Alpenliga 1996/97

 

1re journée (vendredi 6 septembre 1996)

 Milan -  Vienne 6-3* (2-1,2-1,2-1)
 Villach -  Olimpija 8-4 (2-0,1-1,5-3)
 Klagenfurt -  Kapfenberg 8-3 (2-0,1-1,5-2)
 Jesenice -  Graz 7-2 (4-0,2-0,1-2)
 Bled -  Bolzano 1-8 (1-1,0-4,0-3)
 Feldkirch exempt

* converti en 0-5 sur tapis vert car Milan a aligné un joueur n'ayant pas encore sa licence.

2e journée (dimanche 8 septembre 1996)

Feldkirch - Villach 7-1 (0-1,3-0,4-0)
Jesenice - Klagenfurt 6-4 (1-1,3-1,2-2)
Olimpija - Graz 7-3 (3-3,3-0,1-0)
Bolzano - Vienne 1-4 (0-1,1-1,0-2)
Kapfenberg - Bled 8-1 (2-0,3-1,3-0)
Milan exempt

3e journée (vendredi 13 septembre 1996)

Vienne - Kapfenberg 3-1 (0-0,1-1,2-0)
Milan - Bolzano 5-3 (3-0,0-0,2-3)
Bled - Jesenice 2-5 (0-2,0-2,2-1)
Klagenfurt - Olimpija 4-4 (0-1,3-2,1-1)
Graz - Feldkirch 2-3 (1-1,0-2,1-0)
Villach exempt

4e journée (dimanche 15 septembre 1996)

Jesenice - Vienne 6-1 (2-0,2-1,2-0)
Kapfenberg - Milan 4-3 (1-1,2-2,1-0)
Olimpija - Bled 9-2 (1-0,4-0,4-2)
Feldkirch - Klagenfurt 5-3 (2-1,0-1,3-1)
Villach - Graz 5-2 (1-1,0-1,4-0)
Bolzano exempt

5e journée (vendredi 20 septembre 1996)

Bled - Feldkirch 2-4 (1-1,1-2,0-1)
Vienne - Olimpija 5-6 (1-3,4-1,0-2)
Klagenfurt - Villach 5-5 (1-1,0-3,4-1)
Milan - Jesenice 10-3 (3-3,4-0,3-0)
Bolzano - Kapfenberg 2-2 (1-1,0-0,1-1)
Graz exempt

6e journée (dimanche 22 septembre 1996)

Feldkirch - Vienne 4-1 (1-0,2-1,1-0)
Olimpija - Milan 10-7 (3-2,4-2,3-3)
Jesenice - Bolzano 3-1 (0-0,3-1,0-0)
Villach - Bled 7-1 (2-1,3-0,2-0)
Graz - Klagenfurt 2-2 (1-0,1-1,0-1)
Kapfenberg exempt

7e journée (vendredi 27 septembre 1996)

Milan - Feldkirch 4-7 (3-1,1-1,0-5)
Vienne - Villach 3-5 (1-1,2-2,0-2)
Kapfenberg - Jesenice 2-6 (0-1,2-3,0-2)
Bled - Graz 9-4 (3-1,4-2,2-1)
Bolzano - Olimpija 5-4 (2-0,2-2,1-2)
Klagenfurt exempt

8e journée (dimanche 29 septembre 1996)

Feldkirch - Bolzano 7-1 (3-0,1-0,3-1)
Villach - Milan 8-3 (1-0,4-0,3-3)
Klagenfurt - Bled 6-1 (1-1,1-0,4-0)
Graz - Vienne 7-5 (3-1,2-3,2-1)
Olimpija - Kapfenberg 1-2 (0-1,0-1,1-0)
Jesenice exempt

9e journée (vendredi 4 octobre 1996)

Kapfenberg - Feldkirch 2-4 (0-0,2-2,0-2)
Vienne - Klagenfurt 4-3 (0-0,0-3,4-0)
Milan - Graz 7-4 (2-2,1-0,4-2)
Bolzano - Villach 4-1 (3-1,1-0,0-0)
Jesenice - Olimpija 4-2 (3-0,1-1,0-1)
Bled exempt

10e journée (dimanche 6 octobre 1996)

Jesenice - Feldkirch 0-3 (0-1,0-0,0-2)
Bled - Vienne 0-3 (0-0,0-3,0-0)
Klagenfurt - Milan 9-3 (1-0,4-1,4-2)
Graz - Bolzano 2-10 (2-3,0-5,0-2)
Villach - Kapfenberg 6-1 (3-1,2-0,1-0)
Olimpija exempt

