-Chepetsk 48 14 3 0 15 100-94 +6 7 Ak Bure Kazan 39 10 4 1 17 96-130 -34 8 Neftyanik Leninogorsk 30 9 1 1 21 96-116 -20 9 CSK VVS Samara 0 0 0 0 32 38-289 -251
Le Torpedo Nijni Novgorod accède à la finale nationale.
Région Oural - Sibérie occidentale (32 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Traktor Chelyabinsk 83 27 1 0 4 222-75 +147 2 Avangard Omsk 75 24 1 1 6 196-70 +126 3 Salavat Yulaev Ufa 65 20 2 1 9 157-80 +77 4 Metallurg Magnitogorsk 63 20 0 3 9 130-76 +54 5 Spartakovets Ekaterinburg 44 13 2 1 16 126-142 -16 6 Legion Tioumen 42 13 1 1 17 113-144 -31 7 Mechel Chelyabinsk 38 12 1 0 19 129-133 -4 8 Yugra Raduzhny 19 5 1 2 24 83-230 -147 9 Sputnik Nijni Taghil 3 0 1 1 30 48-254 -206
Le Traktor Chelyabinsk et l'Avangard Omsk accèdent à la finale nationale, de même que le Salavat Yulaev Ufa (en sa qualité d'organisateur).
Région Sibérie - Extrême Orient (32 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Altaï Barnaul 81 27 0 0 5 187-93 +94 2 Ermak Angarsk 72 22 3 0 7 171-105 +66 3 Sibir-98 Novosibirsk 68 22 1 0 9 172-104 +68 4 Metallurg-98 Novokuznetsk 51 14 3 3 12 134-115 +19 5 Altaï-98 Barnaul 38 12 0 2 18 103-139 -36 6 T.-98 Ust-Kamenogorsk (KAZ) 37 11 1 2 18 153-221 -68 7 Yunost Karaganda (KAZ) 34 10 1 2 19 109-140 -31 8 Novosibirsk 33 9 2 2 19 103-135 -32 9 Sokol Krasnoïarsk 18 5 1 1 25 96-176 -80
Ce groupe est commun à deux catégories d'âge. L'Altaï Barnaul accède à la finale nationale 1997 (moins de 17 ans), le Sibir Novosibirsk à la finale nationale 1998 (moins de 16 ans).
Tournoi final (les 23, 24, 25, 27, 28 et 29 mars 2014 à Ufa)
Groupe A
Torpedo Nijni Novgorod - SKA Saint-Pétersbourg 7-3 (2-1,1-1,4-1) Traktor Chelyabinsk - Salavat Yulaev Ufa 2-3 (1-0,0-3,1-0) Torpedo Nijni Novgorod - Traktor Chelyabinsk 4-10 (2-3,1-4,1-3) SKA Saint-Pétersbourg - Salavat Yulaev Ufa 1-8 (1-3,0-1,0-4) Traktor Chelyabinsk - SKA Saint-Pétersbourg 6-3 (3-1,2-1,1-1) Salavat Yulaev Ufa - Torpedo Nijni Novgorod 4-3 (3-2,0-1,1-0)
Classement : 1 Salavat Yulaev Ufa 9, 2 Traktor Chelyabinsk 6, 3 Torpedo Nijni Novgorod 3, 4 SKA Saint-Pétersbourg 0.
Groupe B
Lokomotiv Yaroslavl - Avangard Omsk 4-1 (1-0,2-1,1-0) Dynamo Moscou - Altaï Barnaul 5-0 (1-0,1-0,3-0) Dynamo Moscou - Lokomotiv Yaroslavl 3-5 (0-2,2-2,1-1) Altaï Barnaul - Ak Bars Kazan 4-6 (1-3,2-0,1-3) Avangard Omsk - Dynamo Moscou 3-4 t.a.b. (1-1,1-2,1-0,0-1) Lokomotiv Yaroslavl - Altaï Barnaul 9-3 (3-1,3-1,3-1)
Classement : 1 Lokomotiv Yaroslavl 9, 2 Dynamo Moscou 5, 3 Avangard Omsk 4, 4 Altaï Barnaul 0.
