Championnat d'Autriche 1929/30

 

1. Klasse

Groupe A

11/12/1929 Wiener EV - Wiener BC 16-0 (8-0,3-0,5-0)  Lederer 5, Demmer 3, Sell 3, Brück 2, Klang 2, Dietrichstein
14/12/1929 Wiener EV - Cottage EV 6-0 (3-0,2-0,1-0)  Lederer 2, Göbl 2, Sell 2
09/01/1930 Cottage EV - Wiener BC 3-0
23/01/1930 Wiener BC - VfB Vienne 2-2
31/01/1930 Cottage EV - VfB Vienne 4-1 (3-0,0-1,1-0)  Caucig 2, Glatz, Eisermann / Fink
Wiener EV - VfB Vienne 6-0 par forfait

Classement (3 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Wiener EV          6   3  0  0   28-0   +28
2 Cottage EV         4   2  0  1    7-7    0
3 VfB Vienne         1   0  1  2    3-12  -9
4 Wiener BC          1   0  1  2    2-21  -19

Le Wiener Bewegungssport Club est relégué en deuxième classe. Il a encaissé une très lourde défaite 16-0 pour ses débuts dans l'élite, mais il faut préciser que son gardien Belhazy, blessé au genou, ne pouvait parfois pas tenir le palet.

 

Groupe B

La section hockey sur glace du Floridsdorfer Athletiksport Club, se sentant peu soutenue par le club omnisports, intègre le club corporatif de l'entreprise industrielle Siemens et devient en décembre 1929 le "Sportclub Siemens".

04/12/1929 ÖWSC - Pötzleinsdorf 0-6 par forfait
20/12/1929 Wiener AC - SC Siemens 5-1 (0-1,2-0,3-0)
25/12/1929 Pötzleinsdorf - Wiener AC 8-0 (1-0,4-0,3-0)  Tatzer, Trappl, Ertl 4, Spevak 2
09/01/1930 SC Siemens - ÖWSC 0-0 (0-0,0-0,0-0)
19/01/1930 ÖWSC - Wiener AC 2-3 (0-1,0-1,2-1)  Bidla, Eisenstein / Schilling 2, Oppenheim  / 6-0 sur tapis vert
12/02/1930 Pötzleinsdorf - SC Siemens 14-0 (6-0,3-0,5-0)  Ertl 9, Tatzer 5, Schmucker

Classement (5 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Pötzleinsdorf      6   3  0  0   28-0   +28
2 Österr. Winter SC  3   1  1  1    6-6    0
3 Wiener AC          2   1  0  2    5-15  -10
4 SC Siemens         1   0  1  2    1-19  -18

Le Sportclub Siemens est relégué en deuxième classe, mais une grande prestation de son gardien Hufnagel - pour son premier match avec cette équipe - permet d'arracher un match nul 0-0 contre le Wintersport malgré l'absence de plusieurs joueurs malades.

WAC : Groß (Bruno Kahane) / Karl Schenner - Jozsy Wondra / Schilling - Brackl - Adlernbsp;; Moyzischek, Pontzen, Wolfgang Oppenheim.

ÖWSC : Hans Kail / Alexander Lebzelter - Hans Mayringer ou Hackhofer / Ferdinand Bidla - Eisenstein - Rauch ; Zasche.

Siemens : Hufnagel / Schmitt - Schüssler / August Kerb - W. Kerb - Neumayer.

 

Finale (19 février 1930)

Wiener EV - Pötzleinsdorfer SK 2-0 (1-0,0-0,1-0)  Göbl, Brück (Kirchberger)

Josef Göbl ouvre le score d&eagrave;s la deuxième minute et le WEV peut ensuite défendre à trois pour remporter son septième titre consécutif de champion d'Autriche. Le PSK manque encore de calme et d'expérience des grands rendez-vous, en particulier Hans Ertl qui prend deux pénalités et ne soutient pas autant qu'il le devrait son ailier Hans Tatzer, qui se démène sur la glace mais trop esseulé.

WEV : Hermann Weiß / Walter Brück - Jacques Dietrichstein / Walter Sell - Josef Göbl - Ulrich Lederer ; Karl Kirchberger, Friedrich Demmer (le défenseur Herbert Klang a aussi joué en poule).

PSK : Karl Oerdögh / Reginald Spevak - Hans Stärker ; Albert Trappl / Hans Tatzer - Hans Ertl - Ernst Schmucker ; Kurt Stuchly (l'attaquant Karl Haunold a aussi joué en poule).

