Championnat de France 2003/04 : division 3
Cinq poules régionales de six clubs (ouest, Ile-de-France, nord-est, Alpes et sud).
Phase de qualification
1re journée (samedi 4 octobre 2003)
Rennes - Romorantin 5-5 (2-1,1-3,2-1)* Niort - Caen II 7-1 Poitiers - Cherbourg 5-6 [samedi 8 novembre]
2e journée (samedi 11 octobre 2003)
Cherbourg - Rennes 4-9 Romorantin - Niort 2-5* Caen II - Poitiers 5-5 [dimanche 12 octobre]
* Romorantin est forfait général après deux rencontres, ses résultats sont annulés
3e journée (samedi 18 octobre 2003)
Poitiers - Niort 4-8 Caen II - Rennes 3-8 (3-1,0-2,0-5) [samedi 8 novembre]
4e journée (samedi 25 octobre 2003)
Rennes - Poitiers 8-5 Cherbourg - Niort 7-5
5e journée (samedi 1er novembre 2003)
Rennes - Niort 8-5 (2-0,4-4,2-1) Caen II - Cherbourg 1-11 (0-4,1-4,0-3) [dimanche 2 novembre]
6e journée (samedi 15 novembre 2003)
Rennes - Caen II 4-2 (2-0,1-0,1-2) Niort - Poitiers 7-13
7e journée (samedi 22 novembre 2003)
Cherbourg - Poitiers 6-3 Caen II - Niort 3-6 [dimanche 23 novembre]
8e journée (samedi 29 novembre 2003)
Rennes - Cherbourg 6-5 (3-1,1-1,2-3) Poitiers - Caen II 5-0 par forfait [gardiens de Caen grippés]
9e journée (samedi 6 décembre 2003)
Cherbourg - Caen II 6-5 Niort - Rennes 4-7 [à La Roche-sur-Yon]
10e journée (samedi 13 décembre 2003)
Niort - Cherbourg 7-3 [à Rennes] Poitiers - Rennes 3-3
Classement (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Rennes 15 7 1 0 53-31 +22 2 Cherbourg 10 5 0 3 48-41 +7 3 Niort 8 4 0 4 49-46 +3 4 Poitiers 6 2 2 4 43-43 0 5 Caen 2 0* 0 1 7 20-52 -32
* dont un point de pénalité.
Du fait du forfait de Romorantin, toutes les équipes sont qualifiées pour la deuxième phase.
1re journée (dimanche 28 septembre 2003)
Meudon - Saint-Ouen 21-3 (5-0,12-1,4-2) Fontenay-sous-Bois - Français Volants 3-3 [dimanche 26 octobre] Champigny-sur-Marne - Courbevoie II 5-3 [dimanche 26 octobre]
2e journée (dimanche 5 octobre 2003)
Français Volants - Champigny-sur-Marne 11-1 [samedi 4 octobre] Saint-Ouen - Fontenay-sous-Bois 0-6 Courbevoie II - Meudon 2-6 (0-0,0-3,2-3)
3e journée (dimanche 12 octobre 2003)
Fontenay-sous-Bois - Meudon 0-6 Champigny-sur-Marne - Saint-Ouen 12-2 Courbevoie II - Français Volants 4-6
4e journée (dimanche 19 octobre 2003)
Saint-Ouen - Courbevoie II 6-6 [samedi 18 octobre] Fontenay-sous-Bois - Champigny-sur-Marne 7-4 Meudon - Français Volants 4-2 (2-1,2-1,0-0) [samedi 25 octobre]
5e journée (dimanche 9 novembre 2003)
Français Volants - Saint-Ouen 9-4 [samedi 8 novembre] Fontenay-sous-Bois - Courbevoie II 3-2 Champigny-sur-Marne - Meudon 2-7 (0-3,0-1,2-3)
6e journée (samedi 15 novembre 2003)
Français Volants - Fontenay-sous-Bois 3-6 (2-3,1-1,0-2) Saint-Ouen - Meudon 3-10 Courbevoie II - Champigny-sur-Marne
7e journée (samedi 22 novembre 2003)
Champigny-sur-Marne - Français Volants 3-7 (1-1,1-3,1-3) Meudon - Courbevoie II 7-0 Fontenay-sous-Bois - Saint-Ouen 7-5 (2-3,1-1,4-1) [dimanche 23 novembre]
8e journée (samedi 29 novembre 2003)
Saint-Ouen - Champigny-sur-Marne 8-9 Français Volants - Courbevoie II 5-1 [dimanche 30 novembre] Meudon - Fontenay-sous-Bois 8-4 (2-0,3-3,3-1) [samedi 20 décembre]
9e journée (samedi 6 décembre 2003)