Quarts de finale
Traktor Chelyabinsk - Avangard Omsk 4-2 (1-0,2-0,1-2) Dynamo Moscou - Torpedo Nijni Novgorod 2-1 (1-1,0-0,1-0) Lokomotiv Yaroslavl - SKA Saint-Pétersbourg 2-1 t.a.b. (1-0,0-0,0-1,1-0) Salavat Yulaev Ufa - Altaï Barnaul 15-3 (5-0,4-2,6-1)
Matches de classement
Avangard Omsk - SKA Saint-Pétersbourg 2-6 (1-2,0-1,1-3) Torpedo Nijni Novgorod - Altaï Barnaul 6-3 (1-2,3-1,2-0)
Demi-finales
Traktor Chelyabinsk - Lokomotiv Yaroslavl 1-3 (1-2,0-0,0-1) Dynamo Moscou - Salavat Yulaev Ufa 2-6 (1-1,1-3,0-2)
Match pour la septième place
Avangard Omsk - Altaï Barnaul 14-6 (4-2,4-4,6-0)
Match pour la cinquième place
SKA Saint-Pétersbourg - Torpedo Nijni Novgorod 4-3 (1-1,2-0,1-2)
Match pour la troisième place
Traktor Chelyabinsk - Dynamo Moscou 2-4 (2-0,0-3,0-1)
Finale
Lokomotiv Yaroslavl - Salavat Yulaev Ufa 8-3 (5-0,2-2,1-1)
La génération 1997 du Lokomotiv Yaroslavl est sacrée championne de Russie en moins de 17 ans.
Meilleur gardien : Anton Krasotkin (Lokomotiv Yaroslavl).
Meilleur défenseur : Mikhaïl Sidorov (Lokomotiv Yaroslavl).
Meilleur attaquant : Roman Ivashov (Salavat Yulaev Ufa).
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Dmitri Sokolov Omsk 9 5 14 2 Aleksandr Polunin Yaroslavl 6 7 13 3 Yuri Mogilnikov Traktor 5 8 13 4 Maksim Shipin Traktor 4 9 13 5 Denis Alekseev Yaroslavl 6 6 12 6 Bradislav Lukin Ufa 6 6 12 7 Egor Startsev Ufa 2 9 11 8 Aleksei Krasilinkov Ufa 9 1 10 9 Roman Ivashov Ufa 6 4 10
Phase régionale
Région nord-ouest (36 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SKA Saint-Pétersbourg 69 33 3 0 192-56 +136 2 Forvard St-Pétersbourg 57 27 3 6 240-80 +160 3 Serebrianie Lvi St-Pét. 49 24 1 11 212-99 +113 4 Ouragan St-Pétersbourg 43 19 5 12 154-89 +65 5 GSDYUSHOR St-Pétersb. 40 19 2 15 127-113 +14 6 Severstal Cherepovets 37 16 5 15 140-98 +42 7 HK Riga (LET) 33 15 3 18 119-99 +20 8 Gazprombank St-Pétersb. 22 9 4 23 97-146 -49 9 Buldogi St-Pétersbourg 9 4 1 31 45-262 -217 10 Neva Saint-Pétersbourg 1 0 1 35 39-323 -284
Demi-finales
Serebrianie Lvi Saint-Pétersbourg - Forvard Saint-Pétersbourg 3-0 3-1 Ouragan Saint-Pétersbourg - SKA Saint-Pétersbourg 3-6 2-7
Match pour la troisième place (7 et 9 mars 2014)
Ouragan Saint-Pétersbourg - Forvard Saint-Pétersbourg 3-8 2-5
Finale (6 et 8 mars 2014)
Serebrianie Lvi Saint-Pétersbourg - SKA Saint-Pétersbourg 3-5 1-2
Le SKA accède à la finale nationale.
