Championnats juniors d'Allemagne 2012/13

 

Junioren (moins de 21 ans) : Bundesliga. Ligues régionales : NRW, Bavière.

Jugend (moins de 18 ans) : DNL (Deutsche Nachwuchs Liga). Bundesliga. Ligues régionales : NRW, Bavière, Bade-Wurtemberg, Nord, Est.

Schüler (moins de 16 ans) : Bundesliga. Ligues régionales : NRW, Bavière, Bade-Wurtemberg, Nord, Est.

 

 

Junioren (moins de 21 ans)

Bundesliga

Bundesliga nord (20 matches)

                    Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 ESC Essen          49  16  0  1  3  124-57  +67
2 RT Bad Nauheim     48  15  1  1  3  129-51  +78
3 EJ Kassel          34  10  2  0  8   71-60  +11
4 EHC Troisdorf      26   7  1  3  9   69-92  -23
5 Hambourg SV        18   5  1  1 13   54-111 -57
6 Hanovre Indians     5   1  1  0 18   55-131 -76

Essen et Bad Nauheim sont qualifiés pour la finale nationale. Les Indians de Hanovre sont relégués.

Meilleurs marqueurs de la poule nord

                                     B   A  Pts
1 Stefan Dreyer        Essen        27  16   43
2 Marvin A. Berndt     Bad Nauheim  19  24   43
3 Patrick Sattler      Bad Nauheim   7  36   43
4 Dennis Schott        Essen         9  29   38
5 Michael Mroz         Bad Nauheim  14  23   37

 

Bundesliga sud (28 matches)

                   Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 EHC Klostersee    59  19  0  2  7  114-70  +44
2 EHC Fribourg      54  17  1  1  9  124-97  +27
3 Augsbourg EV      53  16  2  1  9  118-79  +39
4 Schwenninger ERC  48  15  1  1 11   96-90  +6
5 EC Peiting        43  13  2  0 13  128-129 -1
6 EV Landsberg      33  10  1  1 16   70-95  -25
7 EV Ravensburg     29   9  0  2 17  102-131 -2
8 SC Bietigheim     17   5  1  0 22   77-138 -61

Klostersee et Fribourg-en-Brisgau sont qualifiés pour la finale nationale. Bietigheim-Bissingen est relégué.

Meilleurs marqueurs de la poule sud

                                     B   A  Pts
1 Dennis Sturm         Augsbourg    36  26   62
2 Dominik Zimmermann   Augsbourg    25  32   57
3 Maximilian Malzatki  Peiting      23  29   52
4 Steffen Kirsch       Ravensburg   19  33   52
5 Andre Gerartz        Peiting      29  16   45

 

Finale nationale (6 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC Diff
1 RT Bad Nauheim    12   4  0  0  2   25-20  +5
2 EHC Klostersee    10   3  0  1  2   15-19  -4
3 Moskitos Essen     7   2  0  1  3   27-25  +2
4 EHC Fribourg       7   1  2  0  3   25-28  -3

Bad Nauheim est champion d'Allemagne juniors.

Meilleurs marqueurs de la poule finale

                                    B  A Pts
1 Michael Mroz         Bad Nauheim  8  3  11
2 Maxim Engel          Freiburg     3  8  11
3 Nikolas Linsenmaier  Freiburg     7  3  10
4 Tim Rasper           Essen        4  6  10
5 Dennis Schott        Essen        3  7  10
  Hendrik Horak        Bad Nauheim  3  7  10

 

 

 

Fédérations régionales

Rhénanie du Nord - Westphalie

NRW-liga

Classement (18 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
 1 ERV Dinslaken    31  14  3  1  125-57  +68
 2 Neusser EV       30  15  0  3  137-61  +76
 3 Ratingen         29  14  1  3  182-47  +135
 4 GSC Moers        21  10  1  7  102-72  +30
 5 Grefrather EG    21   9  3  6   74-78  -4
 6 Herner EV        14   6  2 10  100-103 -3
 7 Königsborn       13   5  3 10  105-121 -16
 8 Herforder EV     11   5  1 12   55-118 -63
 9 TuS Wiehl         6   2  2 14   55-154 -99
10 EHC Dortmund      4   2  0 16   41-165 -124

Dinslaken est promu en Bundesliga.

 

 

Nord

Pas de championnat par manque de participants.

 

Est

Pas de championnat par manque de participants.

 

 

Bade-Wurtemberg

Il n'y a plus de championnat dans cette catégorie après la montée de Schwenningen.

