Championnat d'Allemagne de l'Est (RDA) 1962/63

 

Oberliga

Du 12 au 14 octobre 1962 à Berlin

SC Dynamo Berlin - SC Einheit Berlin 8-1
SG Dynamo Weißwasser - SC Empor Rostock 13-1
SC Einheit Berlin - SC Empor Rostock 1-6
SC Dynamo Berlin - SG Dynamo Weißwasser 2-5
SC Dynamo Berlin - SC Empor Rostock 10-3
SG Dynamo Weißwasser - SC Einheit Berlin 7-2

Les 25 et 26 octobre 1962 à Weißwasser

ASK Vorwärts Crimmitschau - SC Dynamo Berlin 2-3
SG Dynamo Weißwasser - SC Karl-Marx Stadt 4-2
SG Dynamo Weißwasser - ASK Vorwärts Crimmitschau 5-2
SC Karl-Marx Stadt - SC Dynamo Berlin 3-5

Du 28 au 30 octobre 1962 à Karl-Marx Stadt

SC Dynamo Berlin - SC Karl-Marx Stadt 4-1
SC Empor Rostock - ASK Vorwärts Crimmitschau 3-6
SC Einheit Berlin - SG Dynamo Weißwasser 2-5
SC Dynamo Berlin - ASK Vorwärts Crimmitschau 4-2
SC Karl-Marx Stadt - SG Dynamo Weißwasser 1-7
SC Empor Rostock - SC Einheit Berlin 9-1

Les 17 et 18 novembre 1962 à Rostock

ASK Vorwärts Crimmitschau - SC Einheit Berlin 4-0
SC Karl-Marx Stadt - SC Empor Rostock 3-1
SC Karl-Marx Stadt - SC Einheit Berlin 3-7
ASK Vorwärts Crimmitschau - SC Empor Rostock 4-1

Les 27 et 28 novembre 1962 à Karl-Marx Stadt

ASK Vorwärts Crimmitschau - SG Dynamo Weißwasser 1-7
SC Empor Rostock - SC Karl-Marx Stadt 4-1
SC Karl-Marx Stadt - ASK Vorwärts Crimmitschau 4-1
SC Einheit Berlin - SC Dynamo Berlin 4-3

Du 30 novembre au 2 décembre 1962 à Berlin

ASK Vorwärts Crimmitschau - SC Karl-Marx Stadt 2-0
SC Empor Rostock - SC Dynamo Berlin 2-8
SC Einheit Berlin - SC Karl-Marx Stadt 3-6
SC Empor Rostock - SG Dynamo Weißwasser 3-7
SG Dynamo Weißwasser - SC Dynamo Berlin 2-4
SC Einheit Berlin - ASK Vorwärts Crimmitschau 1-6

Classement (10 matches)

                            Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 SG Dynamo Weißwasser       18   9  0  1   62-20  +42
2 SC Dynamo Berlin           16   8  0  2   51-25  +26
3 ASK Vorwärts Crimmitschau  10   5  0  5   30-28  +2
4 SC Karl-Marx Stadt          6   3  0  7   24-38  -14
5 SC Empor Rostock            6   3  0  7   33-54  -21
6 SC Einheit Berlin           4   2  0  8   22-57  -35

Le Dynamo Weißwasser est champion d'Allemagne de l'Est.

Le Dynamo Berlin a engagé un nouvel entraîneur, Wolfgang Nickel. Celui-ci a fait venir un junior de Weisswasser, Hartmut Nickel, avec lequel il n'a aucun lien de parenté mais qu'il a connu là-bas. À 19 ans, Nickel avait peu de chance d'y intégrer l'équipe première alors intouchable. À Berlin, l'ailier droit est placé aux côtés du centre Joachim Ziesche, déjà bon meneur de jeu à 23 ans, et les deux hommes se servent de bons palets.

Le Einheit Berlin sera dispensé de barrage de relégation par le forfait d'ASG Vorwärts Crimmitschau.

