NHL 1963/64

 

Saison régulière (70 matches)

                           Pts    V   N  D     BP-BC   Diff
1 Canadiens de Montréal     85   36  13  21   209-167  +42
2 Chicago Black Hawks       84   36  12  22   218-169  +49
3 Toronto Maple Leafs       78   33  12  25   192-172  +20
4 Detroit Red Wings         71   30  11  29   191-204  -13
5 New York Rangers          54   22  10  38   186-242  -56
6 Boston Bruins             48   18  12  40   170-212  -42

Chicago a un nouvel entraîneur, Billy Reay, et réussit un début de saison fantastique, comptant 9 points d'avance sur Montréal au tiers de la saison régulière début décembre. La première place tend les bras aux Blackhawks pour la première fois de leur histoire, mais ils se font dépasser sur le fil par les Canadiens.

 

Meilleurs marqueurs de la saison régulière

                                    MJ    B   A  Pts    Pén
 1 Stan Mikita          Chicago     70   39  50   89   146'
 2 Bobby Hull           Chicago     70   43  44   87    50'
 3 Jean Béliveau        Montréal    68   28  50   78    42'
 4 Andy Bathgate        NY / Tor.   71   19  58   77    34'
 5 Gordie Howe          Detroit     69   26  47   73    70'
 6 Ken Wharram          Chicago     70   39  32   71    18'
 7 Murray Oliver        Boston      70   24  44   68    41'
 8 Phil Goyette         New York    67   24  41   65    15'
 9 Rod Gilbert          New York    70   24  40   64    62'
10 Dave Keon            Toronto     70   23  37   60     6'
11 Bobby Rousseau       Montréal    70   25  31   56    32'
12 Bill Hay             Chicago     70   23  33   56    30'
13 Camille Henry        New York    68   29  26   55     8'
14 Frank Mahovlich      Toronto     70   26  29   55    66'
15 Johnny Bucyk         Boston      62   18  36   54    36'

Meilleurs gardiens

                                    MJ    Min    Moy.
1 Johnny Bower          Toronto     51   3009    2,11
2 Charlie Hodge         Montréal    62   3720    2,26 (Vézina)
3 Glenn Hall            Chicago     65   3860    2,30
4 Terry Sawchuk         Detroit     53   3140    2,64
5 Ed Johnston           Boston      70   4200    3,01
6 Don Simmons           Toronto     21   1191    3,17

 

Les trophées

Meilleur joueur (trophée Hart) : Jean Béliveau (Canadiens de Montréal).

Meilleur défenseur (trophée Norris) : Pierre Pilote (Chicago Black Hawks).

Meilleure recrue (trophée Calder) : Jacques Laperrière (Canadiens de Montréal).

Fair-play (trophée Lady Byng) : Ken Wharram (Chicago Black Hawks).

Première équipe all-star : Glenn Hall (Chicago) ; Tim Horton (Toronto) - Pierre Pilote (Chicago) ; Bobby Hull (Chicago) - Stan Mikita (Chicago) - Ken Wharram (Chicago).

Deuxième équipe all-star : Charlie Hodge (Montréal) ; Jacques Laperrière (Montréal) - Moose Vasko (Chicago) ; Frank Mahovlich (Toronto) - Jean Béliveau (Montréal) - Gordie Howe (Detroit).

 

Play-offs

Demi-finales (26, 28/29, 31 mars, 2, 4/5, 7 et 9 avril 1964)

Montréal - Toronto 2-0 (1-0,1-0,0-0)
Montréal - Toronto 1-2 (0-2,1-0,0-0)
Toronto - Montréal 2-3 (1-1,1-0,0-2)
Toronto - Montréal 5-3 (2-1,3-1,0-1)
Montréal - Toronto 4-2 (0-1,3-1,1-0)
Toronto - Montréal 3-0 (0-0,2-0,1-0)
Montréal - Toronto 1-3 (0-2,0-0,1-1)

Chicago - Detroit 4-1 (1-1,0-0,3-0)
Chicago - Detroit 4-5 (0-2,2-2,2-1)
Detroit - Chicago 3-0 (1-0,0-0,2-0)
Detroit - Chicago 2-3 a.p. (1-1,1-0,0-1,0-1)
Chicago - Detroit 3-2 (1-0,0-1,2-1)
Detroit - Chicago 7-2 (1-1,4-1,1-0)
Chicago - Detroit 2-4 (0-2,2-1,0-1)

Il faut attendre le septième match, mais les demi-finales donnent le même résultat que l'année précédente. Dave Keon qualifie Toronto en réussissant un triplé lors du match décisif au Forum de Montréal. L'avantage de la glace ne profite pas non plus à Chicago, qui n'a perdu que cinq fois sur sa patinoire au cours de la saison mais se fait dominer par Detroit.

 

Finale (11, 14, 16, 18, 21, 23 et 25 avril 1964)

Toronto - Detroit 3-2 (1-2,0-0,2-0)
Toronto - Detroit 3-4 a.p. (1-1,0-2,2-0,0-1)
Detroit - Toronto 4-3 (3-0,0-1,1-2)
Detroit - Toronto 2-4 (0-1,2-1,0-2)
Toronto - Detroit 1-2 (0-1,0-0,1-1)
Detroit - Toronto 3-4 a.p. (0-1,3-2,0-0,0-1)
Toronto - Detroit 4-0 (1-0,0-0,3-0)

Au sixième match, le défenseur Bobby Baun prend un slap de Gordie Howe dans la cheville et doit quitter la glace : il revient pour la prolongation et inscrit le but vainqueur de Toronto en moins de deux minutes, offrant ainsi un septième match. Il sera révélé après la finale qu'il a fini la série avec une cheville cassée. Ce but de Baun est décisif car, deux jours plus tard, les Maple Leafs blanchissent Detroit avec 33 arrêts de Johnny Bower et remportent leur troisième Coupe Stanley d'affilée.

 

Meilleurs marqueurs des play-offs

                                   MJ   B  A Pts  Pén
1 Gordie Howe           Detroit    14   9 10  19  16'
2 Norm Ullmann          Detroit    14   7 10  17   6'
3 Frank Mahovlich       Toronto    14   4 11  15  20'
4 George Armstrong      Toronto    14   5  8  13  10'
5 Leonard "Red" Kelly   Toronto    14   4  9  13   4'
6 Don McKenney          Toronto    12   4  8  12   0'
7 Alex Devecchio        Detroit    14   3  8  11   0'
8 Dave Keon             Toronto    14   7  2   9   2'

 

 

La saison précédente (1962/63)

La saison suivante (1964/65)

 

Retour aux archives