11e journée (mardi 8 octobre 1996)

Jesenice - Villach 1-2
Olimpija - Feldkirch 7-4
Kapfenberg - Graz 6-3
Bolzano - Klagenfurt 3-6
Milan - Bled 3-6 (0-2,1-2,2-2) [lundi 23 décembre]
Vienne exempt

12e journée (vendredi 11 octobre 1996)

Vienne - Milan 2-3 (1-1,1-0,0-2) [mardi 17 septembre]
Graz - Jesenice 5-7
Kapfenberg - Klagenfurt 3-7
Bolzano - Bled 6-1
Olimpija - Villach 4-7 (2-0,0-5,2-2) [mardi 10 décembre]
Feldkirch exempt

13e journée (dimanche 13 octobre 1996)

Vienne - Bolzano 1-6
Bled - Kapfenberg 3-2
Klagenfurt - Jesenice 7-3
Villach - Feldkirch 2-6
Graz - Olimpija 2-9 (0-1,0-3,2-5) [mardi 19 novembre]
Milan exempt

14e journée (mardi 15 octobre 1996)

Jesenice - Bled 2-4 (1-1,1-1,0-2)
Olimpija - Klagenfurt 3-5 (0-1,2-2,1-2)
Feldkirch - Graz 11-5 (5-0,2-2,4-3)
Kapfenberg - Vienne 4-3 (0-1,2-1,2-1) [jeudi 31 octobre]
Bolzano - Milan 8-5 (1-0,4-4,3-1) [jeudi 7 novembre]
Villach exempt

15e journée (vendredi 18 octobre 1996)

Vienne - Jesenice 5-3 (1-1,4-1,0-1)
Milan - Kapfenberg 0-4 (0-0,0-2,0-2)
Bled - Olimpija 5-6 (2-2,1-2,2-2)
Klagenfurt - Feldkirch 5-1 (2-0,1-1,2-0)
Graz - Villach 1-10 (0-3,0-4,1-3)
Bolzano exempt

16e journée (dimanche 20 octobre 1996)

Jesenice - Milan 2-4 (1-2,0-2,1-0)
Olimpija - Vienne 5-3 (1-0,2-2,2-1)
Kapfenberg - Bolzano 2-2 (0-0,1-0,1-2)
Feldkirch - Bled 6-2 (0-2,4-0,2-0)
Villach - Klagenfurt 4-2 (2-1,0-0,2-1)
Graz exempt

17e journée (mardi 22 octobre 1996)

Bolzano - Jesenice 3-7 (0-3,1-2,2-2)
Bled - Villach 1-8 (1-1,0-3,0-4)
Vienne - Feldkirch 3-5 (1-0,1-4,1-1)
Klagenfurt - Graz 5-1 (1-0,4-1,0-0)
Milan - Olimpija 6-4 (1-0,2-1,3-3) [samedi 9 novembre]
Kapfenberg exempt

18e journée (vendredi 25 octobre 1996)

Villach - Vienne 4-3 (1-1,3-2,0-0) [jeudi 24 octobre]
Feldkirch - Milan 3-3 (2-1,0-2,1-0)
Jesenice - Kapfenberg 2-1 (1-1,1-0,0-0)
Graz - Bled 6-6 (1-2,3-4,2-0)
Olimpija - Bolzano 5-4 (1-2,3-0,1-2)
Klagenfurt exempt

19e journée (dimanche 27 octobre 1996)

Milan - Villach 7-5 (3-3,2-2,2-0) [samedi 26 octobre]
Vienne - Graz 6-2 (2-0,3-1,1-1)
Bolzano - Feldkirch 2-5 (1-0,1-4,0-1)
Kapfenberg - Olimpija 6-1 (1-0,3-0,2-1)
Bled - Klagenfurt 3-3 (1-1,2-2,0-0)
Jesenice exempt

20e journée (samedi 2 novembre 1996)

Graz - Milan 4-11 [dimanche 13 octobre]
Olimpija - Jesenice 3-3 (2-1,1-2,0-0)
Klagenfurt - Vienne 6-1 (2-0,1-1,3-0)
Feldkirch - Kapfenberg 4-3 (2-2,1-1,1-0)
Villach - Bolzano 5-5 (3-0,1-3,1-2) [mardi 19 novembre]
Bled exempt

21e journée (vendredi 15 novembre 1996)