Région Moscou, poule finale (20 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Vityaz Podolsk 36 18 0 2 88-31 +57 2 Lokomotiv-2004 Yaroslavl 26 12 2 6 73-49 +24 3 CSKA Moscou 23 11 1 8 66-48 +18 4 Dynamo Moscou 18 8 2 10 48-48 0 5 Lokomotiv Yaroslavl 17 7 3 10 52-75 -23 6 Spartak Moscou 0 0 0 20 26-102 -76
Le Dynamo Moscou (?) accède à la finale nationale.
Région centre, poule finale (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Vityaz Podolsk 18 9 0 1 85-8 +77 2 Lokomotiv Yaroslavl 18 9 0 1 51-17 +34 3 Draguny Mozhaïsk 11 5 1 4 43-57 -14 4 Atlant Mytishchi 8 3 2 5 34-46 -12 5 Khimik Voskresensk 4 1 2 7 21-45 -24 6 Kristall Elektrostal 1 0 1 9 24-85 -61
Le Vityaz Podolsk accède à la finale nationale.
Région Volga, poule finale (24 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Ak Bars Kazan 53* 17 1 0 4 126-47 +79 2 Dizel Penza 41* 12 2 1 7 88-52 +36 3 Torpedo Nijni Novgorod 35 10 1 3 10 81-68 +13 4 Lada Togliatti 9 3 0 0 21 40-168 -128
* deux matches en moins
L'Ak Bars Kazan accède à la finale nationale.
Région Oural - Sibérie occidentale (36 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Traktor Chelyabinsk 99 33 0 0 3 270-91 +79 2 Metallurg Magnitogorsk 79 24 3 1 8 220-117 +103 3 Belie Medvedi Chelyabinsk 68 20 3 2 11 150-125 +25 4 Avangard Omsk 59 18 2 1 15 171-171 0 5 Salavat Yulaev Ufa 54 16 2 2 16 136-145 -9 6 Avtomobilist Ekaterinburg 51 14 3 3 16 158-153 +5 7 Yugra Khanty-Mansiysk 50 15 1 3 17 139-138 +1 8 Mechel Chelyabinsk 37 8 5 3 20 118-157 -39 9 Legion Tioumen 34 10 0 4 22 130-193 -63 10 Yuzhny Ural Orsk 9 1 2 2 31 87-289 -202
Le Traktor Chelyabinsk, le Metallurg Magnitogorsk (organisateur) et les Belie Medvedi Chelyabinsk accèdent à la finale nationale.
Région Sibérie - Extrême Orient : le Sibir Novosibirsk accède à la finale nationale (voir classement ci-dessus en moins de 17 ans).
Tournoi final (les 23, 24, 25, 27, 28 et 29 mars 2014 à Magnitogorsk)
Groupe A
Ak Bars Kazan - SKA Saint-Pétersbourg 4-3 t.a.b. (2-1,1-0,0-2,1-0) Traktor Chelyabinsk - Metallurg Magnitogorsk 3-4 t.a.b. (2-0,1-3,0-0,0-1) Ak Bars Kazan - Traktor Chelyabinsk 2-4 (1-1,1-1,0-2) SKA Saint-Pétersbourg - Metallurg Magnitogorsk 1-3 (0-2,0-0,1-1) Traktor Chelyabinsk - SKA Saint-Pétersbourg 3-2 (0-1,1-0,2-1) Metallurg Magnitogorsk - Ak Bars Kazan 7-3 (1-1,1-1,5-1)
Classement : 1 Metallurg Magnitogorsk 8, 2 Traktor Chelyabinsk 7, 3 Ak Bars Kazan 2, 4 SKA Saint-Pétersbourg 1.
