NHL 1965/66
Saison régulière (70 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Canadiens de Montréal 90 41 8 21 239-173 +66 2 Chicago Black Hawks 82 37 8 25 240-187 +53 3 Toronto Maple Leafs 79 34 11 25 208-187 +21 4 Detroit Red Wings 74 31 12 27 221-194 +27 5 Boston Bruins 48 21 6 43 174-275 -101 6 New York Rangers 47 18 11 41 195-261 -66
Meilleurs marqueurs de la saison régulière
MJ B A Pts Pén 1 Bobby Hull Chicago 65 54 43 97 70' 2 Stan Mikita Chicago 68 30 48 78 56' 3 Bobby Rousseau Montréal 70 30 48 78 20' 4 Jean Béliveau Montréal 67 29 48 77 50' 5 Gordie Howe Detroit 70 29 46 75 83' 6 Norm Ullmann Detroit 70 31 41 72 35' 7 Alex Delvecchio Detroit 70 31 38 69 16' 8 Bob Nevin New York 69 29 33 62 10' 9 Henri Richard Montréal 62 22 39 61 47' 10 Murray Oliver Boston 70 18 42 60 30' 11 Johnny Bucyk Boston 63 27 30 57 12' 12 Frank Mahovlich Toronto 68 32 24 56 68' 13 Bob Pulford Toronto 70 28 28 56 51' 14 Claude Provost Montréal 70 19 36 55 38' 15 Don Marshall New York 69 26 28 54 6'
Meilleurs gardiens
MJ Min Moy. 1 Johnny Bower Toronto 35 1998 2,25 2 Lorne "Gump" Worsley Montréal 51 2899 2,36 (Vézina) 3 Charlie Hodge Montréal 26 1301 2,58 (Vézina) 4 Glenn Hall Chicago 64 3747 2,63 5 Roger Crozier Detroit 64 3734 2,78 6 Terry Sawchuk Toronto 27 1521 3,16
Les trophées
Meilleur joueur (trophée Hart) : Bobby Hull (Chicago Black Hawks).
Meilleur défenseur (trophée Norris) : Jacques Laperrière (Canadiens de Montréal).
Meilleure recrue (trophée Calder) : Brit Selby (Toronto Maple Leafs).
Fair-play (trophée Lady Byng) : Alex Delvecchio (Detroit Red Wings).
Première équipe all-star : Glenn Hall (Chicago) ; Jacques Laperrière (Montréal) - Pierre Pilote (Chicago) ; Bobby Hull (Chicago) - Stan Mikita (Chicago) - Gordie Howe (Detroit).
Deuxième équipe all-star : Gump Worsley (Montréal) ; Pat Stapleton (Chicago) - Allan Stanley (Toronto) ; Frank Mahovlich (Toronto) - Jean Béliveau (Montréal) - Bobby Rousseau (Montréal).
Play-offs
Demi-finales (7, 9, 12, 14, 17 et 19 avril 1966)
Montréal - Toronto 4-3 (1-2,2-0,1-1) Montréal - Toronto 2-0 (0-0,0-0,2-0) Toronto - Montréal 2-5 (2-0,0-3,0-2) Toronto - Montréal 1-4 (1-0,0-2,0-2) Chicago - Detroit 2-1 (2-1,0-0,0-0) Chicago - Detroit 0-7 (0-3,0-1,0-3) [dimanche 10 avril] Detroit - Chicago 1-2 (1-0,0-2,0-0) Detroit - Chicago 5-1 (1-1,1-0,3-0) Chicago - Detroit 3-5 (0-2,2-1,1-2) Detroit - Chicago 3-2 (1-0,0-2,2-0)
C'est la quatrième année de suite que les affiches sont les mêmes en demi-finale. La télévision nationale américaine retransmet pour la première fois un match de play-offs, Chicago-Detroit, et il tourne à la punition pour les Black Hawks, humiliés sur leur glace : le gardien Glenn Hall encaisse 7 buts en 25 tirs avant de se faire remplacer. Il est plus solide le reste du temps, et Chicago est tout près d'égaliser et d'obtenir une dernière manche à domicile... quand Dean Prentice - échangé de Boston quelques mois plus tôt - marque deux fois dans les quatre dernières minutes du sixième match pour propulser les Red Wings en finale.
Finale (24, 26, 28 avril, 1er, 3 et 5 mai 1966)
Montréal - Detroit 2-3 (0-1,1-1,1-1) Montréal - Detroit 2-5 (1-1,0-0,1-4) Detroit - Montréal 2-4 (1-2,0-0,1-2) Detroit - Montréal 1-2 (0-0,1-1,0-1) Montréal - Detroit 5-1 (2-0,2-1,1-0) Detroit - Montréal 2-3 a.p. (0-1,1-1,1-0,0-1)
Les Canadiens parviennent à remporter la Coupe Stanley après avoir pourtant perdu les deux premières manches au Forum. Après deux minutes de prolongation du sixième match, Henri Richard perd l'équilibre en arrivant à la cage mais parvient à pousser le palet avec son bras pendant qu'il percute Roger Crozier. Le portier de Detroit, à la mobilité diminuée par ne blessure à la jambe au quatrième match, se consolera en devenant le premier joueur non champion à se voir décerner le trophée Conn-Smythe, qui n'avait jamais non plus été attribué à un gardien jusqu'alors.
Meilleur joueur des play-offs (trophée Conn-Smythe) : Roger Crozier (Detroit Red Wings).
Meilleurs marqueurs des play-offs :
MJ B A Pts Pén 1 Norm Ullmann Detroit 12 6 9 15 12' 2 Jean-Claude Tremblay Montréal 10 2 9 11 2' 3 Alex Delvecchio Detroit 12 0 11 11 4' 4 Dean Prentice Detroit 12 5 5 10 4' 5 Jean Béliveau Montréal 10 5 5 10 6' 6 Gordie Howe Detroit 12 4 6 10 12' 7 Andy Bathgate Detroit 12 6 3 9 6' 8 Gilles Tremblay Montréal 10 4 5 9 0'
La saison précédente (1964/65)