Français Volants - Meudon 5-9 Champigny-sur-Marne - Fontenay-sous-Bois 4-6 Courbevoie II - Saint-Ouen 2-6
10e journée (samedi 13 décembre 2003)
Saint-Ouen - Français Volants 3-4 Courbevoie II - Fontenay-sous-Bois 3-7 Meudon - Champigny-sur-Marne 6-4
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Meudon 20 10 0 0 84-25 +59 2 Fontenay-sous-Bois 15 7 1 2 49-38 +11 3 Français Volants 13 6 1 3 55-38 +17 4 Champigny-sur-Marne 6* 3 0 6 44-57 -13 5 Saint-Ouen 3 1 1 8 40-86 -46 6 Courbevoie 2 1* 0 1 8 23-51 -28
* un match en moins
04/10/2003 Béthune - Reims II 5-4 (0-0,2-3,3-1) 18/10/2003 Wasquehal - Béthune 4-3 (2-1,0-0,2-2)* 01/11/2003 Strasbourg II - Wasquehal 10-8 (3-2,6-1,1-4)* 08/11/2003 Reims II - Strasbourg II 8-4 15/11/2003 Reims II - Wasquehal 10-6* 15/11/2003 Béthune - Strasbourg II 5-3 (1-0,3-2,2-1) 22/11/2003 Béthune - Wasquehal 5-8 (2-3,2-3,1-2)* 29/11/2003 Reims II - Béthune 2-7 (1-4,0-2,1-1) 06/12/2003 Strasbourg II - Béthune 3-6 (1-2,0-2,2-2) 20/12/2003 Strasbourg II - Reims II 6-3 [à Hügelsheim, ALL]
* La patinoire Serge-Charles de Wasquehal a dû fermer pour travaux fin novembre après divers problèmes des compresseurs et du système de froid. Le club ne peut donc pas jouer ses deux dernières rencontres (le 13 décembre contre Strasbourg II et le 10 janvier contre Reims II) et tous ses résultats sont annulés. Le HCCM Wasquehal suspend ses activités jusqu'à l'an prochain et la réouverture de la patinoire, dont la Communauté Urbaine de Lille prendra dorénavant la charge.
Classement (4 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Béthune 8 4 0 0 23-12 +11 2 Reims 2 2 1 0 3 17-22 -5 3 Strasbourg 2 2 1 0 3 16-22 -6
Reims II ne participera pas à la phase finale.
Albertville forfait général
1re journée (samedi 4 octobre 2003)
Vanoise - Alpe d'Huez 12-2 Megève - Valence II 14-1 [samedi 1er novembre] Morzine exempt
2e journée (samedi 11 octobre 2003)
Morzine II - Vanoise 9-10 Megève - Alpe d'Huez 32-1 Valence II exempt
3e journée (samedi 18 octobre 2003)
Vanoise - Megève 2-18 Morzine II - Valence II 5-8 [dimanche 14 décembre] Alpe d'Huez exempt
4e journée (dimanche 26 octobre 2003)
Alpe d'Huez - Morzine II 5-9 Valence II - Vanoise 6-4 Megève exempt
5e journée (samedi 8 novembre 2003)
Morzine II - Megève 3-17 Alpe d'Huez - Valence II 1-9 [dimanche 9 novembre] Vanoise exempt
6e journée (samedi 15 novembre 2003)
Megève - Morzine II 8-3 Valence II - Alpe d'Huez 17-0 Vanoise exempt
7e journée (samedi 22 novembre 2003)
Valence II - Megève 3-9 Alpe d'Huez - Vanoise 4-12 [dimanche 23 novembre] Morzine II exempt
8e journée (samedi 29 novembre 2003)
Morzine II - Alpe d'Huez 17-5 Vanoise - Valence II 3-5 Megève exempt
9e journée (samedi 6 décembre 2003)
Alpe d'Huez - Megève 3-16 Vanoise - Morzine II 4-6 Valence II exempt
10e journée (samedi 13 décembre 2003)
Valence II - Morzine II 6-3 [dimanche 28 septembre] Megève - Vanoise 11-6 Alpe d'Huez exempt
Classement (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Megève 16 8 0 0 125-22 +103 2 Valence 2 12 6 0 2 55-39 +16 3 Morzine 2 6 3 0 5 55-63 -8 4 Vanoise 6 3 0 5 53-61 -8 5 L'Alpe d'Huez 0 0 0 8 21-124 -103
La réserve de Morzine déclarera forfait pour la phase finale, ce qui laissera la poule sud à cinq clubs.