 

 

Bavière

Bayernliga (28 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 TSV Peißenberg    51  25  1  2  209-70  +139
2 TEV Miesbach      43  21  1  6  191-65  +126
3 VER Selb          36  17  2  9  153-105 +48
4 EHC Bayreuth      33  16  1 11  127-98  +29
5 ESV Buchloe       24  10  4 14   91-109 -18
6 EV Pfronten       22  10  2 16   97-144 -47
7 EV Moosburg        9   4  1 23   71-215 -144
8 ERV Schweinfurt    6   3  0 25   65-198 -133

Peissenberg est promu en Bundesliga. Schweinfurt est relégué en Landesliga.

 

Landesliga (28 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 1.EV Weiden       43  21  1  6  178-86  +92
2 EHC Waldkraiburg  37  18  1  9  141-106 +35
3 Deggendorfer SC   33  16  1 11  172-145 +27
4 Wand. Germering   30  13  4 11  125-95  +30
5 EHC Straubing     29  12  5 11  103-120 -17
6 SG Dorfen         26  10  6 12  101-108 -7
7 EHC Bad Aibling   21   9  3 16  103-139 -36
8 Fürstenfeldbruck   5   2  1 25   68-192 -124

Weiden est promu en Bayernliga. Fürstenfeldbruck est relégué en Bezirksliga.

 

Bezirksliga

Groupe 1 (14 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EC Pfaffenhofen   25  12  1  1   84-28  +56
2 ERC Ingolstadt    23  11  1  2   63-26  +37
3 ERSC Ottobrunn    18   8  2  4   69-45  +24
4 EHC Mitterteich   18   8  2  4   89-56  +33
5 EHF Passau        13   6  1  7   46-60  -14
6 ASV Dachau         6   2  2 10   35-76  -41
7 EHC Munich         5   2  1 11   36-85  -49
8 EV Dingolfing      4   2  0 12   40-86  -46
9 ESC Holzkirchen forfait général

Groupe 2 (12 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EA Schongau       24  12  0  0  102-39  +63
2 Burgau/Ulm        17   8  1  3   78-48  +30
3 Bad Wörishofen    14   7  0  5   61-52  +9
4 Oberstdorf/Sonth. 10   5  0  7   54-39  +15
5 ERC Lechbruck     10   4  2  6   44-73  -29
6 EV Mittenwald      7   3  1  8   39-73  -34
7 ESV Königsbrunn    2   1  0 11   30-84  -54

 

Poule finale (6 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 ERC Ingolstadt     9   3  3  0   35-18  +17
2 EA Schongau        9   4  1  1   32-15  +17
3 EC Pfaffenhofen    6   2  2  2   21-19  +2
4 Burgau/Ulm         0   0  0  6   11-47  -36

Ingolstadt est promu en Landesliga.

 

 

 

 

Jugend (moins de 18 ans)

DNL (moins de 19 ans)

Classement (36 matches)

                   Pts   V VP VT  DT DP D    BP-BC  Diff 
 1 Mannheim/Heilbr. 96  30  1  1  1  1  2   237-61  +176
 2 EC Bad Tölz      73  21  2  2  2  0  9   160-104 +56
 3 Eisbären Berlin  63  18  1  1  3  2  11  114-88  +26
 4 Düsseldorfer EG  55  16  1  2  0  1  16  103-122 -19
 5 SB Rosenheim     54  15  2  2  1  0  16  110-108 +2
 6 ESV Kaufbeuren   50  15  0  1  1  2  17  112-124 -12
 7 EV Landshut      39  12  0  1  0  1  22  106-127 -21
 8 EV Regensburg    38  11  0  1  3  0  21   79-133 -54
 9 Krefelder EV     36   8  2  2  3  1  20  110-182 -72
10 EV Füssen        36   9  1  2  1  2  21   89-171 -82

Füssen a confié à son nouvel entraîneur Dave Rich la double charge de l'équipe première et de l'équipe de DNL : un choix erroné. L'EVF commence la saison par sept défaites, dont certaines sans les joueurs d'Oberliga qui jouaient en amical avec les séniors. À la mi-novembre, le club confie les jeunes à Wolfgang Koziol, qui démarre une course-poursuite avec 13 points de retard. Füssen, qui a un banc court en équipe première, essaie de réorienter les priorités vers la DNL, mais après s'être sauvée deux fois de suite d'extrême justesse, les Bavarois sont cette fois relégués en Bundesliga.

 

Joueur de l'année (Eishockey News) : Parker Tuomie (Mannheim).