Vienne - Bled 3-3 (1-0,1-0,1-3)
Milan - Klagenfurt 9-4 (3-1,3-1,4-2)
Kapfenberg - Villach 1-3 (1-0,0-1,0-2)
Feldkirch - Jesenice 1-3 (0-0,1-1,0-2) [mardi 10 décembre]
Bolzano - Graz 8-5 (5-3,1-1,2-1) [lundi 23 décembre]
Olimpija exempt

22e journée (dimanche 17 novembre 1996)

Villach - Jesenice 6-1 (3-0,2-1,1-0)
Bled - Milan 7-5 (5-3,1-2,1-0)
Graz - Kapfenberg 1-4 (0-0,1-1,0-3)
Klagenfurt - Bolzano 3-6 (2-2,1-2,0-2) [vendredi 27 décembre]
Feldkirch - Olimpija  [vendredi 27 décembre, reporté]
Vienne exempt

23e journée (vendredi 22 novembre 1996)

Jesenice - Vienne 2-3 (2-0,0-1,0-2)
Klagenfurt - Bolzano 1-2 (0-2,0-0,1-0)
Bled - Milan 3-3 (0-2,1-0,2-1)
Olimpija - Graz 8-5 (2-1,4-2,2-2)
Feldkirch - Villach 3-1 (0-0,2-0,1-1)
Kapfenberg exempt

24e journée (dimanche 24 novembre 1996)

Bolzano - Bled 3-5
Jesenice - Feldkirch 2-2
Graz - Klagenfurt 2-3
Villach - Olimpija 5-9
Vienne - Kapfenberg 1-2
Milan exempt

25e journée (vendredi 29 novembre 1996)

Olimpija - Jesenice 6-2 (2-1,1-1,3-0)
Feldkirch - Kapfenberg 3-3 (0-1,1-2,2-0)
Klagenfurt - Villach 7-1 (3-0,1-0,3-1)
Milan - Bolzano 8-5 (1-1,4-1,3-3)
Bled - Graz 4-3 (2-1,1-1,1-1)
Vienne exempt

26e journée (dimanche 1er décembre 1996)

Villach - Bled 8-1 (2-1,3-0,3-0)
Jesenice - Klagenfurt 1-1 (0-0,0-0,1-1)
Kapfenberg - Olimpija 2-2 (0-1,0-0,2-1)
Vienne - Feldkirch 1-4 (0-0,0-2,1-2)
Graz - Milan 5-11 (2-4,0-4,3-3)
Bolzano exempt

27e journée (vendredi 6 décembre 1996)

Bled - Jesenice 1-2 (0-1,0-1,1-0)
Bolzano - Graz 9-1 (4-0,4-1,1-0)
Klagenfurt - Kapfenberg 4-4 (0-1,2-2,2-1)
Olimpija - Vienne 7-3 (1-1,4-1,2-1)
Milan - Villach 4-4 (0-1,0-2,4-1)
Feldkirch exempt

28e journée (dimanche 8 décembre 1996)

Kapfenberg - Bled 4-2 
Jesenice - Milan 5-3
Villach - Bolzano 7-1
Vienne - Klagenfurt 2-0
Feldkirch - Olimpija 4-2
Graz exempt

29e journée (vendredi 13 décembre 1996)

Bolzano - Jesenice 9-1 (0-0,5-1,4-0)
Villach - Graz 11-2 (3-0,4-1,4-1)
Bled - Vienne 4-2 (1-1,1-0,2-0)
Klagenfurt - Feldkirch 4-2 (1-2,1-0,2-0)
Milan - Kapfenberg 4-1 [reporté]
Olimpija exempt

30e journée (dimanche 15 décembre 1996)

Bled - Feldkirch 1-4 (0-1,1-0,0-3)
Vienne - Milan 5-0 (1-0,2-0,2-0)
Kapfenberg - Bolzano 5-7 (1-4,1-3,3-0)
Jesenice - Graz 5-1 (0-1,3-0,2-0)
Olimpija - Klagenfurt 4-2 (1-2,3-0,0-0)
Villach exempt

31e journée (jeudi 19 décembre 1996)

Milan - Feldkirch 1-5 (0-2,1-2,0-1)
Bolzano - Vienne 5-4 (2-3,2-1,1-0)
Bled - Olimpija 3-3 (2-1,1-2,0-0)
Graz - Kapfenberg 2-9 (0-1,1-6,1-2)
Jesenice - Villach 3-4 (2-0,1-4,0-0)
Klagenfurt exempt

32e journée (samedi 21 décembre 1996)