1re journée (samedi 4 octobre 2003)
Nice - Toulouse II 17-0 (7-0,3-0,7-0) Font-Romeu - Nîmes 14-2 (3-1,4-1,7-0) Avignon II - Aubagne 7-2 [dimanche 5 octobre]
2e journée (samedi 11 octobre 2003)
Aubagne - Nice 1-15 (0-5,0-8,1-2) Avignon II - Nîmes 9-5 Toulouse II - Font-Romeu 1-8 (1-1,0-4,0-3) [samedi 13 décembre]
3e journée (samedi 18 octobre 2003)
Avignon II - Toulouse II 11-4 Nice - Font-Romeu 6-3 (0-2,4-1,2-0) Nîmes - Aubagne : non joué
4e journée (samedi 25 octobre 2003)
Aubagne - Toulouse II 5-1 Nice - Nîmes 13-2 (1-1,7-0,5-1) Font-Romeu - Avignon II 10-4 (5-3,2-1,3-0)
5e journée (samedi 1er novembre 2003)
Toulouse II - Nîmes 1-7 (0-2,0-2,1-3) Avignon II - Nice 2-7 (2-4,0-1,0-2) Font-Romeu - Aubagne 11-0 (3-0,5-0,3-0)
6e journée (samedi 8 novembre 2003)
Toulouse II - Nice 0-19 (0-6,0-7,0-6) Aubagne - Avignon II 4-8 (2-6,2-2,0-0) Nîmes - Font-Romeu 0-14 (0-3,0-6,0-5) [à Montpellier]
7e journée (samedi 15 novembre 2003)
Nîmes - Avignon II 1-8 (0-3,0-3,1-2) [à Montpellier] Nice - Aubagne 16-2 (5-0,7-0,4-2) Font-Romeu - Toulouse II 9-0 (3-0,3-0,3-0)
8e journée (samedi 22 novembre 2003)
Toulouse II - Avignon II 3-7 (1-2,1-3,1-2) Aubagne - Nîmes 6-1 Font-Romeu - Nice 5-8 (0-2,2-4,3-2)
9e journée (samedi 29 novembre 2003)
Avignon II - Font-Romeu 6-5 (2-1,2-1,2-3) Nîmes - Nice 1-22 (0-8,0-8,1-6) [à Montpellier] Toulouse II - Aubagne 5-2 (2-0,2-0,1-2) [dimanche 21 décembre]
10e journée (samedi 6 décembre 2003)
Aubagne - Font-Romeu 4-10 (1-4,3-2,0-4) Nîmes - Toulouse II 5-2 (1-0,2-1,2-1) [à Montpellier] Nice - Avignon II 17-0 (6-0,5-0,6-0)
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Nice 20 10 0 0 140-16 +124 2 Font-Romeu 14 7 0 3 89-31 +58 3 Avignon 2 14 7 0 3 62-58 +4 4 Aubagne 4* 2 0 7 26-74 -48 5 Nîmes 4* 2 0 7 24-89 -65 6 Toulouse 2 2 1 0 9 17-90 -73
* un match en moins
Poule nord A
1re journée (samedi 10 janvier 2004)
Fontenay-sous-Bois - Français Volants 2-4 Cherbourg - Rennes 5-6 Niort - Poitiers 10-7
2e journée (samedi 17 janvier 2004)
Rennes - Niort 9-2 Français Volants - Cherbourg 4-4 Poitiers - Fontenay-sous-Bois 5-2
3e journée (samedi 24 janvier 2004)
Rennes - Français Volants 4-3 Cherbourg - Poitiers 6-2 (1-1,1-1,4-0) Fontenay-sous-Bois - Niort 3-4 [samedi 14 février]
4e journée (samedi 31 janvier 2004)
Rennes - Poitiers 11-3 (3-3,6-0,2-0)* Français Volants - Niort 9-3 Cherbourg - Fontenay-sous-Bois 3-7
* match arrêté à 51'50" par manque de joueurs, Poitiers étant venu à dix et ayant accumulé les prisons. Résultat entériné.