Meilleurs marqueurs de la saison régulière

                                      B   A  Pts
 1 Parker Tuomie         Mannheim    26  46   72
 2 Erik Gollenbeck       Mannheim    20  42   62
 3 Marc Michaels         Mannheim    27  34   61
 4 Lennart Palausch      Mannheim    17  38   55
 5 Artem Klein           Krefeld     17  33   50
 6 Kai Herpich           Mannheim    23  26   49
 7 Jan Pavlu             Mannheim    22  27   49
 8 Dominik Lascheit      Berlin      23  22   45
 9 Benjamin Zientek      Rosenheim   24  20   44
10 Marco Sedlar          Landshut    19  23   42

 

Quarts de finale (6, 9, 10, 16 et 17 mars 2013)

Mannheim - Regensburg 6-1 (3-1,2-0,1-0)
Regensburg - Mannheim 1-9 (0-2,1-2,0-5)
Regensburg - Mannheim 1-4 (0-2,1-1,0-1)

Bad Tölz - Landshut 3-2 t.a.b. (1-1,1-1,0-0,0-0,1-0)
Landshut - Bad Tölz 1-2 (1-1,0-1,0-0)
Landshut - Bad Tölz 4-2 (1-1,0-0,3-1)
Bad Tölz - Landshut 4-3 (2-1,1-0,1-2) [mardi 12 mars]

Eisbären Berlin - Kaufbeuren 4-2 (0-0,3-1,1-1)
Kaufbeuren - Eisbären Berlin 4-5 (0-1,1-3,3-1)
Kaufbeuren - Eisbären Berlin 4-3 (0-2,1-0,3-1)
Eisbären Berlin - Kaufbeuren 5-4 a.p. (0-1,3-3,1-0,1-0)

Düsseldorf - Rosenheim 11-3 (4-3,4-0,3-0)
Rosenheim - Düsseldorf 11-1 (4-1,5-0,2-0)
Rosenheim - Düsseldorf 5-2 (1-0,3-1,1-1)
Düsseldorf - Rosenheim 3-2 a.p. (0-0,2-0,0-2,1-0)
Düsseldorf - Rosenheim 1-2 t.a.b. (0-0,1-0,0-1,0-0,0-1)

 

Demi-finales (20, 23 et 24 mars 2013)

Rosenheim - Mannheim 0-13 (0-4,0-4,0-5)
Mannheim - Rosenheim 7-1 (1-1,4-0,2-0)

Eisbären Berlin - Bad Tölz 5-2 (2-0,2-1,1-1)
Bad Tölz - Eisbären Berlin 5-3 (0-1,2-2,3-0)
Bad Tölz - Eisbären Berlin 3-2 (2-1,0-0,1-1)

 

Finale (27 et 30 mars 2013)

Bad Tölz - Mannheim 0-2 (0-2,0-0,0-0)
Mannheim - Bad Tölz 6-0 (1-0,4-0,1-0)

Mannheim est encore champion d'Allemagne et son gardien Kevin Reich n'encaisse aucun but en finale.

 

Meilleurs marqueurs des play-offs

                                   B   A  Pts
1 Marc Michaels        Mannheim    2  14   16
2 Lennart Palausch     Mannheim    4  10   14
3 Parker Tuomie        Mannheim    7   6   13
4 Janik Möser          Mannheim    4   6   10
5 Sven Ziegler         Berlin      6   3    9
  Florian Gaschke      Rosenheim   6   3    9
7 Fabio Pfohl          Düsseldorf  5   4    9
8 Dominik Tiffels      Mannheim    3   6    9
  Marvin Schägger      Rosenheim   3   6    9

 

 

Bundesliga

Groupe nord (32 matches)

                   Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 Cologne EC        93  30  1  1  0  240-43  +197
2 Löwen Francfort   68  20  4  0  8  201-107 +94
3 ETC Crimmitschau  65  19  3  2  8  175-112 +63
4 Iserlohn          62  19  1  3  9  161-93  +68
5 Preussen Berlin   51  16  0  3 13  115-122 -7
6 ES Weißwasser     43  11  4  2 15  145-129 +16
7 ESC Dresde        24   6  1  4 21   79-163 -84
8 EJ Kassel         20   5  1  3 23   85-197 -112
9 RT Bad Nauheim     6   0  3  0 29   81-316 -235

Bad Nauheim est relégué.

 

Groupe sud (28 matches)

                   Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 SC Riessersee     69  21  2  2  3  182-59  +123
2 EHC Klostersee    68  22  0  2  4  169-71  +98
3 SC Bietigheim     58  18  2  0  8  161-85  +76
4 Augsbourg EV      47  15  1  0 12  147-98  +49
5 EHC Fribourg      40  13  0  1 14  105-129 -24
6 EV Landsberg      31   8  3  1 16  112-128 -16
7 TSV Peißenberg    14   4  0  2 22   78-221 -143
8 TSV Erding         9   2  1  1 24   46-209 -163

Erding est relégué.

 

Finale nationale (6 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 Cologne EC        12   3  1  1  1   24-8   +16
2 EHC Klostersee    11   2  1  3  0   21-17  +4
3 SC Riessersee      9   3  0  0  3   16-23  -7
4 Löwen Francfort    4   0  2  0  4   16-29  -13

Cologne remonte en DNL

 

 

Promotion en Bundesliga

Barrage nord (15 et 22 mars 2013)

Hambourg - Neuss 9-5 (3-0,4-3,2-2)
Neuss - Hambourg 5-8 (2-3,1-1,1-4)

Hambourg est promu en Bundesliga nord.