Groupe B
Vityaz Podolsk - Belie Medvedi Chelyabinsk 6-2 (3-0,0-0,3-2) Dynamo Moscou - Sibir Novosibirsk 8-2 (1-0,4-1,3-1) Dynamo Moscou - Vityaz Podolsk 4-2 (1-0,0-2,3-0) Sibir Novosibirsk - Belie Medvedi Chelyabinsk 2-9 (1-2,0-2,1-5) Belie Medvedi Chelyabinsk - Dynamo Moscou 2-10 (0-3,1-2,1-5) Vityaz Podolsk - Sibir Novosibirsk 7-0 (3-0,3-0,1-0)
Classement : 1 Dynamo Moscou 9, 2 Vityaz Podolsk 6, 3 Belie Medvedi Chelyabinsk 3, 4 Sibir Novosibirsk 0.
Quarts de finale
Traktor Chelyabinsk - Belie Medvedi Chelyabinsk 6-1 (2-0,2-0,2-1) Vityaz Podolsk - Ak Bars Kazan 4-2 (0-1,2-0,2-1) Dynamo Moscou - SKA Saint-Pétersbourg 4-5 t.a.b. (2-1,1-1,1-2,0-1) Metallurg Magnitogorsk - Sibir Novosibirsk 11-1 (8-0,1-1,2-0)
Matches de classement
Belie Medvedi Chelyabinsk - Dynamo Moscou 3-4 t.a.b. (0-1,2-2,1-0,0-1) Ak Bars Kazan - Sibir Novosibirsk 4-2 (2-1,1-0,1-1)
Demi-finales
Traktor Chelyabinsk - SKA Saint-Pétersbourg 8-0 (2-0,6-0,0-0) Vityaz Podolsk - Metallurg Magnitogorsk 2-1 (0-0,0-1,2-0)
Match pour la septième place
Belie Medvedi Chelyabinsk - Sibir Novosibirsk 3-2 t.a.b. (0-1,1-1,1-0,1-0)
Match pour la cinquième place
Dynamo Moscou - Ak Bars Kazan 2-4 (1-3,0-0,1-1)
Match pour la troisième place
SKA Saint-Pétersbourg - Metallurg Magnitogorsk 3-4 t.a.b. (1-1,0-0,2-2,0-1)
Finale
Traktor Chelyabinsk - Vityaz Podolsk 1-3 (0-3,1-0,0-0)
La génération 1998 du Vityaz Podolsk est championne de Russie en moins de 16 ans.
Meilleur gardien : Dmitri Lozebnikov (Metallurg Magnitogorsk).
Meilleur défenseur : Mikhaïl Sergachev (Vityaz Podolsk).
Meilleur attaquant : Mikhaïl Meshcheryakov (Vityaz Podolsk).
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Vitaly Abramov Traktor 4 10 14 2 Mikhaïl Meshcheryakov Vityaz 7 5 12 3 Platon Popov Traktor 6 4 10 4 Mikhaïl Maltsev SKA 4 6 10 5 Igor Shvyrev Magnitka 5 4 9 Evgeny Kobyakov Belie Med. 5 4 9 7 Egor Zaïtsev Dynamo M. 1 8 9 8 Insar Khasanov Ak Bars 4 4 8 9 Egor Korobkin Magnitka 3 5 8
Phase régionale
Région nord-ouest (20 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Buldogi-SKA St-Pétersbourg 33 15 3 3 91-41 +50 2 Severstal Cherepovets 26 12 2 7 74-75 -1 3 Varyati Morozova posiolok 25 12 1 7 82-63 +19 4 Forvard Saint-Pétersbourg 24 11 2 7 62-49 +13 5 SKA-Buldogi St-Pétersbourg 9 4 1 15 43-69 -26 6 GSDYUSHOR Saint-Pétersbourg 5 2 1 17 36-91 -55
Demi-finales (27 février et 1er mars 2014)
Forvard Saint-Pétersbourg - Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg 2-7 0-1 Varyati Posiolok imeni Morozova - Severstal Cherepovets 6-0 6-4
Match pour la troisième place (5, 8 et 9 mars 2014)
Forvard Saint-Pétersbourg - Severstal Cherepovets 3-1 1-3 2-4
Finale (7 et 9 mars 2014)
Varyati Posiolok imeni Morozova - Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg 1-3 2-3
Le Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg accède à la finale nationale.
