Championnat d'Allemagne 1931/32

 

Brandebourg

Le Berliner Sport Club a dissous sa section hockey, et ses joueurs ont rejoint le Grunewald Tennisclub, qui le remplace.

Berlin-Liga (7 matches)

                       Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 Berliner SC           14   7  0  1   53-9   +44
2 SC Brandenburg         7** 3  1  1   17-9   +12
3 FC Preussen Berlin     7*  3  1  2   20-13  +7
4 SC Charlottenburg      6   2  2  3   12-10  +2
5 Grunewald TC           6   1  4  2   13-34  -21
6 Zehlendorf 1911        5   2  1  4    7-19  -12
7 Tegeler EV             4*  2  0  4   11-21  -10
8 Berliner Sport-Verein  3   0  3  4    8-26  -18

* un match en moins / ** deux matches en moins

Le Berliner Schlittschuh-Club est qualifié pour le championnat national. La Berliner Sport-Verein 1892 est reléguée en première classe.

1. Klasse (8 matches)

                         Pts    BP-BC  Diff
1 Berliner Eislauf-Club   16    27-4   +23
2 Oberschöneweider HC     11    27-11  +16
3 SEV Landsberg            9**  21-9   +12
4 Berliner Hockey-Club     8*   25-16  +9
5 Eislauf-Verein 1886      6*   15-29  -14
6 Steglitzer Tennis-Club   5*   12-14  -2
7 Steglitzer Schl.-Club    3***  8-11  -3
8 SSV Sparta               3*   17-35  -18
9 TV Jahn Neukölln         1*    7-37  -30

* un match en moins / ** deux matches en moins / *** trois matches en moins

Le Berliner Eislauf-Club est promu en Berlin-Liga. Pour la première fois, une équipe non-berlinoise participe au championnat : il s'agit du SEV Landsberg an der Warthe (ville qui deviendra polonaise sous le nom de Gorzów Wielkopolski après 1945).

 

 

Silésie

Finale de Basse-Silésie

Breslauer EV [Wroclaw] bat Görlitzer EV

Haute-Silésie

EV Hindenburg  SpEV Hindenburg Süd 4-0 (1-0,2-0,1-0)
EV Hindenburg  EV Beuthen 09 9-1 (1-0,5-0,3-0)
SpEV Hindenburg Süd  EV Gleiwitz 2-0 (1-0,1-0,0-0)
EV Beuthen 09 bat EV Gleiwitz par forfait
EV Beuthen 09  SpEV Hindenburg Süd 5-1 (3-0,2-0,0-1)
EV Hindenburg  EV Gleiwitz 1-0 (0-0,1-0,0-0)

Classement : 1 EV Hindenburg [Zabrze] 6, 2 EV Beuthen 09 [Bytom] 4, 3 SpEV Hindenburg Süd 2, 4 EV Gleiwitz 0.

Championnat de Silésie

EV Hindenburg - Breslauer EV 1-1
EV Hindenburg  Breslauer EV : résultat de la seconde manche ?

 

 

Prusse orientale

Ostdeutschen Pokal (mars 1932)

VfB Königsberg - VfK Königsberg 3-1 (1-0,2-0,0-1)
Prussia Samland Königsberg - Blau Weiss Königsberg 4-1

Finale

VfB Königsberg - Prussia Samland Königsberg 7-0 (2-0,4-0,1-0)

 

 

Championnat de Bavière (samedi 2 janvier 1932 à Garmisch-Partenkirchen)

SC Riessersee - HG Nuremberg 6-0 (1-0,5-0,0-0)
EV Füssen - Bad Tölz 4-0
SC Riessersee - Bad Tölz 16-1
HG Nuremberg - EV Füssen 0-3 [arrêté par l'obscurité après deux tiers-temps]

Les rencontres de la seconde journée ne peuvent pas avoir lieu à cause de la pluie.

 

 

Championnat national (samedi 9 et dimanche 10 janvier 1932 à Garmisch-Partenkirchen)

Munich EV - Riessersee 1-1 (1-0,0-1,0-0)
Berliner SC - Riessersee 0-0 (0-0,0-0,0-0)
Berliner SC - Munich EV 4-1 (3-0,0-1,1-0)

Classement : 1 Berliner SC 3, 2 Riessersee 2, 3 Munich EV 1.

Le Berliner Schlittschuhclub est champion d'Allemagne grâce à des buts de Gustav Jaenecke et Rudi Ball. La saison a cependant été peu intéressante à Berlin car la longueur de la glace a été réduite de 10 mètres à cause de la crise économique. Les parties sont moins intéressantes et les spectateurs commencent à se détourner du hockey sur glace. Heureusement, l'attribution de l'organisation des championnats d'Europe à Berlin (en dernière minute après le forfait de Prague) a pour effet que la piste du Sportpalast est de nouveau rallongée à 54 mètres.

BSC : Drewitz / Schrupp, Horst Orbanowski, Erich Römer / Rudi Ball - Werner Korff - Gustav Jaenecke ; Scheublein - Paul Trautmann - Kühn.

MEV : Egginger / Kreisel - Götz / Creighton - Ast - Haffner ; Buchbauer - Löwenheim - Meister.

 

 

Matches amicaux

14/11/1931 Berliner SC - SC Riessersee 6-0 (0-0,2-0,4-0)
15/11/1931 Berliner SC - SC Riessersee 3-2 (1-1,1-0,1-1)
23/11/1931 Munich EV - HG Nuremberg 6-2 (3-0,0-2,3-0)
20/12/1931 HG Nuremberg - Munich EV 1-2 (1-1,0-1,0-0)
24/01/1932 HG Nuremberg - Preußen Berlin 1-3 (0-1,0-2,1-0)
14/02/1932 HG Nuremberg - EV Füssen 3-5 (1-1,0-1,2-3) [matin]
14/02/1932 HG Nuremberg - EV Füssen 1-5

 

 

La saison précédente (1930/31)

La saison suivante (1932/33)

 

Retour aux archives