Barrage sud (17 et 24 mars 2013)

Schwenningen - Peiting 4-4 (2-1,1-2,1-1)
Peiting - Schwenningen 5-6 t.a.b. (3-0,1-2,1-3,0-1)

Schwenningen, entraîné par Wayne Hynes dont le fils joue dans l'équipe, est promu en Bundesliga sud. Même si Kai Laux sort du lot avec trois buts, le SERC a une équipe plus homogène que Peiting, où Florian Höfler a inscrit cinq des neuf buts.

 

 

Fédérations régionales

Rhénanie du Nord - Westphalie

NRW-liga

Classement (18 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
 1 Neusser EV       34  17  0  1  193-51  +142
 2 ESC Essen        31  15  1  2  159-56  +103
 3 GSC Moers        23  11  1  6   83-58  +25
 4 EHC Troisdorf    23  10  3  5   86-68  +18
 5 TuS Wiehl        22  10  2  6   91-72  +19
 6 Grefrather EG    15   6  3  9   76-85  -9
 7 EV Duisburg      14   6  2 10   56-63  -7
 8 Ratingen         12   5  2 11   69-107 -38
 9 Dinslaken         4   1  2 15   39-144 -105
10 Königsborner JEC  2   0  2 16   58-206 -148

Neuss accède à un barrage de promotion. Königsborn est relégué.

 

Landesliga (16 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Lippe-Hockey Hamm 28  14  0  2  117-29  +88
2 Herforder EV      24  12  0  4  136-38  +98
3 EC Bergisch Land  24  12  0  4  106-38  +68
4 Herner EV         18   9  0  7   89-52  +37
5 EC Diez-Limburg   18   9  0  7  100-82  +18
6 EHC Dortmund      14   7  0  9   64-78  -14
7 ESC Darmstadt     12   6  0 10   56-58  -2
8 Bergisch Gladbach  6   3  0 13   67-133 -66
9 ESV Bergkamen      0   0  0 16   22-249 -227

Hamm est promu en NRW-liga.

 

 

Nord (14 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 Hambourg SV       36  12  0  0  0  172-20  +152
2 EC Hanovre        30  10  0  0  2  145-15  +130
3 SC Langenhagen    24   8  0  0  4   58-52  +6
4 Adendorf/Timmend. 15   5  0  0  7   40-84  -44
5 Salgitter          9   3  0  0  9   31-100 -69
6 GEC Nordhorn       9   3  0  0  9   29-111 -82
7 REV Bremerhaven    3   1  0  0 11   34-127 -93

Hambourg accède à un barrage de promotion.

 

 

Est

Pas de championnat dans cette catégorie.

 

 

Bade-Wurtemberg (14 matches)

                   Pts   V VP  DP D    BP-BC  Diff
1 Schwenninger ERC  40  13  0  1  0   172-20  +152
2 SC Bietigheim     29*  9  1  0  3   110-35  +75
3 EV Ravensburg     28*  9  0  1  3    84-29  +55
4 Mannheimer ERC    24   8  0  0  6   111-57  +54
5 Heilbronn         23   7  1  0  6   109-62  +47
6 EKU Mannheim      12   4  0  0 10    51-136 -85
7 Stuttgart          6   2  0  0 12    54-144 -90
8 EHC Zweibrücken    0** 0  0  0 12     8-216 -208

* un match en moins / ** deux matches en moins

Schwenningen accède à un barrage de promotion en Bundesliga.

 

 

Bavière

Bayernliga (28 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EC Peiting        53  26  1  1  204-73  +131
2 Deggendorfer SC   47  23  1  4  236-84  +152
3 TEV Miesbach      32  15  2 11  155-135 +20
4 EC Bad Tölz II    30  15  0 13  141-113 +28
5 1.EV Weiden       30  15  0 13  116-137 -21
6 ECDC Memmingen    15   7  1 20   95-193 -98
7 EHC 80 Nuremberg  10   4  2 22   87-162 -75
8 ERC Ingolstadt     7   3  1 24   78-215 -137

Peiting accède à un barrage de promotion en Bundesliga. Ingolstadt est relégué en Landesliga.

 

Landesliga (28 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EA Schongau       50  23  4  1  177-70  +107
2 ESC Dorfen        39  17  5  6  111-77  +34
3 EHC Waldkraiburg  35  17  1 10  136-79  +57
4 Selb/Bayreuth     26  11  4 13  139-113 +26
5 EV Dingolfing     25  12  1 15  136-151 -15
6 EA Schongau       22   8  6 14  101-119 -18
7 EHC Bad Aibling   20   9  2 17  106-147 -41
8 ERV Schweinfurt    7   3  1 24   60-210 -150

Schongau est promu en Bayernliga. Bad Aibling et Schweinfurt sont relégués en Bezirksliga.