 

 

 

2. Klasse

Groupe A

18/12/1929 Währing - KSC Fair 16-0 (5-0,6-0,5-0)  Csöngei 4, Emhart 3, Neumayer 2, Graf 2, Voit 2, Hoffmann 2, Vojta
21/12/1929 Allround - KSC Fair 3-1
25/12/1929 St. Pölten - Hakoah 0-5 (0-1,0-2,0-2)  Rona 2, Fluß, Egon Winter
28/12/1929 Hakoah - KSC Fair 5-0 (1-0,2-0,1-0)  Fluß, Rona, Singer
03/01/1930 Währing - Allround 3-0 (1-0,1-0,1-0)  Nowak, Hoffmann, Emhart
10/01/1930 Hakoah - Allround 4-0 (1-0,1-0,2-0)  Rona 2, Gr¨nbaum, Fluß
26/01/1930 St. Pölten - Allround 5-1 (1-1,1-0,3-0)  Auf 2, Balak 2, Honza / Cisar
31/01/1930 Währing - Hakoah 3-3 (1-1,1-1,1-1)  Emhart, Csöngei, ? / Fluß 2, Weiß
12/02/1930 St. Pölten - Währing 0-7 (0-4,0-1,0-2)  Csöngei 4, Vojta 2, Graf
03/03/1930 KSC Fair - St. Pölten 6-0 par forfait

Classement (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Währing            7   3  1  0   29-3   +26
2 SC Hakoah          7   3  1  0   17-3   +14
3 Allround SC        2   1  0  3    4-13  -9
4 EV Sankt Pölten    2   1  0  3    5-19  -14
5 KSC Fair           2   1  0  3    7-24  -17

Währing et Hakoah sont promus en première classe.

 

Groupe B

07/12/1929 Mödling - Reichsbund 3-0 (1-0,0-0,2-0)  Gröger 2, Winkler
07/12/1929 Wiener EC - Reichsbund 3-1
26/12/1929 Mödling - Stockerau 3-1 (0-1,1-0,2-0)  Winkler, Gröger, Müller / Sandhofer
11/01/1930 Mödling - Wiener EC 0-0 (0-0,0-0,0-0)
15/01/1930 Wiener EC - Stockerau 3-0  Kral, Kubat, Köllner
10/02/1930 Stockerau - Reischsbund 7-1 [à Mödling]

Classement (3 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC Diff
1 Mödlinger EC       5   2  1  0    6-1   +5
2 Wiener EC          5   2  1  0    6-1   +5
3 EV Stockerau       2   1  0  2    8-7   +1
4 Reichsbund Vienne  0   0  0  3    2-13  -11

Barrage pour la première place (31 janvier 1930)

Mödling - Wiener EC 1-0 (0-0,0-0,1-0)  Winkler

Mödling et le Wiener Eishockey Club sont promus en première classe.

Reichsbund : Pistor / Plutner ou Braun - Goldemund / Schnutzer - Wenisch - Mixa I ; Fazekas ou Maister.

 

 

 

Schlesinger Cup

Les cinq premiers du championnat participent à cette compétition de fin de saison à élimination directe.

Premier tour (20 et 28 février 1930)

Wiener AC - Cottage EV 5-1
Pötzleinsdorf - VfB Vienne 10-0 (3-0,5-0,2-0)  Tatzer 5, Ertl 3, Schmucker 2

Deuxième tour (7 mars 1930)

Pötzleinsdorf - Wiener AC 9-0 (5-0,3-0,1-0)  Ertl 4, Tatzer 3, Henhappel, Schmucker

Finale (8 mars 1930)

Wiener EV - Pötzleinsdorf 3-1 a.p. (1-1,0-0,0-0,2-0)  Sell, Dietrichstein, Lederer / Spevak

Le WEV conserve la Coupe Schlesinger.

 

 

 

Pokalturnier

Cette coupe est une initiative ponctuelle de la fédération. C'est une compétition à élimination directe ouverte à tous les clubs à l'exception des deux meilleurs (WEV et PSK).

Premier tour

24/01/1930 MEC Mödling - Cottage EV 4-2
27/01/1930 SC Hakoah - Wiener EC 3-0

Le CEV, club d'élite, se fait éliminer d'entrée parce que ses deux meilleurs joueurs Glatz et Caucig ne montrent aucune entente collective dans ce match, alors que Mödling joue avec plus de tactique et d'engagement.