5e journée (samedi 7 février 2004)
Fontenay-sous-Bois - Rennes 6-6 Niort - Cherbourg 6-5 Poitiers - Français Volants 4-6
6e journée (samedi 21 février 2004)
Rennes - Cherbourg 5-6 Français Volants - Fontenay-sous-Bois 10-6 Poitiers - Niort 3-12
7e journée (samedi 28 février 2004)
Français Volants - Rennes 8-6 (3-3,2-2,3-1) Niort - Fontenay-sous-Bois 2-3 Poitiers - Cherbourg 7-8
8e journée (samedi 6 mars 2004)
Fontenay-sous-Bois - Poitiers 5-0 par forfait Cherbourg - Français Volants 7-6 Niort - Rennes 6-7 [dimanche 28 mars à Romorantin]
9e journée (samedi 13 mars 2004)
Rennes - Fontenay-sous-Bois 2-4 Français Volants - Poitiers 5-2 Cherbourg - Niort 5-7 (5-0,0-6,0-1)
10e journée (samedi 20 mars 2004)
Poitiers - Rennes 4-12 [samedi 14 février] Fontenay-sous-Bois - Cherbourg 7-6 Niort - Français Volants 4-8
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Français Volants 15 7 1 2 63-42 +21 2 Rennes 13 6 1 3 68-47 +21 3 Fontenay-sous-Bois 11 5 1 4 45-42 +3 4 Niort 10 5 0 5 56-59 -3 5 Cherbourg 9 4 1 5 55-57 -2 6 Poitiers 1* 1 0 9 37-77 -40
* dont un point de pénalité pour forfait
Les Français Volants de Paris sont qualifiés pour le carré final.
1re journée (samedi 10 janvier 2004)
Béthune - Strasbourg II 9-3 Champigny-sur-Marne - Meudon 4-5 Saint-Ouen - Caen II 6-4
2e journée (samedi 17 janvier 2004)
Strasbourg II - Champigny-sur-Marne 1-7 (0-2,0-2,1-3) Meudon - Saint-Ouen 7-2 Caen II - Béthune 1-7 (0-1,1-2,0-4)
3e journée (samedi 24 janvier 2004)
Meudon - Strasbourg II 7-1 Béthune - Saint-Ouen 8-3 (1-1,4-2,3-0) Champigny-sur-Marne - Caen II 5-2
4e journée (samedi 31 janvier 2004)
Caen II - Strasbourg II 15-3 Béthune - Meudon 5-5 (0-0,4-1,1-4) Saint-Ouen - Champigny-sur-Marne 3-4 [dimanche 1er février]
5e journée (samedi 7 février 2004)
Strasbourg II - Saint-Ouen 5-5 Champigny-sur-Marne - Béthune 0-2 (0-1,0-1,0-0) Meudon - Caen II 13-3 [samedi 14 février]
6e journée (samedi 21 février 2004)
Saint-Ouen - Strasbourg II 17-6 [samedi 14 février] Béthune - Champigny-sur-Marne 5-3 Caen II - Meudon 2-8 [dimanche 22 février]
7e journée (samedi 28 février 2004)
Strasbourg II - Meudon 0-10 Caen II - Champigny-sur-Marne 4-6 (2-1,0-4,2-1) Saint-Ouen - Béthune 2-6
8e journée (samedi 6 mars 2004)
Béthune - Caen II 13-3 Champigny-sur-Marne - Strasbourg II 9-4 Saint-Ouen - Meudon 1-20 [dimanche 7 mars]
9e journée (samedi 13 mars 2004)
Strasbourg II - Béthune 2-4 (2-1,0-1,0-2) Caen II - Saint-Ouen [samedi 27 mars] Meudon - Champigny-sur-Marne 6-2 [dimanche 28 mars]