Région Moscou, poule finale (20 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Dynamo Moscou 30 13 4 3 96-56 +40 2 Lokomotiv Yaroslavl 29 12 5 3 84-58 +26 3 CSKA Moscou 28 12 4 4 84-55 +29 4 Lokomotiv-2004 Yaroslavl 23 9 5 6 80-61 +19 5 Spartak Moscou 6 2 2 16 54-108 -54 6 Vityaz Podolsk 4 2 0 18 48-108 -60
Le Dynamo et le CSKA accèdent à la finale nationale.
Région centre, poule finale (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Vityaz Podolsk 18 9 0 1 85-8 +77 2 Lokomotiv Yaroslavl 18 9 0 1 51-17 +34 3 Draguny Mozhaïsk 11 5 1 4 43-57 -14 4 Atlant Mytishchi 8 3 2 5 34-46 -12 5 Khimik Voskresensk 4 1 2 7 21-45 -24 6 Kristall Elektrostal 1 0 1 9 24-85 -61
Le Vityaz Podolsk accède à la finale nationale.
Région Volga (36 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Ak Bars Kazan 98 32 1 0 3 249-53 +196 2 Torpedo Nijni Novgorod 84 27 1 1 7 200-97 +103 3 Neftyanik Almetievsk 77 23 3 2 6 204-67 +137 4 Neftekhimik Nijnekamsk 69 21 2 2 11 160-106 +54 5 Dizel Penza 63 19 2 2 11 153-111 +42 6 Lada Togliatti 62 20 0 2 14 162-94 +68 7 Zilant Kazan 30 9 1 1 25 100-195 -95 8 HK Sarov 22 7 0 1 28 46-252 -206 9 Legion Volgograd 16 3 3 1 29 66-243 -177 10 CSK VVS Samara 13 3 1 2 30 53-175 -122
L'Ak Bars Kazan accède à la finale nationale.
Région Oural - Sibérie occidentale (36 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Traktor Chelyabinsk 92 28 3 2 3 207-87 +120 2 Avangard Omsk 78 25 1 1 9 174-78 +96 3 Yugra Khanty-Mansiysk 77 24 2 1 9 185-86 +99 4 Salavat Yulaev Ufa 63 18 3 3 12 97-78 +19 5 Metallurg Magnitogorsk 61 18 2 3 13 120-96 +24 6 Belie Medvedi Chelyabinsk 59 18 2 1 15 114-113 +1 7 Yuzhny Ural Orsk 52 16 0 4 16 107-111 -4 8 Legion Tioumen 34 9 3 1 23 92-103 -11 9 Signal Chelyabinsk 20 4 3 2 27 74-165 -91 10 Molot Perm 4 1 0 1 34 39-292 -253
Le Traktor Chelyabinsk accède à la finale nationale, de même que le Yuzhny Ural Orsk (organisateur).
Région Sibérie - Extrême Orient, poule finale (12 matches)
Pts V VP DP D BP-BC Diff 1 Metallurg Novokuznetsk 29 9 0 2 1 56-26 +30 2 Sibir Novosibirsk 28 8 2 0 2 56-20 +36 3 Yunost Karaganda (KAZ) 11 3 1 0 8 19-48 -29 4 Altaï Barnaul 4 1 0 1 10 22-59 -37
Le Metallurg Novokuznetsk accède à la finale nationale.
