Championnat d'Italie 1969/70
Les deux vainqueurs de série B (Turin et Brunico) renoncent à la promotion, et la fédération promet alors de tout faire pour réduire le fossé qui existe entre une élite restreinte et le reste du hockey italien, qu'il faut développer par de nouvelles implantations.
Série A
Classement (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 SG Cortina 14 7 0 1 44-17 +27 2 HC Gardena 9 4 1 3 22-23 -1 3 Diavoli Milan 5 2 1 5 23-32 -9 4 HC Bolzano 4 2 0 6 16-33 -17
Cortina récupère son titre de champion d'Italie.
Série B
Groupe 1 : 1 HC Torino 8, 2 Asiago 6 // 3 Cavalese 6, 4 Latemar Bolzano 4.
Groupe 2 : 1 Alleghe, 2 Auronzo // SG Brunico, Amatori Cortina.
Poule finale (à Bolzano) : 1 Alleghe 5, 2 Asiago 3, 3 Auronzo 2, 4 HC Torino 2.
Alleghe, Asiago et Auronzo montent tous les trois en série A. Le malheureux club de Turin sera pour sa part privé de glace. La convention entre le comité olympique italien (CONI) et la société "Torino Esposizioni" - propriétaire de la patinoire expire à l'intersaison et n'est pas renouvelée. Ses dirigeants gagnent plus d'argent avec les salons (comme le salon de l'auto), les cours de patinage et les séances publiques. Les hockeyeurs piémontais se sentent abandonnés dans l'indifférence.
Série C
Groupe A : 1 Amatori Ambrosiano 8 // 2 Valpellice 4, 3 Draghi Torino 0.
Groupe B : 1 Merano 12 // 2 Renon 8 // 3 Vipiteno 4, 4 Klausen 0.
Groupe C : 1 IV Corpo d'Armata 14 [hors concours], 2 Rencio 10 // 3 Unterrain 8 // 4 Moritzing 6, 5 Lana 2.
Le premier de chaque groupe se qualifie en finale. Les deuxièmes des groupes de 4 accèdent à un barrage.
Barrage de qualification
Renon - Unterrain 6-5
Tournoi final (21 et 22 février 1970 à Merano)
Demi-finales
Rencio - Renon 5-2 (3-1,0-1,2-0) Merano - Amatori Ambrosiano 7-1 (5-1,1-0,1-0)
Match pour la troisième place
Renon - Amatori Ambrosiano 14-1 (4-0,5-0,5-1)
Finale
Merano - Rencio 8-1 (4-0,3-0,1-1)
Merano est promu en série B.
La saison précédente (1968/69)