Quarts de finale

29/01/1930 MEC Mödling - Allround 3-1
04/02/1930 SC Fair - EHC Währing 0-11
11/02/1930 Wiener BC - SC Siemens 2-3
11/02/1930 SC Hakoah - Wiener AC 1-0 (0-0,1-0,0-0)  Fluß

Demi-finales

21/02/1930 EHC Währing - SC Hakoah 3-1 (1-1,2-0,0-0)  Csöngei 2, c.s.c. / Winter
27/02/1930 MEC Mödling - SC Siemens 2-1

Finale

07/03/1930 EHC Währing - MEC Mödling 1-2 a.p. (1-1,0-0,0-0,0-0,0-1)  Csöngei / ?, Losert

Malgré la blessure d'Egger en cours de match, Mödling a plus de condition physique et remporte cette Coupe en deuxième prolongation.

 

 

 

Matches et tournois amicaux

Le championnat de Styrie n'est plus organisé. Les équipes de province se contentent donc encore de confrontations amicales.

24/11/1929 MEC Mödling - Pötzleinsdorf 1-14
01/12/1929 MEC Mödling - Währing 1-3
09/12/1929 Wiener EV II - Währing 2-1 (1-1,1-0,0-0)  Reinl, Mayer / Emhardt
11/12/1929 Pötzleinsdorf II - VfB Vienne 4-1 (0-0,2-0,2-1)  Haunold 2, Henhappel, Bauer / Wildam
11/12/1929 Hakoah - Reichsbund 1-0
21/12/1929 St. Pölten - Pötzleinsdorf 0-16 (0-7,0-1,0-8)  Spevak 8, Haunold 4, Henhapel 2, Stärker, Gartner
22/12/1929 Stockerau - Wiener BC 3-3
25/12/1929 Cottage EV - SC Siemens 1-2 (0-1,1-0,0-1)  Preisecker / A. Kerb, Schmied
26/12/1929 Cottage EV - Wiener BC 7-3 (1-0,3-3,3-0)
26/12/1929 Gmunden - Linz 2-0
26/12/1929 Wiener AC - Wiener EV II 1-1 (0-0,1-1,0-0)  Schenner / Dietrichstein
26/12/1929 Salzbourg - ÖWSC 2-7 (1-2,1-1,0-4) [à Kitzbühel]  Summersberger, Brühl / Caucig 4, Bidla 3
01/01/1930 ÖWSC - Kapfenberg 5-1 (0-1,1-0,4-0)  Bidla 3, Eisenstein, Zasche / Fleßl
01/01/1930 ÖWSC II - Fair 7-0 (2-0,2-0,3-0)  Eisenstein 3, Zasche 2, Samesch, Kitl
03/01/1930 Pötzleinsdorf - KSC Fair 16-0
05/01/1930 Villach - Cottage EV 1-5
05/01/1930 Kapfenberg - Reichsbund 0-2
06/01/1930 Leoben - Reichsbund 3-2
10/01/1930 Währing - VfB Vienne 3-2 (0-0,0-2,3-0)  Neumayer 2, Nowak / Herzl, Wildam
11/01/1930 Modling - Wiener EC 0-0
11/01/1930 Leoben - Währing 3-4
12/01/1930 Kapfenberg - Währing 1-1
12/01/1930 Grazer AC - Grazer EV 1-0
18/01/1930 MEC Mödling - SC Siemens 3-1
19/01/1930 Leoben - Wiener EC 0-1
19/01/1930 Klagenfurt - Villach 1-1
19/01/1930 Grazer AC - Kapfenberg 0-2
19/01/1930 Salzbourg - Gmunden 2-2 [à Bad Ischl]
19/01/1930 Salzbourg - Gmunden 3-1 [à Bad Ischl]
23/01/1930 MEC Mödling - Wiener AC 1-1
24/01/1930 Wiener EV - Pötzleinsdorf 5-3 (2-0,1-0,2-3)  Göbl 2, Reinl, Rieß, Rammer / Henhappel, Stuchly, Schmucker
25/01/1930 Leoben - Villach 0-4
26/01/1930 Linz - Gmunden 2-0
26/01/1930 Grazer AC - Kapfenberg 0-1
26/01/1930 Grazer EV - Kapfenberg 0-7
26/01/1930 ÖWSC - Villach 1-4 (0-2,1-1,0-1)  c.s.c. / Stertin 2, Brugger, Wimberger
26/01/1930 Leoben - Wiener AC 4-0
26/01/1930 Stockerau - KSC Fair 5-0
26/01/1930 Salzbourg - Zell am See 14-0
28/01/1930 Wiener EV II - Villach 6-3 (2-1,1-0,3-2)  Reinl 3, Göbl 2, Rammer / Brugger 2, Wimberger
30/01/1930 Reichsbund II - MEC Mödling II 3-2 (2-0,0-2,1-0)  Hintermayer 2, Hanek / Kerb 2
31/01/1930 Wiener EC - MEC Mödling 0-1
02/02/1930 Salzbourg - Gmunden 1-0 [à Bad Ischl]
05/02/1930 Cottage EV - ÖWSC 3-1 (0-0,2-0,1-1) [à Mödling]  Glatz 2, Preisecker / Bidla
08/02/1930 Leoben - Grazer AC 10-0
08/02/1930 ÖWSC - Kapfenberg 2-1 (2-0,0-0,0-1)  Eisenstein, Mandl / Flößl
09/02/1930 ÖWSC - MEC Mödling 2-2 (0-0,2-0,0-2)  Bidla, Eisenstein / Winkler 2
13/02/1930 Wiener AC II - Cottage EV II 4-3 (2-0,0-2,2-1)  Wondra 2, Schenner, Diamant / Freund 2, Pelzmann
15/02/1930 Innsbruck - Salzbourg 4-1
15/02/1930 Innsbruck - Salzbourg 4-0
16/02/1930 Kapfenberg - ÖWSC 1-2 (0-1,0-0,1-1)  Tscheppen / Eisenstein 2
16/02/1930 Stockerau - Währing 1-3 (0-2,1-1,0-0)  Lederer / Nowak, Csöngei, Voit
16/02/1930 Grazer EV - Grazer AC 3-2 a.p.
21/02/1930 PSK II - Siemens 1-0 (1-0,0-0,0-0)  Dworak
23/02/1930 Grazer EV - Kastner & Oehler 2-2
23/02/1930 ÖWSC - VfB Vienne 2-0 (0-0,1-0,1-0)  Bidla 2
23/02/1930 Klagenfurt - Wiener AC 1-3
23/02/1930 Klagenfurt - Wiener AC 1-2
23/02/1930 Gmunden - Salzbourg 1-2
23/02/1930 Gmunden - Salzbourg 0-1
24/02/1930 Leoben - Kapfenberg 2-2
26/02/1930 Innsbruck - Wiener EV 1-2 (0-0,1-0,0-2)
26/02/1930 Wiener EV II - Hakoah 5-1 (3-0,1-1,1-0)  Demmer 3, Dietrichstein 2
05/03/1930 MEC Mödling - SC Hakoah 4-1