Tournoi final (les 24, 25, 26, 27, 29 et 30 mars 2014 à Orsk)
Groupe A
Ak Bars Kazan - Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg 3-1 (1-0,0-1,2-0) Traktor Chelyabinsk - Yuzhny Ural Orsk 7-4 (2-1,0-2,5-1) Ak Bars Kazan - Traktor Chelyabinsk 2-3 (0-1,2-0,0-2) Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg - Yuzhny Ural Orsk 6-5 (2-1,1-2,3-2) Traktor Chelyabinsk - Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg 6-3 (1-2,2-1,3-0) Yuzhny Ural Orsk - Ak Bars Kazan 2-8 (0-0,0-4,2-4)
Classement : 1 Traktor Chelyabinsk 9, 2 Ak Bars Kazan 6, 3 Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg 3, 4 Yuzhny Ural Orsk 0.
Groupe B
Lokomotiv Yaroslavl - CSKA Moscou 4-3 t.a.b. (0-1,1-1,2-1,1-0) Dynamo Moscou - Metallurg Novokuznetsk 8-1 (4-0,2-0,2-1) Dynamo Moscou - Lokomotiv Yaroslavl 4-3 (1-2,2-0,1-1) Metallurg Novokuznetsk - CSKA Moscou 2-1 (2-1,0-0,0-0) CSKA Moscou - Dynamo Moscou 5-4 (1-0,2-1,2-3) Lokomotiv Yaroslavl - Metallurg Novokuznetsk 14-3 (4-0,4-1,6-2)
Classement : 1 Dynamo Moscou 6, 2 Lokomotiv Yaroslavl 5, 3 CSKA Moscou 3, 4 Metallurg Novokuznetsk 0.
Quarts de finale
Ak Bars Kazan - CSKA Moscou 4-3 t.a.b. (0-0,1-2,2-1,1-0) Lokomotiv Yaroslavl - Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg 5-4 t.a.b. (2-2,1-1,1-1,1-0) Dynamo Moscou - Yuzhny Ural Orsk 10-2 (3-2,3-0,4-0) Traktor Chelyabinsk - Metallurg Novokuznetsk 1-2 (0-0,0-2,1-0)
Matches de classement
CSKA Moscou - Yuzhny Ural Orsk 6-0 (2-0,2-0,2-0) Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg - Traktor Chelyabinsk 9-5 (3-0,3-2,3-3)
Demi-finales
Ak Bars Kazan - Dynamo Moscou 3-2 (2-2,0-0,1-0) Lokomotiv Yaroslavl - Metallurg Novokuznetsk 7-1 (1-0,3-1,3-0)
Match pour la septième place
Yuzhny Ural Orsk - Traktor Chelyabinsk 4-5 (2-1,0-2,2-2)
Match pour la cinquième place
CSKA Moscou - Buldogi-SKA Saint-Pétersbourg 0-4 (0-1,0-2,0-1)
Match pour la troisième place
Dynamo Moscou - Metallurg Novokuznetsk 8-3 (2-0,3-0,3-3)
Finale
Ak Bars Kazan - Lokomotiv Yaroslavl 0-3 (0-1,0-0,0-2)
Igor Zenchikov (arrivé de Perm depuis un an) marque deux buts et une assistance en finale pendant qu'Artyom Melnikov garde ses cages inviolées : la génération 1999 du Lokomotiv Yaroslavl est championne de Russie dans la catégorie des moins de 15 ans.
Meilleur gardien : Arseny Akhmetov (Ak Bars Kazan).
Meilleur défenseur : Mark Pavlikov (Lokomotiv Yaroslavl).
Meilleur attaquant : Nikita Anokhovsky (Lokomotiv Yaroslavl).
Meilleurs marqueurs
B A Pts 1 Denis Morozov Lokomotiv 5 8 13 2 Klim Kostin Dynamo 8 3 11 3 Pavel Koltygin Dynamo 7 3 10 Dayan Yavgareev Buldogi 7 3 10 5 Grigory Denisenko Lokomotiv 5 5 10 6 Daniil Sokolka Traktor 6 3 9 7 Nikita Anokhovsky Lokomotiv 5 3 8 Egor Zaplatnikov Buldogi 5 3 8 Igor Zenchikov Lokomotiv 5 3 8
La saison précédente (2012/13)