Meilleur buteur : Helmut Novy (Dynamo Weißwasser), 14 buts.

 

 

 

DELV-Pokal

Classement (12 matches)

                            Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 SC Dynamo Berlin           21  10  1  1   93-44  +49
2 TSC Berlin                 14   7  0  5   67-42  +25
3 SC Empor Rostock           12*  6  0  5   56-48  +8
4 SC Karl-Marx Stadt         11** 5  1  4   52-41  +11
5 ASK Vorwärts Crimmitschau   8** 4  0  6   40-41  -1
6 SC Turbine Erfurt           8*  4  0  7   28-84  -56
7 Vorwärts Crimmitschau II    2** 1  0  9   23-64  -41

* un match en moins / ** deux matches en moins

Le Dynamo Berlin remporte la Coupe, jouée en fin de saison pendant les regroupements de l'équipe nationale. Weißwasser - qui a la majorité des internationaux - ne participe pas à cette première édition.

 

 

 

Liga

Classement (10 matches)

                            Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 ASG Vorwärts Crimmitschau  18   9  0  1   73-38  +35
2 ASK Vorw. Crimmitschau II  15   7  1  2   54-34  +20
3 SC Turbine Erfurt          13   6  1  3   53-33  +20
4 SC Einheit Dresde           8   4  0  6   41-59  -18
5 BSG Chemie Leuna            6   3  0  7   48-54  -6
6 BSG Lok Zittau              0   0  0 10   28-79  -51

L'ASG Vorwärts Crimmitschau accède à un barrage de promotion mais y renonce. Zittau doit repasser par un barrage.

 

 

Barrage de qualification en Liga (à Weißwasser)

Lok Zittau - Stahl Brotterode 3-2

Dresde se maintient en Liga.

Comme le club militaire de Crimmitschau retirera ses deux équipes du championnat, Zittau sera repêché, de même que Leuna.

 

 

 

Gruppenliga

Groupe 1 (8 matches)

                            Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 BSG Stahl Brotterode       13   6  1  1   45-24  +21
2 ASG Vorwärts Oberhof        9   4  1  3   35-21  +14
3 SC Turbine Erfurt II        2   1  0  7   14-49  -35

Groupe 2 (6 matches)

                            Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 SG Dynamo Schierke         10   5  0  1   43-11  +32
2 HSG Wissenschaft Leipzig    6*  3  0  2   24-19  +5
3 BSG Stahl Ilsenburg         4   2  0  4   14-35  -21
4 BSG Einheit Ballenstedt     2*  1  0  4    8-24  -16

* un match en moins

Groupe 3

                            Pts  MJ   V  N  D   BP-BC  Diff
1 BSG Aufbau Schönheide      18   8   8  0  0   52-11  +41
2 SG Dynamo Klingenthal      10   7   5  0  2   38-24  +14
3 BSG Annaberg-Buchholz       4   4   2  0  2   11-17  -6
4 BSG Wismut Wilkau-Haßlau    2   4   1  0  3    8-21  -13
5 ASG Vorw. Crimmitschau II   2   6   1  0  5   24-32  -8
6 BSG Traktor Eibenstock      2   7   1  0  6   20-48  -28

Groupe 4 (8 matches)

                            Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 BSG Aktivist Lohsa         16   8  0  0   79-20  +59
2 BSG Traktor Großdüben      11   5  1  2   57-46  +11
3 BSG Einheit Geising         5   2  1  5   29-36  -7
4 BSG Lok Zittau II           4   2  0  6   21-39  -18
5 BSG Einheit Görlitz         2   1  0  7   24-69  -45

Demi-finales

Stahl Brotterode - Dynamo Schierke 5-0 1-1
Aufbau Schönheide - Aktivist Lohsa 6-4 3-8

Finale

Stahl Brotterode - Aktivist Lohsa 8-4

Brotterode accède à un barrage de promotion en Liga.

 

 

La saison précédente (1961/62)

La saison suivante (1963/64)

 

Retour aux archives