 

Bezirksliga

Groupe 1 (16 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EHC Straubing     28  14  0  2  163-31  +132
2 EC Pfaffenhofen   25  12  1  3   97-38  +59
3 EC 2000 Amberg    15   7  1  8   73-83  -10
4 EHC Munich        12   6  0 10   90-92  -2
5 ESC Haßfurt        0   0  0 16   28-207 -179

Groupe 2 (12 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 ERSC Ottobrunn    21  10  1  1  137-53  +84
2 EV Moosburg       20   9  2  1  109-32  +77
3 Wand. Germering   16   7  2  3   73-36  +37
4 Inzell/Berchtesg. 14   7  0  5   76-57  +19
5 Fürstenfeldbruck   9   4  1  7   44-65  -21
6 EV Mittenwald      4   2  0 10   41-102 -61
7 TSV Trostberg      0   0  0 12   21-156 -135

Groupe 3 (14 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Burgau / Ulm      26  13  0  1   88-27  +61
2 ERC Lechbruck     19   8  3  3   83-53  +30
3 ESV Buchloe       18   9  0  5   65-56  +9
4 Bad Wörishofen    13   4  5  5   60-74  -14
5 ESV Königsbrunn   13   5  3  6   53-56  -3
6 ESV Türkheim      10   4  2  8   33-52  -19
7 EV Lindau          9   3  3  8   51-73  -22
8 EV Pfronten        4   2  0 12   53-95  -42

 

Poule finale (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC Diff
1 ERSC Ottobrunn     6   3  0  1   21-16  +5
2 EHC Straubing      4   2  0  2   17-16  +1
3 Burgau / Ulm       2   1  0  3   10-16  -6

Ottobrunn et Straubing sont promus en Landesliga.

 

 

 

 

Schüler (moins de 16 ans)

Bundesliga

Nord

Groupe A (30 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 Krefelder EV      64  20  1  2  7  132-89  +43
2 Eisbären Berlin   64  20  1  2  7  155-96  +59
3 Iserlohner EC     54  16  2  2 10  126-103 +23
4 ES Weißwasser     49  13  3  4 10  107-99  +8
5 Kölner EC         31   7  4  2 17   89-117 -28
6 Düsseldorfer EG    8   1  2  1 26   44-149 -105

Krefeld, Berlin et Iserlohn se qualifient pour la finale nationale.

Meilleurs marqueurs de la poule

                                     B   A  Pts
1 Lois Spitzner         Berlin      30  37   67
2 Oliver Kraft          Iserlohn    29  38   67
3 Artom Alexandrov      Iserlohn    43  22   65
4 Dennis Merk           Berlin      19  46   65
5 Mátyas Kovács (ROU)   Krefeld     38  16   54
6 Thomas Verhorst       Iserlohn    15  29   44
7 Tristan Möbius        Krefeld     10  29   39
8 Jasper Coelen         Krefeld     14  22   36

 

Groupe B (28 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 ETC Crimmitschau  66  21  1  1  5  170-70  +100
2 Löwen Francfort   53  15  3  2  8  111-84  +27
3 Hambourg SV       51  15  1  4  8  145-101 +44
4 ESC Dresde        45  13  2  2 11  127-102 +25
5 RT Bad Nauheim    41  12  2  1 13  149-126 +23
6 Preussen Berlin   40  10  4  2 12  125-128 -3
7 EJ Kassel         36  10  2  2 14  108-105 +3
8 EC Hanovre         4   1  0  1 26   39-268 -229

Hanovre est relégué.

 

Promotion/relégation (16 et 23 mars 2013)

Crimmitschau - Düsseldorf 1-3 (0-1,0-0,1-2)
Düsseldorf - Crimmitschau 6-0 (2-0,2-0,2-0)

Düsseldorf se maintient dans le groupe A.

 

Sud

Qualification A (10 matches)

                   Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 Mannheimer ERC    28   9  0  1  0   80-16  +64
2 ESV Kaufbeuren    23   7  1  0  2   56-25  +31
3 Augsbourg EV      17   5  1  0  4   28-37  -9
4 EV Füssen         10   1  3  1  5   28-40  -12
5 Schwenningen       7   2  0  1  7   22-48  -26
6 SC Bietigheim      5   1  0  2  7   24-72  -48

Qualification B (10 matches)

                   Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 EV Landshut       28   9  0  1  0   68-27  +41
2 EC Bad Tölz       24   8  0  0  2   79-28  +51
3 EV Regensburg     17   5  1  0  4   40-32  +8
4 Deggendorfer SC   15   4  1  1  4   30-53  -23
5 SB Rosenheim       4   1  0  1  8   19-61  -42
6 TEV Miesbach       2   0  1  0  9   19-54  -35

 

Poule finale (20 matches)

                   Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
1 EC Bad Tölz       49  15  2  0  3  143-49  +94
2 Mannheimer ERC    47  14  2  1  3  103-59  +44
3 EV Landshut       43  13  0  4  3   97-52  +45
4 EV Regensburg     22   7  0  1 12   51-105 -54
5 ESV Kaufbeuren    15   4  1  1 14   60-97  -37
6 Augsbourg EV       4   0  2  0 18   38-130 -92

Bad Tölz, Mannheim et Landshut se qualifient pour la finale nationale.