 

 

 

Szabo-Jugend-Cup

Groupe A

30/01/1930 SC Hakoah - Reichsbund 10-0
11/02/1930 Wiener EV - VfB Vienne 8-0 (1-0,7-0) / 0-6 sur tapis vert
18/02/1930 SC Hakoah - VfB Vienne 5-0
20/02/1930 Wiener EV - Reichsbund 2-0 (1-0,1-0) / 0-6 sur tapis vert
21/02/1930 VfB Vienne - Reichsbund 6-0 par forfait
28/02/1930 SC Hakoah - Wiener EV 3-0

Classement (3 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 SC Hakoah          6   3  0  0   18-0   +18
2 Verein für Beweg.  4   2  0  1   12-5   +7
3 Wiener EV          2   1  0  2    6-9   -3
4 Reichsbund BC      0   0  0  3    0-22  -22

Groupe B

27/01/1930 Hakoah II - Reichsbund II 6-0 par forfait
28/01/1930 Währing - Wiener BC 6-0 par forfait
03/02/1930 Währing - Hakoah II 8-0
03/02/1930 Reichsbund II - Wiener BC 6-0
Währing - Reichsbund II 6-0 par forfait
Hakoah II - Wiener BC : non joué

Classement (3 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Währing            6   3  0  0   20-0   +20
2 SC Hakoah II       2*  1  0  1    6-8   -2
3 Reichsbund         2   1  0  2    6-12  -6
4 Wiener BC          0*  0  0  2    0-12  -12

* un match non joué

Finale (1er mars 1930)

SC Hakoah - EHC Währing 2-0

Les juniors du SC Hakoah - le principal club sportif juif de Vienne - remportent cette coupe pour les moins de 19 ans.

 

 

La saison précédente (1928/29)

La saison suivante (1930/31)

 

Retour aux archives