Championnat de Roumanie 1930/31

 

Championnat de Bucovine

19/01/1931 Jahn - Polonia 5-1 (3-0,0-0,2-1)  Jereszinski 3, Plaschke 2 / ?
20/01/1931 Maccabi - Dragos Voda 0-0 (0-0,0-0,0-0)
21/01/1931 Dovbusch - Polonia 1-0 (0-0,0-0,1-0)  Dimitriuc
23/01/1931 Jahn - Dragos Voda 1-1 (1-1,0-0,0-0)  Jereszinski / Sindelar II
24/01/1931 Maccabi - Dovbusch 2-2 (1-1,0-0,1-1)  Weiss, Flemminger / Stefaniuc, Zagorodnikov
25/01/1931 Dragos Voda - Polonia 2-1 (1-0,0-0,2-1)  Tomovici / ?
26/01/1931 Jahn - Dovbusch 1-0    Jereszinski
27/01/1931 Maccabi - Polonia 5-2 (1-1,3-1,1-0)  Spiski, Sofalski / Flemminger 2, Presser 2, Schuller
05/02/1931 Dragos Voda - Dovbusch 1-1 (0-1,0-0,1-0)  Sindelar II / Stefaniuc
06/02/1931 Maccabi - Jahn 1-1 (1-0,0-0,0-1)  Gaster / Moroszuk

Classement : 1 Jahn Cernauti 6, 2 Maccabi Cernauti 5, 3 Dragos Voda Cernauti 5, 4 Dovbusch Cernauti 4, 5 Polonia Cernauti 0.

Le Jahn, club fondé par la communauté allemande (au sein duquel circulent des idées antisémites selon les membres du Maccabi), succède à celui de la communauté juive comme champion de Bucovine, en accrochant un match nul devant 500 spectateurs.

Précisons que le Dovbusch est le club de la communauté ukrainienne qui joue naturellement en jaune et bleu, et le Polonia, comme son nom l'indique, celui de la communauté polonaise, donc en rouge et blanc. L'effectif du Jahn, dont les couleurs sont le noir et le blanc, comprend cependant des patronymes très variés (polonais, roumains...).

Jahn Cernauti : Maesciuc / Plaschke, Paravicini, Renzhn / Buksch, Jereszinski, Moroszuk, Adamowski.

 

Finale nationale (24 janvier 1931 à Miercurea Ciuc)

SC Miercurea Ciuc - TC Roman Bucarest 0-4
   Serban Grant 2, Botez, Cantacuzino

Le Tenis Club Roman de Bucarest est champion de Roumanie devant 400 spectateurs, soit 10% de la population de Miercurea Ciuc, qui n'est encore qu'une petite ville.

TC Roman Bucarest : Dumitru Danielopol / Petre Grant, Sergiu Nadler / Constantin Cantacuzino, Alexandru Botez, Serban Grant.

 

 

Matches amicaux

25/12/1930 Maccabi Cernauti - TC Roman Bucarest 0-7
26/12/1930 Dragos Voda Cernauti - TC Roman Bucarest 0-5
05/01/1931 Maccabi Cernauti - Universitatea Cluj 0-0
0?/01/1931 TC Roman Bucarest - SC Miercurea Ciuc 6-0 [à Sinaia]  Botez 3, Cantacuzino, P. Grant, Polizu
25/01/1931 SC Miercurea Ciuc - TC Roman Bucarest 1-1
??/02/1931 Jahn Cernauti - TC Roman Bucarest 0-4 (0-2,0-2,0-0)  Botez 2, P. Grant, Cantacuzino

 

 

La saison précédente (1929/30)

La saison suivante (1931/32)

 

Retour aux archives