Meilleurs marqueurs de la poule finale

                                     B   A  Pts
1 Tobias Eder            Bad Tölz   26  30   56
2 Christoph Kiefersauer  Bad Tölz   20  23   43
3 Christoph Körner       Bad Tölz   15  27   42
4 Julian Napravnik       Mannheim   25  12   37
5 Josef Reiter           Bad Tölz   17  19   36
6 Julian Kornelli        Bad Tölz   12  21   33
7 Max Daubner            Landshut   12  20   32
8 Valentin Busch         Landshut   14  16   30

Poule de maintien (20 matches)

                   Pts   V VP DP  D   BP-BC  Diff
 7 EV Füssen        36  10  1  4  5   83-68  +15
 8 Deggendorfer SC  34  10  2  0  8   79-89  -10
 9 SC Bietigheim    32  10  1  0  9   91-76  +15
10 TEV Miesbach     30   8  2  2  8   84-75  +9
11 Schwenningen     27   7  2  2  9   67-75  -8
12 SB Rosenheim     21   6  1  1 12   68-89  -21

Rosenheim est relégué.

 

Tournoi final (du 15 au 17 mars 2013 à Bad Tölz)

Landshut - Berlin 7-3 (3-2,0-1,4-0)
Krefeld - Mannheim 1-7 (1-1,0-4,0-2)
Iserlohn - Bad Tölz 3-10 (1-3,0-3,2-4)

Berlin - Krefeld 3-4 t.a.b. (0-2,1-1,2-0,0-1)
Bad Tölz - Landshut 5-2 (3-1,1-1,1-0)
Mannheim - Iserlohn 4-1 (1-0,1-0,2-1)

Bad Tölz - Krefeld 7-0 (2-0,3-0,2-0)
Berlin - Mannheim 2-5 (1-1,1-4,0-0)
Landshut - Iserlohn 7-2 (2-1,2-1,3-0)

Mannheim - Bad Tölz 1-2 t.a.b. (0-0,0-1,1-0,0-1)
Krefeld - Landshut 4-1 (1-1,1-0,2-0)
Iserlohn - Berlin 3-5 (1-1,0-2,2-2)

Landshut - Mannheim 3-2 (3-1,0-1,0-0)
Iserlohn - Krefeld 2-3 (1-0,0-2,1-1)
Berlin - Bad Tölz 1-9 (0-2,0-1,1-6)

Classement (5 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 EC Bad Tölz       14   4  0  0  0   33-7   +26
2 Mannheimer ERC    11   3  0  0  1   19-9   +10
3 EV Landshut        9   3  0  0  2   20-16  +4
4 Krefelder EV       8   2  0  0  2   12-20  -8
5 Eisbären Berlin    4   1  0  0  3   14-28  -14
6 Iserlohner EC      0   0  0  0  5   11-29  -18

Bad Tölz est champion d'Allemagne des moins de seize ans.

 

Meilleurs marqueurs du tournoi final

                                  B  A Pts
1 Christoph Körner     Bad Tölz   6  7  13
2 Jacob Mayenschein    Landshut   5  8  13
3 Josef Reiter         Bad Tölz   6  6  12
4 Julian Napravnik     Mannheim   4  7  11
5 Michael Vanejcka     Bad Tölz   2  8  10
6 Julian Kornelli      Bad Tölz   3  6   9
7 Oliver Kraft         Iserlohn   4  3   7
  Artom Alexandrov     Iserlohn   4  3   7
  Max Retzer           Landshut   4  3   7

 

 

Promotion en Bundesliga

Barrage nord, premier tour (3 et 9 mars 2013)

Erfurt - Wolfsburg 5-2 (3-0,0-2,2-0)
Wolfsburg - Erfurt 1-7

Barrage nord, deuxième tour

Erfurt bat Essen par forfait

Erfurt est promu en Bundesliga nord.

 

Barrage sud (16 et 23 mars 2013)

Peiting - EKU Mannheim 3-2
EKU Mannheim - Peiting 1-5 (0-0,1-2,0-3)

Peiting est promu en Bundesliga pour la première fois depuis... 37 ans, avec à l'époque un défenseur nommé "Charly" Fliegauf, manager bien connu en DEL.