Klagenfurt - Bled 6-2
Olimpija - Milan 3-4
Feldkirch - Bolzano 8-0
Kapfenberg - Villach 2-4
Vienne - Graz 9-5 (2-1,6-2,1-2) [vendredi 27 décembre]
Jesenice exempt

33e journée (dimanche 29 décembre 1996)

Jesenice - Kapfenberg 1-3 (1-2,0-1,0-0) [mardi 19 novembre]
Graz - Feldkirch 0-1 [mardi 2 décembre]
Klagenfurt - Milan 4-3 (0-0,2-2,2-1)
Bolzano - Olimpija 5-4 (1-1,4-1,0-2)
Villach - Vienne 3-2 (1-1,1-0,1-1)
Bled exempt

34e journée (vendredi 3 janvier 1997)

Milan - Bled 11-4 (4-1,4-3,3-0)
Bolzano - Klagenfurt 2-1 (0-0,2-0,0-1)
Graz - Olimpija 3-6 (1-1,0-3,2-2)
Villach - Feldkirch 1-3 (1-2,0-0,0-1)
Vienne - Jesenice 4-5 (1-1,1-2,2-2)
Kapfenberg exempt

35e journée (dimanche 5 janvier 1997)

Bled - Bolzano 5-3 (1-2,3-0,1-1)
Klagenfurt - Graz 7-4 (2-1,5-2,0-1)
Olimpija - Villach 6-2 (3-1,1-1,2-0)
Feldkirch - Jesenice 7-0 (2-0,1-0,4-0)
Kapfenberg - Vienne 4-5 (1-3,1-0,2-2)
Milan exempt

36e journée (mardi 7 janvier 1997)

Graz - Bled 6-4 (0-1,2-2,4-1)
Bolzano - Milan 4-1 (2-0,0-0,2-1)
Villach - Klagenfurt 1-3 (1-1,0-0,0-2)
Jesenice - Olimpija 4-5 (1-1,2-3,1-1)
Kapfenberg - Feldkirch 7-1 (4-1,2-0,1-0)
Vienne exempt

37e journée (vendredi 10 janvier 1997)

Bled - Villach 1-6 (0-1,1-2,0-3)
Milan - Graz 6-3 (3-1,1-1,2-1)
Klagenfurt - Jesenice 6-2 (3-0,0-1,3-1)
Olimpija - Kapfenberg 2-2 (1-0,1-1,0-1)
Feldkirch - Vienne 3-2 (2-1,1-1,0-0)
Bolzano exempt

38e journée (dimanche 12 janvier 1997)

Jesenice - Bled 3-5 (0-2,3-1,0-2)
Graz - Bolzano 2-8 (1-2,0-5,1-1)
Kapfenberg - Klagenfurt 5-2 (1-1,4-0,0-1)
Vienne - Olimpija 3-3 (2-0,0-0,1-3)
Villach - Milan 4-2 (2-1,1-0,1-1)
Feldkirch exempt

39e journée (vendredi 17 janvier 1997)

Bled - Kapfenberg 6-3 (1-1,2-1,3-1)
Milan - Jesenice 11-2 (4-1,4-1,3-0)
Olimpija - Feldkirch 7-2 (2-0,2-0,3-2)
Klagenfurt - Vienne 5-4 (2-1,1-1,2-2)
Bolzano - Villach 4-4 (1-1,2-1,1-2)
Graz exempt

40e journée (dimanche 19 janvier 1997)

Jesenice - Bolzano 4-7 (1-3,0-1,3-3)
Graz - Villach 2-12 (1-5,1-5,0-2)
Vienne - Bled 3-2 (3-2,0-0,0-0)
Kapfenberg - Milan 1-1 (0-0,0-0,1-1)
Feldkirch - Klagenfurt 5-0 (2-0,1-0,2-0)
Olimpija exempt

41e journée (jeudi 23 janvier 1997)

Bled - Feldkirch 6-6 (5-1,0-3,1-2)
Milan - Vienne 9-0 (5-0,3-0,1-0)
Bolzano - Kapfenberg 3-3 (2-1,1-1,0-1)
Graz - Jesenice 6-6 (5-1,0-3,1-2)
Klagenfurt - Olimpija 2-5 (1-1,0-2,1-2)
Villach exempt

42e journée (dimanche 26 janvier 1997)

Olimpija - Bled 8-0 (2-0,3-0,3-0)
Feldkirch - Milan 5-0 (2-0,1-0,2-0)
Vienne - Bolzano 7-3 (4-1,1-2,2-0)
Kapfenberg - Graz 4-2 (1-0,0-0,3-2)
Villach - Jesenice 5-2 (1-1,2-1,2-0)
Klagenfurt exempt