10e journée (samedi 20 mars 2004)
Strasbourg II - Caen II 6-7 Meudon - Béthune 7-0 Champigny-sur-Marne - Saint-Ouen 6-4
Classement (10 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Meudon 19 9 1 0 88-20 +68 2 Béthune 17 8 1 1 59-29 +30 3 Champigny 12 6 0 4 46-36 +10 4 Saint-Ouen 5* 2 1 6 43-66 -23 5 Caen 2 4* 2 0 7 41-67 -26 6 Strasbourg 2 1 0 1 9 31-90 -59
* un match en moins
Meudon est qualifié pour le carré final, ainsi que Béthune, qualifié en tant que meilleur deuxième (selon le total calculé à partir des résultats entre les quatre premiers de chaque groupe)
1re journée (samedi 10 janvier 2004)
Font-Romeu - Avignon II 9-7 (2-3,4-2,3-2) Valence II - Nice 2-17 (1-4,0-9,1-4) Megève exempt
2e journée (samedi 24 janvier 2004)
Font-Romeu - Megève 6-1 (1-0,3-1,2-0) Nice - Avignon II 14-1 (6-0,4-0,4-1) Valence II exempt
3e journée (samedi 31 janvier 2004)
Avignon II - Font-Romeu 2-6 (0-0,0-5,2-1) Valence II - Megève 7-2 (2-1,1-0,4-1) [dimanche 1er février] Nice exempt
4e journée (samedi 7 février 2004)
Font-Romeu - Nice 0-9 (0-3,0-4,0-2) Megève - Valence II 9-3 (2-3,4-0,3-0) Avignon II exempt
5e journée (samedi 14 février 2004)
Megève - Nice 0-12 (0-3,0-6,0-3) Valence II - Avignon II 3-1 (0-1,2-0,1-0) Font-Romeu exempt
6e journée (samedi 21 février 2004)
Font-Romeu - Valence II 6-1 (1-0,2-0,3-1) Megève - Avignon II : non joué Nice exempt
7e journée (samedi 28 février 2004)
Nice - Valence II 5-0 par forfait (manque de joueurs) Megève - Font-Romeu 7-3 [samedi 13 mars] Avignon II exempt
8e journée (samedi 6 mars 2004)
Avignon II - Nice 1-18 Valence II - Font-Romeu 3-12 (0-5,1-3,2-4) Megève exempt
9e journée (dimanche 21 mars 2004)
Nice - Megève 5-0 par forfait Avignon II - Valence II 4-9 Font-Romeu exempt
10e journée (samedi 27 mars 2004)
Nice - Font-Romeu 10-5 (1-3,1-0,8-2) Avignon II - Megève 5-0 par forfait Valence II exempt
Classement (8 matches)
Pts V N D BP-BC Diff 1 Nice 16 8 0 0 90-9 +81 2 Font-Romeu 10 5 0 3 47-40 +7 3 Valence 2 5 3 0 5 28-56 -28 4 Avignon 2 2* 1 0 6 21-59 -38 5 Megève 2* 2 0 5 19-41 -22
* un match en moins
Nice est qualifié pour le carré final.
Carré final (du 2 au 4 avril 2004 à Meudon)
Meudon - Français Volants 6-0 (2-0,3-0,1-0) Nice - Béthune 7-1 (3-0,4-0,0-1) Nice - Français Volants 8-2 (2-0,5-1,1-1) Meudon - Béthune 4-0 (1-0,2-0,1-0) Français Volants - Béthune 6-4 (1-2,2-0,3-2) Meudon - Nice 2-3 t.a.b. (0-0,2-0,0-2,0-0,0-1)
Classement : 1 Nice 6, 2 Meudon 4, 3 FV Paris 2, 4 Béthune 0.
Nice et Meudon sont promus en division 2.