 

 

Fédérations régionales

Rhénanie du Nord - Westphalie

NRW-liga

Première phase (16 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 ESC Essen         31  15  1  0  114-25  +89
2 Grefrather EG     25  12  1  3   86-37  +49
3 Iserlohner EC 1b  24  11  2  3  114-42  +72
4 Neusser EV        20  10  0  6   75-65  +10
5 LH Hamm           13   6  1  9   55-72  -17
6 EHC Troisdorf     12   5  2  9   37-79  -42
7 Ratingen 97        9   3  3 10   43-83  -40
8 TuS Wiehl          8   3  2 11   47-89  -42
9 EV Duisburg        2   1  0 15   30-109 -79

 

Poule finale (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 Essen              8   4  0  0   15-4   +11
2 Iserlohn 1b        4   2  0  2   12-11  +1
3 Grefrath           0   0  0  4    6-18  -12

Essen est qualifié pour le barrage de promotion.

Poule de classement (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
4 Neuss              6   3  0  1   25-19  +6
5 Lippe-Hockey Hamm  4   2  0  2   20-14  +6
6 Troisdorf          2   1  0  3   13-25  -12

Poule de maintien (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC Diff
7 Wiehl              6   3  0  1   14-10  +4
8 EV Duisburg        4   2  0  2   10-11  -1
9 Ratingen           2   1  0  3   10-13  -3

Ratingen est relégué en Landesliga.

 

Landesliga

Classement (14 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Grefrath 1b       26  12  2  0   86-39  +47
2 SV Brackwede      21  10  1  3   85-50  +35
3 Dinslaken         20  10  0  4   99-45  +54
4 Francfort 1b      15   7  1  6   58-43  +15
5 EC Bergisch Land  13   6  1  7   52-63  -11
6 EHC Dortmund       7   3  1 10   45-88  -43
7 GSC Moers          6   2  2 10   47-87  -40
8 Königsborner JEC   4   2  0 12   35-92  -57

 

Poule finale (6 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Grefrath 1b       10   5  0  1   31-22  +9
2 SV Brackwede       8   4  0  2   37-25  +12
3 Dinslaken          6   3  0  3   25-23  +2
4 Francfort 1b       0   0  0  6   13-36  -23

La réserve de Grefrath est promue en NRW-liga.

Poule de maintien (6 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
5 EC Bergisch Land   9   3  3  0   28-12  +16
6 GSC Moers          7   3  1  2   26-22  +4
7 EHC Dortmund       4   1  2  3   23-35  -12
8 Königsborn Unna    4   1  2  3   11-19  -8

Königsborn est relégué en Bezirksliga.

 

Bezirksliga

Classement (10 matches)

                    Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 ESC Darmstadt      17   8  1  1  128-18  +110
2 Herner EV          17   8  1  1  202-23  +179
3 EHC Gelsenkirchen  10   5  0  5  102-75  +27
4 Soester EG         10   5  0  5   57-66  -9
5 Kristall Lippstadt  2   1  0  9   31-166 -135
6 Aachener EV         2   1  0  9   16-198 -182

 

Poule finale (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 ESC Darmstadt      7   3  1  0   36-4   +32
2 Herner EV          5   2  1  1   47-12  +35
3 EHC Gelsenkirchen  0   0  0  4    5-72  -67

Darmstadt est promu en Landesliga.

Poule de classement (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
4 Soest              6   3  0  1   20-13  +7
5 Lippstadt          6   3  0  1   34-12  +22
6 Aix-la-Chapelle    0   0  0  4    8-37  -29

 

 

Nord

Niedersachsenliga (16 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 EHC Wolfsburg     44  14  1  0  1  170-33  +137
2 SC Langenhagen    34  11  0  1  4  141-53  +88
3 Hambourg SV       30  10  0  0  6  107-57  +50
4 Croco. Hambourg   12   4  0  0 12   41-123 -82
5 EHC Timmendorf     0   0  0  0 16   21-214 -193

Wolfsburg accède à un barrage de promotion en Bundesliga.

 

Landesliga (20 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 ESC Wedemark      49  16  0  1  3  222-66  +156
2 Rostocker EC      42  13  1  1  5  141-75  +66
3 Adendorfer EC     38  11  2  1  6  127-61  +66
4 SV Salzgitter     36  12  0  0  8  122-72  +50
5 TuS Harsefeld     12   4  0  0 16   76-150 -74
6 Weser Stars Brême  3   1  0  0 19   36-300 -264

 

 

Est (15 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
1 EHC Erfurt        39  13  0  0  2   89-31  +58
2 ESV Halle         33  11  0  0  4   84-47  +37
3 EHC Jonsdorf      27   9  0  0  6   90-65  +25
4 Chemnitz          27   9  0  0  6  100-63  +37
5 OSC/FASS Berlin    6   2  0  0 13   48-138 -90
6 Leipzig / Schön.   3   1  0  0 14   37-104 -67

Erfurt accède à un barrage de promotion en Bundesliga.