43e journée (mardi 28 janvier 1997)

Bled - Klagenfurt 2-3 (1-3,1-0,0-0)
Villach - Kapfenberg 3-3 (1-0,1-1,1-2)
Graz - Vienne 2-8 (1-5,0-1,1-2)
Milan - Olimpija 7-5 (0-0,1-4,6-1)
Bolzano - Feldkirch 1-3 (0-0,0-2,1-1)
Jesenice exempt

44e journée (vendredi 31 janvier 1997)

Milan - Klagenfurt 3-4 (1-2,1-1,1-1)
Olimpija - Bolzano 7-2 (3-1,2-0,2-1)
Feldkirch - Graz 6-4 (1-2,2-0,3-2)
Vienne - Villach 3-6 (0-3,1-1,2-2)
Kapfenberg - Jesenice 6-5 (4-1,1-3,1-1)
Bled exempt

Classement (40 matches)

                            Pts    V   N   D     BP-BC  Diff
 1 VEU Feldkirch          65   31   3   6    177-95  +82
 2 Villacher SV           55   25   5  10    194-125 +69
 3 Olimpija Ljubljana     48   21   6  13    200-157 +43
 4 Klagenfurter AC        48   21   6  13    162-126 +36
 5 HC Bolzano             43   19   5  16    171-155 +16
 6 EC Kapfenberg          41   16   9  15    134-124 +10
 7 HC Milano 24           40   18   4  18    190-174 +16
 8 Acroni Jesenice        34   15   4  21    131-163 -32
 9 CE Wien                32   15   2  23    135-148 -13
10 Sportina Bled          27   11   5  24    118-194 -76
11 EC Graz                 7    2   3  35    124-275 -151

Seules trois équipes au maximum par nation peuvent se qualifier pour les phases finales. La sélection se fait donc en pratique sur les clubs autrichiens : les éliminés sont Graz, au déclin confirmé et qui joue devant à peine 300 à 400 spectateurs, Vienne, très décevant avec son gros budget et ses 15 étrangers, et Kapfenberg, qui a pourtant réalisé une saison solide défensivement devant son gardien Sean Basilio.

Les clubs slovènes de Jesenice, qui a rétrogradé en deuxième partie de championnat après le départ pour raisons financières de quatre joueurs russes, et même de Bled, totalement largué avec un effectif sans cesse changeants, accèdent en revanche à la seconde phase.

 

Meilleur marqueur : Kelly Glowa (Villach), 83 points (37 buts, 46 assists).

 

Play-offs (jeudi 13, samedi 15 et mardi 18 février 1997)

Groupe A

Klagenfurt - Bolzano 3-2
Feldkirch - Bled 12-4
Klagenfurt - Bled 7-1
Bolzano - Feldkirch 3-5
Bled - Bolzano 8-8 (1-1,3-3,4-4)
Feldkirch - Klagenfurt 2-1 (1-0,1-0,0-1)

Classement : 1 Feldkirch 6, 2 Klagenfurt 4, 3 Bolzano 1 (-3), 4 Bled 1 (-14).

Groupe B

Olimpija - Milan 6-3
Villach - Jesenice 12-1
Milan - Villach 6-2
Olimpija - Jesenice 4-4
Jesenice - Milan 2-1 (0-1,1-0,1-0)
Villach - Olimpija 4-4 (2-1,2-2,0-1)

Classement : 1 Olimpija Ljubljana 4, 2 Villach 3, 3 Jesenice 3, 4 Milan 2.

 

Finale (21 et 23 février 1997)

 Olimpija Ljubljana -  VEU Feldkirch 4-4 (2-2,1-2,1-0)
 VEU Feldkirch -  Olimpija Ljubljana 6-1 (1-0,2-0,3-1)

Les Autrichiens de Feldkirch remportent l'Alpenliga grâce à un effectif presque inchangé au système de jeu désormais bien rodé, devenu une des meilleures équipes d'Europe sous la houlette de Ralph Krueger. Malgré sa grande qualité offensive, l'Olimpija Ljubljana n'est pas aussi fort défensivement et son gardien "Smokey" Reddick est parfois inconstant.

 

Équipe-type de la saison : Mats Ytter (Vienne) / Dominic Lavoie (Feldkirch) - Brad Schlegel (Villach) / David Haas (Ljubljana) - Kelly Glowa (Villach) - Bengt-Åke Gustafsson (Feldkirch).

 

 

La saison précédente (1995/96)

La saison suivante (1997/98)

 

Retour aux archives