 

 

Bade-Wurtemberg (18 matches)

                   Pts   V VP  DP D   BP-BC  Diff
 1 EKU Mannheim     53  17  1  0  0  203-24  +179
 2 Heilbronner EC   36* 10  3  0  4  149-60  +89
 3 EHC Fribourg     36* 12  0  0  5  138-59  +79
 4 EV Ravensburg    34  11  0  1  6  144-49  +95
 5 Bietigheim II    33  11  0  0  7  112-76  +36
 6 Mannheim II      27   9  0  0  9  141-64  +77
 7 Schwenningen II  22   7  0  1 10   86-96  -10
 8 EC Stuttgart     14   4  1  0 13   72-139 -67
 9 EC Eppelheim      9   3  0  0 15   74-151 -77
10 1.CfR Pforzheim   3   1  0  0 17   37-438 -401

* un match en moins

EKU Mannheim accède à un barrage de promotion en Bundesliga.

 

 

Bavière

Bayernliga (22 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
 1 EC Peiting       44  22  0  0  197-24  +173
 2 1.EV Weiden      30  15  0  7  105-73  +32
 3 EHC Straubing    28  13  2  7  104-85  +19
 4 SC Riessersee    28  13  2  7  102-88  +14
 5 EV Landsberg     25  11  3  8  128-97  +31
 6 EHC Nuremberg    25  12  1  9   90-71  +19
 7 ERC Ingolstadt   22  10  2 10   95-84  +11
 8 ECDC Memmingen   20   9  2 11   88-137 -49
 9 EHC Klostersee   17   8  1 13   84-95  -11
10 EC Bad Tölz II   14   7  0 15   81-126 -45
11 Wand. Germering   9   4  1 17   54-152 -98
12 Waldkraiburg      2   1  0 21   35-131 -96

Peiting accède à un barrage de promotion en Bundesliga. Germering et Waldkraiburg sont relégués en Landesliga.

 

Landesliga (22 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
 1 TSV Erding       40  19  2  1  148-38  +110
 2 EV Lindau        37  17  3  2  125-36  +89
 3 EV Moosburg      31  15  1  6  158-66  +92
 4 Selb / Bayreuth  29  14  1  7  169-84  +85
 5 ERV Schweinfurt  29  13  3  6  122-83  +39
 6 ESV Türkheim     25  11  3  8  116-88  +28
 7 ESC Dorfen       25  12  1  9  156-97  +59
 8 EHC Munich       17   7  3 12  120-105 +15
 9 ESV Königsbrunn  15   7  1 14   89-115 -26
10 ESC Geretsried   12   5  2 15   90-144 -54
11 EA Schongau       2   1  0 21   50-245 -195
12 ERSC Ottobrunn    2   1  0 21   25-267 -222

Erding et Lindau sont promus en Bayernliga. Ottobrunn est relégué en Bezirksliga.

 

Bezirksliga

Groupe 1 (12 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EC 2000 Amberg    14   6  2  4   57-49  +8
2 EC Pfaffenhofen   14   7  0  5   66-44  +22
3 ESV Würzburg      10   4  2  6   64-71  -7
4 ESC Hassfurt      10   5  0  7   64-87  -23

Groupe 2 (12 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EHF Passau        24  12  0  0  146-17  +129
2 EC Bad Aibling    20  10  0  2  126-17  +109
3 Inzell/Berchtesg. 15   7  1  4   69-71  -2
4 EV Dingolfing     12   6  0  6   74-74   0
5 SE Freising        7   3  1  8   42-76  -34
6 ESC Munich         4   2  0 10   19-124 -105
7 ESC Holzkirchen    2   1  0 11   16-113 -97 

Groupe 3 (12 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Fürstenfeldbruck  24  12  0  0  132-31  +101
2 ESV Buchloe       20  10  0  2  114-22  +92
3 ERC Lechbruck     15   7  1  4   80-59  +21
4 Bad Wörishofen    13   6  1  5   65-30  +35
5 Burgau / Ulm       7   3  1  8   43-100 -57
6 Sonthofen          5   2  1  9   34-82  -48
7 ASV Dachau         0   0  0 12   24-168 -144

 

Poule finale (4 matches)

                    Pts  V  N  D   BP-BC  Diff
1 EHF Passau         6   3  0  1   32-11  +21
2 Fürstenfeldbruck   6   3  0  1   19-14  +5
3 EC 2000 Amberg     0   0  0  4    7-33  -26

Passau est promu en Landesliga.

 

 

La saison précédente (2011/12)

La saison suivante (2013/14)

 

Retour aux archives